Idratante
Cosmetico rilevato dai contributori di Open Beauty Facts

- Marca
- Borotalco
- EAN-13
- 8002410044782
- Quantità
- 600 ml
- Categorie
- Hygiene, Showers and baths
- Paesi di vendita
- Switzerland
- Scheda creata il
- 18 marzo 2025
- Scheda su Open Beauty Facts: foto, cronologia delle modifiche
- Correggere la scheda su Open Beauty Facts
- Tutti i prodotti della marca: Borotalco
Fiche 8002410044782. Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Dati di «Open Beauty Facts e i suoi collaboratori», sotto licenza ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabella derivata distribuita sotto la stessa licenza.
Foto della confezione del (Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici).
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Punti di attenzione
Nessuno dei 27 nomi riconosciuti è vietato in tutti i casi nei cosmetici dell’Unione europea; 26 nomi non riconosciuti non hanno potuto essere verificati.
1 ingrediente è vietato solo in alcuni casi (tipo di prodotto, forma, uso): Styrene/Acrylates Copolymer. La norma pertinente, nella tabella, indica quali.
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio Parfum«Parfum» designa una miscela la cui composizione non deve essere dettagliata. Alcune sostanze allergeniche devono comunque essere nominate separatamente nell’elenco degli ingredienti sopra lo 0,001% (prodotto da non sciacquare) o lo 0,01% (prodotto da sciacquare). Il regolamento le nomina in 63 voci dell’allegato III, per esempio Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol o Hexyl Cinnamal: se sei allergico a una di queste, cercane il nome nell’elenco.
- Da tenere d’occhio CoumarinAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 77, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio Hexyl CinnamalAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 87, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio HexamethylindanopyranAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 336, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio Tetramethyl AcetyloctahydronaphthalenesAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 344, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Informazione Citric AcidClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione Potassium SorbateClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione Sodium HydroxideClassificato secondo il regolamento CLP: corrosione cutanea, categoria 1A (Skin Corr. 1A). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
- Da tenere d’occhio HexamethylindanopyranClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).
Da leggere in etichetta
- Informazione Sodium HydroxideL’Allegato III, voce 15a, richiede un’avvertenza che dipende dal tipo di prodotto: Nail cuticle solvent: «Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children»; Hair straightener: «1. Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children. 2. For professional use only. Avoid contact with eyes. Can cause blindness»; pH adjuster for depilatories: «Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes». Nessuna per: Other uses as pH adjuster.
Nessun testo ufficiale riguarda gli ingredienti riconosciuti per : gravidanza e allattamento, neonati e bambini.
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Composizione rilevata
Elenco degli ingredienti trascritto dai contributori di Open Beauty Facts. Aggiunta a CompoAtlas il 22 ottobre 2026.
Quando l’elenco cambia, il precedente resta consultabile qui sotto con la data. Lo stesso codice a barre può corrispondere a più formule successive.
Elenco rilevato il 18 marzo 2025, prima di nuove scadenze del regolamento cosmetico: JUNIPERUS VIRGINIANA OIL (allegato III, voce 358): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2026, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; HEXAMETHYLINDANOPYRAN (allegato III, voce 336): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2026, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES (allegato III, voce 344): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2026, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028. La formula può essere cambiata: verifichi l’etichetta del prodotto in vendita.

27 ingredienti riconosciuti su 53.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| Posizione | Sull’etichetta | Nome del glossario | Corrispondenza | Regola nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aqua | AQUA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 2 | Sodium Laureth Sulfate | SODIUM LAURETH SULFATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 3 | Glycerin | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 4 | Cocamidopropyl Betaine | COCAMIDOPROPYL BETAINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 5 | Decyl Glucoside | DECYL GLUCOSIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 6 | PEG-7 Glyceryl Cocoate | PEG-7 GLYCERYL COCOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 7 | Parfum | PARFUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 8 | Sodium Chloride | SODIUM CHLORIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 9 | Styrene/Acrylates Copolymer | STYRENE/ACRYLATES COPOLYMER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Vietato in forma nano (Allegato II) | nessuno |
| 10 | Glycereth-2 Cocoate | GLYCERETH-2 COCOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 11 | Coco-Glucoside | COCO-GLUCOSIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 12 | Citric Acid | CITRIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Voce per una miscela con lo stesso numero CAS (Allegato V) | nessuno |
| 13 | Glyceryl Oleate | GLYCERYL OLEATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 14 | Sodium Benzoate | SODIUM BENZOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 1 : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. a) Rinse-off products, except oral care products
b) Oral care products
c) Leave-on productsTraduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. a) 2.5% (acid)
b) 1.7% (acid)
c) 0.5% (acid) | nessuno |
| 15 | Potassium Sorbate | POTASSIUM SORBATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 4 : concentrazione massima : 0,6 % (acido) | nessuno |
| 16 | Sodium Levulinate | SODIUM LEVULINATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 17 | Levulinic Acid | LEVULINIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 18 | Tetrasodium Glutamate Diacetate | TETRASODIUM GLUTAMATE DIACETATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 19 | Sodium PCA | SODIUM PCA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 20 | PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate | PEG-200 HYDROGENATED GLYCERYL PALMATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 21 | Sodium Hydroxide | SODIUM HYDROXIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 15a : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) Nail cuticle solvent
(b) Hair straightener
(c) pH adjuster for depilatories
(d) Other uses as pH adjusterTraduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) 5%
(b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use) | nessuno |
| 22 | Polysorbate 20 | POLYSORBATE 20 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 23 | Juniperus Virginiana Oil | JUNIPERUS VIRGINIANA OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 24 | Coumarin | COUMARIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 25 | Hexyl Cinnamal | HEXYL CINNAMAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 26 | Hexamethylindanopyran | HEXAMETHYLINDANOPYRAN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 27 | Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes | TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 28 | Flacone in plastica 100% riciclata pest consume al netto del pigmento | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 29 | 177-Calenzano (FI) ITALY Dibutor on Swiss SA. Va Lisano 3 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 30 | CH-4900 Lugano-Massagno-Tel:+41 91 960 20 70 Bolton Adriatic daa | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 31 | Polje 12 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 32 | 5290 Sempeter pri Gorid Tel: (05) 330-50-50 e-mail: mail@botonadriatics Bolton Croatia daa | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 33 | Sarengradska 9 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 34 | 10000 Zagreb Tel: 01 3336755 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 35 | Irabrennstrable 5A-1020 Wen | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 36 | Tel. +43 1 729 20 20 (zum Festnetztarif) Bolton Hellas AERE | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 37 | Malaxov 91 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 38 | Tok: 210-48.97.800 Spinneys Cyprus LTD. Aug. p. Aveviou 115 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 39 | 2660 Koxx | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 40 | Audio | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 41 | Kimpoc | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 42 | Tak: +357 22 83 50 90 Bolton Czechia | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 43 | spol sca | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 44 | Stetho 18 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 45 | 140 00 Praha 4 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 46 | Ceská republika Tel: +420 222 522870-Food 2000 Kft. 9021 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 47 | Gyd Bajcsy-Zsu 27 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 48 | Tel: 96/556-619. Niran Co Products SRL | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 49 | Sos Vilor 194 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 50 | Sect 5 | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 51 | Autostrada TR-DR | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 52 | Xhafzotaj Dumés | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 53 | tel 0682025345 Dove lo butto? FLACONE HDPE 2 00753 TAPPO PP 5 8006019 RACCOLTA PLASTICA verifica le disposizioni del tuo comune 12M | non riconosciuto | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
Questo elenco è stato trascritto dai contributori in una data precisa. La confronti con la confezione che ha in mano: le marche modificano le formule senza cambiare sempre il codice a barre.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.