CITRONELLAL
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 6619
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Usi industriali
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Coprente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Masking
Usi
Tra le famiglie di piante con oli essenziali promettenti utilizzati come repellenti, Cymbopogon spp., Ocimum spp. ed Eucalyptus spp. sono le più citate. I singoli composti presenti in queste miscele con elevata attività repellente comprendono alfa-pinene, limonene, citronellolo, citronellale, canfora e timolo. Infine, sebbene dal punto di vista economico le sostanze chimiche sintetiche siano ancora utilizzate come repellenti più frequentemente degli oli essenziali, questi prodotti naturali hanno il potenziale di fornire repellenti efficaci e più sicuri per l'uomo e per l'ambiente.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Among the plant families with promising essential oils used as repellents, Cymbopogon spp., Ocimum spp. and Eucalyptus spp. are the most cited. Individual compounds present in these mixtures with high repellent activity include alpha-pinene, limonene, citronellol, citronellal, camphor and thymol. Finally, although from an economical point of view synthetic chemicals are still more frequently used as repellents than essential oils, these natural products have the potential to provide efficient, and safer repellents for humans and the environment.
Il citronellale viene utilizzato in piccole quantità per profumare saponi e detergenti. La sua applicazione principale è la preparazione di isopulegolo, citronellolo e idrossicitronellale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Citronellal is used in small amounts for scenting soaps and detergents. Its principal application is in the preparation of isopulegol, citronellol, and hydroxycitronellal.
Nei profumi per saponi; repellente per insetti.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In soap perfumes; insect repellant.
MEDICINALE
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
MEDICATION
Usi segnalati (ppm):
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Reported uses (ppm):
Tabella: Usi segnalati (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#1696]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Table: Reported uses (ppm): (Flavor and Extract Manufacturers' Association, 1994) [Table#1696]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · PMID:19729299 Nerio LS et al; Bioresour Technol. 101 (1): 372-8 (2010); Kohlpaintner C et al; Aldehydes, Aliphatic. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2015). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2013; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 417; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/594; Burdock, G.A. (ed.). Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients. 6th ed.Boca Raton, FL 2010, p. 314.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 73 taxa; esempi: Eucalyptus globulus, Eucalyptus, Curcuma longa, Citrus paradisi, Citrus reticulata.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Il (+)-citronellale si ottiene dagli oli di citronella per distillazione frazionata. Il (+,-)-citronellale viene isolato dall’olio di Eucalyptus citriodora; quando necessario, viene purificato utilizzando un composto di addizione, ad esempio il derivato bisolfitico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(+)-Citronellal is obtained from citronella oils by fractional distillation. (+,-)-Citronellal is isolated from Eucalyptus citriodora oil; when necessary, it is purified by using an addition compound, e.g., the bisulfite derivative.
Il (+,-)-citronellale può anche essere ottenuto mediante deidrogenazione del citronellolo a pressione ridotta con un catalizzatore di cromito di rame.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(+,-)-Citronellal can also be obtained by dehydrogenation of citronellol under reduced pressure with a copper chromite catalyst.
Il (+,-)-citronellale può essere ottenuto mediante riarrangiamento in fase vapore di geraniolo o nerolo in presenza, ad esempio, di un catalizzatore di ossido di rame-cromo contenente bario.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
(+,-)-Citronellal can be obtained by vapor-phase rearrangement of geraniol or nerol in the presence of, e.g., a barium-containing copper-chromium oxide catalyst.
DEIDROGENAZIONE DI BETA-CITRONELLOL O PER IDROGENAZIONE CATALITICA DI CITRAL; D,L-CITRONELLAL SINTETICO PER RIARRANGIAMENTO CATALITICO DI GERANIOL/NEROL SINTETICO
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
DEHYDROGENATION OF BETA-CITRONELLOL OR BY CATALYTIC HYDROGENATION OF CITRAL; SYNTHETIC D,L-CITRONELLAL BY CATALYTIC REARRANGEMENT OF SYNTHETIC GERANIOL/NEROL
Aspetto
Liquido da incolore a leggermente giallo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless to slightly yellow liquid
Aghi o cristalli ortorombici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Needles or orthorhombic crystals
Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 12th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2012., p. V2: 1165; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-216.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Odore descritto
Odore intenso di limone, citronella e rosa
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intense lemon-citronella-rose odor
Stabilità
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions.
Altri nomi: (RS)-citronellal (inglese), (RS)-Citronellal (tedesco), Citronelal (spagnolo), Citronelal (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Identità
- Identificatore CosIng
- 75378
- CAS (secondo CosIng)
- 106-23-0
- CE (secondo CosIng)
- 203-376-6
- Funzioni dichiarate
- FRAGRANCE
- Wikidata
- Q61651085
- PubChem
- 7794
- ECHA InfoCard
- 100.003.070
- InChIKey
- NEHNMFOYXAPHSD-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Cosmetici registrati che lo contengono
23 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.