Quelante
Se une a iones metálicos que podrían afectar a la estabilidad o al aspecto del producto.
Definición oficial
Formar complejos con iones metálicos que podrían afectar a la estabilidad y/o al aspecto de los productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Forming complexes with metal ions which could affect the stability and/or appearance of cosmetics.CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Definición histórica (2006)
Reacciona y forma complejos con los iones metálicos que podrían afectar la estabilidad y/o el aspecto de los cosméticos.32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Definiciones citadas con fines documentales: la decisión relativa al inventario está derogada desde el 8 de mayo de 2020. No constituye una autorización.
155 ingredientes, 24.066 productos
¿En qué productos se encuentran?
Cálculo sobre las composiciones registradas; cada producto se cuenta una sola vez. Una categoría específica por producto; denominador: todos los productos que mencionan un ingrediente que declara esta función.
| Categoría | Productos | % |
|---|---|---|
| champús | 591 | 2,5 % |
| geles de ducha | 537 | 2,2 % |
| dentífricos | 297 | 1,2 % |
| protector solar | 254 | 1,1 % |
| jabones | 248 | 1,0 % |
| cremas de manos | 119 | 0,5 % |
| 97 | 0,4 % | |
| leches corporales | 92 | 0,4 % |
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
En palabras sencillas
155 ingredientes de la base declaran la función «Quelante» en CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. Son nombres del glosario europeo; un ingrediente puede declarar varias funciones.
24.066 productos de la base incluyen al menos uno de estos ingredientes y cada uno se cuenta una sola vez. Este recuento no determina la función ni la eficacia del producto acabado.
Ingredientes sujetos a prohibición o condiciones de uso según el Reglamento sobre productos cosméticos: 7. Una función declarada no es una autorización: comprueba las condiciones del ingrediente y de su uso previsto.
Ingredientes que declaran esta función
Primero, los más presentes en los productos de la base.
| Ingrediente | Situación reglamentaria |
|---|---|
| CITRIC ACID | Entrada para una mezcla con el mismo número CAS (Anexo V) |
| DISODIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM GLUCONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM PHYTATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GLUCONOLACTONE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRISODIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CALCIUM GLUCONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PHYTIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CAPRYLHYDROXAMIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM ETIDRONATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM PYROPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ETIDRONIC ACID | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 53 : productos : (a) Productos para el pelo (b) Jabones ; concentración máxima : (a) 1,5 % (de ácido etidrónico) (b) 0,2 % (de ácido etidrónico) |
| TRISODIUM PHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CYCLODEXTRIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAPOTASSIUM PYROPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTASODIUM PENTETATE | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| PENTASODIUM TRIPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRASODIUM IMINODISUCCINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DISODIUM PYROPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROXYPROPYL ETHYLENEDIAMINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM HEXAMETAPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM METASILICATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GLUCURONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OXYQUINOLINE SULFATE | Prohibido, con excepciones (Anexo II) Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 51 : productos : Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) Stabilizer for hydrogen peroxide in rinse-off hair products
(b) Stabilizer for hydrogen peroxide in leave-on hair productsTraducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. (a) (0,3 % as base)
(b) (0,03 % as base) |
| TRISODIUM HEDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GLUCONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CITRUS MEDICA VULGARIS FRUIT EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM METAPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM GLUCEPTATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| 2,6-DICARBOXYPYRIDINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRISODIUM SULFOSUCCINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRISODIUM NTA | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| OLIGOPEPTIDE-29 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM GLUCONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CALCIUM DISODIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM POLYPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| AJUGA REPTANS LEAF EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DISODIUM EDTA-COPPER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DISODIUM ETIDRONATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| METHYL CYCLODEXTRIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACRYLIC ACID/ACRYLAMIDOMETHYL PROPANE SULFONIC ACID COPOLYMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIAMMONIUM CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GALACTARIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIPOTASSIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIPOTASSIUM OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TRISODIUM DICARBOXYMETHYL ALANINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIAMMONIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIETHYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DISODIUM AZACYCLOHEPTANE DIPHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ILOMASTAT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| LYSINE AZELATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTAPOTASSIUM TRIPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTASODIUM ETHYLENEDIAMINE TETRAMETHYLENE PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| sh-DECAPEPTIDE-7 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| sh-OCTAPEPTIDE-4 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM HUMATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIPOTASSIUM EDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACETYL CARBOXYMETHYL COCOYL GLYCINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACETYL OLIGOPEPTIDE-70 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACETYL TRIHEXYL CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ACETYL ZINGERONE METHYL ETHER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| AJUGA REPTANS CELL CULTURE EXTRACT | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| AMINOTRIMETHYLENE PHOSPHONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| BETA-ALANINE DIACETIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| BILIRUBIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| BISMUTH CITRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CAFFEOYL PENTAPEPTIDE-27 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CENTELLA ASIATICA CALLUS VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CINNAMOYLHYDROXAMIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| COCAMIDO POLY(HYDROXYPROPYL) TARTRATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| CYCLOHEXANEDIAMINE TETRAACETIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DEFERIPRONE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DI-TEA-COCAMIDE DIACETATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DIBUTYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIGALLOYL TETRAPEPTIDE-19 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DIISOBUTYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DIISOPROPYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DILITHIUM OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DIMETHYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DIPROPYL OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| DISODIUM HYDROXYETHYLAMINO BISMETHYLPHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DISODIUM HYDROXYETHYLIMINODIACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| DISODIUM SALICYLPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GALACTURONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GALLOYL TRIPEPTIDE-35 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| GLYCERETH-26 PHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| HEDTA | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| HEXASODIUM BIS-(DIETHYLENE GLYCOL ETHYL) DIETHYLENETRIAMINE TRIMETHYLENE PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| LAUROYL ETHYLENEDIAMINE TRIACETIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| METAPHOSPHORIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| METHOXYPHENYLSULFONAMIDO DIHYDROXYPROPANAMIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| METHYL DIHYDROXYBENZOATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| NICOTINOYL TRIPEPTIDE-1 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| NONAPEPTIDE-10 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OLIGOPEPTIDE-28 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OLIGOPEPTIDE-30 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OLIGOPEPTIDE-31 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OLIGOPEPTIDE-70 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| OXALIC ACID | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 3 : productos : Productos para el pelo ; concentración máxima : 5 % |
| OXYQUINOLINE | Prohibido, con excepciones (Anexo II) |
| PALMITOYL NONAPEPTIDE-53 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PALMITOYL TETRAPEPTIDE-132 PENTAPEPTIDE-116 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTAPEPTIDE-27 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTASODIUM AMINOTRIMETHYLENE PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PENTETIC ACID | Prohibido en cosméticos (Anexo II) |
| PHOSPHONOBUTANETRICARBOXYLIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PHOSPHORUS PENTOXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM EDTMP | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM ETHYL ESTER OF PVM/MA COPOLYMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM HYDROGEN CAPRYLHYDROXAMATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM POLYPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| POTASSIUM TRISPHOSPHONOMETHYLAMINE OXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PROPANE TRICARBOXYLIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| PYRICARBATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| RIBONIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SALICYLOYLHYDROXAMIC ACID | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM CARBOXYMETHYL INULIN | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM CHITOSAN METHYLENE PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM DIHYDROXYETHYLGLYCINATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM EDTMP | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM GELLAN/POLYITACONATE COPOLYMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM GLYCERETH-1 POLYPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM LAUROYL ETHYLENEDIAMINE TRIACETATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM OXALATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| SODIUM PEG-4 PEI-6 PHOSPHONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM PENTAERYTHRITYL HYDROXYPROPYL IMINODIACETATE DENDRIMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM POLYDIMETHYLGLYCINOPHENOLSULFONATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM TRIMETAPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM TRIMETHYLOLPROPANE HYDROXYPROPYL IMINODIACETATE DENDRIMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM/ALUMINUM/IRON/SULFATE/OXALATE/HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| SODIUM/ALUMINUM/IRON/SULFATE/TARTARATE/HYDROXIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS EXTRACELLULAR VESICLES | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TEA-COCAMIDE DIACETATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TEA-EDTA | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TEA-POLYPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROXYETHYL ETHYLENEDIAMINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAHYDROXYPROPYL ETHYLENEDIAMINE DIOLEATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAPEPTIDE-155 | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TETRAPOTASSIUM ETIDRONATE | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) |
| TETRASODIUM DICARBOXYMETHYL ASPARTATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TEUPOLIOSIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| THIOHISTIDINE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIMETHYLDECENEDIONE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRIMETHYLOLPROPANE HYDROXYPROPYL BIS-HYDROXYETHYLAMINE DENDRIMER | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| TRISODIUM FRUCTOSE DIPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| VERBASCOSIDE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
| ZINC HEXAMETAPHOSPHATE | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos |
Qué regula la ley
El anexo III puede restringir determinadas sustancias. El anexo III también fija condiciones de etiquetado para alérgenos de fragancias; consulta la entrada concreta del ingrediente.
Reglamento sobre productos cosméticos 1223/2009, artículos 10, 14, 19 y 20.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre productos cosméticos, versión consolidada francesa más reciente (anexos), consultado el 23 de octubre de 2026.
Ingredientes sujetos a normas
- ETIDRONIC ACID : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 53 : productos : (a) Productos para el pelo (b) Jabones ; concentración máxima : (a) 1,5 % (de ácido etidrónico) (b) 0,2 % (de ácido etidrónico) - PENTASODIUM PENTETATE : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- OXYQUINOLINE SULFATE : Prohibido, con excepciones (Anexo II)
Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 51 : productos :; concentración máxima :Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) Stabilizer for hydrogen peroxide in rinse-off hair products (b) Stabilizer for hydrogen peroxide in leave-on hair products
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) (0,3 % as base) (b) (0,03 % as base)
- TRISODIUM NTA : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
- OXALIC ACID : Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 3 : productos : Productos para el pelo ; concentración máxima : 5 % - OXYQUINOLINE : Prohibido, con excepciones (Anexo II)
- PENTETIC ACID : Prohibido en cosméticos (Anexo II)
Reconocer la función en una etiqueta
Los ingredientes se enumeran por orden decreciente de peso al incorporarlos; los que están al 1 % o menos pueden seguir en cualquier orden. La posición por sí sola no determina la función ni la dosis.
Preguntas frecuentes
¿Esta función demuestra que un producto es eficaz o seguro?
Una función no es una conclusión de seguridad. El producto acabado requiere una evaluación de seguridad (artículo 10) y el ingrediente debe cumplir sus condiciones aplicables. Las declaraciones requieren pruebas que las respalden (artículo 20).