Igiene bocca

Produce un effetto cosmetico nella bocca, come pulizia o deodorazione.

Definizione ufficiale

202 ingredienti, 30.566 prodotti

In quali prodotti si trovano?

Calcolo sulle composizioni registrate; ogni prodotto è contato una sola volta. Una categoria specifica per prodotto; denominatore: tutti i prodotti che menzionano un ingrediente che dichiara questa funzione.

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

In parole semplici

202 ingredienti della banca dati dichiarano la funzione «Igiene bocca» in CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.

30.566 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.

Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 42. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.

Ingredienti che dichiarano questa funzione

Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.

Cosa disciplina la legge

L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.

Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.

Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.

Ingredienti soggetti a norme

• SODIUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 31 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 31

• ZINC OXIDE : Filtro UV consentito a determinate condizioni (Allegato VI)
  Colorante consentito a determinate condizioni (Allegato IV)
  Voce distinta per la forma nano (Allegato VI)
  Allegato VI, n. 30 : concentrazione massima :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  - 25% - In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit of 25%

  Allegato VI, 30a Allegato VI, 30 Allegato IV, 144

• CALCIUM CARBONATE : Colorante consentito a determinate condizioni (Allegato IV)

  Allegato IV, 124

• ZINC GLUCONATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

• CHLORHEXIDINE DIGLUCONATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato V, n. 42 : concentrazione massima : 0,3 % (in clorexidina)

  Allegato V, 42

• ZINC CITRATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

• SODIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 27 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 27

• ZINC SULFATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

• ZINC CHLORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

• HYDROGEN PEROXIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 12 : prodotti :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) Hair products (b) Skin products (c) Nail hardening products (d) Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products (e) Tooth whitening or bleaching products (f) Products intended for eyelashes

  ; concentrazione massima :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) 12 % of H2O2 (40 volumes), present or released (b) 4 % of H2O2, present or released (c) 2 % of H2O2, present or released (d) ≤ 0,1 % of H2O2, present or released (e) > 0,1 % ≤ 6 % of H2O2, present or released (f) 2 % of H2O2, present or released

  Allegato III, 12

• METHYL SALICYLATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 324 : prodotti :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray

  ; concentrazione massima :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 %

  Allegato III, 324

• STANNOUS FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 35 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 35

• ETHYL LAUROYL ARGINATE HCl : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato III, n. 197 : prodotti : (a) sapone (b) shampoo antiforfora (c) deodoranti del tipo non-spray ; concentrazione massima : 0,8 %
  Allegato V, n. 58 : prodotti : (a) Collutori (b) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 0,15 % (b) 0,4 %

  Allegato III, 197 Allegato V, 58

• CHLORHEXIDINE DIHYDROCHLORIDE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato V, n. 42 : concentrazione massima : 0,3 % (in clorexidina)

  Allegato V, 42

• LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)

  Allegato III, 360

• CHOLECALCIFEROL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)

  Allegato II, 335

• ZINC ACETATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

• LAVANDULA INTERMEDIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)

  Allegato III, 360

• CHLORHEXIDINE DIACETATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato V, n. 42 : concentrazione massima : 0,3 % (in clorexidina)

  Allegato V, 42

• CALCIUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 30 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 30

• SODIUM PERBORATE : Interessato dal divieto « Borates, tetraborates, octaborates and boric acid salts and esters » (Allegato II, n. 1396) (Allegato II)
  Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)

  Allegato II, 1396 Allegato II, 1397 Allegato III, 12

• CHLORHEXIDINE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato V, n. 42 : concentrazione massima : 0,3 % (in clorexidina)

  Allegato V, 42

• PHENOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)

  Allegato II, 1175

• STRONTIUM ACETATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 58 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 3,5 % (in stronzio). In caso di miscela con altri composti di stronzio autorizzati da questo allegato, la concentrazione massima di stronzio resta fissata a 3,5 %.

  Allegato III, 58

• ETHYL PABA : Interessato dal divieto « Acido 4-amminobenzoico e suoi esteri, con gruppo amminico libero » (Allegato II, n. 167) (Allegato II)

  Allegato II, 167

• ALUMINUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 34 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 34

• AMMONIUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 33 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 33

• AMMONIUM FLUOROSILICATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 42 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 42

• AMMONIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 26 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 26

• CALCIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 29 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 29

• CETYLAMINE HYDROFLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 36 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 36

• HEXETIDINE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
  Allegato V, n. 19 : concentrazione massima : 0,1 %

  Allegato V, 19

• IODINE TRICHLORIDE : Interessato dal divieto « Iodine » (Allegato II, n. 213) (Allegato II)

  Allegato II, 213

• MAGNESIUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 56 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 56

• MAGNESIUM FLUOROSILICATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 43 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 43

• POTASSIUM FLUORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 32 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 32

• POTASSIUM FLUOROSILICATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 41 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 41

• POTASSIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 28 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 28

• SODIUM FLUOROSILICATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 40 : prodotti : Prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 0,15 % calcolato in F. In caso di miscela con altri composti fluorurati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima di F resta stabilita a 0,15 %

  Allegato III, 40

• STRONTIUM CHLORIDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 57 : prodotti :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) Oral products (b) Shampoo and face products

  ; concentrazione massima :

  Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.

  (a) 3.5% (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3.5% (b) 2.1% (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 2.1%

  Allegato III, 57

• STRONTIUM NITRATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)

  Allegato II, 403

• ZINC GLUTAMATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
  Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco;

  Allegato III, 24

Riconoscere la funzione in etichetta

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose.

1223/2009, article 19.

Domande frequenti

Tutte le funzioni