AMMONIA (amoníaco)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 1740
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1).
Leer en la etiqueta
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información El Anexo III, entrada 4, exige imprimir en el envase: «Por encima del 2 %: contiene amoníaco» (texto oficial en español).
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
32009R1223, edición oficial consolidada española, consultado el 29 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Permitido con restricciones: el anexo III establece una concentración máxima y una advertencia que debe imprimirse en el envase. Las listas de ingredientes no indican cantidades, por lo que la concentración no puede comprobarse en la etiqueta; la advertencia, sí.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Agentes combustibles
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fuel agents
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente de intercambio iónico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ion exchange agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Agente reductor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reducing agent
Agente semiconductor y fotovoltaico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Semiconductor and photovoltaic agent
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Agente estabilizante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stabilizing agent
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
Usos industriales
Aglutinante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Binder
Catalizador
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Catalyst
Regulador de reacciones químicas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Chemical reaction regulator
Agente de limpieza
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cleaning agent
Secante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Drier
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Retardante de llama
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flame retardant
Agentes combustibles
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fuel agents
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente de intercambio iónico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ion exchange agent
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Agente oxidante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidizing agent
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
Coadyuvantes de elaboración no enumerados en otra parte
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, not otherwise listed
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Agente reductor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reducing agent
Refrigerantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Refrigerants
Enmiendas del suelo (fertilizantes)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Soil amendments (fertilizers)
Agente estabilizante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stabilizing agent
Agentes curtientes no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tanning agents not otherwise specified
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
Clasificación de usos
Cosméticos -> Regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Buffering
Usos
/El amoníaco/ se utiliza en la producción de sulfato de amonio y nitrato de amonio para fertilizantes; y en la fabricación de ácido nítrico, sosa, urea sintética, fibras sintéticas, tintes y plásticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
/Ammonia/ is used in the production of ammonium sulfate and ammonium nitrate for fertilizers; and in the manufacture of nitric acid, soda, synthetic urea, synthetic fibers, dyes, and plastics.
Fertilizante, inhibidor de la corrosión, purificación del agua de abastecimiento, componente de limpiadores domésticos, como refrigerante. Fabricación de ácido nítrico, explosivos y fibras sintéticas. En las industrias de pasta y papel, metalurgia, caucho, alimentos y bebidas, textil y cuero.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fertilizer, corrosion inhibitor, purification of water supplies, component of household cleaners, as refrigerant. Manufacture of nitric acid, explosives, synthetic fibers. In pulp and paper, metallurgy, rubber, food and beverage, textile and leather industries.
Para el amoníaco (código de plaguicida USEPA/OPP: 005302), productos ACTIVOS con coincidencias en el etiquetado. /SRP: Registrado para su uso en los U.S., pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For ammonia (USEPA/OPP Pesticide Code: 005302) ACTIVE products with label matches. /SRP: Registered for use in the U.S. but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Defoliante del algodón antes de la cosecha /Anteriormente/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Preharvest cotton defoliant /Former/
A efectos de esta ficha, el amoníaco se refiere a soluciones con 50% o más de amoníaco, amoníaco anhidro y amoníaco anhidro licuado, salvo indicación contraria. El amoníaco es un gas o líquido tóxico que, cuando está concentrado, es corrosivo para los tejidos por contacto. La exposición al amoníaco en cantidades suficientes puede ser mortal. El amoníaco concentrado, uno de los productos químicos de mayor volumen de producción en los U.S., se utiliza en fabricación, refrigeración y agricultura (como fertilizante). El amoníaco doméstico está mucho menos concentrado; rara vez causa quemaduras, pero sí provoca irritación. El nivel más bajo al que los seres humanos pueden detectar el olor del amoníaco (umbral olfativo) suele proporcionar una advertencia suficiente de la exposición; sin embargo, las personas con exposición prolongada al amoníaco perderán la capacidad de detectar el olor (fatiga olfativa). El amoníaco suele existir como parte de una solución.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For the purposes of this card, ammonia refers to solutions that are 50% ammonia or greater, ammonia anhydrous, and ammonia anhydrous liquified, unless otherwise specified.Ammonia is a toxic gas or liquid that, when concentrated, is corrosive to tissues upon contact. Exposure to ammonia in sufficient quantities can be fatal. One of the highest production-volume chemicals in the U.S., concentrated ammonia is used in manufacturing, refrigeration, and agriculture (as a fertilizer). Household ammonia is much less concentrated; it rarely causes burns, but it does cause irritation. The lowest level at which humans can detect the odor of ammonia (odor threshold) generally provides sufficient warning of exposure; however, persons with prolonged exposure to ammonia will lose their ability to detect the odor (olfactory fatigue). Ammonia commonly exists as part of a solution.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Pohanish, R.P. (ed). Sittig's Handbook of Toxic and Hazardous Chemical Carcinogens 6th Edition Volume 1: A-K,Volume 2: L-Z. William Andrew, Waltham, MA 2012, p. 160; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 88; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Ammonia (7664-41-7). Available from, as of June 28, 2016: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Farm Chemicals Handbook 1997. Willoughby, OH: Meister Publishing Co., 1997., p. C-22.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750013.html.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 5 taxones; ejemplos: Cannabis sativa, Arabidopsis thaliana, Homo sapiens, Iochroma fuchsioides, Psophocarpus tetragonolobus.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
El amoníaco se fabrica principalmente mediante un proceso de reducción de Haber modificado que utiliza nitrógeno atmosférico y una fuente de hidrógeno, por ejemplo, metano, etileno o nafta, a temperaturas (400 a 6500 °C) y presiones (100 a 900 atm) elevadas en presencia de un catalizador de hierro.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonia is manufactured primarily by a modified Haber reduction process using atmospheric nitrogen and a hydrogen source, for example, methane, ethylene or naphtha, at high temperatures (400 to 6500 °C) and pressures (100 to 900 atm) in the presence of an iron catalyst.
El amoníaco se produce como subproducto de la destilación del carbón y por la acción del vapor sobre la cianamida de calcio, así como por la descomposición de materiales nitrogenados.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonia is produced as a by-product in coal distillation and by the action of steam on calcium cyanamide, and from the decomposition of nitrogenous materials.
A partir de gas de síntesis, una mezcla de monóxido de carbono, hidrógeno, dióxido de carbono y nitrógeno (del aire) obtenida por reformado con vapor o por combustión parcial de gas natural (U.S.). o por la acción del vapor sobre coque caliente (proceso Haber-Bosch).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
From synthesis gas, a mixture of carbon monoxide, hydrogen, carbon dioxide, and nitrogen (from air) obtained by steam reforming or by partial combustion of natural gas (U.S.). or from the action of steam on hot coke (Haber-Bosch process).
Fabricado por el proceso Haber-Bosch a partir de gas de agua (obtenido haciendo pasar vapor a través de coque incandescente) como fuente de hidrógeno y de gas de gasógeno (obtenido a partir de vapor y aire a través de coque incandescente) como fuente de nitrógeno.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Manufactured from water gas (obtained by blowing steam through incandescent coke) as source of hydrogen, and from producer gas (obtained from steam and air through incandescent coke), as source of nitrogen by the Haber-Bosch process.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.) Patty's Industrial Hygiene and Toxicology. Volumes 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F: Toxicology. 4th ed. New York, NY: John Wiley & Sons Inc., 1993-1994., p. 756; Pohanish, R.P. (ed). Sittig's Handbook of Toxic and Hazardous Chemical Carcinogens 6th Edition Volume 1: A-K,Volume 2: L-Z. William Andrew, Waltham, MA 2012, p. 160; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 65; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 88.
Aspecto
Gas incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas
Gas incoloro o líquido comprimido (comprimido a su propia presión)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas or compressed liquid (compressed under its own pressure)
Las soluciones de amoníaco (que contienen más de 35% pero no más de 50% de amoníaco) se presentan como un líquido transparente e incoloro formado por amoníaco disuelto en agua. Corrosivo para los tejidos y los metales. Aunque el amoníaco es más ligero que el aire, los vapores de una fuga permanecerán inicialmente cerca del suelo. La exposición prolongada a concentraciones bajas o la exposición breve a concentraciones altas puede causar problemas de salud por inhalación. La exposición prolongada de los recipientes al fuego o al calor puede provocar su rotura violenta y su proyección como cohetes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonia solutions (containing more than 35% but not more than 50% ammonia) appears as a clear colorless liquid consisting of ammonia dissolved in water. Corrosive to tissue and metals. Although ammonia is lighter than air, the vapors from a leak will initially hug the ground. Long term exposure to low concentrations or short term exposure to high concentrations may result in adverse health conditions from inhalation. Prolonged exposure of containers to fire or heat may result in their violent rupturing and rocketing.
El amoníaco anhidro se presenta como un gas transparente e incoloro de olor fuerte. Se transporta como líquido bajo su propia presión de vapor. Densidad (líquido) 6 lb / gal. El contacto con el líquido no confinado puede causar congelación. El gas suele considerarse no inflamable, pero arde dentro de ciertos límites de concentración de vapor y con una ignición intensa. El peligro de incendio aumenta en presencia de aceite u otros materiales combustibles. Aunque el gas es más ligero que el aire, los vapores de una fuga inicialmente se mantienen a ras de suelo. La exposición prolongada de los recipientes al fuego o al calor puede provocar roturas violentas y su salida disparada. La inhalación prolongada de bajas concentraciones de vapor o la inhalación breve de altas concentraciones tiene efectos perjudiciales para la salud. Se utiliza como fertilizante, refrigerante y en la fabricación de otras sustancias químicas. Inicio del efecto: Inmediato Persistencia: Minutos Umbral de olor: 17 ppm Fuente/uso/otros peligros: Fabricación de explosivos; plaguicidas; industria de detergentes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonia, anhydrous appears as a clear colorless gas with a strong odor. Shipped as a liquid under its own vapor pressure. Density (liquid) 6 lb / gal. Contact with the unconfined liquid can cause frostbite. Gas generally regarded as nonflammable but does burn within certain vapor concentration limits and with strong ignition. Fire hazard increases in the presence of oil or other combustible materials. Although gas is lighter than air, vapors from a leak initially hug the ground. Prolonged exposure of containers to fire or heat may cause violent rupturing and rocketing. Long-term inhalation of low concentrations of the vapors or short-term inhalation of high concentrations has adverse health effects. Used as a fertilizer, as a refrigerant, and in the manufacture of other chemicals. Rate of onset: Immediate Persistence: Minutes Odor threshold: 17 ppm Source/use/other hazard: Explosives manufacture; pesticides; detergents industry.
La solución de amoníaco, con más del 10% pero no más del 35% de amoníaco, se presenta como una solución líquida acuosa incolora con un fuerte olor a amoníaco. Tanto el líquido como los vapores son extremadamente irritantes, especialmente para los ojos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ammonia, solution, with more than 10% but not more than 35% ammonia appears as a colorless aqueous liquid solution with a strong odor of ammonia. Both liquid and vapors extremely irritating, especially to the eyes.
Líquido; Gas/vapor; Líquido; Otro sólido; Gas/vapor; CBI
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid; Gas Vapor; Liquid; Other Solid; Gas Vapor; CBI
Gas incoloro con olor penetrante y asfixiante. Se utiliza a menudo en solución acuosa.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas with a pungent, suffocating odor. Often used in aqueous solution.
Gas transparente e incoloro. Líquido transparente e incoloro a presión.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Clear, colorless, gas. Clear, colorless liquid under pressure.
Gas incoloro con olor penetrante y asfixiante. [Nota: Se transporta como gas comprimido licuado. Se licua fácilmente a presión.]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas with a pungent, suffocating odor. [Note: Shipped as a liquefied compressed gas. Easily liquefied under pressure.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 4-46; NOAA; CAMEO Chemicals. Database of Hazardous Materials. Ammonia, Anhydrous (7664-41-7). Natl Ocean Atmos Admin, Off Resp Rest; NOAA Ocean Serv. Available from, as of Sept 30, 2016: https://cameochemicals.noaa.gov/.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/24008; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4860; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/19288.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/623.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750013.html; https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0028.html.
Olor descrito
Olor acre y sofocante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pungent, suffocating odor
Acre, empalagoso, repulsivo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sharp, cloying, repellent
Olor penetrante e intensamente irritante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sharp, intensely irritating odor
Olor muy penetrante (característico de la orina al secarse).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Very pungent odor (characteristic of drying urine).
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Booth, N.H., L.E. McDonald (eds.). Veterinary Pharmacology and Therapeutics. 5th ed. Ames, Iowa: Iowa State University Press, 1982., p. 938; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 75; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 88.
Estabilidad
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
Otros nombres: ammoniac (francés), Ammoniak (alemán), amoníaco (español), ammoniaca (italiano), amoníaco (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
Usos previstos por el texto
Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.
- Concentración máxima
- 6 % (de NH 3 )
- Advertencia que debe imprimirse
- Por encima del 2 %: contiene amoníaco
- Producto que se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Zona de aplicación: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Entrada
- Anexo III, n.º 4
- Sustancia
- Ammonia
- Nombres en el glosario
- AMMONIA
- CAS
- 7664-41-7 / 1336-21-6
- CE
- 231-635-3 / 215-647-6
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 4. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo III, entrada 4: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo III, entrada 4: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Flam. Gas 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 31839
- CAS (según CosIng)
- 7664-41-7
- CE (según CosIng)
- 231-635-3
- Funciones declaradas
- Tamponante FRAGRANCE
- Wikidata
- Q4087
- PubChem
- 222
- ECHA InfoCard
- 100.028.760
- InChIKey
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
ammonia, anhydrous
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Gas inflamable, categoría 2 (Flam. Gas 2)
Gas a presión (Press. Gas)
Toxicidad aguda, categoría 3 (Acute Tox. 3)
Corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1) - Indicaciones de peligro
- H221 H331 H314 H400
- Notas CLP
- U
Anexo VI, entrada 007-001-00-5, vinculada mediante CAS 7664-41-7. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)
1 alerte sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.
- 19 de noviembre de 2010 : Balm, Горный чистотел - Balm of Mount celandine (Chelidonium L.), Estonia (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico porque contiene 25 % de amoníaco. El producto no cumple la Directiva sobre cosméticos 76/768/EEC.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product poses a chemical risk because it contains 25% ammonia.The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Permitido con restricciones | 6% |
| Reino Unido | Permitido con restricciones | 6% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | 6% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido | 6% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Restringido (condiciones o concentración máxima) | 6% |
| Taiwán | Restringido (condiciones o concentración máxima) | 6% |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Permitido con restricciones (Anexo III)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: 암모니아 (AMMONIA)
별표 2, 기타 (otras sustancias con límites), entrada 53, página 39. Límite: 6 %.
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Ammonia
Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 4, página 105. Límite: 6 % calculated as NH3.
Condiciones de uso y advertencia que deben figurar en las etiquetas: Por encima del 2%: Contiene amoníaco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Above 2%: Contains Ammonia
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Ammonia
化粧品成分使用限制表 (sustancias sujetas a restricciones). Límite: 6 % (以NH3計).
INCI: Ammonia ; Ammonium hydroxide
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
INCI：Ammonia ; Ammonium hydroxide
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Presente en 13 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
26 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.