Deodorante Borotalco Original
Composizione di Deodorante Borotalco Original di societa-italo-britannica-l-manetti-h-roberts-c-p-a: rilevata il 1 aprile 2026, 19 ingredienti.
Cosmetico rilevato dai contributori di Open Beauty Facts

Punti di attenzione
Nessuno dei 18 nomi riconosciuti è vietato in tutti i casi nei cosmetici dell’Unione europea; 1 nome non riconosciuto non ha potuto essere verificato.
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Neonati e bambini
- Da tenere d’occhio TalcL’Allegato III, voce 59, fissa una condizione per i bambini, solo per questi prodotti: (a) Powdery products intended to be used for children under 3 years of age. «(a) Powdery products intended to be used for children under 3 years of age»
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio Parfum«Parfum» designa una miscela la cui composizione non deve essere dettagliata. Alcune sostanze allergeniche devono comunque essere nominate separatamente nell’elenco degli ingredienti sopra lo 0,001% (prodotto da non sciacquare) o lo 0,01% (prodotto da sciacquare). Il regolamento le nomina in 63 voci dell’allegato III, per esempio Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol o Hexyl Cinnamal: se sei allergico a una di queste, cercane il nome nell’elenco.
- Da tenere d’occhio Alpha Isomethyl IononeAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 90, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio Benzyl BenzoateAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 85, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio Benzyl CinnamateAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 81, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio CitralClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1).
- Da tenere d’occhio CitronellolAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 86, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio CoumarinAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 77, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio GeraniolClassificato secondo il regolamento CLP: sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 78, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio LimoneneClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 88, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio LinaloolClassificato secondo il regolamento CLP: sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 84, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
Ambiente
- Da tenere d’occhio LimoneneClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).
- Informazione Benzyl BenzoateClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2).
Da leggere in etichetta
- Informazione TalcL’Allegato III, voce 59, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Prodotti polverulenti per bambini di età inferiore a 3 anni: «Tenere lontano dal naso e dalla bocca del bambino». Nessuna per: Altri prodotti.
Nessun testo ufficiale riguarda gli ingredienti riconosciuti per : gravidanza e allattamento.
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Decisioni in arrivo e differenze altrove
Composizione rilevata
Elenco degli ingredienti trascritto dai contributori di Open Beauty Facts. Aggiunta a CompoAtlas il 22 ottobre 2026.
Quando l’elenco cambia, il precedente resta consultabile qui sotto con la data. Lo stesso codice a barre può corrispondere a più formule successive.

18 ingredienti riconosciuti su 19.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| Posizione | Sull’etichetta | Nome del glossario | Corrispondenza | Regola nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aqua | AQUA | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 2 | Aluminium Chlorohydrate | ALUMINUM CHLOROHYDRATE | Certa sinonimo verificato | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 3 | PPG-15 Stearyl Ether | PPG-15 STEARYL ETHER | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 4 | Steareth 2 | STEARETH-2 | Alta stesso nome, a parte la grafia | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 5 | Triethyl Citrate | TRIETHYL CITRATE | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 6 | Parfum | PARFUM | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 7 | Steareth 21 | STEARETH-21 | Alta stesso nome, a parte la grafia | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 8 | Talc | TALC | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 59 : prodotti : (a) Prodotti polverulenti per bambini di età inferiore a 3 anni (b) Altri prodotti | nessuno |
| 9 | Zinc Chloride Hydroxide | ZINC CHLORIDE HYDROXIDE | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 10 | Alpha Isomethyl Ionone | ALPHA-ISOMETHYL IONONE | Alta stesso nome, a parte la grafia | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 11 | Benzyl Benzoate | BENZYL BENZOATE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 12 | Benzyl Cinnamate | BENZYL CINNAMATE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 13 | Citral | CITRAL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 70 : prodotti : (a) Prodotti cosmetici per le labbra, rossetti, unguenti per le labbra (b) Deodoranti e antitraspiranti (c) Prodotti per gli occhi, prodotti per il trucco del viso e struccanti (d) Profumi (idroalcolici e non idroalcolici, spray e non spray) (e) Prodotti per la pelle da non sciacquare (ad eccezione di prodotti per le labbra, deodoranti e antitraspiranti, profumi, prodotti per gli occhi, trucco per il viso e struccanti) e prodotti per le unghie (f) Prodotti per il cavo orale (g) Prodotti per capelli/barba e baffi da non sciacquare (h) Prodotti per la pelle e per capelli/barba e baffi da sciacquare (i) Prodotti da non sciacquare per la zona anogenitale (salviette per neonati e salviette intime) ; concentrazione massima : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 % | nessuno |
| 14 | Citronellol | CITRONELLOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 15 | Coumarin | COUMARIN | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 16 | Geraniol | GERANIOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 17 | Hydraxcitronellal | non riconosciuto | Nulla aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 18 | Limonene | LIMONENE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 19 | Linalool | LINALOOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Scheda del prodotto
- Marca
- societa-italo-britannica-l-manetti-h-roberts-c-p-a
- EAN-8
- 80803591
- Quantità
- 50 ml
- Categorie
- deodorante
- Confezione
- plastica
- Paesi di vendita
- Italy
- Scheda creata il
- 21 novembre 2022
- Scheda su Open Beauty Facts: foto, cronologia delle modifiche
- Correggere la scheda su Open Beauty Facts
- Tutti i prodotti della marca: societa-italo-britannica-l-manetti-h-roberts-c-p-a
Fiche 80803591. Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 15 novembre 2026.
Dati di «Open Beauty Facts e i suoi collaboratori», sotto licenza ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabella derivata distribuita sotto la stessa licenza.
Questo elenco è stato trascritto dai contributori in una data precisa. La confronti con la confezione che ha in mano: le marche modificano le formule senza cambiare sempre il codice a barre.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.
Citare questa pagina: CompoAtlas, «Deodorante Borotalco Original (societa-italo-britannica-l-manetti-h-roberts-c-p-a): composizione e ingredienti», https://compoatlas.com/it/cosmetici/prodotti/80803591-deodorante-borotalco-original, aggiornata il 1 aprile 2026.