MAGNESIUM OXIDE (ossido di magnesio)

A cosa serve

Funzioni dichiarate dai fabbricanti:

Assorbente: Assorbe sostanze disciolte o disperse in acqua o olio.

Agente tampone: Aiuta a mantenere stabile il pH del prodotto.

Opacizzante: Rende un cosmetico meno trasparente.

Cosa dicono le norme

Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.

Usi dei consumatori

• Assorbente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Absorbent

• Adsorbente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Adsorbent

• Legante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Binder

• Catalizzatore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Catalyst

• Deodorante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Deodorizer

• Agente di carica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Filler

• Aromatizzante e nutriente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flavoring and nutrient

• Agente fondente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flux agent

• Agenti combustibili

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Fuel agents

• Isolanti

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Insulators

• Né noto né ragionevolmente accertabile

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Promotore di polimerizzazione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Polymerization promoter

• Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Processing aids not otherwise specified

• Ammendanti del suolo (fertilizzanti)

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Soil amendments (fertilizers)

• Agente stabilizzante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Stabilizing agent

• Modificatore di superficie

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Surface modifier

• Agente regolatore del pH

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  pH regulating agent

Usi industriali

• Assorbente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Absorbent

• Adsorbente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Adsorbent

• Catalizzatore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Catalyst

• Regolatore di reazione chimica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Chemical reaction regulator

• Inibitore della corrosione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Corrosion inhibitor

• Agente di carica

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Filler

• Aromatizzante e nutriente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flavoring and nutrient

• Agente fondente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Flux agent

• Agenti combustibili

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Fuel agents

• Indurente

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hardener

• Isolanti

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Insulators

• Intermedio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Intermediate

• Né noto né ragionevolmente accertabile

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Not Known or Reasonably Ascertainable

• Pigmento

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Pigment

• Agente di placcatura

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Plating agent

• Promotore di polimerizzazione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Polymerization promoter

• Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Processing aids not otherwise specified

• Coadiuvanti di processo specifici per la produzione petrolifera

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Processing aids, specific to petroleum production

• Ammendanti del suolo (fertilizzanti)

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Soil amendments (fertilizers)

• Agente stabilizzante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Stabilizing agent

• Agente addensante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Thickening agent

• Agente regolatore del pH

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  pH regulating agent

Classificazione degli usi

• Classi d’uso funzionale delle sostanze chimiche più sicure di EPA -> Coadiuvanti di processo e additivi

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Processing Aids and Additives

• Classi di sostanze chimiche più sicure -> Cerchio verde - È stato verificato che la sostanza chimica desta scarsa preoccupazione

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Safer Chemical Classes -> Green circle - The chemical has been verified to be of low concern

• Additivi alimentari

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Food additives

• Cosmetici -> Assorbente; Opacizzante; Tamponante

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Cosmetics -> Absorbent; Opacifying; Buffering

Usi

• Nell’industria della fratturazione vengono utilizzati fluidi di fratturazione sia a base oleosa sia a base acquosa. Quelli a base acquosa, che comprendono miscele alcol-acqua e acidi a bassa concentrazione, costituiscono la maggior parte dei fluidi di trattamento. Le sostanze chimiche comunemente aggiunte a questi fluidi sono polimeri per sviluppare la viscosità, reticolanti per aumentare la viscosità, sostanze per il controllo del pH, rompigel per la degradazione dei polimeri dopo il trattamento, tensioattivi, stabilizzanti delle argille, alcol, battericidi, additivi per ridurre la perdita di fluido e riduttori di attrito. /Fratturazione idraulica/

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Both oil base and water base fracturing fluids are being used in the fracturing industry. Water base, which includes alcohol-water mixtures and low strength acids, make up the majority of treating fluids. The common chemicals added to these fluids are polymers for viscosity development, crosslinkers for viscosity enhancement, pH control chemicals, gel breakers for polymer degradation following the treatment, surfactants, clay stabilizers, alcohol, bactericides, fluid loss additives and friction reducer. /Hydraulic fracturing/

• INTERMEDIO CHIMICO PER MEDICINALI E ALTRE SOSTANZE CHIMICHE; COMPONENTE DI MANGIMI, FERTILIZZANTI, ISOLANTI E PANNELLI DA PARETE; COMPONENTE DI ADDITIVI PETROLIFERI, CEMENTO A BASE DI OXYCHLORIDE E OXYSULFATE; AGENTE NELLA PRODUZIONE DI PASTA DI CELLULOSA E CARTA; SOSTANZA CHIMICA ALIMENTARE; ACCELERANTE PER GOMMA; COMPONENTE DI BARRE RISCALDANTI ELETTRICHE; APPLICAZIONI VARIE

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  CHEM INT MEDICINALS AND OTHER CHEMS; COMPONENT OF ANIMAL FEEDS, FERTILIZERS, INSULATION, AND WALLBOARD; COMPONENT OF PETROLEUM ADDITIVES, OXYCHLORIDE AND OXYSULFATE CEMENT; AGENT IN PULP AND PAPER MFR; FOOD CHEM; RUBBER ACCELERATOR; COMPONENT OF ELECTRICAL HEATING RODS; MISC APPLICATIONS

• Per l'ossido di magnesio (codice pesticida USEPA/OPP: 009235) vi sono 0 etichette corrispondenti. /SRP: Non registrato per l'uso attuale negli U.S., ma gli usi autorizzati dei pesticidi possono cambiare periodicamente, pertanto occorre consultare le autorità federali, statali e locali per gli usi attualmente autorizzati./

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  For magnesium oxide (USEPA/OPP Pesticide Code: 009235) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./

• La fratturazione idraulica utilizza un liquido appositamente miscelato che viene pompato in un pozzo a una pressione estrema, causando fratture nelle formazioni rocciose sotterranee. Queste fratture nella roccia consentono quindi al petrolio e al gas naturale di fluire, aumentando la produzione di risorse. ... Nome chimico: Ossido di magnesio; Finalità chimica: Consente una degradazione ritardata del gel; Funzione del prodotto: Agente di rottura del gel.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Hydraulic fracturing uses a specially blended liquid which is pumped into a well under extreme pressure causing cracks in rock formations underground. These cracks in the rock then allow oil and natural gas to flow, increasing resource production. ... Chemical Name: Magnesium oxide; Chemical Purpose: Allows a delayed break down of the gel; Product Function: Breaker.

Materiale minerale, estratto o prodotto per sintesi secondo il processo.

Fondamento: nome INCI minerale o pigmento inorganico Colour Index (CI da 77000 a 77999).

Fabbricazione

• ... Il calcare /dolomitico/ viene calcinato ad alta temperatura in condizioni controllate per produrre dolomite calcinata o calce dolomitica che, reagendo con una salamoia ricca di cloruro di magnesio, produce idrossido di magnesio e cloruro di calcio. L’idrossido di magnesio insolubile viene quindi separato dal mezzo veicolante di cloruro di calcio liquido e calcinato in condizioni controllate. I diversi gradi di magnesia vanno da quella calcinata a bassa temperatura, molto reattiva, a quella sinterizzata, non reattiva.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  ... /Dolomitic/ limestone is calcined at a high temperature under controlled conditions to produce calcined dolomite or dolime which upon reaction with magnesium chloride-rich brine produces magnesium hydroxide and calcium chloride. The insoluble magnesium hydroxide is then separated from the liquid calcium chloride carrier and calcined under controlled conditions. The various grades of magnesia range from very reactive light-burned to nonreactive dead-burned.

• ... Estrazione, frantumazione, classificazione granulometrica e successiva calcinazione della magnesite naturale. La purezza chimica della magnesia prodotta dipende dalla composizione mineralogica della magnesite naturale.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  ... Mining, crushing, sizing, and subsequent calcination of natural magnesite. The chemical purity of the magnesia produced is dependent on the mineralogical composition of the natural magnesite.

• Una salamoia concentrata di cloruro di magnesio ricavata dal Mar Morto viene spruzzata in un reattore a circa 1700 °C. La salamoia viene decomposta termicamente in ossido di magnesio e acido cloridrico. Per lavorare ulteriormente la magnesia, il prodotto viene spento per formare idrossido di magnesio, che viene poi lavato, filtrato e calcinato in condizioni controllate per produrre diversi gradi di reattività dell’ossido di magnesio.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  A concentrated magnesium chloride brine processed from the Dead Sea is sprayed into a reactor at about 1700 °C. The brine is thermally decomposed into magnesium oxide and hydrochloric acid. To further process the magnesia, the product is slaked to form magnesium hydroxide which is then washed, filtered, and calcined under controlled conditions to produce a variety of magnesium oxide reactivity grades.

• Il carbonato di magnesio leggero o pesante viene riscaldato al calor rosso, espellendo CO2 e H2O e lasciando ossido di magnesio leggero o pesante. La densità dell’ossido è influenzata anche dalla temperatura di calcinazione; le alte temperature producono forme più compatte.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Light or heavy magnesium carbonate is exposed to red heat, whereupon CO2 and H2O are expelled, and light or heavy magnesium oxide is left. The density of the oxide also is influenced by the calcining temperature; high temperature yielding more compact forms.

• Il processo con acqua di mare ... comporta la decarbonatazione di calcare o dolomite fino a eliminare tutto il CO2 senza convertire la magnesia risultante in una forma chimicamente inattiva. Alla reazione di acqua di mare filtrata, trattata per rimuovere bicarbonato e/o solfato, con dolomite calcinata segue l'inseminazione con idrossido di magnesio per favorire la crescita dei cristalli. Dopo la formazione dell'idrossido di magnesio, vengono aggiunti flocculanti e il precipitato di idrossido di magnesio viene lasciato sedimentare mentre l'acqua di mare esausta viene scaricata in mare. Il precipitato viene lavato, filtrato ed essiccato per ottenere idrossido di magnesio, che viene calcinato per produrre ossido di magnesio a calcinazione leggera, forte o a morte.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  The seawater process ... involves decarbonating limestone or dolomite to the point where all CO2 is removed without converting the resulting magnesia to a chemically inactive form. Reaction of filtered seawater, treated to remove bicarbonate and/or sulfate, and dolime is followed by seeding with magnesium hydroxide to promote crystal growth. Upon formation of magnesium hydroxide, flocculants are added and the magnesium hydroxide precipitate is allowed to settle while the spent seawater is disposed to the sea. The precipitate is washed, filtered, and dried to obtain magnesium hydroxide which is calcined to produce light-burned, hard-burned, or dead-burned magnesium oxide.

Aspetto

• Cristalli cubici incolori e trasparenti

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Colorless, transparent cubic crystals

• Polvere bianca, leggera o pesante a seconda che venga preparata riscaldando carbonato di magnesio o carbonato basico di magnesio

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  White powder, either light or heavy depending upon whether it is prepared by heating magnesium carbonate or the basic magnesium carbonate

• Polvere bianca molto fine

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  White, very fine powder

• L’ossido di magnesio si presenta come solido bianco, spesso in polvere. Quando particelle fini di ossido di magnesio vengono disperse nell’aria, direttamente o generate dalla combustione o dal taglio del magnesio metallico, i fumi di ossido di magnesio risultanti costituiscono un pericolo per inalazione.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Magnesium oxide appears as a white solid, often found as a powder. When fine particles of magnesium oxide are dispersed in air, whether directly or when generated by the burning or cutting of magnesium metal, the resulting magnesium oxide fume is an inhalation hazard.

• Altro solido; Solido umido; Polvere secca; Cristalli grandi; Altro solido; CBI; Cristalli grandi; Polvere secca; Cristalli grandi; Polvere secca; Altro solido; Liquido

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Other Solid; Wet Solid; Dry Powder; Large Crystals; Other Solid; CBI; Large Crystals; Dry Powder; Large Crystals; Dry Powder; Other Solid; Liquid

• Una polvere bianca molto voluminosa nota come ossido di magnesio leggero o una polvere bianca relativamente densa nota come ossido di magnesio pesante. 5 g di ossido di magnesio leggero occupano un volume di almeno 33 ml, mentre 5 g di ossido di magnesio pesante occupano un volume non superiore a 20 ml

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  A very bulky, white powder known as light magnesium oxide or a relative dense, white powder known as heavy magnesium oxide. 5 g of light magnesium oxide occupy a volume of at least 33 ml, while 5 g of heavy magnesium oxide occupy a volume of not more than 20 ml

• Un solido bianco, spesso presente sotto forma di polvere.

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  A white solid, often found as a powder.

• Particelle bianche finemente suddivise disperse nell'aria. [Nota: L'esposizione può verificarsi quando il magnesio viene bruciato, tagliato termicamente o sottoposto a saldatura.]

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Finely divided white particulate dispersed in air. [Note: Exposure may occur when magnesium is burned, thermally cut, or welded upon.]

Odore descritto

• Inodore

  Tradotto automaticamente dal inglese.

  Vedi l’originale

  Odorless

Altri nomi: oxyde de magnésium (francese), Magnesiumoxid (tedesco), óxido de magnesio (spagnolo), ossido di magnesio (italiano), óxido de magnésio (portoghese).

Presente nel 0,2% dei cosmetici registrati (35 su 22 496), soprattutto: gel doccia, deodoranti, deodoranti stick.