Gynéquilibre
Integratore alimentare dichiarato in Francia, notifica n. 2020-9-38
Gynéquilibre (ARAGAN) è un integratore alimentare dichiarato in Francia. Stato: ritiro dal mercato annunciato per il 29 luglio 2028. 1 punto della sua composizione richiede una verifica (sostanza vietata, dose o nuovo alimento). 1 norma d’uso si applica ai suoi ingredienti (limiti e avvertenze).
- Marca
- ARAGAN
- Responsabile dell’immissione in commercio
- ARAGAN
- Stato
- Ritiro dal mercato annunciato per il 29 luglio 2028
- Forma
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
Gélule
- Dose giornaliera
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
1 ou 2 gélules
- Modalità d’uso
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
à avaler
- Popolazioni destinatarie
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
Femme
Notifica 262503, procedura Article 15. Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari, consultato il 23 ottobre 2026.
Aspetti normativi
- À vérifier
Borago spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): pianta pericolosa vietata negli alimenti in Belgio (elenco 1). L’intero genere Borago compare nell’elenco. L'utilisation de petites quantités de fleurs de Borago officinalis L. dans les préparations culinaires est autorisée. L’elenco 3 riguarda anche Borago officinalis L., parti: fleur, graine. Le complément alimentaire doit être conforme aux dispositions de la section 2.4 (alcaloïdes pyrrolizidiniques ) de l'annexe du règlement (UE) 2023/915 de la Commission du 25 avril 2023 concernant les teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires et abrogeant le règlement (CE) no 1881/2006. Le dossier de notification doit démontrer cette conformité par analyse. Verifica la parte usata, la preparazione, le condizioni e la notifica del prodotto.
Fonte: Belgio, regio decreto del 31 agosto 2021, elenchi di piante (allegato sostituito il 30 gennaio 2024), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 66 ; liste 3, pages PDF 124.
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
Fonte: Decreti francesi del 9 maggio 2006 (nutrienti), del 24 giugno 2014 (piante) e del 26 settembre 2016 (altre sostanze), raccolta LEGI consolidata, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Information
Ritiro dal mercato annunciato per il 29 luglio 2028, secondo Compl'Alim.
Fonte: Compl’Alim, dichiarazioni di integratori alimentari.
Composizione dichiarata
Piante
| Pianta | Parte | Preparazione | Al giorno |
|---|---|---|---|
| Borago officinalis L. | Graine (huile) | Pression à froid | 315 mg |
Altri ingredienti attivi
| Nome | Al giorno |
|---|---|
| Acide hyaluronique | non dichiarata |
Microrganismi
| Ceppo | Al giorno |
|---|---|
| Lactobacillus Helveticus Lafti 10 + R0052 | 10.300.000.000 (unità non dichiarata) |
| Lactobacillus Reuteri HA-188 | 9.500.000.000 (unità non dichiarata) |
| Lactobacillus Rhamnosus R0011 | 200.000.000 (unità non dichiarata) |
Vitamine e minerali
Compl’Alim non pubblica le dosi di vitamine e minerali. I riferimenti qui sotto permettono di leggere l’etichetta del prodotto: limite di sicurezza EFSAAutorità europea per la sicurezza alimentare. per adulti e dose massima fissata in Francia per prodotto (decreto del 9 maggio 2006, non rivisto da novembre 2006).
| Forma dichiarata | Nutriente | Limite EFSA, adulti | Dose massima in Francia |
|---|---|---|---|
| Riboflavine | Vitamine B2 (riboflavine) | pas de limite (données insuffisantes) | dose annullata dal Conseil d’État nel 2011 |
| Acide L-ascorbique | Vitamine C | pas de limite (données insuffisantes) | 180 mg |
Altri ingredienti
Gélule végétale, maltodextrine
La data della prova di questo elenco di ingredienti è sconosciuta.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Queste informazioni riprendono la dichiarazione del fabbricante all’amministrazione (DGAL). Non dicono se il prodotto sia efficace e non sostituiscono il parere di un medico o farmacista, in particolare in gravidanza o durante un trattamento.
Altre notifiche con lo stesso nome
In Francia ogni azienda che commercializza un integratore lo notifica: uno stesso prodotto può quindi avere più notifiche (nuova formula, altro distributore, vecchia notifica ritirata). Ogni riga confronta la composizione notificata con quella di questa scheda.
- Gynéquilibre ARAGAN, notificato nel 2025 : composizione diversa: 8 ingrediente/i in più, 6 in meno
Marca : ARAGAN