PHENOXYISOPROPANOL
PHENOXYISOPROPANOL: Permitido con restricciones, máximo 2 %, solo para: «Utiliser uniquement pour les produits à rincer Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires» (Anexo III, entrada 54); conservante permitido con condiciones, máximo 1,0 %, solo para: «Uniquement pour les produits à rincer» (Anexo V, entrada 43), según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026 ; CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 20715
- Permitido con restricciones (Anexo III)
- Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Próximas decisiones y diferencias en otros países
Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
BR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « RDC 528/2021, Anexo (conservateurs autorisés) [minuta SEI 1543410], entrée 39 / Annexe III, entrée 54 (restricted) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 2% ; texte étranger 1,0%. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 54 (restricted) ; limite publiée : 2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-22 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
RDC 528/2021, Anexo (conservateurs autorisés) [minuta SEI 1543410]
39Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
TW, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « 化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservateurs autorisés), entrée 化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservateurs autorisés) / Annexe III, entrée 54 (restricted) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 2% ; texte étranger 1 %. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 54 (restricted) ; limite publiée : 2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-24 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservateurs autorisés)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservateurs autorisés)Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
UK, source observed on 2026-10-21: Rules in different territories (procedure: « Annexe III, entrée 54 / Annexe V, entrée 43 (allowed) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans l’Union européenne : UE 1.0% ; texte étranger 2 %. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. ») ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe V, entrée 43 (allowed) ; limite publiée : 1.0%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-21 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Règlement cosmétique britannique
54Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
UK, source observed on 2026-10-21: Rules in different territories (procedure: « Annexe V, entrée 43 / Annexe III, entrée 54 (restricted) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 2% ; texte étranger 1,0 %. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. ») ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 54 (restricted) ; limite publiée : 2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-21 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Règlement cosmétique britannique
43Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
TW, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « 化粧品成分使用限制表 (substances soumises à restrictions), entrée 化粧品成分使用限制表 (substances soumises à restrictions) / Annexe V, entrée 43 (allowed) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans l’Union européenne : UE 1.0% ; texte étranger 2%. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe V, entrée 43 (allowed) ; limite publiée : 1.0%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-24 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
化粧品成分使用限制表 (substances soumises à restrictions)
化粧品成分使用限制表 (substances soumises à restrictions)Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
ASEAN, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « Annex VI (conservateurs autorisés), entrée 43 / Annexe III, entrée 54 (restricted) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans le texte étranger : UE 2% ; texte étranger 1.0%. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 54 (restricted) ; limite publiée : 2%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-24 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Annex VI (conservateurs autorisés)
43Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
ASEAN, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « Annex III (substances soumises à restrictions), entrée 54 / Annexe V, entrée 43 (allowed) »). Recorded statement (French): « Seuil numérique publié plus bas dans l’Union européenne : UE 1.0% ; texte étranger 2%. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe V, entrée 43 (allowed) ; limite publiée : 1.0%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-24 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Annex III (substances soumises à restrictions)
54A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Conservantes: Limita el crecimiento de microorganismos en el producto para ayudar a conservarlo.
Disolvente: Disuelve otras sustancias para que puedan incorporarse a la fórmula.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, fecha de consulta desconocida; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Permitido con restricciones: el anexo III establece una concentración máxima y los tipos de producto permitidos. Las listas de ingredientes no indican cantidades, por lo que la concentración no puede comprobarse en la etiqueta.
Un ingrediente solo puede utilizarse como conservante si figura en la lista del Anexo V. PHENOXYISOPROPANOL figura en ella con una concentración máxima y solo para determinados tipos de producto.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Usos industriales
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Clasificación de usos
Clases de uso funcional de sustancias químicas más seguras de EPA -> Sustancias químicas industriales especializadas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Specialized Industrial Chemicals
Clases de sustancias químicas más seguras -> Triángulo amarillo - La sustancia cumple los Safer Choice Criteria para su clase funcional de ingredientes, pero presenta algunos problemas en su perfil de peligrosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Cosméticos -> Conservante; Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Preservative; Solvent
Usos
Un uso importante del éter fenílico de propilenglicol es como disolvente que facilita la mezcla de componentes acuosos y orgánicos en pinturas, recubrimientos y películas. Se utiliza como coalescente de látex en recubrimientos arquitectónicos e industriales y adhesivos a base de agua, disolvente portador para tintes textiles, disolvente de tintas de bolígrafos y rotuladores, almohadillas para sellos y pastas de estampación textil, y decapante de pintura. Debido a sus propiedades antibacterianas, también se utiliza en cosméticos y jabones.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
A major use of propylene glycol phenyl ether is as a solvent that facilitates the mixing of aqueous and organic constituents in paints, coatings, and films. It is used as a latex coalescent in water-based architectural and industrial coatings and adhesives, a carrier solvent for textile dyes, a solvent for inks in ball point and felt tip pens, stamp pads, and textile printing pastes, and paint remover. Due to its antibacterial properties, it also is used in cosmetics and soaps.
Disolvente de alto punto de ebullición, agente bacteriano, fijador para jabones y perfumes, intermedio para plastificantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
High-boiling solvent, bacterial agent, fixative for soaps and perfumes, intermediate for plasticizers.
Se utiliza ampliamente en aplicaciones de teñido, donde puede actuar tanto como solubilizante como vehículo de colorantes; Coalescente de látex en recubrimientos arquitectónicos e industriales a base de agua; Disolvente para tintas de bolígrafos y rotuladores, almohadillas para sellos y pastas de estampación textil; Decapantes de pintura; Coalescente para adhesivos de látex; Útil en la formulación de fluidos homogéneos y estables para el trabajo de metales.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Used extensively in dyeing applications, where it can function as both a dye solubilizer and as a dye carrier; Latex coalescent in water-based architectural and industrial coatings; Solvent for inks in ball point and felt tip pens, stamp pads, and textile printing pastes; Paint removers; Coalescent for latex adhesives; Useful in the formulation of homogeneous, stable metalworking fluids.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · OECD; Screening Information Dataset (SIDS) Inital Assessment Report for SIDS Initial Assessment Meeting (SIAM) 18, Proplylene Glycol Phenyl Ether (CAS 770-35-4) p.5 (2006). Available from, as of August 14, 2014: https://www.inchem.org/pages/sids.html; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1050; Dow Chemical; Technical Data Sheet, Dowanol PPh Glycol Ether, Form 110-00622-0812 (2012). Available from, as of Feb 7, 2014: https://www.dow.com/search.aspx?q=msds.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspecto
Líquido de incoloro a amarillo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless to yellow liquid
CBI; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CBI; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Dow Chemical; Technical Data Sheet, Dowanol PPh Glycol Ether, Form 110-00622-0812 (2012). Available from, as of Feb 7, 2014: https://www.dow.com/search.aspx?q=msds.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Olor descrito
Olor suave
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Mild odor
Estabilidad
PPh es térmicamente estable a las temperaturas habituales de uso ... PPh puede descomponerse a temperaturas elevadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
PPh is thermally stable at typical use temperatures...PPh can decompose at elevated temperatures.
Otros nombres: Propylenglycol-1-phenylether (alemán).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presente en el 0,0 % de los cosméticos registrados (2 de 22 496).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
Esta entrada cubre la misma sustancia que PHENOXYISOPROPANOL (mismo número CAS en el inventario CosIng): se aplican sus condiciones.
- Tipo de producto
- Únicamente en productos que se aclaran No utilizar en productos bucales
- Concentración máxima
- 2 %
- Otras condiciones
- Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines
- Entrada
- Anexo III, n.º 54
- Sustancia
- 1-Phenoxypropan-2-ol (8)
- CAS
- 770-35-4
- CE
- 212-222-7
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 54. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Conservante permitido con condiciones
- Tipo de producto
- Solo para productos que se aclaran
- Concentración máxima
- 1,0 %
- Entrada
- Anexo V, n.º 43
- Sustancia
- 1-Phenoxypropan-2-ol (8)
- Nombres en el glosario
- PHENOXYISOPROPANOL
- CAS
- 770-35-4
- CE
- 212-222-7
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo V, entrada 43. CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo III, entrada 54: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo V, entrada 43: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo III, entrada 54: se aplica desde esta fecha
Anexo V, entrada 43: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 36524
- CAS (según CosIng)
- 770-35-4
- CE (según CosIng)
- 212-222-7
- Funciones declaradas
- Conservantes Disolvente
- Wikidata
- Q20054546
- PubChem
- 92839
- ECHA InfoCard
- 100.011.111
- InChIKey
- IBLKWZIFZMJLFL-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)
2 alertes sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.
- 10 de junio de 2022 : Wet wipes for babies, cotton club, Lituania (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene propilparabeno, cuyo uso está prohibido en productos que no se aclaran destinados a aplicarse en la zona del pañal de niños menores de tres años. El propilparabeno puede tener actividad de alteración endocrina. El producto también contiene fenoxiisopropanol, cuyo uso está prohibido en productos cosméticos que no se aclaran. El producto no cumple el Reglamento sobre los productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains propylparaben, which use is forbidden in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age. Propylparaben may have an endocrine disrupting activity.The product also contains phenoxyisopropanol, which use is forbidden in leave-on cosmetics. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 13 de diciembre de 2013 : Children's cream with camomile, Домашний доктор'' (Family doctor), Lituania (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico porque contiene un 0.0482% (m / m) del conservante 1-fenoxi-2-ol (nombre INCI - Phenoxyisopropanol). El producto no cumple el Reglamento (EC) No 1223/2009 sobre los productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product poses a chemical risk because it contains 0.0482% (m / m) of the preservative 1-Phenoxy-2-ol (INCI name - Phenoxyisopropanol). The product does not comply with the Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products.
Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Permitido con restricciones | de 1 a 2% |
| Reino Unido | Permitido con restricciones | de 1 a 2% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | de 1 a 2% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido | 1% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Restringido (condiciones o concentración máxima) | de 1 a 2% |
| Taiwán | Restringido (condiciones o concentración máxima) | de 1 a 2% |
| Brasil | Permitido con condiciones | 1% |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Permitido con restricciones (Anexo III)
- Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: 페녹시이소프로판올(1-페녹시프로판-2-올) (PHENOXYISOPROPANOL)
별표 2, 보존제 성분 (conservantes), entrada 51, página 11. Límite: 사용 후 씻어내는 제품에 1,0 %.
Nota: Se prohíbe su uso en otros productos
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
비고: 기타 제품에는 사용금지
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Restringido (condiciones o concentración máxima): 1-Phenoxypropan-2-ol Phenoxyisopropanol
Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 54, página 133. Límite: 2 %.
Campo de aplicación y/o uso: • Solo productos que se aclaran • Prohibido en productos de higiene bucal | Otras limitaciones y requisitos: Como conservante, véase el anexo VI, parte 1, n.º 43
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Field of application and/or use: • Rinse-off products only • Prohibited in oral hygiene products | Other limitations and requirements: As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 43
- Conservante permitido: 1-Phenoxypropan-2-ol (10)
Annex VI (conservantes permitidos), entrada 43, página 275. Límite: 1,0 %.
Limitaciones y requisitos: Solo para productos que se aclaran | Nota (10): Para usos distintos de la conservación, véase el anexo III. Parte 1, entrada 54
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Limitations and requirements: Only for rinse-off products | Note (10): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 54
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Restringido (condiciones o concentración máxima): 1-Phenoxypropan-2-ol 註 (Phenoxyisopropanol)
化粧品成分使用限制表 (sustancias sujetas a restricciones). Límite: 2 %.
Tipo de producto/ámbito de uso: Productos que se aclaran (excepto preparados bucales)
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
產品類型／使用範圍：立即沖洗產品(口腔製劑除外)
- Conservante permitido: 1-Phenoxypropan-2-ol(1) (Phenoxyisopropanol)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservantes permitidos). Límite: 1 %.
Tipo de producto/ámbito de uso: Productos que se aclaran inmediatamente
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
產品類型／使用範圍：立即沖洗產品
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasil
- Permitido con condiciones: 1-Fenoxi-2-propanol (*) (PHENOXYISOPROPANOL)
RDC 528/2021, Anexo (conservantes permitidos), entrada 39, página 4. Límite: 1,0 %.
LIMITACIONES: Prohibido en productos que no se aclaran.
Traducido automáticamente del portugués.
Ver el original
LIMITAÇÕES: Proibido em produtos que não se enxáguem.
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Cosméticos registrados que lo contienen
6 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.