SODIUM BORATE

Ce que disent les classifications et les règles officielles pour chaque groupe. Une classification décrit le danger de la substance pure, pas le risque d'un produit qui en contient : il dépend de la dose et de l'exposition.

Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).À surveillerLe texte fixe une condition ou signale un danger à connaître : allergène, effet suspecté, condition pour les enfants, danger pour le milieu aquatique.Pour informationUne information officielle, sans condition pour un produit fini : avertissement à lire, irritation de la substance pure.

• Grossesse et allaitement

  Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié).

  Interdiction ou classement graveLe texte interdit la substance pour cet usage, ou la classe parmi les dangers les plus graves (cancérogène, mutagène ou reprotoxique avéré ou présumé, perturbateur endocrinien identifié). Classée par le règlement CLPRèglement européen qui classe les substances chimiques selon leurs dangers (CE n° 1272/2008). : toxicité pour la reproduction, catégorie 1B (Repr. 1B), un danger pour la fertilité et l'enfant à naître.

  Pour une question sur votre situation, demandez conseil à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien.

• Bébés et enfants

  Le règlement cosmétique ne fixe pas de condition liée à l'âge pour cet ingrédient.

• Peau, yeux et allergies

  Aucune classification officielle de sensibilisation, d'irritation ou de lésion oculaire, et pas d'obligation d'étiquetage comme allergène.

• Environnement

  Aucune classification officielle de danger pour le milieu aquatique ni d'évaluation comme perturbateur endocrinien pour l'environnement.

• À lire sur l'étiquette

  Le règlement cosmétique n'impose aucun avertissement à imprimer pour cet ingrédient.

Interdit dans les cosmétiques

CosIng rattache le nom SODIUM BORATE à cette entrée de l'annexe II.

Entrée

annexe II, n° 1396

Substance (intitulé officiel, en anglais)

Borates, tetraborates, octaborates and boric acid salts and esters, including: Disodium octaborate anhydrous [1] Disodium octaborate tetrahydrate [2] 2-Aminoethanol, monoester with boric acid [3] 2-Hydroxypropyl ammonium dihydrogen orthoborate [4] Potassium borate, boric acid potassium salt [5] Trioctyldodecyl borate [6] Zinc borate [7] Sodium borate, disodium tetraborate anhydrous; boric acid, sodium salt [8] Tetraboron disodium heptaoxide, hydrate [9] Orthoboric acid, sodium salt [10] Disodium tetraborate decahydrate; borax decahydrate [11] Disodium tetraborate pentahydrate; borax pentahydrate [12]

Numéro CAS

12008-41-2 [1]/ 12280-03-4 [2]/ 10377-81-8 [3]/ 68003-13-4 [4]/ 12712-38-8 [5]/ -[6]/ 1332-07-6 [7]/ 1330-43-4 [8]/ 12267-73-1 [9]/ 13840-56-7 [10]/ 1303-96-4 [11]/ 12179-04-3 [12]

Numéro CE

234-541-0 [1]/ 234-541-0 [2]/ 233-829-3 [3]/ 268-109-8 [4]/ 603-184-6 [5]/ -[6]/ 215-566-6 [7]/ 215-540-4 [8]/ 235-541-3 [9]/ 237-560-2 [10]/ 215-540-4 [11]/ 215-540-4 [12]

Identité

Identifiant CosIng (base des ingrédients cosmétiques de la Commission européenne)

37742

Numéro CAS (identifiant chimique international, selon CosIng)

1303-96-4, 1330-43-4

Numéro CE (identifiant européen de la substance, selon CosIng)

215-540-4

Fonctions déclarées

Agent tampon

Wikidata

Q27118021

Fiche ECHAAgence européenne des produits chimiques.

100.014.129

CosIng cite 2 numéros CAS pour ce nom : il recouvre plusieurs substances.

tetraboron disodium heptaoxide, hydrate; [1] disodium tetraborate, anhydrous; [2] orthoboric acid, sodium salt; [3] disodium tetraborate decahydrate; [4] disodium tetraborate pentahydrate [5]

Toxicité pour la reproduction, catégorie 1B (Repr. 1B)

Classes de danger

Toxicité pour la reproduction, catégorie 1B (Repr. 1B)

Mentions de danger (codes H)

H360FD

Notes du CLP

11

Royaume-Uni (Grande-Bretagne)

• Interdit dans les cosmétiques (annexe II)

Mêmes entrées que dans l'Union européenne. Les conditions (concentrations, avertissements) peuvent différer : elles ne sont pas comparées ici.

Suisse

Le règlement (CE) n° 1223/2009 s'applique en Suisse (article 54 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels).

États-Unis, règles fédérales

Aucune des règles fédérales américaines sur les ingrédients cosmétiques que nous reprenons (titre 21 du code des règlements fédéraux, sections 700.11 à 700.27 et 250.250) ne vise ce nom. L'autorité américaine (FDA) ne publie pas de liste d'ingrédients autorisés.

Corée du Sud

• Restreint : 보레이트류(소듐보레이트, 테트라보레이트) (SODIUM BORATE)

  별표 2, 보존제 성분 (conservateurs), entrée 18, page 4-5. Limite : 밀납, 백납의 유화의 목적으로 사용 시 0,76 % (이 경우,밀납․백납 배합량의 1/2을 초과할 수 없다).

  Conditions, texte de la source, en coréen

  비고: 기타 목적에는 사용금지 | 화학물질명: 소듐보레이트 (CAS No. 1303-96-4) | 화학물질명: 소듐테트라보레이트 (CAS No. 1330-43-4)

Chine

• Interdit : 硼酸盐和四硼酸盐 (Borates and tetraborates （CAS No. 1330-43-4 / CAS No. 1303-96-4 / CAS No. 10377-81-8 / CAS No. 68003-13-4）)

  表1 化妆品禁用原料目录 (substances interdites, 2021年第74号), entrée 1267, page 附件2 (.doc) ligne 1267 du tableau ; réimpression TID p.47.

Brésil

• Interdit : Boratos, tetraboratos, octaboratos e sais e ésteres do ácido bórico, incluindo: Octaborato dissódico anidro (DISODIUM OCTABORATE ANHYDROUS) Octaborato dissódico tetra-hidratado (DISODIUM OCTABORATE TETRAHYDRATE) 2-Aminoetanol, monoéster com ácido bórico (MEA-BORATE) Di-hidrogenoortoborato de (2-hidroxipropil) amônio (MIPA-BORATE) Borato de potássio, sal de potássio do ácido bórico (POTASSIUM BORATE, BORIC ACID POTASSIUM SALT) Borato de trioctildodecila (TRIOCTYLDODECYL BORATE) Borato de zinco (ZINC BORATE) Borato de sódio, tetraborato de dissódio anidro; ácido bórico, sal de sódio (SODIUM BORATE, DISODIUM TETRABORATE ANHYDROUS; BORIC ACID, SODIUM SALT) Heptóxido de tetraboro e dissódio hidratado (TETRABORON DISODIUM HEPTAOXIDE, HYDRATE) Ácido ortobórico, sal de sódio (ORTHOBORIC ACID, SODIUM SALT) Tetraborato dissódico deca-hidratado; bórax deca-hidratado (DISODIUM TETRABORATE DECAHYDRATE; BORAX DECAHYDRATE) Tetraborato dissódico penta-hidratado; bórax penta-hidratado (DISODIUM TETRABORATE PENTAHYDRATE; BORAX PENTAHYDRATE) Borato fenil mercúrico (PHENYL MERCURIC BORATE)

  RDC 529/2021, Anexo (substances interdites) : inclusões par RDC 1.030/2026, Art. 2º, entrée 1407, page 1;2;3.

  Conditions, texte de la source, en portugais

  Nº UE: 1396

6 produits dans les fiches contributives d'Open Beauty Facts. Les fiches sont datées : la formule a pu changer.