TETRASODIUM PYROPHOSPHATE (Pirofosfato di sodio)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 28693
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi
NEI COMPOSTI DETERGENTI, NELLA PERFORAZIONE DI POZZI PETROLIFERI, NEL TRATTAMENTO DELL’ACQUA, NELL’EMULSIONE DEL FORMAGGIO; COME SEQUESTRANTE GENERALE, PER RIMUOVERE LE MACCHIE DI RUGGINE; COME INGREDIENTE DI CANCELLATORI D’INCHIOSTRO A UN SOLO LIQUIDO, NELL’ELETTRODEPOSIZIONE DEI METALLI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
IN CLEANING CMPD, OIL-WELL DRILLING, WATER TREATMENT, CHEESE EMULSIFICATION; AS GENERAL SEQUESTERING AGENT, TO REMOVE RUST STAINS; AS INGREDIENT OF ONE-FLUID INK ERADICATORS, IN ELECTRODEPOSITION OF METALS
COADIUVANTE PER DETERGENTI INDUSTRIALI & ISTITUZIONALI; NEL TRATTAMENTO DELL'ACQUA; NEI DETERGENTI DOMESTICI PER BUCATO; NEI FORMAGGI FUSI; IN ALTRE APPLICAZIONI ALIMENTARI; NELLA LAVORAZIONE DI TESSUTI & ARGILLA, ELASTOMERI & CARTA
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
INDUST & INSTITUTIONAL DETERGENT BUILDER; IN WATER TREATMENT; IN HOUSEHOLD LAUNDRY DETERGENTS; IN PROCESSED CHEESES; IN OTHER FOOD APPLICATIONS; IN TEXTILE & CLAY PROCESSING, ELASTOMERS, & PAPER PROCESSING
TINTURA TESSILE; LAVAGGIO DELLA LANA; TAMPONE; SEQUESTRANTE; SUPPLEMENTO NUTRITIVO; ADDITIVO ALIMENTARE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
TEXTILE DYEING; SCOURING OF WOOL; BUFFER; SEQUESTRANT; NUTRIENT SUPPLEMENT; FOOD ADDITIVE
Il principio attivo non è più contenuto in alcun prodotto registrato ... «revocato».
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The active ingredient is no longer contained in any registered products ... "cancelled."
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; SRI; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; USEPA/OPP; Status of Pesticides in Registration, Reregistration and Special Review p.319 (Spring, 1998) EPA 738-R-98-002.
Usi dei consumatori
Ammorbidente e condizionante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Softener and conditioner
Classificazione degli usi
Classi d'uso funzionale delle sostanze chimiche più sicure di EPA -> Ossidanti e stabilizzanti degli ossidanti
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Oxidants and Oxidant Stabilizers
Classi di sostanze chimiche più sicure -> Triangolo giallo - La sostanza soddisfa i Safer Choice Criteria per la sua classe funzionale di ingredienti, ma presenta alcuni problemi nel profilo di pericolo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Safer Chemical Classes -> Yellow triangle - The chemical has met Safer Choice Criteria for its functional ingredient-class, but has some hazard profile issues
Additivi alimentari
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Food additives
Cosmetici -> Chelante; Antiagglomerante; Tampone
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Chelating; Anticaking; Buffering
PubChem : EPA Safer Choice · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/saferchoice/safer-ingredients.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
Usi industriali
Abrasivi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Abrasives
Assorbente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Absorbent
Antiossidante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Antioxidant
Legante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Binder
Agente chelante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chelating agent
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Inibitore della corrosione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Corrosion inhibitor
Deflocculante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Deflocculant
Agente disperdente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dispersing agent
Emulsionante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Emulsifier
Agente di incisione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Etching agent
Agente flocculante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Flocculating agent
Agente di placcatura
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plating agent
Agente addensante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Thickening agent
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Mediante fusione del fosfato di sodio bibasico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
By fusing sodium phosphate, dibasic
PRODOTTO MEDIANTE DISIDRATAZIONE MOLECOLARE DI DIBASIC SODIUM PHOSPHATE @ 500 °C: BELL, INORG SYN 3, 98 (1950).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
PRODUCED BY MOLECULAR DEHYDRATION OF DIBASIC SODIUM PHOSPHATE @ 500 °C: BELL, INORG SYN 3, 98 (1950).
REAZIONE DI PHOSPHORIC ACID DI GRADO DA FORNO CON SODIUM CARBONATE PER FORMARE DISODIUM PHOSPHATE, CHE VIENE A SUA VOLTA RISCALDATO A 450 DEGREES CENTIGRADE, FORMANDO TETRASODIUM PYROPHOSPHATE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
REACTION OF FURNACE-GRADE PHOSPHORIC ACID WITH SODIUM CARBONATE TO FORM DISODIUM PHOSPHATE WHICH IS IN TURN HEATED TO 450 DEGREES CENTIGRADE, FORMING TETRASODIUM PYROPHOSPHATE
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; SRI.
Aspetto
CRISTALLI INCOLORI E TRASPARENTI O POLVERE BIANCA
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
COLORLESS, TRANSPARENT CRYSTALS OR WHITE POWDER
CRISTALLI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CRYSTALS
Polvere o granuli bianchi.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
White powder or granules.
Il pirofosfato tetrasodico si presenta come polvere o granuli bianchi e inodori. p.f.: 995 °C. Densità: 2.53 g/cm3. Solubilità in acqua: 3.16 g/100 mL (acqua fredda); 40.26 g/100 mL di acqua bollente. Utilizzato come agente sgrassante della lana, nelle operazioni di sbiancamento, come additivo alimentare. La sostanza correlata pirofosfato tetrasodico decaidrato (Na4P2O7*10H2O) si presenta come cristalli trasparenti incolori. Perde la sua acqua quando viene riscaldata a 93.8 °C.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tetrasodium pyrophosphate appears as odorless, white powder or granules. mp: 995 °C. Density: 2.53 g/cm3. Solubility in water: 3.16 g/100 mL (cold water); 40.26 g/100 mL boiling water. Used as a wool de-fatting agent, in bleaching operations, as a food additive. The related substance tetrasodium pyrophosphate decahydrate (Na4P2O7*10H2O) occurs as colorless transparent crystals. Loses its water when heated to 93.8 °C.
Liquido; Altro solido; Altro solido; Polvere secca; Cristalli grandi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; Other Solid; Other Solid; Dry Powder; Large Crystals
Cristalli incolori o bianchi, oppure polvere bianca cristallina o granulare. Il decaidrato presenta una lieve efflorescenza all’aria secca
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colourless or white crystals, or a white crystalline or granular powder. The decahydrate effloresces slightly in dry air
Polvere o granuli bianchi e inodori. [Nota: Il decaidrato (Na4P2O7 10H2O) è sotto forma di cristalli incolori e trasparenti.]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odorless, white powder or granules. [Note: The decahydrate (Na4P2O7 10H2O) is in the form of colorless, transparent crystals.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 12th ed. New York, NY: Van Nostrand Rheinhold Co., 1993, p. 1067; Budavari, S. (ed.). The Merck Index - Encyclopedia of Chemicals, Drugs and Biologicals. Rahway, NJ: Merck and Co., Inc., 1989., p. 1455; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. DHHS (NIOSH) Publication No. 94-116. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, June 1994., p. 304.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/25074.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0606.html.
Odore descritto
Inodore.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Odorless.
Altri nomi: pyrophosphate de sodium (francese), sodium pyrophosphate (inglese), Natriumdiphosphat (tedesco), Pirofosfato tetrasódico (spagnolo), Pirofosfato di sodio (italiano), pirofosfato de sódio (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Identità
- Identificatore CosIng
- 38571
- CAS (secondo CosIng)
- 7722-88-5
- CE (secondo CosIng)
- 231-767-1
- Funzioni dichiarate
- Antiagglomerante Agente tampone Chelante Igiene bocca
- Wikidata
- Q418504
- ECHA InfoCard
- 100.028.880
- InChIKey
- FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 272 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
229 prodotti registrati lo nominano nella loro lista attuale: Open Beauty Facts, siti dei marchi e pagine di negozi lette. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.