TETRASODIUM PYROPHOSPHATE (Pirofosfato tetrasódico)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 28693
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
EN COMPUESTOS DE LIMPIEZA, PERFORACIÓN DE POZOS PETROLÍFEROS, TRATAMIENTO DEL AGUA, EMULSIÓN DEL QUESO; COMO SECUESTRANTE GENERAL, PARA ELIMINAR MANCHAS DE ÓXIDO; COMO INGREDIENTE DE ELIMINADORES DE TINTA DE UN SOLO LÍQUIDO, EN LA ELECTRODEPOSICIÓN DE METALES
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
IN CLEANING CMPD, OIL-WELL DRILLING, WATER TREATMENT, CHEESE EMULSIFICATION; AS GENERAL SEQUESTERING AGENT, TO REMOVE RUST STAINS; AS INGREDIENT OF ONE-FLUID INK ERADICATORS, IN ELECTRODEPOSITION OF METALS
COADYUVANTE DE DETERGENTES INDUSTRIALES & INSTITUCIONALES; EN EL TRATAMIENTO DEL AGUA; EN DETERGENTES DOMÉSTICOS PARA ROPA; EN QUESOS FUNDIDOS; EN OTRAS APLICACIONES ALIMENTARIAS; EN EL PROCESADO DE TEXTILES & ARCILLA, ELASTÓMEROS & PAPEL
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
INDUST & INSTITUTIONAL DETERGENT BUILDER; IN WATER TREATMENT; IN HOUSEHOLD LAUNDRY DETERGENTS; IN PROCESSED CHEESES; IN OTHER FOOD APPLICATIONS; IN TEXTILE & CLAY PROCESSING, ELASTOMERS, & PAPER PROCESSING
TEÑIDO TEXTIL; LAVADO DE LANA; TAMPÓN; SECUESTRANTE; SUPLEMENTO NUTRITIVO; ADITIVO ALIMENTARIO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
TEXTILE DYEING; SCOURING OF WOOL; BUFFER; SEQUESTRANT; NUTRIENT SUPPLEMENT; FOOD ADDITIVE
El ingrediente activo ya no está presente en ningún producto registrado ... «cancelado».
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The active ingredient is no longer contained in any registered products ... "cancelled."
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; SRI; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; USEPA/OPP; Status of Pesticides in Registration, Reregistration and Special Review p.319 (Spring, 1998) EPA 738-R-98-002.
Usos de consumo
Suavizante y acondicionador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Softener and conditioner
Clasificación de usos
Clases de uso funcional de sustancias químicas más seguras de EPA -> Oxidantes y estabilizantes de oxidantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Oxidants and Oxidant Stabilizers
Clases de sustancias químicas más seguras -> Triángulo amarillo - La sustancia cumple los Safer Choice Criteria para su clase funcional de ingredientes, pero presenta algunos problemas en su perfil de peligrosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Aditivos alimentarios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Food additives
Cosméticos -> Quelante; Antiaglomerante; Regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Chelating; Anticaking; Buffering
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Usos industriales
Abrasivos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Abrasives
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Antioxidante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Antioxidant
Aglutinante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Binder
Agente quelante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chelating agent
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Defloculante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Deflocculant
Agente dispersante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dispersing agent
Emulsionante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Emulsifier
Agente de grabado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Etching agent
Agente floculante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flocculating agent
Agente de recubrimiento
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plating agent
Agente espesante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Thickening agent
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Por fusión de fosfato de sodio dibásico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
By fusing sodium phosphate, dibasic
PRODUCIDO POR DESHIDRATACIÓN MOLECULAR DE DIBASIC SODIUM PHOSPHATE @ 500 °C: BELL, INORG SYN 3, 98 (1950).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
PRODUCED BY MOLECULAR DEHYDRATION OF DIBASIC SODIUM PHOSPHATE @ 500 °C: BELL, INORG SYN 3, 98 (1950).
REACCIÓN DE PHOSPHORIC ACID DE GRADO DE HORNO CON SODIUM CARBONATE PARA FORMAR DISODIUM PHOSPHATE, QUE A SU VEZ SE CALIENTA A 450 DEGREES CENTIGRADE, FORMANDO TETRASODIUM PYROPHOSPHATE
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
REACTION OF FURNACE-GRADE PHOSPHORIC ACID WITH SODIUM CARBONATE TO FORM DISODIUM PHOSPHATE WHICH IS IN TURN HEATED TO 450 DEGREES CENTIGRADE, FORMING TETRASODIUM PYROPHOSPHATE
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; SRI.
Aspecto
CRISTALES INCOLOROS Y TRANSPARENTES O POLVO BLANCO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
COLORLESS, TRANSPARENT CRYSTALS OR WHITE POWDER
CRISTALES
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CRYSTALS
Polvo o gránulos blancos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White powder or granules.
El pirofosfato tetrasódico se presenta como polvo o gránulos blancos e inodoros. p.f.: 995 °C. Densidad: 2.53 g/cm3. Solubilidad en agua: 3.16 g/100 mL (agua fría); 40.26 g/100 mL de agua hirviendo. Se utiliza como agente desengrasante de la lana, en operaciones de blanqueo y como aditivo alimentario. La sustancia relacionada pirofosfato tetrasódico decahidratado (Na4P2O7*10H2O) se presenta como cristales transparentes e incoloros. Pierde su agua al calentarse a 93.8 °C.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tetrasodium pyrophosphate appears as odorless, white powder or granules. mp: 995 °C. Density: 2.53 g/cm3. Solubility in water: 3.16 g/100 mL (cold water); 40.26 g/100 mL boiling water. Used as a wool de-fatting agent, in bleaching operations, as a food additive. The related substance tetrasodium pyrophosphate decahydrate (Na4P2O7*10H2O) occurs as colorless transparent crystals. Loses its water when heated to 93.8 °C.
Líquido; Otro sólido; Otro sólido; Polvo seco; Cristales grandes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid; Other Solid; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals
Cristales incoloros o blancos, o polvo blanco cristalino o granular. El decahidrato presenta una ligera eflorescencia en aire seco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colourless or white crystals, or a white crystalline or granular powder. The decahydrate effloresces slightly in dry air
Polvo o gránulos blancos e inodoros. [Nota: El decahidrato (Na4P2O7 10H2O) se presenta en forma de cristales incoloros y transparentes.]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless, white powder or granules. [Note: The decahydrate (Na4P2O7 10H2O) is in the form of colorless, transparent crystals.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. DHHS (NIOSH) Publication No. 94-116. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, June 1994., p. 304.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/25074.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0606.html.
Olor descrito
Inodoro.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless.
Otros nombres: pyrophosphate de sodium (francés), sodium pyrophosphate (inglés), Natriumdiphosphat (alemán), Pirofosfato tetrasódico (español), Pirofosfato di sodio (italiano), pirofosfato de sódio (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 38571
- CAS (según CosIng)
- 7722-88-5
- CE (según CosIng)
- 231-767-1
- Funciones declaradas
- Antiagregante Tamponante Quelante Cuidado oral
- Wikidata
- Q418504
- ECHA InfoCard
- 100.028.880
- InChIKey
- FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 272 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
229 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.