Cocoa Hydrate
Cosmetico rilevato dai contributori di Open Beauty Facts

- Marca
- Vaseline
- EAN-13
- 8720181346514
- Paesi di vendita
- Portugal
- Scheda creata il
- 24 maggio 2025
- Scheda su Open Beauty Facts: foto, cronologia delle modifiche
- Correggere la scheda su Open Beauty Facts
- Tutti i prodotti della marca: Vaseline
Fiche 8720181346514. Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Foto della confezione del (Trascrizioni automatiche delle foto degli elenchi di ingredienti di Open Beauty Facts (due letture da un modello IA, verificate con riconoscimento del testo)).
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Punti di attenzione
Nessuno dei nomi letti è vietato in ogni caso nei cosmetici dell’Unione europea; l’elenco trascritto può essere incompleto.
1 ingrediente è vietato, salvo le eccezioni previste dal regolamento: PETROLATUM. La norma pertinente, nella tabella, indica quali.
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Neonati e bambini
- Da tenere d’occhio PROPYLPARABENL’Allegato V, voce 12 a, lo vieta per bambini sotto 3 solo in alcuni prodotti: «Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.»
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio PARFUM«Parfum» designa una miscela la cui composizione non deve essere dettagliata. Alcune sostanze allergeniche devono comunque essere nominate separatamente nell’elenco degli ingredienti sopra lo 0,001% (prodotto da non sciacquare) o lo 0,01% (prodotto da sciacquare). Il regolamento le nomina in 63 voci dell’allegato III, per esempio Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol o Hexyl Cinnamal: se sei allergico a una di queste, cercane il nome nell’elenco.
- Da tenere d’occhio COUMARINAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 77, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio GERANIOLClassificato secondo il regolamento CLP: sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 78, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio HEXYL CINNAMALAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 87, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio HYDROXYCITRONELLALAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 72, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio LINALOOLClassificato secondo il regolamento CLP: sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 84, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Informazione PHENOXYETHANOLClassificato secondo il regolamento CLP: gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Da leggere in etichetta
- Informazione PROPYLPARABENL’Allegato V, voce 12 a, richiede di stampare sulla confezione: «For leave-on products designed for children under three years of age: "Do not use on the nappy area"».
Nessun testo ufficiale riguarda gli ingredienti riconosciuti per : gravidanza e allattamento, ambiente.
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Composizione rilevata
Elenco degli ingredienti trascritto automaticamente da CompoAtlas dalla foto dei contributori di Open Beauty Facts (due letture automatiche; si conservano solo i nomi forniti da entrambe, quindi può essere incompleto): lo confronti con la confezione. Aggiunta a CompoAtlas il 25 ottobre 2026.
Foto della confezione del (Trascrizioni automatiche delle foto degli elenchi di ingredienti di Open Beauty Facts (due letture da un modello IA, verificate con riconoscimento del testo)).
Foto dell’elenco aggiunta su Open Beauty Facts il 24 maggio 2025.
Quando l’elenco cambia, il precedente resta consultabile qui sotto con la data. Lo stesso codice a barre può corrispondere a più formule successive.

27 ingredienti riconosciuti su 27.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| Posizione | Sull’etichetta | Nome del glossario | Corrispondenza | Regola nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AQUA | AQUA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 2 | PETROLATUM | PETROLATUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II) | nessuno |
| 3 | GLYCERIN | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 4 | STEARIC ACID | STEARIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 5 | ISOPROPYL PALMITATE | ISOPROPYL PALMITATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 6 | GLYCOL STEARATE | GLYCOL STEARATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 7 | DIMETHICONE | DIMETHICONE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 8 | TRIETHANOLAMINE | TRIETHANOLAMINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III) | nessuno |
| 9 | GLYCERYL STEARATE | GLYCERYL STEARATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 10 | BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER | BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 11 | THEOBROMA CACAO SEED BUTTER | THEOBROMA CACAO SEED BUTTER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 12 | CETYL ALCOHOL | CETYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 13 | PHENOXYETHANOL | PHENOXYETHANOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 29 : concentrazione massima : 1,0 % | nessuno |
| 14 | METHYLPARABEN | METHYLPARABEN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 12 : concentrazione massima : 0,4 % (in acido) per un singolo estere, 0,8 % (in acido) per le miscele di esteri | nessuno |
| 15 | PARFUM | PARFUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 16 | MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE | MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 17 | CARBOMER | CARBOMER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 18 | PROPYLPARABEN | PROPYLPARABEN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 12 a : concentrazione massima : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. - 0,14% (as acid) for the sum of the individual concentrations
- 0,8% (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, here the sum of the individual concentrations of butyl and propylparaben and their salts does not exceed 0,14% | nessuno |
| 19 | STEARAMIDE AMP | STEARAMIDE AMP | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 20 | DISODIUM EDTA | DISODIUM EDTA | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 21 | CARAMEL | CARAMEL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Colorante consentito a determinate condizioni (Allegato IV) | nessuno |
| 22 | MALTODEXTRIN | MALTODEXTRIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 23 | COUMARIN | COUMARIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 24 | GERANIOL | GERANIOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 25 | HEXYL CINNAMAL | HEXYL CINNAMAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 26 | HYDROXYCITRONELLAL | HYDROXYCITRONELLAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 72 : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) Oral products
(b) Other productsTraduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (b) 1,0 % | nessuno |
| 27 | LINALOOL | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
Questo elenco è stato trascritto dai contributori in una data precisa. La confronti con la confezione che ha in mano: le marche modificano le formule senza cambiare sempre il codice a barre.