BUTYLPARABEN
BUTYLPARABEN: Conservante permitido con condiciones, con límites según el tipo de producto (Anexo V, entrada 12 a), según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. Conviene saberlo: alterador endocrino (lista de la ECHA); prohibido para niños menores de 3 en determinados productos. CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 4207
- Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).
Prohibición o clasificación grave La ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. lo ha incluido en la lista de sustancias candidatas como alterador endocrino para la salud humana.
Si tienes una pregunta sobre tu situación, consulta a tu médico, matrona o farmacéutico.
Bebés y niños
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar El Anexo V, entrada 12 a, lo prohíbe para niños menores de 3 solo en determinados productos: «Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.»
Si tienes una pregunta sobre tu situación, consulta a tu médico, matrona o farmacéutico.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHA como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información El Anexo V, entrada 12 a, exige imprimir esto en el envase: «For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"».
ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
FRAGRANCE.
Conservantes: Limita el crecimiento de microorganismos en el producto para ayudar a conservarlo.
Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Un ingrediente solo puede utilizarse como conservante si figura en la lista del Anexo V. BUTYLPARABEN figura en ella con una concentración máxima y con una advertencia que debe imprimirse.
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Peligro y riesgo
La Unión Europea la ha identificado como alterador endocrino: una sustancia que altera el funcionamiento del sistema hormonal y causa efectos adversos. Esto por sí solo no la prohíbe en cosméticos: un texto jurídico debe añadirla a los anexos.
ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Qué sabemos de este ingrediente
Clasificación de usos
Cosméticos -> Conservante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Preservative
Usos
Para el butilparabeno (código de plaguicida USEPA/OPP: 061205) hay 0 etiquetas coincidentes. /SRP: No registrado para uso actual en los U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For butylparaben (USEPA/OPP Pesticide Code: 061205) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Excipiente farmacéutico (antifúngico). Conservante en alimentos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pharmaceutic aid (antifungal). Preservative in foods.
Usos notificados (ppm):
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reported uses (ppm):
Tabla: Usos notificados (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#984]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Table: Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#984]
El ingrediente activo ya no está contenido en ningún producto plaguicida registrado ... «registro cancelado».
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The active ingredient is no longer contained in any registered pesticide products ... "cancelled."
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · National Pesticide Information Retrieval System's Database on Butylparaben (94-26-8). Available from, as of October 24, 2016: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 279; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 208; USEPA/OPP; Status of Pesticides in Registration, Reregistration and Special Review p.330 (Spring, 1998) EPA 738-R-98-002.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 2 taxones; ejemplos: Carica papaya, Strychnos cathayensis.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
El Butylparaben se prepara esterificando ácido p-hidroxibenzoico con alcohol butílico en presencia de un catalizador ácido, como ácido sulfúrico, y un exceso del alcohol específico.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Butylparaben is prepared by esterifying p-hydroxybenzoic acid with butyl alcohol in the presence of an acid catalyst, such as sulfuric acid, and an excess of the specific alcohol.
Los parabenos se preparan esterificando PHBA /ácido parahidroxibenzoico/ con el alcohol correspondiente en presencia de un catalizador ácido, como ácido sulfúrico, y un exceso del alcohol específico. Después, el ácido se neutraliza con sosa cáustica y el producto se cristaliza por enfriamiento, se centrifuga, se lava, se seca al vacío, se muele y se mezcla. /Parabenos/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Parabens are prepared by esterifying PHBA /parahydroxybenzoic acid/ with the corresponding alcohol in the presence of an acid catalyst, such as sulfuric acid, and an excess of the specific alcohol. The acid is then neutralized with caustic soda, and the product is crystallized by cooling, centrifuged, washed, dried under vacuum, milled, and blended. /Parabens/
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 208; Cosmetic Ingredient Review; Final Amended Report on the Safety Assessment of Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Isopropylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, and Benzylparaben as used in Cosmetic Products p 2. Int J Toxicol 27 Suppl 4: 1-82 (2008). Available from, as of November 21, 2016: https://online.personalcarecouncil.org/ctfa-static/online/lists/cir-pdfs/PR427.pdf.
Aspecto
Polvo cristalino
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystalline powder
Sólido finamente dividido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Finely divided solid
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Small, colorless crystals or powder
El p-hidroxibenzoato de n-butilo se presenta como cristales blancos inodoros o polvo cristalino. Insípido, pero adormece la lengua. Las soluciones acuosas son ligeramente ácidas al tornasol. (NTP, 1992)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
N-butyl-p-hydroxybenzoate appears as odorless white crystals or crystalline powder. Tasteless, but numbs the tongue. Aqueous solutions slightly acidic to litmus. (NTP, 1992)
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 279; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 227; David RM et al; Esters of Mono-, Di-, and Tricarboxylic Acids. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2016). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line Posting Date: 17 Aug 2012.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Estabilidad
Las sales de calcio son estables; las sales de sodio son inestables. /Parabenos/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Calcium salts /are/ stable; sodium salts /are/ unstable. /Parabens/
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Parabens are stable against hydrolysis during autoclaving & resist saponification /Parabens/
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Furia, T.E. (ed.). CRC Handbook of Food Additives. 2nd ed. Cleveland: The Chemical Rubber Co., 1972., p. 124; Sigma-Aldrich; Safety Data Sheet for Butyl 4-hydroxybenzoate. Product Number: W220302, Version 3.6 (Revision Date 01/03/2015). Available from, as of October 7, 2016: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.
Otros nombres: parahydroxybenzoate de butyle (francés), 4-Hydroxybenzoesäurebutylester (alemán), butilparabeno (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presente en el 0,5 % de los cosméticos registrados (103 de 22 496), principalmente: leches corporales, bases de maquillaje, cremas de pies.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Conservante permitido con condiciones
Esta entrada cubre la misma sustancia que BUTYLPARABEN (mismo número CAS en el inventario CosIng): se aplican sus condiciones.
Concentración máxima
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
- 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations
- 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14%CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
Otras condiciones
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
Advertencia que debe imprimirse
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
- Entrada
- Anexo V, n.º 12 a
- Sustancia
- Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4-hydroxybenzoate and its salts
- Nombres en el glosario
- BUTYLPARABEN/PROPYLPARABEN/SODIUM PROPOYLPARABEN/SODIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM BUTYLPARABEN/POTASSIUM PROPYLPARABEN
- CAS
- 94-26-8/ 94-13-3/ 35285-69-9/ 36457-20-2/ 38566-94-8/ 84930-16-5
- CE
- 202-318-7/ 202-307-7/ 252-488-1/ 253-049-7/ 254-009-1/ 284-597-5
Fechas del acto (4)
- Entrada en vigor el 16 de octubre de 2014
- Aplicación desde el 16 de abril de 2015
It shall apply from 16 April 2015.
- Introducción en el mercado desde el 16 de abril de 2015
From 16 April 2015 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be placed on the Union market
- Comercialización desde el 16 de octubre de 2015
From 16 October 2015 only cosmetic products which comply with this Regulation shall be made available on the Union market
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo V, entrada 12 a. CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) n.º 1004/2014, adoptado el 18 de septiembre de 2014.
Dictámenes del CCSC citados: Extended Opinion on the Safety Evaluation of Parabens; Opinion on Parabens, underarm cosmetics and breast cancer; Opinion on Parabens; Opinion on Parabens; Opinion on Parabens; Opinion on Parabens updated request for a scientific opinion on 'propyl-and butylparaben'; OPINION ON Propylparaben (PP).
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo V, entrada 12 a: introducida o sustituida por Reglamento (UE) n.º 1004/2014
Anexo V, entrada 12 a: un producto nuevo que no sea conforme ya no puede introducirse en el mercado
Anexo V, entrada 12 a: un producto que no sea conforme ya no puede venderse, ni siquiera de existencias
Incluido por la ECHA en la lista de sustancias candidatas (alterador endocrino)
Identidad
- Identificador CosIng
- 31734
- CAS (según CosIng)
- 94-26-8
- CE (según CosIng)
- 202-318-7
- Funciones declaradas
- FRAGRANCE Conservantes
- Wikidata
- Q3302873
- PubChem
- 7184
- ECHA InfoCard
- 100.002.108
- InChIKey
- QFOHBWFCKVYLES-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Alterador endocrino
Estas listas recogen una evaluación, no una prohibición: en cosméticos, una sustancia identificada como alterador endocrino solo está prohibida si un texto jurídico la añade a los anexos.
- Identificado como alterador endocrino en la UE
Evaluaciones registradas
- Candidate list, REACH, 2020 (salud humana)
Butyl 4-hydroxybenzoate, vinculado mediante CAS 94-26-8. ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)
1 alerte sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.
- 22 de marzo de 2019 : Mascara, Paintglow, Alemania (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene una cantidad excesiva de butilparabeno (valor medido como ácido: 0.17 % en peso).El butilparabeno es tóxico para la reproducción y puede tener una posible actividad de alteración endocrina. Según la lista de ingredientes, el producto contiene los colorantes Solvent Yellow 172, CI 45161 y CI 45174, que no están autorizados para su uso en cosméticos, así como CI 74620, que está autorizado, pero no en productos para los ojos.El producto no cumple el Reglamento sobre los productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains an excessive amount of butylparaben (measured value as acid: 0.17 % by weight).Butylparaben is a reproductive toxicant and may have a potential endocrine disrupting activity. According to the list of ingredients the product contains the colorants Solvent Yellow 172, CI 45161 and CI 45174, which are not authorised for its use in cosmetics, as well as CI 74620, which is authorised but not in eye products.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Conservante permitido con condiciones | 0,14% |
| Reino Unido | Conservante permitido con condiciones | 0,14% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | 0,14% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido difiere de la UE | 0,4% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Conservante permitido difiere de la UE | de 0,14 a 0,8% |
| Taiwán | Conservante permitido difiere de la UE | de 0,14 a 0,8% |
| Brasil | Permitido con condiciones | 0,14% |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: p-하이드록시벤조익애씨드, 그 염류 및 에스텔류 (다만, 에스텔류 중 페닐은제외)
별표 2, 보존제 성분 (conservantes), entrada 57, página 12-13. Límite: ․단일성분일 경우 0,4 %(산으로서) ․혼합사용의 경우 0,8 %(산으로서).
Traducción no disponible. Texto original, idioma: ko.
화학물질명: 4-하이드록시벤조익애씨드 (CAS No. 99-96-7) | 화학물질명: 메틸파라벤 (CAS No. 99-76-3) | 화학물질명: 부틸파라벤 (CAS No. 94-26-8) | 화학물질명: 소듐메틸파라벤 (CAS No. 5026-62-0) | 화학물질명: 소듐부틸파라벤 (CAS No. 36457-20-2) | 화학물질명: 소듐에틸파라벤 (CAS No. 35285-68-8) | 화학물질명: 소듐이소부틸파라벤 (CAS No. 84930-15-4) | 화학물질명: 소듐프로필파라벤 (CAS No. 35285-69-9) | 화학물질명: 에틸파라벤 (CAS No. 120-47-8) | 화학물질명: 이소부틸파라벤 (CAS No. 4247-02-3) | 화학물질명: 이소프로필파라벤 (CAS No. 4191-73-5) | 화학물질명: 프로필파라벤 (CAS No. 94-13-3) | 화학물질명: 포타슘메틸파라벤 (CAS No. 26112-07-2) | 화학물질명: 포타슘부틸파라벤 (CAS No. 38566-94-8) | 화학물질명: 포타슘에틸파라벤 (CAS No. 36457-19-9) | 화학물질명: 포타슘파라벤 (CAS No. 16782-08-4) | 화학물질명: 포타슘프로필파라벤 (CAS No. 84930-16-5) | 화학물질명: 소듐이소프로필파라벤 | 화학물질명: 소듐파라벤 (CAS No. 114-63-6) | 화학물질명: 칼슘파라벤 (CAS No. 69959-44-0)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Conservante permitido: Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4- hydroxybenzoate and its salts Butylparaben; CAS No. 94-26-8; Propylparaben; CAS No. 94-13-3 sodium propylparaben; CAS No. 35285-69-9 sodium butylparaben; CAS No. 36457-20-2 ; potassium butylparaben; CAS No. 38566-94-8; potassium propylparaben; CAS No. 84930-16-5;
Annex VI (conservantes permitidos), entrada 12a, página 271. Límite: 0,14 % (as acid) for the sum of the individual concentrations 0,8 % (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, where the sum of the individual concentrations of butyl- and propylparaben and their salts does not exceed 0,14 %.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Limitations and requirements: Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: For leave-on products designed for children under three years of age: “Do not use on the nappy area”’
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Conservante permitido: Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4-hydroxybenzoate and its salts(2)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservantes permitidos). Límite: (a)0,14 % (以acid計)(總量) (b)0,8 % (以acid計)，混合使用編號32及33之成分，惟 butylparaben 和propylparaben 及其鹽類限量分別不得超過0,14 %.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: zh-Hant.
INCI：Butylparaben ; Propylparaben ; Sodium propylparaben ; Sodium butylparaben ; Potassium butylparaben ; Potassium propylparaben | 限制規定：不得使用於三歲以下孩童使用於尿布部位之非立即沖洗之產品。 | 應刊載之注意事項：不得使用於三歲以下孩童之尿布部位。(立即沖洗產品得免刊載該注意事項)
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasil
- Permitido con condiciones: 4- hidroxibenzoato de butilo e seus sais 4- hidroxibenzoato de propilo e seus sais (BUTYLPARABEN/ PROPYLPARABEN/ SODIUM PROPYLPARABEN/ SODIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM BUTYLPARABEN/ POTASSIUM PROPYLPARABEN)
RDC 528/2021, Anexo (conservantes permitidos), entrada 11-A, página 3. Límite: -0,14 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais. -0,8 % (expresso como ácido) para a soma das concentrações individuais das substâncias mencionadas nos itens 11 e 11-A contidos no produto; neste caso a soma das concentrações individuais de butil e propilparabeno e seus sais não devem superar 0,14 % (expresso como ácido)..
Traducción no disponible. Texto original, idioma: portugués.
LIMITAÇÕES: Não usar em produtos que não se enxáguem destinados a área de fraldas em crianças menores de 3 anos. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: Em produtos que não se enxáguem desenhados para crianças menores de 3 anos: "Não usar nas áreas das fraldas”.
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Presente en 205 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
197 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.