Desnaturalizante
Hace que un cosmético tenga un sabor desagradable, especialmente cuando contiene alcohol etílico.
Definición oficial
Hacer que los productos cosméticos tengan un sabor desagradable. Se añaden principalmente a los productos cosméticos que contienen alcohol etílico para hacerlo inadecuado para la ingestión.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Rendering cosmetics unpalatable. Mostly added to cosmetics containing ethyl alcohol to make it unsuitable for ingestion.CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Definición histórica (2006)
Hace al cosmético desagradable al gusto. Generalmente añadido a los cosméticos que contienen alcohol etílico.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Definiciones citadas con fines documentales: la decisión relativa al inventario está derogada desde el 8 de mayo de 2020. No constituye una autorización.
40 ingredientes, 30.752 productos
¿En qué productos se encuentran?
Cálculo sobre las composiciones registradas; cada producto se cuenta una sola vez. Una categoría específica por producto; denominador: todos los productos que mencionan un ingrediente que declara esta función.
| Categoría | Productos | % |
|---|---|---|
| champús | 562 | 1,8 % |
| dentífrico | 533 | 1,7 % |
| geles de ducha | 519 | 1,7 % |
| jabones | 330 | 1,1 % |
| protector solar | 301 | 1,0 % |
| cremas de manos | 208 | 0,7 % |
| desodorantes | 159 | 0,5 % |
| lociones corporales | 137 | 0,4 % |
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
En palabras sencillas
40 ingredientes de la base declaran la función «Desnaturalizante» en CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. Son nombres del glosario europeo; un ingrediente puede declarar varias funciones.
30.752 productos de la base incluyen al menos uno de estos ingredientes y cada uno se cuenta una sola vez. Este recuento no determina la función ni la eficacia del producto acabado.
Ingredientes sujetos a prohibición o condiciones de uso según el Reglamento sobre productos cosméticos: 19. Una función declarada no es una autorización: comprueba las condiciones del ingrediente y de su uso previsto.
Ingredientes que declaran esta función
Primero, los más presentes en los productos de la base.
| Ingrediente | Situación reglamentaria |
|---|---|
| GLYCERIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM HYDROXIDE | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 15a : productos : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) Nail cuticle solvent
(b) Hair straightener
(c) pH adjuster for depilatories
(d) Other uses as pH adjusterTraducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) 5%
(b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use) |
| EUGENOL | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| MENTHOL | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| SODIUM LAURYL SULFATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POLYSORBATE 80 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CINNAMAL | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| CAMPHOR | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| SODIUM SALICYLATE | Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) Anexo V, n.º 3 : concentración máxima : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) |
| ANETHOLE | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| N-BUTYL ALCOHOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| BENZALDEHYDE | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| T-BUTYL ALCOHOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| AMMONIUM HYDROXIDE | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 4 : concentración máxima : 6 % (de NH 3 ) |
| METHYL SALICYLATE | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 324 : productos : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products)
(b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover)
(c) Eye makeup and makeup remover
(d) Leave-on hair products (spray/aerosol)
(e) Deodorant spray/aerosol
(f) Body lotion spray/aerosol
(g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products
(h) Hand wash
(i) Hydroalcoholic-based fragrances
(j) Lip products
(k) Toothpaste
(l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years
(m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults
(n) Mouth sprayTraducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) 0,06 %
(b) 0,05 %
(c) 0,002 %
(d) 0,009 %
(e) 0,003 %
(f) 0,04 %
(g) 0,06 %
(h) 0,6 %
(i) 0,6 %
(j) 0,03 %
(k) 2,52 %
(l) 0,1 %
(m) 0,6 %
(n) 0,65 % |
| THYMOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| EUCALYPTOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| RESORCINOL | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 22 : productos : (a) Colorantes de oxidación para el teñido del pelo (b) Productos para teñir las pestañas (c) Lociones y champús para el pelo ; concentración máxima : (c) 0,5 % |
| DENATONIUM BENZOATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACETONE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CINNAMOMUM CASSIA LEAF OIL | Permitido con restricciones (Anexo III) |
| CARAPA GUAIANENSIS SEED OIL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIETHYL PHTHALATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| FORMALDEHYDE | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| BORIC ACID | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| QUASSIA AMARA WOOD EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| METHYL ALCOHOL | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 52 : productos : Desnaturalizador para los alcoholes etílico e isopropílico ; concentración máxima : 5 % (% de alcoholes etílico e isopropílico) |
| PHENOL | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| NEROLIDOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PHENYL SALICYLATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PINUS PALUSTRIS WOOD TAR | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CARAPA GUIANENSIS SEED OIL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| COAL TAR | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| MIBK | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| BRUCINE SULFATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CHLOROTHYMOL | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DENATONIUM SACCHARIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| QUASSIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| QUININE | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 21 : productos : (a) Productos para el pelo que se aclaran (b) Productos para el pelo que no se aclaran ; concentración máxima : (a) 0,5 % (de quinina base) (b) 0,2 % (de quinina base) |
| SUCROSE OCTAACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
Qué regula la ley
El anexo III puede restringir determinadas sustancias. El anexo III también fija condiciones de etiquetado para alérgenos de fragancias; consulta la entrada concreta del ingrediente.
Reglamento sobre productos cosméticos 1223/2009, artículos 10, 14, 19 y 20.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre productos cosméticos, versión consolidada francesa más reciente (anexos), consultado el 23 de octubre de 2026.
Ingredientes sujetos a normas
- SODIUM HYDROXIDE : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 15a : productos :; concentración máxima :Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) 5% (b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use)
- EUGENOL : Permitido con restricciones (Anexo III)
- MENTHOL : Permitido con restricciones (Anexo III)
- CINNAMAL : Permitido con restricciones (Anexo III)
- CAMPHOR : Permitido con restricciones (Anexo III)
- SODIUM SALICYLATE : Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III)
Anexo V, n.º 3 : concentración máxima :Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)
- ANETHOLE : Permitido con restricciones (Anexo III)
- BENZALDEHYDE : Permitido con restricciones (Anexo III)
- AMMONIUM HYDROXIDE : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 4 : concentración máxima : 6 % (de NH 3 ) - METHYL SALICYLATE : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 324 : productos :; concentración máxima :Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 %
- RESORCINOL : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 22 : productos : (a) Colorantes de oxidación para el teñido del pelo (b) Productos para teñir las pestañas (c) Lociones y champús para el pelo ; concentración máxima : (c) 0,5 % - CINNAMOMUM CASSIA LEAF OIL : Permitido con restricciones (Anexo III)
- FORMALDEHYDE : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- BORIC ACID : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- METHYL ALCOHOL : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 52 : productos : Desnaturalizador para los alcoholes etílico e isopropílico ; concentración máxima : 5 % (% de alcoholes etílico e isopropílico) - PHENOL : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- COAL TAR : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- MIBK : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- QUININE : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 21 : productos : (a) Productos para el pelo que se aclaran (b) Productos para el pelo que no se aclaran ; concentración máxima : (a) 0,5 % (de quinina base) (b) 0,2 % (de quinina base)
Reconocer la función en una etiqueta
Los ingredientes se enumeran por orden decreciente de peso al incorporarlos; los que están al 1 % o menos pueden seguir en cualquier orden. La posición por sí sola no determina la función ni la dosis.
Preguntas frecuentes
¿Esta función demuestra que un producto es eficaz o seguro?
Una función no es una conclusión de seguridad. El producto acabado requiere una evaluación de seguridad (artículo 10) y el ingrediente debe cumplir sus condiciones aplicables. Las declaraciones requieren pruebas que las respalden (artículo 20).