DIETHYLENE GLYCOL
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026 ; CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 8587
Decisioni in arrivo e differenze altrove
Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
AU, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), entrée intl:2445 / Annexe III, entrée 186 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0. ». European Union (2013-04-04), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 186 (restricted) ; limite publiée : 0.1%. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Australia, Poisons Standard ottobre 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 e 10 ·
Fonte, consultato il 2026-10-22 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Poisons Standard, Schedule 10 (precedentemente Appendix C) Poisons Standard, Schedule 10 (precedentemente Appendix C), voce intl:2445
Tradotto automaticamente dal francese.
Vedi l’originale
Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C)
Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), entrée intl:2445Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
UK, source observed on 2026-10-21: Rules in different territories (procedure: « Annexe III, entrée 186 / Annexe II, entrée 1370 (prohibited) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans l’Union européenne ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte étranger. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. ») ». European Union (2013-04-04), recorded statement (French): « Annexe II, entrée 1370 (prohibited). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fonte, consultato il 2026-10-21 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Regolamento britannico sui cosmetici 186
Tradotto automaticamente dal francese.
Vedi l’originale
Règlement cosmétique britannique
186Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
CA, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « Liste critique, ingrédients à usage restreint, entrée Liste critique, ingrédients à usage restreint / Annexe II, entrée 1370 (prohibited) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans l’Union européenne ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte étranger. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada. ». European Union (2013-04-04), recorded statement (French): « Annexe II, entrée 1370 (prohibited). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fonte, consultato il 2026-10-24 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Elenco critico, ingredienti a uso limitato Elenco critico, ingredienti a uso limitato
Tradotto automaticamente dal francese.
Vedi l’originale
Liste critique, ingrédients à usage restreint
Liste critique, ingrédients à usage restreintChi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce una concentrazione massima e i tipi di prodotto consentiti. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Promotore di adesione/coesione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Adhesion/cohesion promoter
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
Agente antigelo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-freeze agent
Catalizzatore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catalyst
Inibitore della corrosione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Corrosion inhibitor
Additivo per congelamento-scongelamento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Freeze-thaw additive
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Agente di trasferimento del calore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Heat transferring agent
Fluidi idraulici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hydraulic fluids
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Agente lubrificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Lubricating agent
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Ammendanti del suolo (fertilizzanti)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Soil amendments (fertilizers)
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Agente stabilizzante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stabilizing agent
Usi industriali
Promotore di adesione/coesione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Adhesion/cohesion promoter
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
Agente antigelo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-freeze agent
CBI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI
Catalizzatore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catalyst
Inibitore della corrosione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Corrosion inhibitor
Agente disidratante (essiccante)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Dehydrating agent (desiccant)
Emulsionante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Emulsifier
Agente di carica
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Filler
Additivo per congelamento-scongelamento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Freeze-thaw additive
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Agente di trasferimento del calore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Heat transferring agent
Fluidi idraulici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hydraulic fluids
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Agente lubrificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Lubricating agent
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Tensioattivo (agente di superficie)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surfactant (surface active agent)
Agente bagnante (non acquoso)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Wetting agent (non-aqueous)
Classificazione degli usi
Prodotti cosmetici -> Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Solvent
Usi
Il glicole dietilenico è utilizzato nel condizionamento dei gas e nelle formulazioni antigelo permanenti; come componente di liquidi per freni, lubrificanti, agenti distaccanti per stampi e inchiostri; come ammorbidente per tessuti; come plastificante per sughero, adesivi, carta, materiali da imballaggio e rivestimenti; come intermedio nella produzione dell'esplosivo dinitrato di glicole dietilenico; e come intermedio nella produzione di determinate resine, morfolina ed esteri ed eteri del glicole dietilenico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Diethylene glycol is used in gas conditioning and in the permanent antifreeze formulations; as a constituent of brake fluids, lubricants, mold release agents, and inks; as a softening agent for textiles; as a plasticizer for cork, adhesives, paper, packaging materials, and coatings; as an intermediate in the prodn of explosive diethylene glycol dinitrate; and as an intermediate in the production of certain resins, morpholine, and diethylene glycol esters and ethers.
In soluzioni antigelo per sistemi sprinkler; per tenute idrauliche di serbatoi di gas; agente lubrificante e di finissaggio per lana, lana pettinata, cotone, rayon e seta; solvente per coloranti al tino; in tappi di sughero agglomerato, colle, gelatina, caseina e paste per evitarne l’essiccamento.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In antifreeze soln for sprinkler systems; for water seals for gas tank; lubricating and finishing agent for wool, worsted, cotton, rayon and silk; solvent for vat dyes; in composition corks, glues, gelatin, casein, and pastes to prevent drying out.
Nell’industria delle lacche e nei cosmetici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In lacquer industry and in cosmetics
Produzione di resine poliuretaniche e poliestere insature, trietilenglicole; ammorbidente tessile; estrazione del petrolio con solvente; disidratazione di gas naturale, plastificanti e tensioattivi; solvente per nitrocellulosa e molti coloranti e oli; umettante per tabacco, caseina, spugne sintetiche, prodotti di carta; composizioni di sughero, adesivi per legatoria, ausiliario di tintura, cosmetici, soluzioni antigelo.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Production of polyurethane and unsaturated polyester resins, triethylene glycol; textile softener; petroleum solvent extraction; dehydration of natural gas, plasticizers, and surfactants; solvent for nitrocellulose and many dyes and oils; humectant for tobacco, casein, synthetic sponges, paper products; cork compositions, bookbinding adhesives, dyeing assistant, cosmetics, antifreeze solutions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V7:13; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 529; Doull, J., C.D. Klaassen, and M. D. Amdur (eds.). Casarett and Doull's Toxicology. 2nd ed. New York: Macmillan Publishing Co., 1980., p. 483; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 418.
Nessuna presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS); ciò non dimostra che l’ingrediente sia sintetico.
Fondamento: un numero CAS di CosIng, senza presenza naturale registrata in questa banca dati.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... Prodotto commercialmente come sottoprodotto della produzione di glicole etilenico. Può essere prodotto per reazione tra glicole etilenico e ossido di etilene.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Produced commercially as a by-product of ethylene glycol production. It can be produced by reaction between ethylene glycol and ethylene oxide.
Gli omologhi superiori del glicole etilenico si formano come sottoprodotti durante la sintesi dell'ossido di etilene e del glicole monoetilenico oppure vengono preparati direttamente facendo reagire glicole monoetilenico con ossido di etilene. Il glicole di-, tri- e possibilmente tetraetilenico possono essere purificati mediante distillazione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The higher homologues of ethylene glycol are formed as byproducts during the synthesis of ethylene oxide and monoethylene glycol or are prepared directly by reacting monoethylene glycol with ethylene oxide. Di-, tri-, and possibly tetraethylene glycol can be purified by distillation.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. V7:13; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V12 601 (2003).
Aspetto
Liquido incolore e sciropposo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless syrupy liquid
Il glicole dietilenico si presenta come un liquido incolore. Più denso dell’acqua. Il contatto può irritare leggermente la pelle, gli occhi e le mucose. Può essere leggermente tossico per ingestione. Utilizzato per produrre altre sostanze chimiche.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Diethylene glycol appears as a colorless liquid. Denser than water. Contact may slightly irritate skin, eyes and mucous membranes. May be slightly toxic by ingestion. Used to make other chemicals.
CBI; Liquido; Solido umido; Liquido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
CBI; Liquid; Wet Solid; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 418.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8537.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Odore descritto
Praticamente inodore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Practically odorless
Stabilità
Bassa volatilità
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Low volatility
Sapore descritto
Sapore intensamente dolciastro
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sharply sweetish taste
Altri nomi: Diethylenglycol (tedesco), Dietilenglicol (spagnolo), Glicol dietilenico (italiano), dietilenoglicol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome DIETHYLENE GLYCOL a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 1370
- Sostanza
Glicole dietilenico; Diethylene Glycol (DEG); 2,2’-ossidietanolo per il livello delle tracce, cfr. l’allegato III
- CAS
- 111-46-6
- CE
- 203-872-2
Date nell’atto (2)
- Entrata in vigore il 15 maggio 2013
- Applicazione dal 11 luglio 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 1370. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) n. 344/2013, adottato il 4 aprile 2013.
Pareri del CSSC citati: Opinion on Diethylene glycol (DEG).
Consentito con restrizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Tipo di prodotto
- Tracce negli ingredienti
- Concentrazione massima
- 0,1 %
- Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Prodotto senza risciacquo: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 186
- Sostanza
2,2′-ossidietanolo Glicole dietilenico (DEG)
- Nomi nel glossario
- DIETHYLENE GLYCOL
- CAS
- 111-46-6
- CE
- 203-872-2
Date nell’atto (2)
- Entrata in vigore il 15 maggio 2013
- Applicazione dal 11 luglio 2013
It shall apply from 11 July 2013.
Estratti del testo italiano pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Una data può riguardare solo alcune sostanze dell’atto: l’estratto lo precisa.
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 186. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (UE) n. 344/2013, adottato il 4 aprile 2013.
Pareri del CSSC citati: Opinion on Diethylene glycol (DEG).
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 1370: introdotta o sostituita da regolamento (UE) n. 344/2013
Allegato III, voce 186: introdotta o sostituita da regolamento (UE) n. 344/2013
Allegato II, voce 1370: si applica da questa data
Allegato III, voce 186: si applica da questa data
Classificazione CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008). «Acute Tox. 4 *» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 75710
- CAS (secondo CosIng)
- 111-46-6
- CE (secondo CosIng)
- 203-872-2
- Funzioni dichiarate
- FRAGRANCE Solvente Additivo reologico PERFUMING
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
2,2' -oxybisethanol; diethylene glycol
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
- Indicazioni di pericolo
- H302
Allegato VI, voce 603-140-00-6, collegata tramite CAS 111-46-6. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)
24 alertes sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.
Di seguito le 10 più recenti. Tutte le allerte.
- 10 dicembre 2021 : Cream, GORGIQUE, Francia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene una quantità eccessiva di glicole dietilenico (DEG) (valore misurato 4.9% in peso). Il glicole dietilenico può essere letale poiché può danneggiare i reni, la riproduzione e lo sviluppo del nascituro. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains an excessive amount of diethylene glycol (DEG) (measured value 4.9% by weight). Diethylene glycol can be lethal as it can harm kidneys, reproduction and the development of the unborn child. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 22 marzo 2019 : Hair colouring cream, V.B. DR. SAM, Francia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto contiene una quantità eccessiva di dietilenglicole (DEG). Il dietilenglicole può essere letale poiché può danneggiare i reni, la riproduzione e lo sviluppo del nascituro. Il prodotto non è conforme al regolamento sui prodotti cosmetici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product contains an excessive amount of diethylene glycol (DEG). Diethylene glycol can be lethal as it can harm kidneys, reproduction and the development of the unborn child. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 3 settembre 2010 : Cream gel for massage, Unknown, Lituania (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene dietilenglicole (INCI - diethyleneglycol), vietato nei cosmetici dalla direttiva sui cosmetici 76/768/EEC.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains diethylene glycol (INCI - diethyleneglycol), which is prohibited in cosmetics by the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
7 altre allerte
- 17 ottobre 2008 : Toothbrush & toothpaste kit – "Yanys on the go!", YANYS, Francia (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché il dentifricio contiene 5% di glicole dietilenico, che può essere tossico se ingerito da bambini piccoli.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because the toothpaste contains 5% of diethylene glycol, which can be toxic if ingested by young children.
- 9 maggio 2008 : Toothpaste - Junior Fluoride toothpaste with free toothbrush, DENTA-KLEEN, Cipro (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene 4.39% di dietilenglicole (DEG), che può comportare un rischio per la salute dei consumatori.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains 4.39% of diethylene glycol (DEG), which may pose a health risk to consumers.
- 9 maggio 2008 : Toothpaste - Kid´s Gel, DENTA-KLEEN, Cipro (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene il 3.48% di glicole dietilenico (DEG), che può presentare un rischio per la salute dei consumatori.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains 3.48% diethylene glycol (DEG), which may pose a health risk to consumers.
- 15 febbraio 2008 : Toothpaste - Dental Doctor - Natural Mint Fragrance - Toothpaste - Fresh Confidence - Maximum Cavity Protection, Colgret – Dulibang Xiamen, China., Belgio (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché: - contiene dietilenglicole (DEG) (1.64%), che può costituire un rischio per il consumatore, - il colorante CI 16036 (vedere gli ingredienti) non figura nell’elenco dei coloranti autorizzati per i prodotti cosmetici ai sensi della direttiva sui cosmetici 76/768/EEC.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because:- it contains diethylene glycol (DEG) (1.64%), which may constitute a risk to the consumer,- the colouring CI 16036 (see ingredients) is not in the list of colourings approved for cosmetic products under the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
- 15 febbraio 2008 : Toothpaste, Crust, Belgio (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio di avvelenamento perché contiene 1.87% in peso di dietilenglicole (DEG), che può comportare un rischio per la salute dei consumatori.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a risk of poisoning because it contains 1.87% by weight of diethylene glycol (DEG), which may pose a health risk to consumers.
- 25 gennaio 2008 : Toothpaste, Dr. Cool, Germania (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene 3.5 g/100 g di glicole dietilenico (DEG). Considerati l’uso previsto del prodotto e il fatto che sarà probabilmente utilizzato da bambini piccoli, il contenuto di DEG del dentifricio porta a ritenerlo suscettibile di mettere in pericolo la salute.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains 3.5 g/100 g of diethylene glycol (DEG). In view of the product's intended use, as well as the fact that it will probably be used by young children, the toothpaste's DEG content leads to it being considered likely to endanger health.
- 21 dicembre 2007 : Toothpaste, Smartoral Mint Ice, Regno Unito (« Rischio grave ») allerta
Questo prodotto presenta un rischio di avvelenamento perché contiene l'1.2% di glicole dietilenico, che può essere pericoloso per i consumatori.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
This product poses a risk of poisoning because it contains 1.2% of diethylene glycol, which may be hazardous to consumers.
Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | 0,1% |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | 0,1% |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | 0,1% |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Limitato (condizioni o concentrazione massima) differisce dall’UE | non citata |
| Giappone | Limitato secondo il tipo di prodotto differisce dall’UE | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Vietato per l’uso indicato | 0,25% |
| ASEAN | Vietato in alcuni casi (vedi la norma) | non citata |
| Taiwan | Vietato | non citata |
| Brasile | Vietato | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canada
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Diéthylèneglycol (Diethylene glycol)
Elenco critico, ingredienti soggetti a restrizioni.
Non consentito nei prodotti per il cavo orale o senza risciacquo (vedere anche «Glycerin»). | Sinonimi e composti correlati: DEG
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not permitted in oral or leave-on products (see also "Glycerin"). | Synonyms and related compounds: DEG
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Giappone
- Limitato secondo il tipo di prodotto: ジエチレングリコール (Diethylene glycol)
Annex 2-2 (sostanze soggette a restrizioni), voce 14, pagina 5. Limite: 配合不可.
[sottoelenco] 2 Ingredienti soggetti a restrizioni di incorporazione secondo il tipo di cosmetico o l’uso previsto | [intestazione del gruppo] Dentifrici | Quantità massima in 100ｇ: Incorporazione non consentita
Tradotto automaticamente dal ja.
Vedi l’originale
[sous-liste] 2 化粧品の種類又は使用目的により配合の制限がある成分 | [en-tête de groupe] 歯磨 | 100ｇ中の最大配合量: 配合不可
Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar» ·
Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar», consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère.
Corea del Sud
- Vietato: 디에칠렌글라이콜 (다만, 비의도적 잔류물로서 0.1% 이하인 경우는 제외) (DIETHYLENE GLYCOL)
별표 1 (sostanze vietate), voce 160, pagina 9.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 二甘醇 (Diethylene glycol （DEG） （CAS No. 111-46-6）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 474, pagina 附件2 (.doc) riga 474 della tabella ; ristampa TID p.18.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Australia
- Vietato per l’uso indicato: DIETHYLENE GLYCOL
Poisons Standard, Schedule 10 (formerly Appendix C), pagina 315. Soglie citate: 0,25 % or less.
per l’uso in dentifrici o collutori, tranne nei preparati contenenti lo 0.25% o meno di glicole dietilenico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
for use in toothpastes or mouthwashes except in preparations containing 0.25% or less of diethylene glycol.
Australia, Poisons Standard ottobre 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 e 10 ·
Australia, Poisons Standard ottobre 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 e 10, consultato il 22 ottobre 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Vietato: Diethylene glycol (except if it is present as unavoidable trace limit of 0.1% in finished product)
Annex II (sostanze vietate), voce A1140, pagina 2.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Vietato: diethylene glycol
化粧品禁止使用成分表 (sostanze vietate).
Nota: Se durante la fabbricazione i prodotti cosmetici contengono residui naturali in tracce a causa delle materie prime necessarie o di altri fattori, e ciò è tecnicamente inevitabile, la quantità residua di glicole dietilenico (diethylene glycol) nel prodotto finale non deve superare 1000ppm.
Tradotto automaticamente dal zh-Hant.
Vedi l’originale
備註：化粧品於製造過程中，如因所需使用之原料或其他因素，且技術上無法避免，致含自然殘留微量時，則其最終製品中所含二甘醇(diethylene glycol)之殘留量，不得超過1000ppm。
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasile
- Vietato: Dietileno glicol, para traços ver em outras listas de substâncias
RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 1370, pagina 47.
N° UE : 1370
Tradotto automaticamente dal portoghese.
Vedi l’originale
N° UE: 1370
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.