Tonificante

Dà una sensazione di benessere a pelle o capelli.

Definizione ufficiale

Produrre una sensazione di benessere sulla pelle e sui capelli.

Tradotto automaticamente dal inglese.

Vedi l’originale

Producing a feeling of well-being on skin and hair.

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Definizione storica (2006)

Provoca una sensazione di benessere su pelle e capelli.

32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.

Definizioni citate a fini documentali: la decisione relativa all’inventario è abrogata dall’8 maggio 2020. Non costituisce un’autorizzazione.

305 ingredienti, 14.064 prodotti

In quali prodotti si trovano?

Calcolo sulle composizioni registrate; ogni prodotto è contato una sola volta. Una categoria specifica per prodotto; denominatore: tutti i prodotti che menzionano un ingrediente che dichiara questa funzione.

Categorie di prodotti
Categoria	Prodotti	%
deodoranti	233	1,7 %
shampoo	158	1,1 %
dentifrici	140	1,0 %
gel doccia	121	0,9 %
saponi	100	0,7 %
creme mani	70	0,5 %
protezione solare	64	0,5 %
deodoranti roll-on	62	0,4 %

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

In parole semplici

305 ingredienti della banca dati dichiarano la funzione «Tonificante» in CosIng. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.

14.064 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.

Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 28. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.

Ingredienti che dichiarano questa funzione

Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.

Tonificante
Ingrediente	Stato normativo
GERANIOL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
EUGENOL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GERANYL ACETATE	Consentito con restrizioni (Allegato III)
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
MENTHA PIPERITA OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
CENTELLA ASIATICA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PANAX GINSENG ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS VIRGINIANA OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
ZINGIBER OFFICINALE ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SALVIA OFFICINALIS LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EQUISETUM ARVENSE EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA CANINA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SALIX ALBA BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ACHILLEA MILLEFOLIUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBUS IDAEUS FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SALVIA OFFICINALIS OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ECHINACEA PURPUREA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
URTICA DIOICA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EUCALYPTOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSMARINUS OFFICINALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LITSEA CUBEBA FRUIT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYMBOPOGON MARTINI OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS AURANTIFOLIA OIL	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CITRUS NOBILIS PEEL OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA DAMASCENA FLOWER EXTRACT	Consentito con restrizioni (Allegato III)
SALVIA SCLAREA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA CENTIFOLIA FLOWER EXTRACT	Consentito con restrizioni (Allegato III)
CITRUS GRANDIS FRUIT EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CRITHMUM MARITIMUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS LIMON PEEL EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
NYMPHAEA ODORATA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BETULA ALBA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BETULA ALBA JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ZINGIBER OFFICINALE ROOT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SAMBUCUS NIGRA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ESCIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS GRANDIS SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BOSWELLIA CARTERII OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
VETIVERIA ZIZANOIDES ROOT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA PIPERITA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCIMUM BASILICUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA GALLICA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FAGUS SYLVATICA BUD EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PAULLINIA CUPANA SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBUS FRUTICOSUS FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SHOREA ROBUSTA RESIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
SIGESBECKIA ORIENTALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
IRIS FLORENTINA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
THYMUS VULGARIS FLOWER/LEAF OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ANIBA ROSAEODORA WOOD OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYLENE BRASSYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BOSWELLIA SERRATA GUM	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS MEDICA LIMONUM PEEL EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA DAMASCENA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CAMELLIA SINENSIS LEAF WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OPHIOPOGON JAPONICUS ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SALVIA OFFICINALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NYMPHAEA ALBA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EUPHRASIA OFFICINALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GERANIUM MACULATUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
COMMIPHORA MYRRHA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MEDICAGO SATIVA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ECHINACEA ANGUSTIFOLIA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHELLODENDRON AMURENSE BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SPIRAEA ULMARIA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
THYMUS VULGARIS FLOWER/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEDERA HELIX EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEDERA HELIX LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS GRANDIS PEEL EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
MALTOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
COMMIPHORA MUKUL RESIN EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCIMUM BASILICUM FLOWER/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PAEONIA OFFICINALIS FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS SYLVESTRIS LEAF EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
ELETTARIA CARDAMOMUM SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ORMENIS MULTICAULIS OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA HYBRID FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SANGUISORBA OFFICINALIS ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CINNAMOMUM CAMPHORA BARK OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ECHINACEA PURPUREA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FERULA GALBANIFLUA RESIN OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL NICOTINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MELISSA OFFICINALIS LEAF OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ABIES SIBIRICA OIL	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
CAPSICUM ANNUUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS LIMON FRUIT OIL	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
ERIOBOTRYA JAPONICA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ERYNGIUM MARITIMUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EUCALYPTUS CITRIODORA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LEPTOSPERMUM SCOPARIUM BRANCH/LEAF OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS PALUSTRIS LEAF EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
CITRUS LIMON JUICE	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
ETHYL MENTHANE CARBOXAMIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEDYCHIUM CORONARIUM ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ILLICIUM VERUM FRUIT/SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
AESCULUS HIPPOCASTANUM BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS NOBILIS OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NELUMBO NUCIFERA FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BOSWELLIA SERRATA RESIN EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA MULTIFLORA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
EUGENIA CARYOPHYLLUS FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROBINIA PSEUDOACACIA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FOENICULUM VULGARE FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PIPER NIGRUM SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TILIA CORDATA FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS AURANTIFOLIA PEEL EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
ORIGANUM MAJORANA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERILLA OCYMOIDES LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS AURANTIFOLIA JUICE	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CYMBOPOGON NARDUS OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ELETTARIA CARDAMOMUM SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GAULTHERIA PROCUMBENS LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MALT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NASTURTIUM OFFICINALE FLOWER/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
VIOLA ODORATA FLOWER/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS OXYCEDRUS WOOD OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RHEUM PALMATUM ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
THUJA OCCIDENTALIS LEAF OIL	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
ESCULIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEUCEDANUM GRAVEOLENS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIOSPYROS KAKI LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GERANIUM MACULATUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS SYLVESTRIS BUD EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
REHMANNIA CHINENSIS ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBUS IDAEUS JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CHAMOMILLA RECUTITA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CUPRESSUS SEMPERVIRENS CONE EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
IRIS PALLIDA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA ROTUNDIFOLIA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PAEONIA ALBIFLORA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBIA TINCTORUM ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA AQUATICA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA PIPERITA WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RIBES RUBRUM FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SYRINGA VULGARIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CAPSICUM FRUTESCENS RESIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LAURUS NOBILIS LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CANARIUM COMMUNE GUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CARICA PAPAYA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS MEDICA LIMONUM JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS TANGERINA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HELICHRYSUM STOECHAS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
IRIS VERSICOLOR EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LAURUS NOBILIS OIL	Interessato dal divieto « Oil from the seeds of Laurus nobilis L » (Allegato II, n. 359) (Allegato II)
ROSA MOSCHATA OIL	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
SALVIA OFFICINALIS LEAF	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ABIES ALBA LEAF OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
ECHINACEA PALLIDA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS VIRGINIANA WOOD EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MELALEUCA ERICIFOLIA LEAF OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MYRISTICA FRAGRANS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NEPETA CATARIA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS SYLVESTRIS BARK EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
PRUNUS SPINOSA FRUIT JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
QUASSIA AMARA WOOD EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CINCHONA CALISAYA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GERANIUM ROBERTIANUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LEDUM PALUSTRE EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MELALEUCA CAJAPUTI EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NELUMBO NUCIFERA ROOT WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHELLODENDRON AMURENSE BARK	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA CENTIFOLIA FLOWER OIL	Consentito con restrizioni (Allegato III)
ROSA ROXBURGHII FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
VACCINIUM VITIS-IDAEA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BETULA ALBA BARK/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
BOSWELLIA CARTERII RESIN EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS GRANDIS JUICE	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CITRUS LIMON FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CITRUS LIMON JUICE EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CUMINUM CYMINUM SEED OIL	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIMETHYLHYDROXY FURANONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ECHINACEA ANGUSTIFOLIA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FABIANA IMBRICATA LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FARNESYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLECHOMA HEDERACEA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HIBISCUS ROSA-SINENSIS FLOWER POWDER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HIBISCUS ROSA-SINENSIS FLOWER/LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYACINTHUS ORIENTALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYSSOPUS OFFICINALIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NICOTINYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCIMUM BASILICUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PANAX GINSENG ROOT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS PUMILIO LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PIPER LONGUM FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PUNICA GRANATUM FRUIT WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SISYMBRIUM IRIO SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
VIOLA ODORATA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CHAMAECYPARIS OBTUSA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS GRANDIS LEAF EXTRACT	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CITRUS LIMON JUICE POWDER	Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
CITRUS MEDICA LIMONUM FRUIT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FERULA ASSA FOETIDA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FERULA FOETIDA ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FERULA GALBANIFLUA GUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GARDENIA FLORIDA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GRINDELIA ROBUSTA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LEDUM GROENLANDICUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NARCISSUS JONQUILLA EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
OCIMUM BASILICUM LEAF	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ORMENIS MIXTA FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ORMENIS MULTICAULIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POTERIUM OFFICINALE ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SALIX ALBA BARK WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
2,4-DIMETHYL-3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ABIES PECTINATA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ABIES PECTINATA LEAF EXTRACT	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
ABIES PECTINATA OIL	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
ACACIA DECURRENS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
AESCULUS CHINENSIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ANGELICA ARCHANGELICA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ANGELICA ARCHANGELICA ROOT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
APIUM GRAVEOLENS ROOT/SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CAMELLIA OLEIFERA SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CANANGA ODORATA FLOWER CERA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CARBENIA BENEDICTA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRULLUS COLOCYNTHIS POWDER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS MEDICA LIMONUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS MEDICA LIMONUM JUICE EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS MEDICA LIMONUM JUICE POWDER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CITRUS TANGERINA FRUIT WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CORYLUS AVELLANA LEAF WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYPRIPEDIUM PUBESCENS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIHYDROJASMONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL HEXAHYDRONAPHTHYL DIHYDROXYMETHYL ACETAL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYLOCTAHYDRO-2-NAPHTHALDEHYDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPROPYLENE GLYCOL SALICYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DROSERA ROTUNDIFOLIA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ELEOCHARIS DULCIS SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EPHEDRA DISTACHYA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EPHEDRA SINICA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ERICA CINEREA FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL BUTYL VALEROLACTONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
EUPATORIUM PURPUREUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GENTIANA LUTEA RHIZOME/ROOT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GRINDELIA CAMPORUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GRINDELIA CAMPORUM FLOWER/LEAF	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GRINDELIA HUMILIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GRINDELIA HUMILIS LEAF	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEDERA HELIX LEAF/STEM	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
IRIS FLORENTINA ROOT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS OXYCEDRUS FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS PHOENICEA GUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS SCOPULORUM LEAF/STEM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
JUNIPERUS SCOPULORUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LEVISTICUM OFFICINALE OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MALPIGHIA PUNICIFOLIA FRUIT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MALTOL ISOBUTYRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MANDRAGORA OFFICINARUM ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA PULEGIUM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MENTHA PULEGIUM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MERCURIALIS ANNUA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MERCURIALIS PERENNIS EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MONARDA DIDYMA OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MYRICA GALE FLOWER/FRUIT/LEAF/TWIG EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MYRRHIS ODORATA EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NARCISSUS POETICUS FLOWER CERA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NARCISSUS POETICUS FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NELUMBIUM SPECIOSUM FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NEPETA CATARIA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCIMUM BASILICUM LEAF POWDER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OLAX DISSITIFLORA ROOT OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PANAX GINSENG ROOT WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PANAX JAPONICUS ROOT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PILOCARPUS PENNATIFOLIUS LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PIMENTA DIOICA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PIMENTA DIOICA LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS KORAIENSIS SEED EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS PALUSTRIS TAR OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS PUMILIO BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS TABULAEFORMIS BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PINUS TAEDA BARK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POTERIUM OFFICINALE LEAF EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PRUNUS SPINOSA FLOWER WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PSORALEA CORYLIFOLIA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PTEROCARPUS SANTALINUS WOOD EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PYRUS CYDONIA FRUIT JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
QUERCUS INFECTORIA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RHEUM PALMATUM ROOT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RHEUM PALMATUM ROOT/STALK EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RHEUM UNDULATUM ROOT/STALK/STEM EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROMNEYA COULTERI FLOWER EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ROSA SPINOSISSIMA FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBIA TINCTORUM ROOT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
RUBUS VILLOSUS FRUIT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SACCHARUM OFFICINARUM FERMENT EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Cosa disciplina la legge

L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.

Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.

Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.

Ingredienti soggetti a norme

GERANIOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 78
EUGENOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 71
GERANYL ACETATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 369
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 360
MENTHA PIPERITA OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 361
JUNIPERUS VIRGINIANA OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 358
CITRUS AURANTIFOLIA OIL : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
ROSA DAMASCENA FLOWER EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 366
ROSA CENTIFOLIA FLOWER EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 366
CITRUS GRANDIS FRUIT EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON PEEL EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 354
EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 356
CITRUS GRANDIS PEEL EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON FRUIT OIL : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON JUICE : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 350
CITRUS AURANTIFOLIA PEEL EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS AURANTIFOLIA JUICE : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
LAURUS NOBILIS OIL : Interessato dal divieto « Oil from the seeds of Laurus nobilis L » (Allegato II, n. 359) (Allegato II)
Allegato II, 359
ABIES ALBA LEAF OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 103
ROSA CENTIFOLIA FLOWER OIL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 366
CITRUS GRANDIS JUICE : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON JUICE EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS GRANDIS LEAF EXTRACT : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
CITRUS LIMON JUICE POWDER : Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II)
Allegato II, 358
SASSAFRAS OFFICINALE BARK/ROOT EXTRACT : Interessato dalla voce « Safrole »: Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali (Allegato II, n. 360) (Allegato II)
Allegato II, 360

Riconoscere la funzione in etichetta

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose.

1223/2009, article 19.

Domande frequenti

Questa funzione dimostra che un prodotto è efficace o sicuro?

Una funzione non è una conclusione sulla sicurezza. Il prodotto finito richiede una valutazione della sicurezza (articolo 10) e l’ingrediente deve rispettare le condizioni applicabili. Le dichiarazioni richiedono prove a sostegno (articolo 20).

1223/2009, articles 10, 20.

Tutte le funzioni