LACTIC ACID (ácido láctico)
LACTIC ACID (ácido láctico): ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE lo menciona. No está prohibido ni restringido en él y no figura en ninguna de sus listas de colorantes, conservantes o filtros ultravioleta. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 14271
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Tamponante: Ayuda a mantener estable el pH del producto.
Estabiliza el pH de los cosméticos.
Humectante: Retiene la humedad para ayudar a conservarla.
Mantiene y retiene la humedad.
Acondicionador de la piel: Ayuda a mantener la piel en buen estado.
Mantiene la piel en buenas condiciones.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Qué sabemos de este ingrediente
Para qué sirve
Tamponante
Ayuda a mantener estable el pH del producto.
Estabiliza el pH de los cosméticos.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Humectante
Retiene la humedad para ayudar a conservarla.
Mantiene y retiene la humedad.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Acondicionador de la piel
Ayuda a mantener la piel en buen estado.
Mantiene la piel en buenas condiciones.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Usos de consumo
Aromatizante y nutriente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flavoring and nutrientUsos de consumo
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
IntermediateUsos de consumo
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specifiedMolécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 15 taxones; ejemplos: Sambucus nigra, Sambucus ebulus, Festuca arundinacea, Festuca rubra, Sophora lehmanni.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Síntesis química: El proceso comercial se basa en el lactonitrilo, que antes era un subproducto de la síntesis de acrilonitrilo. Implica la adición de cianuro de hidrógeno al acetaldehído catalizada por una base para producir lactonitrilo. Es una reacción en fase líquida que tiene lugar a presión atmosférica. El lactonitrilo bruto se recupera y purifica después por destilación y se hidroliza a ácido láctico utilizando ácido clorhídrico o sulfúrico concentrado, produciendo la sal de amonio correspondiente como subproducto. Este ácido láctico bruto se esterifica con metanol, produciendo lactato de metilo. Este último se recupera y purifica por destilación y se hidroliza con agua bajo catálisis ácida para producir ácido láctico, que se concentra, purifica y envía bajo distintas clasificaciones de producto, y metanol, que se recicla
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical Synthesis: The commercial process is based on lactonitrile, which used to be a by-product of acrylonitrile synthesis. It involves base-catalyzed addition of hydrogen cyanide to acetaldehyde to produce lactonitrile. This is a liquid-phase reaction and occurs at atmospheric pressures. The crude lactonitrile is then recovered and purified by distillation and is hydrolyzed to lactic acid using either concentrated hydrochloric or sulfuric acid, producing the corresponding ammonium salt as a by-product. This crude lactic acid is esterified with methanol, producing methyl lactate. The latter is recovered and purified by distillation and hydrolyzed by water under acid catalysts to produce lactic acid, which is further concentrated, purified, and shipped under different product classifications, and methanol, which is recycledFabricación
Preparaciones químicas a partir de acetaldehído y CO /monóxido de carbono/ en H2SO4 /ácido sulfúrico/ diluido a 130-200 °C y 900 atm: Loder, patente de los Estados Unidos de América 2265945 (1938 a nombre de du Pont); por hidrólisis de hexosas con NaOH /hidróxido de sodio/: Lock, patente de los Estados Unidos de América 2382889 (1943).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical preparations from acetaldehyde and CO /carbon monoxide/ in dilute H2SO4 /sulfuric acid/ at 130-200 °C and 900 atm: Loder, United States of America patent 2265945 (1938 to du Pont); by hydrolysis of hexoses with NaOH /sodium hydroxide/: Lock, United States of America patent 2382889 (1943).Fabricación
Se produce comercialmente mediante fermentación de carbohidratos como glucosa, sacarosa o lactosa, o mediante un procedimiento que implica la formación de lactonitrilo a partir de acetaldehído y cianuro de hidrógeno y su posterior hidrólisis a ácido láctico.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
It is produced commercially either by fermentation of carbohydrates such as glucose, sucrose, or lactose, or by a procedure involving formation of lactonitrile from acetaldehyde and hydrogen cyanide and subsequent hydrolysis to lactic acid.Aspecto
Cristales (funden a 16.8 °C)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystals (melt at 16.8 °C)Aspecto
Líquido viscoso de incoloro a amarillo o cristales de incoloros a amarillos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Viscous, colorless to yellow liquid or colorless to yellow crystalsPubChem, Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29. CDC; International Chemical Safety Cards (ICSC) 2012. Atlanta, GA: Centers for Disease Prevention & Control. National Institute for Occupational Safety & Health (NIOSH). Ed Info Div. Available from, as of March 17, 2016: https://www.cdc.gov/niosh/ipcs
Aspecto
Cristales de color amarillo a incoloro o líquido al 50% de consistencia de jarabe
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Yellow to colorless crystals or syrupy 50% liquidOtros nombres: acide lactique (francés), DL-lactic acid (inglés), Milchsäure (alemán), ácido láctico (español), acido lattico (italiano), Ácido láctico (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presente en el 6,4 % de los cosméticos registrados (1 445 de 22 496), principalmente: geles de ducha, champús, cremas de manos.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 34809
- CAS (según CosIng)
- 50-21-5
- CE (según CosIng)
- 200-018-0
- Funciones declaradas
Tamponante
Ayuda a mantener estable el pH del producto.
Estabiliza el pH de los cosméticos.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Humectante
Retiene la humedad para ayudar a conservarla.
Mantiene y retiene la humedad.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Acondicionador de la piel
Ayuda a mantener la piel en buen estado.
Mantiene la piel en buenas condiciones.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
- Wikidata
- Q161249
- ECHA InfoCard
- 100.000.017
- InChIKey
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | Restringido (condiciones o concentración máxima) difiere de la UE | de 3 a 30% |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Acide lactique (Lactic acid)
Lista crítica, ingredientes restringidos.
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Acides alpha-hydroxylés, y compris les acides polyhydroxylés et les acides bioniques avec des groupes alpha-hydroxylés, et leurs sels (Alpha-hydroxy acids, including polyhydroxy acids and bionic acids with alpha hydroxyl groups, and their salts)
Lista crítica, ingredientes restringidos.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
a) Products for use on the skin for consumer use Manufacturer or importer to provide pH levels: maximum concentration Between 3% and 18% total mono-AHA equivalents with a pH equal to or greater than 3.5 | b) Products for use on the skin for professional use Manufacturer or importer to provide evidence of safety, including: pH levels AHA concentrations directions for use clinical studies demonstrating minimal skin irritation: maximum concentration Between 18% and 30% total mono-AHA equivalents and/or a pH between 3.0 to 3.5 | c) Products intended to be diluted in bath water may contain levels of AHAs exceeding 10% | d) Other cosmetics: maximum concentration Between 3% and 30% total mono-AHA equivalents with a pH equal to or greater than 3.0 | e) Any cosmetics: maximum concentration 3% | Synonyms and related compounds: Citric acid; Glycolic acid; Lactic acid; Malic acid; Mandelic acid; Tartaric acid; Ammonium glycolate; Sodium citrate; Hydroxycaprylic acid; Mixed fruit acids; Gluconolactone; Ammonium gluconate; Lactobionic acid; Calcium lactobionate | Warnings: a) and b) "Use only as directed" "Avoid contact with the eyes" "If irritation persists, discontinue use and consult a physician" "It is recommended that prior to exposure to the sun, users cover areas where AHAs have been applied with sunscreen" Product labels should contain appropriate directions regarding frequency and/or duration of use b only) "For professional use only"
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Cosméticos registrados que lo contienen
3,485 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.