Hair dye
Kosmetikum von Mitwirkenden von Open Beauty Facts erfasst

Zu beachtende Punkte
Keiner der gelesenen Namen ist in Kosmetika der Europäischen Union ausnahmslos verboten. Die übertragene Liste kann unvollständig sein.
Wen es betrifft
Für jede Gruppe die Inhaltsstoffe dieser Liste, die eine amtliche Einstufung oder Vorschrift nennt. Öffnen Sie die Inhaltsstoffseite, um den Wortlaut zu lesen. Eine Gruppe ohne Namen bedeutet nicht, dass für die Inhaltsstoffe keine Wirkung auf diese Gruppe festgestellt wurde.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Babys und Kinder
- Zu beachten Hydrogen PeroxideAnhang III, Eintrag 12, verbietet ihn für Kinder unter 18 Jahren nur in bestimmten Produkten: „Not to be used on a person under 18 years of age.“
Haut, Augen und Allergien
- Zu beachten Parfum (Fragrance)„Parfum“ bezeichnet ein Gemisch, dessen genaue Zusammensetzung nicht angegeben werden muss. Manche allergenen Stoffe müssen dennoch oberhalb von 0,001 % (auf der Haut verbleibendes Produkt) oder 0,01 % (auszuspülendes Produkt) gesondert in der Liste der Inhaltsstoffe genannt werden. Die Verordnung nennt sie in 63 Einträgen von Anhang III, etwa Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol oder Hexyl Cinnamal: Wenn Sie gegen einen davon allergisch sind, suchen Sie seinen Namen in der Liste.
- Zu beachten LinaloolNach der CLP-Verordnung eingestuft: sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B). Zu deklarierendes Allergen: Anhang III, Eintrag 84, schreibt seine Nennung in der Liste der Inhaltsstoffe oberhalb von 0,001 % in einem auf der Haut verbleibenden Produkt und 0,01 % in einem auszuspülenden Produkt vor, damit Allergiker es meiden können.
- Zu beachten CitronellolZu deklarierendes Allergen: Anhang III, Eintrag 86, schreibt seine Nennung in der Liste der Inhaltsstoffe oberhalb von 0,001 % in einem auf der Haut verbleibenden Produkt und 0,01 % in einem auszuspülenden Produkt vor, damit Allergiker es meiden können.
- Zu beachten Toluene-2,5-Diamine SulfateNach der CLP-Verordnung eingestuft: sensibilisierung der Haut, Kategorie 1 (Skin Sens. 1).
- Zur Information Ammonium HydroxideNach der CLP-Verordnung eingestuft: ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1B (Skin Corr. 1B). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
- Zur Information Citric AcidNach der CLP-Verordnung eingestuft: augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
- Zur Information Sodium HydroxideNach der CLP-Verordnung eingestuft: ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1A (Skin Corr. 1A). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
- Zur Information PhenoxyethanolNach der CLP-Verordnung eingestuft: schwere Augenschädigung, Kategorie 1 (Eye Dam. 1). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
- Zur Information Hydrogen PeroxideNach der CLP-Verordnung eingestuft: ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1A (Skin Corr. 1A). Diese Einstufung beschreibt den reinen Stoff; im Fertigprodukt ist er deutlich stärker verdünnt.
Umwelt
- Zu beachten Ammonium HydroxideNach der CLP-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1).
- Zur Information Toluene-2,5-Diamine SulfateNach der CLP-Verordnung eingestuft: langfristig gewässergefährdend, Kategorie 2 (Aquatic Chronic 2).
Auf dem Etikett lesen
- Zur Information Ammonium HydroxideAnhang III, Eintrag 4, schreibt auf der Verpackung vor: „Über 2 %: Enthält Ammoniak“ (amtlicher deutscher Text).
- Zur Information Sodium HydroxideAnhang III, Eintrag 15a, schreibt einen produktartabhängigen Warnhinweis vor: Nail cuticle solvent: „Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children“; Hair straightener: „1. Contains alkali. Avoid contact with eyes. Can cause blindness. Keep out of reach of children. 2. For professional use only. Avoid contact with eyes. Can cause blindness“; pH adjuster for depilatories: „Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes“. Keiner für: Other uses as pH adjuster.
- Zur Information 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole SulfateAnhang III, Eintrag 245, schreibt je nach Produktart einen Warnhinweis vor (amtlicher deutscher Text): Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln: „Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko…“; Wimpernfärbemittel: „Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis „Nur für gewerbliche Verwendung. Dieses Mittel kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können…“.
- Zur Information Toluene-2,5-Diamine SulfateAnhang III, Eintrag 9a, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „(a) To be printed on the label: The mixing ratio. ' Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Contains phenylenediamines (toluenediamines) (a) (i) Do not use to dye…“.
- Zur Information Hydrogen PeroxideAnhang III, Eintrag 12, schreibt folgenden Verpackungshinweis vor: „(a) (f) Wear suitable gloves (a) (b) (c) (e) Contains hydrogen peroxide Avoid contact with eyes Rinse immediately if product comes into contact with them. (e) Concentration of H2O2 present or released indicated in percentage. Not to be used on a person under 18 years of age. To be only sold to dental practitioners. For each cycle of use, the first use to be only done by dental practitioners or under their direct supervision if an equivalent level of safety is ensured. Afterwards to be provided to the consumer to complete the cycle of use. f) To be printed on the label: ‘For professional use…“.
Kein amtlicher Text erfasst die erkannten Inhaltsstoffe für : schwangerschaft und Stillzeit.
Bei Fragen zu Ihrer Situation (Schwangerschaft, Kind, Allergie) zeigen Sie diese Liste Ihrer ärztlichen Praxis, Hebamme oder Apotheke: Wir können nicht sagen, ob dieses Produkt für Sie geeignet ist.
Anstehende Entscheidungen und Unterschiede in anderen Ländern
- 2-AMINO-4-HYDROXYETHYLAMINOANISOLE SULFATE : andere Regel in einem anderen Land (Südkorea).
- HYDROGEN PEROXIDE : andere Regel in einem anderen Land (Australien) ; andere Regel in einem anderen Land (Schweiz) ; andere Regel in einem anderen Land (Japan) ; andere Regel in einem anderen Land (Taiwan).
- TOLUENE-2,5-DIAMINE SULFATE : andere Regel in einem anderen Land (Südkorea).
Erfasste Zusammensetzung
Von CompoAtlas automatisch aus einem Foto von Open-Beauty-Facts-Mitwirkenden transkribierte Inhaltsstoffliste (zwei automatische Lesungen; nur beiderseits genannte Namen werden behalten, die Liste kann deshalb unvollständig sein): Vergleichen Sie mit der Verpackung. Am 8. November 2026 in CompoAtlas aufgenommen.
Ändert sich die Liste, bleibt die alte Version mit Datum unten verfügbar. Derselbe Strichcode kann mehrere aufeinanderfolgende Rezepturen bezeichnen.
Liste erfasst am 22. Mai 2025, vor neuen Fristen der Kosmetikverordnung: CITRONELLOL (Anhang III, Eintrag 86): Inverkehrbringen eines nicht konformen Produkts verboten seit dem 1. August 2026, Verkauf eines nicht konformen Produkts verboten ab 1. August 2028. Die Rezeptur kann sich geändert haben: Prüfen Sie das Etikett des verkauften Produkts.

34 erkannte Inhaltsstoffe von 36.
Mit der Maus über ein Symbol fahren oder darauf tippen, um seine Bedeutung zu sehen.
Eingestufte Gefahr (Krebs, DNA, Fortpflanzung): Nach der CLPEU-Verordnung zur Einstufung chemischer Stoffe nach ihren Gefahren (EG Nr. 1272/2008).-Verordnung krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend oder als endokriner Disruptor identifiziert. Reizung, Allergie und Umwelt: siehe „Wen es betrifft“.
| Rang | Auf dem Etikett | Glossarname | Zuordnung | Vorschrift in der Europäischen Union | Eingestufte Gefahr (Krebs, DNA, Fortpflanzung) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Barvicí krém / Farbiaci krém / Festékkrém: Aqua (Water, Eau) | nicht erkannt | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Name im europäischen Glossar nicht erkannt | keine |
| 2 | Cetearyl Alcohol | CETEARYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 3 | Ammonium Hydroxide | AMMONIUM HYDROXIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 4 : Höchstkonzentration : 6 % NH 3 | keine |
| 4 | Coconut Alcohol | COCONUT ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 5 | Sodium Laureth-6 Carboxylate | SODIUM LAURETH-6 CARBOXYLATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 6 | Sodium Myreth Sulfate | SODIUM MYRETH SULFATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 7 | Octyldodecanol | OCTYLDODECANOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 8 | Ammonium Sulfate | AMMONIUM SULFATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 9 | Acrylamidopropyltrimonium Chloride/Acrylates Copolymer | ACRYLAMIDOPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE/ACRYLATES COPOLYMER | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 10 | Coco-Glucoside | COCO-GLUCOSIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 11 | Paraffinum Liquidum (Mineral Oil, Huile Minérale) | PARAFFINUM LIQUIDUM | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 12 | Ceteareth-12 | CETEARETH-12 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 13 | Ceteareth-20 | CETEARETH-20 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 14 | Glyceryl Oleate | GLYCERYL OLEATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 15 | Parfum (Fragrance) | PARFUM | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 16 | Sodium Sulfite | SODIUM SULFITE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V) In einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III) Anhang V, Nr. 9 : Höchstkonzentration : 0,2 % (als ungebundenes SO 2 ) | keine |
| 17 | Sodium Silicate | SODIUM SILICATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 18 | Etidronic Acid | ETIDRONIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 53 : Produkte : (a) Haarmittel (b) Seifen ; Höchstkonzentration : (a) 1,5 % (als Etidronsäure) (b) 0,2 % (als Etidronsäure) | keine |
| 19 | Ascorbic Acid | ASCORBIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 20 | Sodium Chloride | SODIUM CHLORIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 21 | Citric Acid | CITRIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Eintrag für ein Gemisch mit derselben CAS-Nummer (Anhang V) | keine |
| 22 | Sodium Hydroxide | SODIUM HYDROXIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 15a : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. (a) Nail cuticle solvent
(b) Hair straightener
(c) pH adjuster for depilatories
(d) Other uses as pH adjusterÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. (a) 5%
(b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use) | keine |
| 23 | Linalool | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) | keine |
| 24 | Citronellol | CITRONELLOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) | keine |
| 25 | Phenoxyethanol | PHENOXYETHANOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V) Anhang V, Nr. 29 : Höchstkonzentration : 1,0 % | keine |
| 26 | 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole Sulfate | 2-AMINO-4-HYDROXYETHYLAMINOANISOLE SULFATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 245 : Produkte : (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Wimpernfärbemittel | keine |
| 27 | Toluene-2,5-Diamine Sulfate | TOLUENE-2,5-DIAMINE SULFATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 9a : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. (a) Products intended for colouring eyelashes
(b) Products intended for colouring eyelashes | keine |
| 28 | Methylparaben | METHYLPARABEN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V) Anhang V, Nr. 12 : Höchstkonzentration : 0,4 % (als Säure) bei einem Ester 0,8 % (als Säure) bei Estergemischen | keine |
| 29 | Ethylparaben Vyvíječ / Vyvíjací roztok / Színelőhívó: Aqua (Water, Eau) | nicht erkannt | Non reconnu aucun nom du glossaire ne correspond | Name im europäischen Glossar nicht erkannt | keine |
| 30 | Hydrogen Peroxide | HYDROGEN PEROXIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 12 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. (a) Hair products
(b) Skin products
(c) Nail hardening products
(d) Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products
(e) Tooth whitening or bleaching products
(f) Products intended for eyelashesÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. (a) 12 % of H2O2 (40 volumes), present or released
(b) 4 % of H2O2, present or released
(c) 2 % of H2O2, present or released
(d) ≤ 0,1 % of H2O2, present or released
(e) > 0,1 % ≤ 6 % of H2O2, present or released
(f) 2 % of H2O2, present or released | keine |
| 31 | Cetearyl Alcohol | CETEARYL ALCOHOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 32 | Propylene Glycol | PROPYLENE GLYCOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 33 | Ceteareth-20 | CETEARETH-20 | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 34 | Steartrimonium Chloride | STEARTRIMONIUM CHLORIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V) Anhang V, Nr. 44 : Höchstkonzentration : 0,1 % | keine |
| 35 | Paraffinum Liquidum (Mineral Oil, Huile Minérale) | PARAFFINUM LIQUIDUM | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung | keine |
| 36 | Etidronic Acid | ETIDRONIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 53 : Produkte : (a) Haarmittel (b) Seifen ; Höchstkonzentration : (a) 1,5 % (als Etidronsäure) (b) 0,2 % (als Etidronsäure) | keine |
Verpackungsfoto vom (Automatische Transkriptionen von Fotos der Inhaltsstofflisten aus Open Beauty Facts (zwei Lesungen durch ein KI-Modell, mittels Texterkennung geprüft)).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Produktdaten
- Marke
- Syoss
- Markeninhaber
- Henkel
- EAN-13
- 9000100633048
- Verkaufsländer
- Czech Republic
- Eintrag erstellt am
- 22. Mai 2025
- Eintrag auf Open Beauty Facts: Fotos, Änderungsverlauf
- Eintrag auf Open Beauty Facts korrigieren
- Alle Produkte der Marke: Syoss
Fiche 9000100633048. Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 15. November 2026.
Daten von „Open Beauty Facts und seinen Mitwirkenden“, unter ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); abgeleitete Tabelle unter derselben Lizenz verbreitet.
Diese Liste wurde von Mitwirkenden übertragen zu einem bestimmten Datum. Vergleichen Sie sie mit der Verpackung Ihres Produkts: Marken ändern ihre Rezepturen, ohne immer den Strichcode zu ändern.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.