CYCLOHEXANE (cicloesano)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 7845
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.
Da tenere d’occhio Classificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Prodotti chimici di laboratorio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Laboratory chemicals
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Usi industriali
Catalizzatore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catalyst
Siccativo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Drier
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Prodotti chimici di laboratorio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Laboratory chemicals
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Classificazione degli usi
Prodotti cosmetici -> Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Solvent
Usi
/SRP: Precedentemente utilizzato come anestetico. Tale uso è stato interrotto a causa del rischio di esplosione./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
/SRP: Previously used as an anesthetic. This was discontinued due to the risk of explosion./
Per il cicloesano (codice pesticida USEPA/OPP: 025901) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l’uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente e pertanto è necessario consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
For cyclohexane (USEPA/OPP Pesticide Code: 025901) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Fabbricazione del nylon; solvente per eteri di cellulosa, grassi, oli, cere, bitumi, resine, gomma grezza; estrazione di oli essenziali; sintesi organica; sverniciatori per pitture e vernici; sostituti del vetro.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Manufacture of nylon; solvent for cellulose ethers, fats, oils, waxes, bitumens, resins, crude rubber; extraction essential oils; organic synthesis; paint and varnish removers; glass substitutes.
Solvente organico per lacche e resine. Sverniciatore per pitture e vernici. Nell’estrazione di oli essenziali. In chimica analitica per le determinazioni del peso molecolare (costante crioscopica 20.3). Nella fabbricazione di acido adipico, benzene, cloruro di cicloesile, nitrocicloesano, cicloesanolo e cicloesanone. Nella fabbricazione di combustibile solido per fornelli da campeggio. In formulazioni fungicide (possiede una lieve azione fungicida). Nella ricristallizzazione industriale degli steroidi.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Organic solvent for lacquers and resins. Paint and varnish remover. In the extraction of essential oils. In analytical chemistry for molecular weight determinations (cryoscopic constant 20.3). In the manufacturing of adipic acid, benzene, cyclohexyl chloride, nitrocyclohexane, cyclohexanol and cyclohexanone. In the manufacturing of solid fuel for camp stoves. In fungicidal formulations (possesses slight fungicidal action). In the industrial recrystallization of steroids.
Oltre il 98% del cicloesano prodotto viene utilizzato per fabbricare intermedi del nylon: acido adipico (60%), caprolattame ed esametilendiammina. Il 75% del caprolattame prodotto nel mondo è utilizzato per la fabbricazione del nylon 6. Vari usi minori, come solventi e diluenti per reazioni di polimeri, consumano il resto del cicloesano prodotto.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Over 98% of the cyclohexane produced is used to make nylon intermediates: adipic acid (60%), caprolactam, and hexamethylenediamine 75% of the caprolactam produced worldwide is used for nylon 6 manufacture. Minor miscellaneous uses, such as solvents and polymer reaction diluents, consume the remainder of the cyclohexane produced.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/60; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Cyclohexane (110-82-7). Available from, as of June 12, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 358; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 485; Campbell ML; Cyclohexane. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: Oct 15, 2011..
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 6 taxa; esempi: Mangifera indica, Terminalia chebula, Helichrysum odoratissimum, Manilkara zapota, Nepeta racemosa.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Il benzene può essere idrogenato cataliticamente a cicloesano in fase liquida o vapore in presenza di idrogeno. Sono stati sviluppati diversi processi per il cicloesano che usano nichel, platino o palladio come catalizzatore. Solitamente il catalizzatore è supportato, ad esempio su allumina, ma almeno un processo commerciale usa nichel Raney.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Benzene can be hydrogenated catalytically to cyclohexane in either the liquid or the vapor phase in the presence of hydrogen. Several cyclohexane processes, which use nickel, platinum, or palladium as the catalyst, have been developed. Usually, the catalyst is supported, e.g., on alumina, but at least one commercial process utilizes Raney nickel.
Presente nel petrolio (0.5-1.0%). Ottenuto nella distillazione del petrolio ... Nella distillazione del petrolio, le nafte nell’intervallo di ebollizione C4-400 °F vengono frazionate per ottenere nafta C5-200 °F contenente 10-14% di cicloesano, che mediante superfrazionamento dà un concentrato all’85% (venduto come tale); l’ulteriore purificazione /del concentrato di cicloesano all’85%/ richiede l’isomerizzazione dei pentani a cicloesano, cracking termico per rimuovere gli idrocarburi a catena aperta e trattamento con acido solforico per rimuovere i composti aromatici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Occurs in petroleum (0.5-1.0%). Obtained in the distillation of petroleum ... In distillation of petroleum the C4-400 °F boiling range naphthas are fractionated to obtain C5-200 °F naphtha containing 10-14% cyclohexane which on superfractionation yields an 85% concentrate (which is sold as such); further purification /of 85% concentrate cyclohexane/ necessitates isomerization of pentanes to cyclohexane, heat cracking for removing open chain hydrocarbons and sulfuric acid treatment to remove aromatic compounds.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Campbell ML; Cyclohexane. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: October 15, 2011; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 484.
Aspetto
Liquido incolore [Nota: Un solido al di sotto di 44 degrees F]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid [Note: A solid below 44 degrees F]
Liquido incolore e scorrevole
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless mobile liquid
Il cicloesano si presenta come un liquido limpido incolore con odore simile al petrolio. Utilizzato per produrre nylon, come solvente, sverniciatore e per fabbricare altri prodotti chimici. Punto di infiammabilità -4 °F. Densità 6.5 lb / gal (inferiore a quella dell'acqua) e insolubile in acqua. Vapori più pesanti dell'aria.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cyclohexane appears as a clear colorless liquid with a petroleum-like odor. Used to make nylon, as a solvent, paint remover, and to make other chemicals. Flash point -4 °F. Density 6.5 lb / gal (less than water) and insoluble in water. Vapors heavier than air.
Cristalli grandi; Gas Vapore; Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Large Crystals; Gas Vapor; Liquid
Liquido incolore con odore dolce, simile al cloroformio.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a sweet, chloroform-like odor.
Liquido incolore con odore dolce, simile al cloroformio. [Nota: Solido al di sotto di 44 °F.]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a sweet, chloroform-like odor. [Note: A solid below 44 °F.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 358.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3043.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/117.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0163.html.
Odore descritto
Odore simile al cloroformio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chloroform-like odor
Odore dolce delicato
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Mild sweet odor
Odore pungente simile al petrolio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pungent petroleum-like odor
Odore di solvente; pungente se impuro
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent odor; pungent when impure
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard, Department of Transportation. CHRIS - Hazardous Chemical Data. Manual Two. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, Oct., 1978.; General Electric Co; Material Safety Data Sheet #389 (1984); https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/60; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 485.
Stabilità
La maggior parte dei solventi e dei reagenti, così come ricevuti dal produttore, presentava bassi livelli di perossidi. Dopo l’apertura del contenitore, in molti solventi si formavano rapidamente perossidi.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Most solvents and reagents, as received from the manufacturer, had low levels of peroxides. After opening the container, peroxides were formed rapidly in many solvents.
Altri nomi: Cyclohexan (tedesco), ciclohexano (spagnolo), cicloesano (italiano), cicloexano (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Classificazione CLP «Flam. Liq. 2» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 33097
- CAS (secondo CosIng)
- 110-82-7
- CE (secondo CosIng)
- 203-806-2
- Funzioni dichiarate
- Solvente
- Wikidata
- Q211433
- PubChem
- 8078
- ECHA InfoCard
- 100.003.461
- InChIKey
- XDTMQSROBMDMFD-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
cyclohexane
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Liquido infiammabile, categoria 2 (Flam. Liq. 2)
Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 (Asp. Tox. 1)
Irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2)
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione singola, categoria 3 (STOT SE 3)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1)
Pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1) - Indicazioni di pericolo
- H225 H304 H315 H336 H400 H410
Allegato VI, voce 601-017-00-1, collegata tramite CAS 110-82-7. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Cosmetici registrati che lo contengono
7 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.