Voltage
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Titular
- DTN Labs Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80110796
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 17 de junio de 2021
- Fecha de revisión
- No indicada
- Forma
- Capsule
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Générale (non traditionelle)
Si este producto se vendiera en Francia
- Substance interdite
Contiene la planta Garcinia cambogia (Garcinia gummi-gutta). En Francia, la importación y la introducción en el mercado de complementos alimenticios que la contienen están suspendidas hasta el 17 de abril de 2027 (arrêté du 16 avril 2026).
arrêté du 16 avril 2026 (JORFTEXT000053907152). Órdenes de suspensión de complementos alimenticios que contienen una planta (Diario Oficial francés), revisadas a partir del texto, consultado el 23 de octubre de 2026.
Arrêté publié au Journal officiel, relu sur Légifrance : mesure, plante et dates reprises du texte.
- Conditions légales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, consultado el 21 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Capsicum annuum Fuente : Fruit Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 100 mg | 25 mg | No calculada |
| Vitamine B12 Fuente : Cyanocobalamine | 333,33 mcg | No calculada |
| Extrait de fève de café vert Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 400 mg Potencia : 1 % Caffeine | 100 mg | No calculada |
| Camellia sinensis Fuente : Feuille Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 400 mg Potencia : 1 % Caffeine | 100 mg | No calculada |
| Garcinia gummi-gutta Fuente : Pelure (fruit) Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 400 mg Potencia : 50 % Hydroxycitric acid | 100 mg | No calculada |
| L-Tyrosine Fuente : L-Tyrosine | 35 mg | No calculada |
| Citrus aurantium Fuente : Fruit | 15 mg | No calculada |
| Sel interne de (2R)-2-(Acétyloxy)-3-carboxy-N,N,N-triméthyl-1-propanaminium Fuente : Dichlorhydrate d'arginate d'acétyle-L-carnitine | 250 mg | No calculada |
| 1,3,7-triméthylxanthine Fuente : Caféine | 125 mg | No calculada |
| Extrait de fève de café vert Potencia : 45 % Chlorogenic acids | No especificada | No calculada |
| Camellia sinensis Fuente : Feuille Potencia : 50 % Epigallocatechin 3-gallate | No especificada | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Hypromellose
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el originalAdultes | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 19 ans | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Capsule | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 3 par jour |
Usos autorizados en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
To be used with a program of reduced intake of dietary calories and increased physical activity (if possible) to help in weight management. Helps in energy metabolism in the body. Helps in the normal function of the immune system. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients. Helps (temporarily) to enhance (physical) energy. Helps (temporarily) to reduce tiredness and fatigue. Helps (temporarily) to relieve fatigue, to promote endurance, and to enhance motor performance.Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Known Adverse Reactions : Rare, unpredictable cases of liver injury associated with green tea extract-containing products have been reported (in Canada and internationally). May cause digestive problems. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs.Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Cautions and Warnings : Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician if you develop symptoms of liver trouble such as yellowing of the skin/eyes (jaundice), stomach pain, dark urine, sweating, nausea, unusual tiredness and/or loss of appetite. Call a Poison Control Center immediately if overdose or accidental ingestion occurs. Keep out of the reach of children. Keep out of reach of children. There is enough drug in this package to seriously harm a child. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have liver disease, kidney disease and/or a seizure disorder. Avoid taking with health products or foods that contain caffeine and/or increase blood pressure (e.g. medications, coffee, tea, colas, cocoa, guarana, mate, bitter orange extract, synephrine, ocotopamine, ephedra, ephedrine). Caffeine has been shown to reduce blood flow to the heart muscle during exercise which might lead to cardiovascular complications such as chest pain, and irregular heartbeat even in healthy individuals. Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if those symptoms occur. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have high blood pressure, glaucoma, and/or overactive bladder syndrome (detrusor instability). This product is not intended as a substitute for sleep. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have a liver disorder or an iron deficiency. Consult a health care practitioner prior to use if you have cardiovascular disease or hypertension, diabetes, prostate disorders or are taking prescription medication. Consumption with caffeine-containing products (e.g. medications, coffee, tea, cola, guaraná, maté) is not recommended as it may increase the risk of adverse effects. Do not consume if you are taking decongestant-containing cold preparations (i.e. phenylephrine or pseudoephedrine), products containing ephedra or ephedrine, or other medications which increase blood pressure. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have stomach ulcers or inflammation. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you are of childbearing age.Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Contra-Indications : If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product.Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80110796
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.