SODIUM O-PHENYLPHENATE (Orto-fenilfenato de sodio)

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

• Embarazo y lactancia

  Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

• Bebés y niños

  El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

• Piel, ojos y alergias

  InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  Información Clasificado según el Reglamento CLP: irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.

• Medio ambiente

  Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.

  Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1).

• Leer en la etiqueta

  InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  Información El Anexo V, entrada 7, exige imprimir en el envase: «Evitar el contacto con los ojos» (texto oficial en español).

Conservante permitido con condiciones

Esta entrada cubre la misma sustancia que SODIUM O-PHENYLPHENATE (mismo número CAS en el inventario CosIng): se aplican sus condiciones.

Usos previstos por el texto

Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.

Otras condiciones

Cuando se utilizan juntos el o -fenilfenol ( o -phenylphenol) y el o -fenilfenato sódico (sodium o -phenylphenate), la concentración combinada (como fenol) no excederá del 0,2 % en los productos que se aclaran, y del 0,15 %, en los productos que no se aclaran. No utilizar en aplicaciones que puedan dar lugar a una exposición de los pulmones del usuario final por inhalación. No utilizar en productos bucales.

Advertencia que debe imprimirse

Evitar el contacto con los ojos

• Producto que se aclara: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
• Producto que no se aclara: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
• Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
• Zona de aplicación: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.

Entrada

Anexo V, n.º 7

Sustancia

Bifenil-2-ol; 2-fenilfenol; 2-hidroxibifenilo 2-Bifenilato sódico

Nombres en el glosario

o-Phenylphenol, Sodium o-Phenylphenate

CAS

90-43-7, 132-27-4

CE

201-993-5, 205-055-6

Identidad

Identificador CosIng

38006

CAS (según CosIng)

132-27-4

CE (según CosIng)

205-055-6

Funciones declaradas

Antimicrobiano

Wikidata

Q6581446

PubChem

23675735

ECHA InfoCard

100.004.597

InChIKey

KSQXVLVXUFHGJQ-UHFFFAOYSA-M

sodium 2-biphenylate; 2-phenylphenol, sodium salt

Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada

Clases de peligro

Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (STOT SE 3)
Irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2)
Lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1)

Indicaciones de peligro

H302 H335 H315 H318 H400

Reino Unido (Gran Bretaña)

• Conservante permitido con condiciones (Anexo V)

Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Japón

• Permitido con condiciones: オルトフェニルフェノールナトリウム (Sodium o-phenylphenate)

  Annex 3-2 (conservantes permitidos), entrada 9, página 8.

  [sublista] 2　Ingredientes sujetos a restricciones de incorporación según el tipo de cosmético(Nota 1) | Cantidad máxima en 100g (ｇ) / Cosméticos que se aclaran y que no se utilizan en las mucosas: 0.15 | Cantidad máxima en 100g (ｇ) / Cosméticos que no se aclaran y que no se utilizan en las mucosas: 0.15 | Cantidad máxima en 100g (ｇ) / Cosméticos que pueden utilizarse en las mucosas: | (Nota 1)　Un campo vacío indica que el ingrediente no debe incorporarse, y el símbolo ○ indica que no hay un límite máximo de incorporación.

  Traducido automáticamente del ja.

  Ver el original

  [sous-liste] 2　化粧品の種類により配合の制限がある成分(注1) | 100g中の最大配合量（ｇ） / 粘膜に使用されることがない化粧品のうち洗い流すもの: 0.15 | 100g中の最大配合量（ｇ） / 粘膜に使用されることがない化粧品のうち洗い流さないもの: 0.15 | 100g中の最大配合量（ｇ） / 粘膜に使用されることがある化粧品: | (注1)　空欄は、配合してはならないことを示し、○印は、配合の上限がないことを示す。

  Japón, Standards for Cosmetics (notificación MHLW n.º 331 de 2000) y ordenanza sobre colorantes «tar» · 2026-10-22

Corea del Sur

• Restringido: 비페닐-2-올(ο-페닐페놀) 및 그 염류 (SODIUM O-PHENYLPHENATE)

  별표 2, 보존제 성분 (conservantes), entrada 22, página 5. Límite: 페놀로서 0,15 %.

  Nombre químico: o-Fenilfenato de sodio (CAS No. 132-27-4) | Nombre químico: o-Fenilfenol (CAS No. 90-43-7) | Nombre químico: o-Fenilfenato de potasio (CAS No. 13707-65-8) | Nombre químico: o-Fenilfenato de MEA (CAS No. 84145-04-0)

  Traducido automáticamente del ko.

  Ver el original

  화학물질명: 소듐 o-페닐페네이트 (CAS No. 132-27-4) | 화학물질명: o-페닐페놀 (CAS No. 90-43-7) | 화학물질명: 포타슘 o-페닐페네이트 (CAS No. 13707-65-8) | 화학물질명: MEA o-페닐페네이트 (CAS No. 84145-04-0)

  Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2 · 2026-10-22

Taiwán

• Conservante permitido: Biphenyl-2-ol, and its salts

  化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservantes permitidos). Límite: 0,2 % (以phenol計).

  INCI：o-Phenylphenol ; Sodium o-phenylphenate ; MEA o-phenylphenate ; Potassium o-phenylphenate

  Traducido automáticamente del zh-Hant.

  Ver el original

  INCI：o-Phenylphenol ; Sodium o-phenylphenate ; MEA o-phenylphenate ; Potassium o-phenylphenate

  Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos · 2026-10-24