PYROCATECHOL
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 23753
Chi riguarda
Questo ingrediente è vietato nei cosmetici nell’Unione europea: quanto segue descrive i pericoli, non un uso consentito.
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Neonati e bambini
Vietato nei cosmetici nell’Unione europea per tutti, a qualsiasi età e in qualsiasi situazione: non occorre quindi una condizione specifica per questo gruppo.
Pelle, occhi e allergie
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
È vietato usarlo in un prodotto cosmetico venduto nell’Unione europea, a qualsiasi dose. Se compare nell’elenco degli ingredienti di un prodotto recente, occorre verificare: la scheda può essere vecchia o errata, oppure il prodotto destinato a un altro mercato.
CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Pericolo e rischio
Il regolamento CLP classifica questa sostanza come mutageno (può alterare il DNA), categoria 2 (effetto sospetto, senza prove sufficienti per una categoria superiore).
Questa classificazione descrive ciò che la sostanza può causare (un pericolo), non ciò che accade usando un prodotto (un rischio): il rischio dipende dalla dose, dalla forma e dalla via di esposizione (pelle, inalazione, ingestione).
Già vietato nei cosmetici (allegato II).
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Usi industriali
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Usi
Il catecolo è utilizzato come rivelatore fotografico, come sviluppatore per tinture per pellicce, come intermedio per antiossidanti nella gomma e negli oli lubrificanti, negli inibitori della polimerizzazione e nei prodotti farmaceutici.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catechol is used as a photographic developer, a developer for fur dyes, as an intermediate for antioxidants in rubber and lubricating oils, in polymerization inhibitors, and in pharmaceuticals.
Antiossidante nelle industrie della gomma, chimica, fotografica, dei coloranti, dei grassi e degli oli. È impiegato anche nei cosmetici come copulante nelle tinture per capelli ossidanti, ma non è più usato come antisettico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Antioxidant in the rubber, chemical, photographic, dye, fat, and oil industries. It is also employed in cosmetics as couplers in oxidative hair dyes, but is no longer used as an antiseptic.
Antisettico /in passato US/, fotografia, coloranti, galvanoplastica, inchiostri speciali, antiossidanti e stabilizzanti alla luce, sintesi organica.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Antiseptic /former US/, photography, dyestuffs, electroplating, specialty inks, antioxidants and light stabilizers, organic synthesis.
Sintesi di prodotti alimentari, farmaceutici e agricoli
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Synthesis of food, pharmaceutical and agricultural products
Il Cosmetic Ingredient Review Panel conclude che il pirocatecolo non è sicuro per l’uso nei prodotti senza risciacquo e che i dati disponibili sono insufficienti a sostenere la sicurezza del pirocatecolo come utilizzato nelle tinture per capelli. Questa conclusione sostituisce la precedente conclusione emessa dall’Expert Panel nel 1985.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The Cosmetic Ingredient Review Panel concludes that pyrocatechol is unsafe for use in leave-on products and that the available data are insufficient to support the safety of pyrocatechol as used in hair dyes. This conclusion supersedes the earlier conclusion issued by the Expert Panel in 1985.
PubChem : EPA Hazardous Air Pollutants · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/sites/default/files/2016-09/documents/catechol-pyrocatechol.pdf.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Cavender F, O'Donohue J; Phenol and Phenolics. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line posting date: 17 Aug 2012; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1062; Krumenacker L et al; Hydroquinone, Resorcinol and Catechol. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: May 15, 2001; Pang S; International Journal of Toxicology 16 (Suppl 1): 11-58 (1997).
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 36 taxa; esempi: Illicium verum, Populus tremula, Populus tremuloides, Illicium fargesii, Aloe ferox.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... La produzione commerciale negli USA ... si basa sulla fusione alcalina dell’orto-clorofenolo oppure sul recupero da rifiuti contenenti lignina derivanti dalla produzione di pasta di legno.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Commercial production in USA ... based on either alkaline fusion of ortho-chlorophenol or recovery from lignin-containing wastes from wood pulping operations.
Il catecolo è attualmente prodotto insieme all’idrochinone mediante idrossilazione diretta del fenolo con perossidi. ... La miscela di reazione viene separata mediante distillazione in diverse colonne di distillazione. Si elimina l’acqua, le frazioni a basso punto di ebollizione (solventi, chetone, ecc.) e il fenolo non reagito vengono recuperati e riciclati, la frazione di catecolo viene trasformata in un prodotto in scaglie e l’idrochinone viene purificato mediante ricristallizzazione da acqua della frazione corrispondente.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catechol is currently manufactured together with hydroquinone by direct hydroxylation of phenol with peroxides. ... the reaction mixture is separated by distillation in different distillation columns. Water is removed, low-boiling fractions (solvents, ketone etc.) and unreacted phenol are recovered and recycled, the catechol fraction is made into a flaked product, and hydroquinone is purified by recrystallization of the corresponding fraction from water.
Preparato trattando la salicilaldeide con perossido di idrogeno, oppure dal suo etere monometilico (guaiacolo) mediante trattamento con acido bromidrico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Prepared by treating salicylaldehyde with hydrogen peroxide, or from its monomethyl ether (guaiacol) by treatment with hydrobromic acid.
Il pirocatecolo può essere ottenuto mediante fusione dell'acido o-fenolsolfonico con alcali, riscaldando o-clorofenolo con una soluzione di idrossido di sodio a 200 °C in autoclave, oppure mediante scissione del gruppo etere metilico del guaiacolo (ottenuto dal catrame di legno di faggio) con acido iodidrico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pyrocatechol may be obtained by the fusion of o-phenolsulfonic acid with alkali, by heating o-chlorophenol with a solution of sodium hydroxide at 200 °C in an autoclave, or by cleavage of the methyl ether group of guaiacol (obtained from beechwood tar) with hydroidic acid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Fiege H et al; Phenol Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1482; Bingham, E.; Cohrssen, B.; Powell, C.H.; Patty's Toxicology Volumes 1-9 5th ed. John Wiley & Sons. New York, N.Y. (2001)., p. 4:399.
Aspetto
Cristalli incolori che diventano bruni per esposizione all’aria e alla luce, soprattutto quando sono umidi
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless crystals, discolors to brown on exposure to air and light, especially when moist
Tavolette monocline, prismi da toluene ... le sue soluzioni acquose diventano presto marroni
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monoclinic tablets, prisms from toluene ... its aqueous solutions soon turn brown
Solido; bianco; inodore. Affonda e si mescola con l’acqua. (USCG, 1999)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solid; white; odorless. Sinks and mixes with water. (USCG, 1999)
Cristalli grandi; Altro solido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Large Crystals; Other Solid
Solido cristallino incolore con odore tenue.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless, crystalline solid with a faint odor.
Solido cristallino incolore con odore tenue. [Nota: Diventa marrone all'aria & alla luce.]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless, crystalline solid with a faint odor. [Note: Discolors to brown in air & light.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1062; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1482.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/160.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0109.html.
Odore descritto
Lieve odore caratteristico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Faint characteristic odor
Odore fenolico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Phenolic odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Cavender F, O'Donohue J; Phenol and Phenolics. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line posting date: 17 Aug 2012; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V13: 39 (1981).
Stabilità
Si altera di colore all’aria e alla luce ... la sua soluzione acquosa diventa presto marrone.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Discolors in air and light ... its aqueous solution soon turns brown.
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions.
Volatile con vapore acqueo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Volatile with steam
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1482; Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for 1,2-Dihydroxybenzene. Product Number: 135011, Version 5.3 (Revision Date 08/08/2014). Available from, as of October 8, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.
Sapore descritto
Sapore dolce e amaro
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Sweet and bitter taste
Altri nomi: Brenzcatechin (tedesco), Catecol (spagnolo), pirocatecolo (italiano), catecol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Vietato nei cosmetici
CosIng collega il nome PYROCATECHOL a questa voce dell’allegato II.
- Voce
- Allegato II, n. 408
- Sostanza
Pyrocatechol (Catechol)
- CAS
- 120-80-9
- CE
- 204-427-5
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato II, voce 408. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato II, voce 408: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato II, voce 408: si applica da questa data
Classificazione CLP «Muta. 2» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/1480)
Identità
- Identificatore CosIng
- 58785
- CAS (secondo CosIng)
- 120-80-9
- Funzioni dichiarate
- Colorante per capelli
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
1,2-dihydroxybenzene; pyrocatechol
Mutagenicità sulle cellule germinali, categoria 2 (Muta. 2)
- Classi di pericolo
- Cancerogenicità, categoria 1 (Carc. 1)
Mutagenicità sulle cellule germinali, categoria 2 (Muta. 2)
Tossicità acuta, categoria 3 (Acute Tox. 3)
Irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2)
Irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2) - Indicazioni di pericolo
- H350 H341 H311 H301 H315 H319
Allegato VI, voce 604-016-00-4, collegata tramite CAS 120-80-9. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/1480, applicabile al più tardi dal 1 maggio 2020.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Vietato nei cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Vietato | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Vietato | non citata |
| Cina | Vietato | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Vietato | non citata |
| Taiwan | Vietato | non citata |
| Brasile | Vietato | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canada
- Vietato: Pyrocatechol
Elenco critico, ingredienti vietati.
Sinonimi e composti correlati: Catecolo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Synonyms and related compounds: Catechol
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Corea del Sud
- Vietato: 카테콜(피로카테콜) (PYROCATECHOL)
별표 1 (sostanze vietate), voce 706, pagina 37.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 邻苯二酚（儿茶酚） (Pyrocatechol （Catechol） （CAS No. 120-80-9）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 1075, pagina 附件2 (.doc) riga 1075 della tabella ; ristampa TID p.41.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Vietato: Catechol
Annex II (sostanze vietate), voce 408, pagina 15.
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Vietato: Pyrocatechol（Catechol）
化粧品禁止使用成分表 (sostanze vietate).
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasile
- Vietato: Pirocatecol (Catecol)
RDC 529/2021, Anexo (sostanze vietate), voce 408, pagina 15.
N° UE: 408
Tradotto automaticamente dal portoghese.
Vedi l’originale
N° UE: 408
Brasile, risoluzioni ANVISA RDC 529/2021 (divieti, modificata nel 2025 e 2026), 528/2021 (conservanti), 600/2022 (filtri UV) e 628/2022 (coloranti), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.