METHYL ALCOHOL (metanolo)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 16461
Decisioni in arrivo e differenze altrove
Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
KR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 별표 1 (substances interdites), entrée 277 / Annexe III, entrée 52 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 52 (restricted) ; limite publiée : 5% (as a % of ethanol and isopropyl alcohol). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2 ·
Fonte, consultato il 2026-10-22 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
별표 1 (substances interdites)
277Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
CN, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 表1 化妆品禁用原料目录 (substances interdites, 2021年第74号), entrée 893 / Annexe III, entrée 52 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 52 (restricted) ; limite publiée : 5% (as a % of ethanol and isopropyl alcohol). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fonte, consultato il 2026-10-22 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
表1 化妆品禁用原料目录 (substances interdites, 2021年第74号)
893Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
JP, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « Annex 1 (substances interdites), entrée 30 / Annexe III, entrée 52 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 52 (restricted) ; limite publiée : 5% (as a % of ethanol and isopropyl alcohol). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar» ·
Fonte, consultato il 2026-10-22 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
Annex 1 (substances interdites)
30Riserva
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
TW, source observed on 2026-10-24: Rules in different territories (procedure: « 化粧品禁止使用成分表 (substances interdites), entrée 化粧品禁止使用成分表 (substances interdites) / Annexe III, entrée 52 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2009-11-30), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 52 (restricted) ; limite publiée : 5% (as a % of ethanol and isopropyl alcohol). »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fonte, consultato il 2026-10-24 ; Fonte di confronto, consultato il 2026-10-23.
Testo normativo citato
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: francese.
化粧品禁止使用成分表 (substances interdites)
化粧品禁止使用成分表 (substances interdites)Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
Nessuna classificazione armonizzata per sensibilizzazione, irritazione o lesioni oculari e nessun obbligo di indicarlo come allergene.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Consentito con restrizioni: l’allegato III stabilisce una concentrazione massima e i tipi di prodotto consentiti. Gli elenchi degli ingredienti non indicano le quantità, quindi la concentrazione non può essere verificata sull’etichetta.
CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi dei consumatori
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
Agente antigelo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-freeze agent
Catalizzatore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catalyst
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Diluente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Diluent
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Pigmento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pigment
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Ammendanti del suolo (fertilizzanti)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Soil amendments (fertilizers)
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Usi industriali
Promotore di adesione/coesione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Adhesion/cohesion promoter
Antiadesivo/coesivo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-adhesive/cohesive
Agente antigelo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Anti-freeze agent
Catalizzatore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Catalyst
Agente di trasferimento di catena
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Chain transfer agent
Agente di pulizia
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cleaning agent
Inibitore della corrosione
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Corrosion inhibitor
Diluente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Diluent
Fragranza
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fragrance
Additivo per congelamento-scongelamento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Freeze-thaw additive
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Prodotti chimici di laboratorio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Laboratory chemicals
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Né noto né ragionevolmente accertabile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Not Known or Reasonably Ascertainable
Pigmento
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Pigment
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Agente di placcatura
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plating agent
Coadiuvanti tecnologici non altrimenti specificati
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids not otherwise specified
Coadiuvanti di processo specifici per la produzione petrolifera
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Processing aids, specific to petroleum production
Ammendanti del suolo (fertilizzanti)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Soil amendments (fertilizers)
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Modificatore di superficie
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surface modifier
Tensioattivo (agente di superficie)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Surfactant (surface active agent)
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Denaturante; Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Denaturant; Solvent
SOLVENTI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
SOLVENTS
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118.
PubChem : USGS Columbia Environmental Research Center · 2026-10-29 · https://www.cerc.usgs.gov/data/acute/qrychemdesc.asp?Chemical=M0060.
Usi
Il metanolo è utilizzato principalmente come solvente industriale per inchiostri, resine, adesivi e coloranti. È anche utilizzato come solvente nella fabbricazione di colesterolo, streptomicina, vitamine, ormoni e altri prodotti farmaceutici. Il metanolo è anche utilizzato come antigelo per radiatori di automobili, come ingrediente della benzina (come agente antigelo e miglioratore del numero di ottano) e come combustibile per fornelli da campeggio. Il metanolo è anche un ingrediente degli sverniciatori per pitture e vernici. Il metanolo è inoltre utilizzato come carburante alternativo per motori.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Methanol is primarily used as an industrial solvent for inks, resins, adhesives, and dyes. It is also used as a solvent in the manufacture of cholesterol, streptomycin, vitamins, hormones, and other pharmaceuticals. Methanol is also used as an antifreeze for automotive radiators, an ingredient of gasoline (as an antifreezing agent and octane booster), and as fuel for picnic stoves. Methanol is also an ingredient in paint and varnish removers. Methanol is also used as an alternative motor fuel.
... Disidratante del gas naturale; combustibile per centrali di produzione energetica (combustibile metilico); materia prima per la produzione di proteine sintetiche mediante fermentazione continua; fonte di idrogeno per celle a combustibile, diluente per gasolio da riscaldamento domestico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... Dehydrator of natural gas; fuel for utility plants (methyl fuel); feedstock for manufacture of synthetic proteins by continuous fermentation; source of hydrogen for fuel cells, home-heating-oil extender.
Nell’industria della fratturazione vengono utilizzati fluidi di fratturazione sia a base oleosa sia a base acquosa. Quelli a base acquosa, che comprendono miscele alcol-acqua e acidi a bassa concentrazione, costituiscono la maggior parte dei fluidi di trattamento. Le sostanze chimiche comunemente aggiunte a questi fluidi sono polimeri per sviluppare la viscosità, reticolanti per aumentare la viscosità, sostanze per il controllo del pH, rompigel per la degradazione dei polimeri dopo il trattamento, tensioattivi, stabilizzanti delle argille, alcol, battericidi, additivi per ridurre la perdita di fluido e riduttori di attrito. /Fratturazione idraulica/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Both oil base and water base fracturing fluids are being used in the fracturing industry. Water base, which includes alcohol-water mixtures and low strength acids, make up the majority of treating fluids. The common chemicals added to these fluids are polymers for viscosity development, crosslinkers for viscosity enhancement, pH control chemicals, gel breakers for polymer degradation following the treatment, surfactants, clay stabilizers, alcohol, bactericides, fluid loss additives and friction reducer. /Hydraulic fracturing/
La fratturazione idraulica utilizza un liquido appositamente formulato che viene pompato in un pozzo a una pressione estrema, provocando crepe nelle formazioni rocciose sotterranee. Queste crepe nella roccia consentono poi al petrolio e al gas naturale di fluire, aumentando la produzione di risorse. ... Nome chimico: Metanolo; Finalità chimica: Stabilizzante del prodotto e/o agente di protezione invernale; Funzione del prodotto: Inibitore della corrosione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hydraulic fracturing uses a specially blended liquid which is pumped into a well under extreme pressure causing cracks in rock formations underground. These cracks in the rock then allow oil and natural gas to flow, increasing resource production. ... Chemical Name: Methanol; Chemical Purpose: Product stabilizer and/or winterizing agent; Product Function: Corrosion inhibitor.
Nel 2013, la ripartizione dell’uso totale di metanolo era formaldeide, 31%; MTBE, 11%; acido acetico, 10%; e tutti gli altri usi includono clorometano, metacrilato di metile, metilammina, tereftalato di dimetile, solventi, eteri metilici del glicole, antigelo per tergicristalli, fanghi di perforazione e combustibili.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
In 2013, the breakdown of total methanol use was formaldehyde, 31%; MTBE, 11%; acetic acid, 10%; and all other includes chloromethane, methyl methacrylate, methylamine, dimethyl terephthalate, solvents, glycol methyl ethers, antifreeze in windshield wipers, and drilling muds and fuels.
Sostanza elencata con una concentrazione specifica negli inchiostri per tatuaggi e/o nel trucco permanente secondo il regolamento 2020/2081 della EU Commission. Il limite di concentrazione (in peso) è 11%.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Substance listed with specific concentration in tattoo ink and/or permanent make up according to EU Commission Regulation 2020/2081. The concentration limit (by weight) is 11%.
Il metanolo è un alcol tossico utilizzato industrialmente come solvente, pesticida e fonte di combustibile alternativo. È inoltre presente naturalmente negli esseri umani, negli animali e nelle piante. Alimenti quali frutta e verdura fresche, succhi di frutta, bevande fermentate e bibite dietetiche contenenti aspartame sono le principali fonti di metanolo nel corpo umano. La maggior parte delle intossicazioni da metanolo deriva dal consumo di bevande contaminate da metanolo o di prodotti che lo contengono. In ambito industriale, l'inalazione di alte concentrazioni di vapori di metanolo e l'assorbimento di metanolo attraverso la pelle producono effetti tossici con la stessa efficacia della via orale. Il caratteristico odore pungente (di alcol) del metanolo non fornisce un avvertimento sufficiente in caso di bassi livelli di esposizione.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Methanol is a toxic alcohol that is used industrially as a solvent, pesticide, and alternative fuel source. It also occurs naturally in humans, animals, and plants. Foods such as fresh fruits and vegetables, fruit juices, fermented beverages, and diet soft drinks containing aspartame are the primary sources of methanol in the human body. Most methanol poisonings occur as a result of drinking beverages contaminated with methanol or from drinking methanol-containing products. In the industrial setting, inhalation of high concentrations of methanol vapor and absorption of methanol through the skin are as effective as the oral route in producing toxic effects. The characteristic pungent (alcohol) odor of methanol does not provide sufficient warning of low levels of exposure.
PubChem : EPA Hazardous Air Pollutants · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/sites/default/files/2016-09/documents/methanol.pdf.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 892; Halliburton; Hydraulic Fracturing. Document ID: EPA-HQ-ORD-2010-0674-1634 p.32. Available from, as of October 27, 2011: https://www.regulations.gov/#!documentDetail;D=EPA-HQ-ORD-2010-0674-1634; FracFocus; Chemical Disclosure Registry, Hydraulic Fracturing, How it Works; What Chemicals are Used. Available from, as of October 28, 2011: https://fracfocus.org/chemical-use/what-chemicals-are-used; English A et al; Methanol. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2017). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: March 16, 2015.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S86 | TATTOOINK | Regulated Tattoo Ink Ingredients as per EU regulation 2020/2081 | A list of regulated ingredients for tattoo ink and permanent make up (https://ec.europa.eu/jrc/en/news/how-safe-are-our-tattoos-and-permanent-makeup), Appendix 13 added to Commission Regulation (EU) 2020/2081, 14 December 2020 amending Annex XVII of REACH (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2020/2081/oj). Dataset DOI:10.5281/zenodo.5710243.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750029.html.
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 27 taxa; esempi: Parthenium argentatum, Parthenium confertum, Vaccinium corymbosum, Vaccinium ashei, Malus domestica.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
Tutti i processi commerciali del metanolo impiegano un circuito di sintesi. ... Questa configurazione supera i limiti di conversione all’equilibrio nelle tipiche condizioni operative del catalizzatore. ... Un sistema di riciclo che fornisca conversioni complessive elevate è fattibile perché il metanolo prodotto e l’acqua possono essere rimossi dal circuito mediante condensazione. Il gas di sintesi di reintegro viene compresso, miscelato con gas riciclato e preriscaldato mediante il gas effluente del convertitore prima di entrare nel convertitore. L’effluente del convertitore viene prima utilizzato per riscaldare l’acqua del saturatore o l’acqua di alimentazione della caldaia, prima di essere riportato allo scambiatore del circuito e quindi a un raffreddatore, che condensa la miscela grezza di metanolo e acqua. I gas non condensabili vengono separati in un recipiente di raccolta per il riciclo. Da questo riciclo viene prelevato uno spurgo per rimuovere l’eccesso di idrogeno, metano e altri gas inerti. La miscela di metanolo grezzo viene inviata alla sezione di distillazione per la purificazione finale.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
All commercial methanol processes employ a synthesis loop. ... This configuration overcomes equilibrium conversion limitations at typical catalyst operating conditions. ... A recycle system that gives high overall conversions is feasible because product methanol and water can be removed from the loop by condensation. The makeup synthesis gas is compressed, mixed with recycled gas, and preheated against the converter effluent gas before entering the converter. The converter effluent is first used to heat the saturator water or boiler feedwater before being returned to the loop interchanger and then on to a cooler, which condenses the crude methanol-water mixture. Noncondensable gases are disengaged in a catchpot for recycle. A purge is taken from this recycle to remove excess hydrogen, methane, and other inerts. The crude methanol mixture is sent forward to the distillation section for the final purification.
Mediante sintesi catalitica ad alta pressione da monossido di carbonio e idrogeno; ossidazione parziale degli idrocarburi del gas naturale; sono stati sviluppati vari processi per produrre metanolo mediante gassificazione di legno, torba e lignite, ma non hanno ancora dimostrato la loro validità commerciale; da metano con catalizzatore al molibdeno (sperimentale).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
By high-pressure catalytic synthesis from carbon monoxide and hydrogen; partial oxidation of natural gas hydrocarbons; several processes for making methanol by gasification of wood, peat, and lignite have been developed but have not yet proved out commercially; from methane with molybdenum catalyst (experimental).
Il metanolo è attualmente prodotto su scala industriale esclusivamente mediante conversione catalitica del gas di sintesi secondo i principi del processo del metanolo a bassa pressione (LP) (5-10 MPa). I principali vantaggi dei processi a bassa pressione sono minori costi di investimento e produzione, maggiore affidabilità operativa e maggiore flessibilità nella scelta delle dimensioni dell’impianto.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Methanol is currently produced on an industrial scale exclusively by catalytic conversion of synthesis gas according to the principles of the low-pressure (LP) methanol process (5-10 MPa). The main advantages of the low-pressure processes are lower investment and production costs, improved operational reliability, and greater flexibility in the choice of plant size.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · English A et al; Methanol. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2017). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: March 16, 2015; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 892; Ott J et al; Methanol. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2017). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: October 15, 2012.
Aspetto
Liquido limpido e incolore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Clear, colorless liquid
Liquido incolore
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid
Il metanolo si presenta come un liquido incolore piuttosto volatile con un odore pungente leggermente dolce simile a quello dell’alcol etilico. Si miscela completamente con l’acqua. I vapori sono leggermente più pesanti dell’aria e possono percorrere una certa distanza fino a una fonte di accensione e provocare un ritorno di fiamma. Qualsiasi accumulo di vapori in spazi confinati, come edifici o fognature, può esplodere se si innesca. Utilizzato per produrre sostanze chimiche, rimuovere l’acqua dai carburanti per autoveicoli e aviazione, come solvente per vernici e materie plastiche e come ingrediente in un’ampia varietà di prodotti.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Methanol appears as a colorless fairly volatile liquid with a faintly sweet pungent odor like that of ethyl alcohol. Completely mixes with water. The vapors are slightly heavier than air and may travel some distance to a source of ignition and flash back. Any accumulation of vapors in confined spaces, such as buildings or sewers, may explode if ignited. Used to make chemicals, to remove water from automotive and aviation fuels, as a solvent for paints and plastics, and as an ingredient in a wide variety of products.
Il metanolo, alchiliminobisetanolo di sego, si presenta come un liquido giallo con odore di «alcol». Meno denso dell’acqua. Vapori più pesanti dell’aria. Corrosivo. Il contatto può irritare gravemente pelle, occhi e mucose. Può essere tossico per ingestione, inalazione e assorbimento cutaneo. Usato per produrre altre sostanze chimiche.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Methanol, tallow alkyl iminobisethanol appears as a yellow-colored liquid with an "alcohol" odor. Less dense than water. Vapors heavier than air. Corrosive. Contact may severely irritate skin, eyes and mucous membranes. May be toxic by ingestion, inhalation and skin absorption. Used to make other chemicals.
Liquido; CBI
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; CBI
Liquido incolore con odore pungente caratteristico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a characteristic pungent odor.
Liquido incolore con odore pungente caratteristico.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid with a characteristic pungent odor.
Liquido acquoso incolore.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless watery liquid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 892; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3874; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/22331.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/474.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0397.html; https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750029.html.
Odore descritto
Odore pungente caratteristico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Characteristic pungent odor
Lieve odore alcolico quando è puro; odore ripugnante e pungente quando è grezzo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Slight alcoholic odor when pure; repulsive, pungent odor when crude
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1106.
Stabilità
Stabile nelle condizioni di conservazione raccomandate.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Stable under recommended storage conditions.
Altri nomi: méthanol (francese), methanol (inglese), Methanol (tedesco), metanol (spagnolo), metanolo (italiano), metanol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Consentito con restrizioni
Usi previsti dal testo
Un elenco INCI non indica la concentrazione reale. I limiti seguenti riguardano il preparato pronto per l’uso, per gli usi indicati dal testo. Le condizioni comuni si applicano a tutti i casi di questa voce.
- Tipo di prodotto
- Denaturante per l'alcool etilico e l'alcool isopropilico
- Concentrazione massima
- 5 % in % dell'alcool etilico e isopropilico
- Prodotto da risciacquare: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Prodotto senza risciacquo: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Bambini sotto i 3 anni: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Zona di applicazione: il testo non distingue questo uso nelle colonne disponibili.
- Voce
- Allegato III, n. 52
- Sostanza
Methanol
- Nomi nel glossario
- METHYL ALCOHOL
- CAS
- 67-56-1
- CE
- 200-659-6
Regolamento (CE) n. 1223/2009, allegato III, voce 52. CosIng, allegato III del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze soggette a restrizioni), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Voce da regolamento (CE) n. 1223/2009, adottato il 30 novembre 2009.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Allegato III, voce 52: introdotta o sostituita da regolamento (CE) n. 1223/2009
Allegato III, voce 52: si applica da questa data
Identità
- Identificatore CosIng
- 35275
- CAS (secondo CosIng)
- 67-56-1
- CE (secondo CosIng)
- 200-659-6
- Funzioni dichiarate
- Denaturante FRAGRANCE Solvente
- Wikidata
- Q14982
- PubChem
- 887
- ECHA InfoCard
- 100.000.599
- InChIKey
- OKKJLVBELUTLKV-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Allerte europee sui prodotti (Safety Gate)
1 alerte sui cosmetici citano questo nome nella descrizione del pericolo. Un’allerta riguarda un prodotto preciso, non l’ingrediente in sé. Sotto ogni allerta compare il motivo (sostanza vietata, limite superato, etichettatura mancante…), citato come pubblicato, in inglese.
- 23 dicembre 2011 : Stabiliser for cosmetic products“Estabilizante 1:1, SALERM COSMETICS, Spagna (« Rischio grave ») allerta
Il prodotto presenta un rischio chimico perché contiene il 25% di formaldeide e, inoltre, il 10% di alcol metilico. Il prodotto non è conforme alla direttiva sui prodotti cosmetici 76/768/EC.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The product poses a chemical risk because it contains 25% of formaldehyde and, in addition, it contains 10% methyl alcohol. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EC.
Safety Gate, sistema di allerta rapido dell’Unione per prodotti non alimentari pericolosi: allerte sui cosmetici (rapporti settimanali), consultato il 23 ottobre 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema di allerta rapida dell’UE per i prodotti pericolosi non alimentari., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Consentito con restrizioni | 5% |
| Regno Unito | Consentito con restrizioni | 5% |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | 5% |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Limitato (condizioni o concentrazione massima) | non citata |
| Giappone | Vietato differisce dall’UE | non citata |
| Corea del Sud | Vietato differisce dall’UE | non citata |
| Cina | Vietato differisce dall’UE | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Limitato (condizioni o concentrazione massima) | 5% |
| Taiwan | Vietato differisce dall’UE | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Consentito con restrizioni (Allegato III)
Le stesse voci dell’Unione europea. Le concentrazioni massime sono confrontate nella tabella «Confronto tra paesi»; altre condizioni (tipi di prodotto, avvertenze) possono differire.
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canada
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Alcool méthylique (Methyl alcohol)
Elenco critico, ingredienti soggetti a restrizioni.
I cosmetici contenenti una quantità di alcol metilico pari o superiore a 5 ml devono essere confezionati in un contenitore resistente all'apertura da parte dei bambini. I contenitori che contengono una quantità di alcol metilico pari o superiore a 5 mL devono soddisfare i requisiti stabiliti nel sottoparagrafo 28.2 del regolamento sui cosmetici. | Sinonimi e composti correlati: Metanolo
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics containing an amount of methyl alcohol equal to or greater than 5 ml must be packaged in a child-resistant container. Containers, that contain an amount of methyl alcohol equal or greater than 5 mL must meet the requirements set out in subsection 28.2 of the Cosmetic Regulations. | Synonyms and related compounds: Methanol
Canada, elenco critico degli ingredienti cosmetici di Health Canada (ingredienti vietati e soggetti a restrizioni), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Giappone
- Vietato: メチルアルコール (Methyl alcohol)
Annex 1 (sostanze vietate), voce 30, pagina 3.
Giappone, Standards for Cosmetics (notifica MHLW n. 331 del 2000) e ordinanza sui coloranti «tar», consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 厚生労働省 (MHLW), 化粧品基準 ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans engagement du ministère.
Corea del Sud
- Vietato: 메탄올(에탄올 및 이소프로필알콜의 변성제로서만 알콜 중 5%까지 사용) (METHYL ALCOHOL)
별표 1 (sostanze vietate), voce 277, pagina 14.
Corea, regolamento MFDS sugli standard di sicurezza dei cosmetici, notifica 2026-19, allegati 1 e 2, consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cina
- Vietato: 甲醇 (Methanol （CAS No. 67-56-1）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sostanze vietate, 2021年第74号), voce 893, pagina 附件2 (.doc) riga 893 della tabella ; ristampa TID p.35.
Cina, cataloghi NMPA delle sostanze, piante e animali vietati nei cosmetici (annuncio 2021 n. 74, revisioni 2023 n. 41, 2024 n. 12 e 2026 n. 48), consultato il 22 ottobre 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia sudorientale)
- Limitato (condizioni o concentrazione massima): Methanol Methyl Alcohol
Annex III (sostanze soggette a restrizioni), voce 52, pagina 132. Limite: 5 % calculated as a % of ethanol and isopropyl alcohol.
Campo di applicazione e/o uso: Denaturante per etanolo e alcol isopropilico
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Field of application and/or use: Denaturant for ethanol and isopropyl alcohol
ASEAN, direttiva cosmetica ASEAN, allegati II, III, IV, VI e VII (versione 2026-1 del 22 giugno 2026, allegato VII 2025-2), consultato il 24 ottobre 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Vietato: Methyl alcohol
化粧品禁止使用成分表 (sostanze vietate).
Nota: Se durante la fabbricazione dei cosmetici sono presenti residui naturali in tracce dovuti alle materie prime necessarie o ad altri fattori e tecnicamente inevitabili, la quantità residua di metanolo (methyl alcohol) nel prodotto finito non deve superare 2000ppm.
Tradotto automaticamente dal zh-Hant.
Vedi l’originale
備註：化粧品於製造過程中，如因所需使用之原料或其他因素，且技術上無法避免，致含自然殘留微量時，則其最終製品中所含甲醇（methyl alcohol）之殘留量，不得超過2000ppm。
Taiwan, tabelle TFDA degli ingredienti cosmetici (divieti, restrizioni, conservanti, filtri UV, coloranti), dati aperti, consultato il 24 ottobre 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Dichiarazioni in California
5 prodotti notificati con questo ingrediente, senza cessazione della commercializzazione dichiarata nella fonte. Le dichiarazioni possono riguardare vecchie formule, comprese sostanze ritirate in seguito. Sono dichiarazioni di imprese, senza prove del prodotto né misurazioni delle quantità. Vedere i prodotti. Le regole californiane ed europee differiscono.
California Safe Cosmetics Program, sostanze dichiarate nei cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
California Department of Public Health, California Safe Cosmetics Program
Presente in 1 prodotto statunitense da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
3 prodotti registrati lo elencano, secondo i contributori di Open Beauty Facts. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.