Compoatlas

BUTYLPARABEN (parahydroxybenzoate de butyle)

Nom officiel sur l'étiquette (nom INCI, glossaire européen des ingrédients cosmétiques), n° 4207

BUTYLPARABEN (parahydroxybenzoate de butyle) : Conservateur autorisé sous conditions, avec des limites selon le type de produit (annexe V, entrée 12 a), selon le règlement (CE) n° 1223/2009. Annexes du règlement consultées le 21 octobre 2026.

En clair

À quoi il sert

Fonctions déclarées par les fabricants :

Parfum.

Conservateur : empêche principalement le développement de micro-organismes dans les produits cosmétiques.

Ce que dit la règle

Un ingrédient ne peut servir de conservateur que s'il figure sur la liste de l'annexe V. <function plain_language.<locals>.name at 0x7f7805a97420> en fait partie avec une teneur maximale et avec un avertissement à imprimer.

Le texte des annexes

Conservateur autorisé sous conditions

Cette entrée vise la même substance que BUTYLPARABEN (même numéro CAS dans l'inventaire CosIng) : ses conditions s'appliquent.

Entrée
annexe V, n° 12 a
Substance (intitulé officiel, en anglais)
Butyl 4-hydroxy­benzoate and its salts Propyl 4-hydroxy­benzoate and its salts
Noms du glossaire
BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN
Numéro CAS
94-26-8/ 94-13-3/ 35285-69-9/ 36457-20-2/ 38566-94-8/ 84930-16-5
Numéro CE
202-318-7/ 202-307-7/ 252-488-1/ 253-049-7/ 254-009-1/ 284-597-5
Concentration maximale
- 0,14 % (as acid) for the sum of the individual concentrations - 0,8 % (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14 %
Autres conditions
Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.
Avertissement à imprimer (texte anglais de CosIng ; l'emballage porte la version française du règlement)
For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"
Dates du texte (5)
  • Entrée en vigueur le 16 octobre 2014
  • Application à partir du 16 avril 2015
    It shall apply from 16 April 2015.
  • Entrée en vigueur le 16 avril 2015
  • Mise sur le marché à partir du 16 avril 2015
    From 16 April 2015 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be placed on the Union market
  • Mise à disposition à partir du 16 octobre 2015
    From 16 October 2015 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be made available on the Union market

Extraits du texte anglais publié au Journal officiel. Une date peut ne viser que certaines substances du texte : l'extrait le précise.

Identité

Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne)
31734
Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng)
94-26-8
Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng)
202-318-7
Fonctions déclarées
Parfum, Conservateur
Wikidata
Q3302873
PubChem
7184
Fiche ECHA
100.002.108
InChIKey
QFOHBWFCKVYLES-UHFFFAOYSA-N

Alertes européennes sur des produits (Safety Gate)

1 alerte sur des cosmétiques citent ce nom dans la description du danger. Une alerte vise un produit précis, pas l'ingrédient en lui-même ; chaque alerte en donne le motif (substance interdite, limite dépassée, étiquetage manquant…).

  • 22 mars 2019 : Mascara, Paintglow, Allemagne (« Risque grave ») alerte

Ailleurs dans le monde

Informations sur d'autres juridictions, sans effet sur la vente en France. Ce qui est couvert, et ce qui ne l'est pas encore.

Royaume-Uni (Grande-Bretagne)

  • Conservateur autorisé sous conditions (annexe V)

Mêmes entrées que dans l'Union européenne. Les conditions (concentrations, avertissements) peuvent différer : elles ne sont pas comparées ici.

Suisse

Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).

États-Unis, règles fédérales

Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.

Corée du Sud

  • Restreint : p-하이드록시벤조익애씨드, 그 염류 및 에스텔류 (다만, 에스텔류 중 페닐은제외)

    별표 2, 보존제 성분 (conservateurs), entrée 57, page 12-13. Limite : ․단일성분일 경우 0,4 %(산으로서) ․혼합사용의 경우 0,8 %(산으로서). Conditions (texte de la source, en coréen) : 화학물질명: 4-하이드록시벤조익애씨드 (CAS No. 99-96-7) | 화학물질명: 메틸파라벤 (CAS No. 99-76-3) | 화학물질명: 부틸파라벤 (CAS No. 94-26-8) | 화학물질명: 소듐메틸파라벤 (CAS No. 5026-62-0) | 화학물질명: 소듐부틸파라벤 (CAS No. 36457-20-2) | 화학물질명: 소듐에틸파라벤 (CAS No. 35285-68-8) | 화학물질명: 소듐이소부틸파라벤 (CAS No. 84930-15-4) | 화학물질명: 소듐프로필파라벤 (CAS No. 35285-69-9) | 화학물질명: 에틸파라벤 (CAS No. 120-47-8) | 화학물질명: 이소부틸파라벤 (CAS No. 4247-02-3) | 화학물질명: 이소프로필파라벤 (CAS No. 4191-73-5) | 화학물질명: 프로필파라벤 (CAS No. 94-13-3) | 화학물질명: 포타슘메틸파라벤 (CAS No. 26112-07-2) | 화학물질명: 포타슘부틸파라벤 (CAS No. 38566-94-8) | 화학물질명: 포타슘에틸파라벤 (CAS No. 36457-19-9) | 화학물질명: 포타슘파라벤 (CAS No. 16782-08-4) | 화학물질명: 포타슘프로필파라벤 (CAS No. 84930-16-5) | 화학물질명: 소듐이소프로필파라벤 | 화학물질명: 소듐파라벤 (CAS No. 114-63-6) | 화학물질명: 칼슘파라벤 (CAS No. 69959-44-0)

Brésil

  • Autorisé sous conditions : 4- hidroxibenzoato de butilo e seus sais 4- hidroxibenzoato de propilo e seus sais (BUTYLPARABEN/ PROPYLPARABEN/ SODIUM PROPYLPARABEN/ SODIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM PROPYLPARABEN)

    RDC 528/2021, Anexo (conservateurs autorisés), entrée 11-A, page 3. Limite : -0,14 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais. -0,8 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais das substâncias mencionadas nos itens 11 e 11-A contidos no produto; neste caso a soma das concentrações individuais de butil e propilparabeno e seus sais não devem superar 0,14 % (expresso como ácido).. Conditions (texte de la source, en portugais) : LIMITAÇÕES: Não usar em produtos que não se enxáguem destinados a área de fraldas em crianças menores de 3 anos. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: Em produtos que não se enxáguem desenhados para crianças menores de 3 anos: "Não usar nas áreas das fraldas”.

Cosmétiques relevés qui le contiennent

66 produits dans les fiches contributives d'Open Beauty Facts. Les fiches sont datées : la formule a pu changer.

Glossaire : décision d'exécution (UE) 2025/1175. Page mise à jour le 21 octobre 2026.