CompoAtlas

CHLOROFORM

CHLOROFORM: Prohibido en cosméticos (Anexo II, entrada 366), según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009. Conviene saberlo: clasificado como carcinógeno (categoría 2); clasificado como tóxico para la reproducción (categoría 2). CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 6224

A quién concierne

Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.

    Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008).: toxicidad para la reproducción, categoría 2 (Repr. 2), un peligro para el feto.

    Si tienes una pregunta sobre tu situación, consulta a tu médico, matrona o farmacéutico.

  • Bebés y niños

    Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.

  • Piel, ojos y alergias

    InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

    Información Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2); irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.

  • Medio ambiente

    Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y no figura en la lista de sustancias candidatas de la ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. como alterador endocrino para el medio ambiente.

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

En palabras sencillas

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Disolvente: Disuelve otras sustancias para que puedan incorporarse a la fórmula.

Funciones declaradas en el inventario CosIngBase de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea.. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

32006D0257, edición oficial española, consultado el 29 de octubre de 2026.

Qué dicen las normas

Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.

CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Peligro y riesgo

El Reglamento CLP clasifica esta sustancia como carcinógeno, categoría 2 (efecto sospechado, sin pruebas suficientes para una categoría superior) y tóxico para la reproducción, categoría 2 (efecto sospechado, sin pruebas suficientes para una categoría superior).

Esta clasificación describe lo que la sustancia puede causar (un peligro), no lo que ocurre al utilizar un producto (un riesgo): el riesgo depende de la dosis, la forma y la vía de exposición (piel, inhalación, ingestión).

Ya prohibido en cosméticos (anexo II).

Qué sabemos de este ingrediente

Usos industriales

  • Producto intermedio

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Intermediate
  • Productos químicos de laboratorio

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Laboratory chemicals
  • No conocido ni razonablemente determinable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Not Known or Reasonably Ascertainable
  • Disolvente

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Solvent

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

Clasificación de usos

  • Clases químicas -> Compuestos orgánicos volátiles

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Chemical Classes -> Volatile organic compounds

PubChem : Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) · 2026-10-29 · https://wwwn.cdc.gov/TSP/substances/ToxSubstance.aspx?toxid=16.

Licencia.

Usos

  • La gran mayoría del cloroformo producido en Estados Unidos se utiliza para fabricar HCFC-22. El resto se produce para la exportación y para diversos usos.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    The vast majority of the chloroform produced in the United States is used to make HCFC-22. The rest is produced for export and for miscellaneous uses.
  • El cloroformo se utiliza actualmente sobre todo para fabricar HCFC-22, monoclorodifluorometano, un refrigerante y materia prima para plásticos de politetrafluoroetileno.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Chloroform is now used primarily in the manufacture of HCFC-22, monochlorodifluoromethane, a refrigerant and as a raw material for polytetrafluoroethylene plastics.
  • El cloroformo todavía se utiliza de forma limitada como extractante para productos farmacéuticos. Debido a sus propiedades toxicológicas, su uso como anestésico inhalatorio ya no es significativo. Se emplean pequeñas cantidades en la síntesis de ésteres ortofórmicos.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Chloroform is still used to a limited extent as an extractant for pharmaceutical products. Due to its toxicological properties, its use as an inhalatory anaesthetic is no longer significant. Small amounts are employed in the synthesis of orthoformic esters.
  • Para el cloroformo (USEPA/OPP Pesticide Code: 020701) hay 0 etiquetas coincidentes. /SRP: No está registrado para su uso actual en los U.S., pero los usos autorizados de los plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales sobre los usos actualmente autorizados./

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    For chloroform (USEPA/OPP Pesticide Code: 020701) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
  • En la fabricación de fluorocarbono-22. Como disolvente de grasas, aceites, caucho, alcaloides, ceras, gutapercha, resinas; como agente de limpieza; en extintores para reducir la temperatura de congelación del tetracloruro de carbono; en la industria del caucho.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    In the manufacture of fluorocarbon-22. As a solvent for fats, oils, rubber, alkaloids, waxes, gutta-percha, resins; as cleansing agent; in fire extinguishers to lower the freezing temp of carbon tetrachloride; in the rubber industry.

PubChem : EPA Hazardous Air Pollutants · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/sites/default/files/2016-09/documents/chloroform.pdf.

Licencia.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Holbrook MT; Chloroform. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2018). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: July 18, 2003; Rossberg M et al; Chloromethanes. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2018). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: October 15, 2011; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Chloroform (67-66-3). Available from, as of January 24, 2018: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 380.

Licencia.

Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.

Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).

Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 5 taxones; ejemplos: Cynara scolymus, Cynara cardunculus, Basella alba, Lucensosergia lucens, Manilkara zapota.

Fabricación

  • (1) Reacción de cal clorada con acetona, acetaldehído o etanol; (2) subproducto de la cloración del metano.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    (1) Reaction of chlorinated lime with acetone, acetaldehyde, or ethanol; (2) by-product from the chlorination of methane.
  • ... Preparado exclusivamente y a gran escala mediante la cloración de metano y/o monoclorometano.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    ... Prepared exclusively and on a massive scale by the chlorination of methane and/or monochloromethane.
  • Por adición de ácido sulfúrico a acetona y polvo de blanquear: 2CH3COCH3 + 6CaOCl2.H2O /produce/ 2CHCl3 + (CH3COO)2Ca + 2Ca(OH)2 + 3CaCl2 + 6H2O. También puede prepararse mediante cloración cuidadosamente controlada del metano ... .

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    From the addition of sulfuric acid to acetone and bleaching powder: 2CH3COCH3 + 6CaOCl2.H2O /yields/ 2CHCl3 + (CH3COO)2Ca + 2Ca(OH)2 + 3CaCl2 + 6H2O. May also be prepared by carefully controlled chlorination of methane ... .

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 314; Rossberg M et al; Chloromethanes. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2018). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: October 15, 2011; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 379.

Licencia.

Aspecto

  • Líquido transparente e incoloro

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Clear, colorless liquid
  • Líquido incoloro, muy refringente, pesado y volátil.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless, highly refractive, heavy volatile liquid.
  • Líquido muy refringente, no inflamable, pesado y muy volátil

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Highly refractive, nonflammable, heavy, very volatile liquid
  • El cloroformo se presenta como un líquido transparente e incoloro con un olor característico. Más denso (12.3 lb / gal) que el agua y ligeramente soluble en agua. Por tanto, se hunde en agua. No inflamable en la mayoría de las condiciones, pero arde en condiciones extremas. Puede causar enfermedades por inhalación, absorción cutánea o ingestión. Se utiliza como disolvente, para fabricar otras sustancias químicas y como fumigante.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Chloroform appears as a clear colorless liquid with a characteristic odor. Denser (12.3 lb / gal) than water and slightly soluble in water. Hence sinks in water. Nonflammable under most conditions, but burns under extreme conditions. May cause illness by inhalation, skin absorption or ingestion. Used as a solvent, to make other chemicals, as a fumigant.
  • Líquido

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Liquid
  • Líquido incoloro de olor agradable.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless liquid with a pleasant odor.
  • Líquido incoloro de olor agradable.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Colorless liquid with a pleasant odor.

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Prager, J.C. Environmental Contaminant Reference Databook Volume 1. New York, NY: Van Nostrand Reinhold, 1995., p. 453; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 314; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 380.

Licencia.

PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/2893.

Licencia.

PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.

Licencia.

PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/477.

Licencia.

PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0127.html.

Licencia.

Olor descrito

  • Olor característico

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Characteristic odor
  • Umbral olfativo: 205-307 ppm

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Odor threshold: 205-307 ppm
  • Olor agradable

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pleasant odor
  • Agradable, etéreo, no irritante

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Pleasant, etheric, nonirritating

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 380; Weiss, G.; Hazardous Chemicals Handbook. 1986, Noyes Data Corporation, Park Ridge, NJ 1986., p. 261; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Prager, J.C. Environmental Contaminant Reference Databook Volume 1. New York, NY: Van Nostrand Reinhold, 1995., p. 453.

Licencia.

Estabilidad

  • Se descompone a temperatura ordinaria bajo la luz solar en ausencia de aire y en la oscuridad en presencia de aire.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Decomposes at ordinary temp in sunlight in the absence of air, and in the dark in the presence of air.
  • Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas. Contiene el/los siguiente(s) estabilizante(s): 2-metil-2-buteno (>=0.001 - <=0.015 %)

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Stable under recommended storage conditions. Contains the following stabilizer(s): 2-Methyl-2-butene (>=0.001 - <=0.015 %)

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. 5(79) 693; Sigma-Aldrich; Safety Data Sheet for Chloroform. Product Number: C2432, Version 3.17 (Revision Date 12/07/2017). Available from, as of December 8, 2017: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.

Licencia.

Sabor descrito

  • Sabor dulce

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    Sweet taste

PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 380.

Licencia.

Otros nombres: chloroforme (francés), cloroformo (español), cloroformio (italiano), clorofórmio (portugués).

Presente en el 0,0 % de los cosméticos registrados (0 de 22 496).

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

El texto de los anexos

Prohibido en cosméticos

CosIng vincula el nombre CHLOROFORM a esta entrada del anexo II.

Entrada
Anexo II, n.º 366
Sustancia
Chloroform
CAS
67-66-3
CE
200-663-8

Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 366. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.

Qué ha cambiado y qué va a cambiar

Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.

  1. Anexo II, entrada 366: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009

  2. Anexo II, entrada 366: se aplica desde esta fecha

  3. Clasificación CLP «Carc. 2 ; Repr. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)

Identidad

Identificador CosIng
84482
CAS (según CosIng)
67-66-3
CE (según CosIng)
200-663-8
Funciones declaradas
Disolvente

Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.

Peligro clasificado (Reglamento CLP)

La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.

chloroform; trichloromethane

Carcinogenicidad, categoría 2 (Carc. 2); Toxicidad para la reproducción, categoría 2 (Repr. 2)

Clases de peligro
Carcinogenicidad, categoría 2 (Carc. 2)
Toxicidad para la reproducción, categoría 2 (Repr. 2)
Toxicidad aguda, categoría 3 (Acute Tox. 3)
Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposiciones repetidas, categoría 1 (STOT RE 1)
Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
Irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2)
Indicaciones de peligro
H351 H361d H331 H302 H372 H319 H315

Anexo VI, entrada 602-006-00-4, vinculada mediante CAS 67-66-3. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.

Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.

Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)

1 alerte sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.

  • 6 de septiembre de 2019 : Glue for false nails, Unknown, Chipre (« Riesgo grave ») alerta

    El producto contiene cloroformo (concentración medida del 26.8% en peso). El cloroformo en dosis elevadas causa irritación cutánea y puede dañar la salud si se inhala o se ingiere. El producto no cumple el Reglamento sobre los productos cosméticos.

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    The product contains chloroform (measured concentration 26.8% in weight). Chloroform in high doses causes skin irritation and can damage health if inhaled or swallowed.The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.

    Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales) ·

Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.

Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: CHLOROFORM
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaProhibido en cosméticosno citada
Reino UnidoProhibido en cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)Prohibido en determinados casos (véase la norma)no citada
CanadáProhibidono citada
JapónProhibidono citada
Corea del SurProhibidono citada
ChinaProhibidono citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANProhibidono citada
TaiwánProhibidono citada
BrasilProhibidono citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Prohibido en cosméticos (Anexo II)

Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Estados Unidos, normas federales

  • Prohibido: Use of chloroform as an ingredient in cosmetic products

    21 CFR 700.18.

    (a) El cloroformo se ha utilizado como ingrediente en productos cosméticos. Recientemente se ha obtenido información que relaciona el cloroformo con efectos cancerígenos en animales. Los estudios realizados por el National Cancer Institute han demostrado que la administración oral de cloroformo a ratones y ratas indujo carcinomas hepatocelulares (cáncer de hígado) en ratones y tumores renales en ratas macho. La literatura científica indica que el cloroformo se absorbe por el tracto gastrointestinal, el sistema respiratorio y la piel. El Comisionado concluye que, sobre la base de estos hallazgos, el cloroformo es una sustancia perjudicial que puede hacer nocivo para los usuarios cualquier producto cosmético que lo contenga como ingrediente. (b) Todo producto cosmético que contenga cloroformo como ingrediente está adulterado y está sujeto a medidas regulatorias conforme a las secciones 301 y 601(a) de la Federal Food…

    Traducido automáticamente del inglés.

    Ver el original
    (a) Chloroform has been used as an ingredient in cosmetic products. Recent information has become available associating chloroform with carcinogenic effects in animals. Studies conducted by the National Cancer Institute have demonstrated that the oral administration of chloroform to mice and rats induced hepatocellular carcinomas (liver cancer) in mice and renal tumors in male rats. Scientific literature indicates that chloroform is absorbed from the gastrointestinal tract, through the respiratory system, and through the skin. The Commissioner concludes that, on the basis of these findings, chloroform is a deleterious substance which may render injurious to users any cosmetic product that contains chloroform as an ingredient. (b) Any cosmetic product containing chloroform as an ingredient is adulterated and is subject to regulatory action under sections 301 and 601(a) of the Federal Food…

    Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR ·

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.

Canadá

  • Prohibido: Chloroforme (Chloroform)

    Lista crítica, ingredientes prohibidos.

Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.

Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.

Japón

  • Prohibido: クロロホルム (Chloroform)

    Annex 1 (sustancias prohibidas), entrada 10, página 3.

Japón, Standards for Cosmetics (notificación MHLW n.º 331 de 2000) y ordenanza sobre colorantes «tar», consultado el 22 de octubre de 2026.

Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère.

Corea del Sur

  • Prohibido: 클로로포름 (CHLOROFORM)

    별표 1 (sustancias prohibidas), entrada 763, página 40.

Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.

Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

China

  • Prohibido: 氯仿 (Chloroform (CAS No. 67-66-3))

    表1 化妆品禁用原料目录 (sustancias prohibidas, 2021年第74号), entrada 399, página 附件2 (.doc) fila 399 de la tabla ; reimpresión TID p.16.

China, catálogos NMPA de sustancias, plantas y animales prohibidos en cosméticos (anuncio 2021 n.º 74, revisiones 2023 n.º 41, 2024 n.º 12 y 2026 n.º 48), consultado el 22 de octubre de 2026.

Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

ASEAN (Asia Sudoriental)

  • Prohibido: Chloroform

    Annex II (sustancias prohibidas), entrada 366, página 14.

ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.

Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.

Taiwán

  • Prohibido: Chloroform

    化粧品禁止使用成分表 (sustancias prohibidas).

Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.

Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.

Brasil

  • Prohibido: Clorofórmio

    RDC 529/2021, Anexo (sustancias prohibidas), entrada 366, página 14.

    N° UE: 366

    Traducido automáticamente del portugués.

    Ver el original
    N° UE: 366

    Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes) ·

Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.

Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea

Fotografiar el envase

Tres datos obligatorios

  • nombre del producto (foto de la parte delantera)
  • lista de ingredientes (foto)
  • código de barras (foto o cifras escritas)

Una misma foto puede servir dos veces: si la lista y el código de barras están detrás, ponga esa foto en los dos recuadros.

¿Ya conoce el código de barras?

La lectura tarda de 30 a 60 segundos. Las fotos se leen y después se borran: solo se conservan el texto impreso y el código de barras.