T-BUTYL ALCOHOL (2-metil-2-propanolo)
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultato il 23 ottobre 2026.
Denominazione ufficiale in etichetta (nome INCIDenominazione internazionale degli ingredienti cosmetici: quella stampata sulla confezione., glossario europeo dei nomi degli ingredienti cosmetici), n. 28346
Chi riguarda
Cosa dicono le classificazioni e le norme ufficiali per ogni gruppo. Una classificazione descrive il pericolo della sostanza pura, non il rischio di un prodotto che la contiene, che dipende dalla dose e dall’esposizione.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
Nessuna classificazione armonizzata dall’Unione europea riguarda la riproduzione, il nascituro o l’allattamento per questa sostanza. Ciò non significa che sia stata giudicata priva di effetti durante la gravidanza.
Neonati e bambini
Il regolamento sui prodotti cosmetici non fissa condizioni legate all’età per questo ingrediente.
Pelle, occhi e allergie
InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Informazione Classificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
Nessuna classificazione armonizzata di pericolo per l’ambiente acquatico e nessun atto dell’Unione lo identifica come interferente endocrino per l’ambiente.
Da leggere in etichetta
Il regolamento sui prodotti cosmetici non richiede alcuna avvertenza da stampare per questo ingrediente.
Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
In parole semplici
A cosa serve
Funzioni dichiarate dai fabbricanti:
Le funzioni e le relative spiegazioni sono nel riepilogo.
Funzioni dichiarate nell’inventario CosIng.Banca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.
Cosa dicono le norme
Nessuna norma dell’UE riguarda specificamente questo ingrediente. Resta soggetto alla norma generale: ogni prodotto deve essere sottoposto a una valutazione della sicurezza prima della vendita (articolo 10 del regolamento (CE) n. 1223/2009), sotto la responsabilità del fabbricante.
Vedi il riepilogo all’inizio della scheda.
Cosa sappiamo di questo ingrediente
Usi
Denaturante per etanolo, produzione di agenti di flottazione, aromi, profumi; come solvente organico, negli svernicianti. Miglioratore del numero di ottano della benzina.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Denaturant for ethanol, manufacture of flotation agents, flavors, perfumes; as organic solvent, in paint removers. Octane booster in gasoline.
Il principio attivo non è più contenuto in alcun prodotto registrato ... «revocato».
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The active ingredient is no longer contained in any registered products ... "cancelled.".
Il settore dei solventi è il principale campo di applicazione. Il 2-metil-2-propanolo è usato anche come agente per introdurre il gruppo terz-butile nei composti organici (ad es., terz-butilfenolo per la preparazione di resine e antiossidanti solubili in olio, trinitro-terz-butiltoluene come muschio artificiale) e come materia prima per la preparazione di perossidi (catalizzatori di polimerizzazione).
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
The solvent sector is the major field of application. 2-Methyl-2-propanol is also used as an agent for introducing the tert-butyl group into organic compounds (e.g., tert-butylphenol for the preparation of oil-soluble resins and antioxidants, trinitro-tert-butyltoluene as artificial musk) and as a starting material for the preparation of peroxides (polymerization catalysts).
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 272; United States Environmental Protection Agency/ Prevention, Pesticides and Toxic Substances; Status of Pesticides in Registration, Reregistration, and Special Review. (1998) EPA 738-R-98-002, p. 290; Hahn H et al; Butanols. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2013). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2013.
Usi dei consumatori
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Agenti combustibili
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel agents
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Stabilizzante UV
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
UV stabilizer
Classificazione degli usi
Cosmetici -> Solvente; Denaturante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Cosmetics -> Solvent; Denaturant
Usi industriali
Combustibile
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Fuel
Intermedio
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Intermediate
Monomeri
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Monomers
Plastificante
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Plasticizer
Solvente
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Solvent
Modificatori della viscosità
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Viscosity modifiers
Molecola presente naturalmente in piante od organismi; l’ingrediente cosmetico può essere estratto, prodotto per fermentazione o sintetizzato: l’etichetta non lo dice.
Fondamento: un numero CAS di CosIng e presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Presenza naturale registrata in Wikidata (banca dati LOTUS): 1 taxon; esempi: Psidium guajava.
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Fabbricazione
... Il 2-metil-2-propanolo può essere ottenuto mediante addizione di acqua catalizzata da acido al ... 2-metilpropene ... L’acqua si addiziona al doppio legame secondo la regola di Markovnikov. La differenza di reattività delle olefine può essere sfruttata per la produzione selettiva di ... 2-metil-2-propanolo da frazioni C4 tecniche, dove l’... alcol /viene/ a sua volta preparato e isolato.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
... 2-Methyl-2-propanol can be obtained by the acid-catalyzed addition of water to ... 2-methylpropene ... The water adds at the double bond in accordance with the Markovnikov rule. The difference in olefin reactivity can be used for the selective manufacture of ... 2-methyl-2-propanol from technical C4-fractions where the ... alcohol /is/ prepared in turn and isolated.
Il 2-metil-2-propanolo si forma durante la fabbricazione dell’ossido di propilene dal 2-metilpropano in una quantità di circa 1.2 /ton/ ... per tonnellata di ossido di propilene.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
2-Methyl-2-propanol is formed during the manufacture of propylene oxide from 2-methylpropane in an amount of about 1.2 /ton/ ... per ton of propylene oxide.
Il 2-metil-2-propanolo si ottiene come sottoprodotto ... /durante/ la scissione del metil-terz-butil etere per ottenere 2-metilpropene o 2-metil-2-propanolo di elevata purezza. Analogamente, la sintesi del metil-terz-butil etere con lievi tracce d'acqua nella materia prima (metanolo e olefine C4) produce 2-metil-2-propanolo come sottoprodotto.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
2-Methyl-2-propanol is obtained as a byproduct ... /during/ the splitting of methyl tert-butyl ether to highly pure 2-methylpropene or 2-methyl-2-propanol. Similarly, the methyl tert-butyl ether synthesis with slight traces of water in the feedstock (methanol and C4-olefins) produces 2-methyl-2-propanol as a byproduct.
L’idratazione, in presenza di acido solforico, di 1-butene e isobutilene porta alla produzione di 2-butanolo e alcol tert-butilico. Il tert-butanolo viene prodotto anche come sottoprodotto del processo di ossidazione dell’isobutano per la produzione di ossido di propilene.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Hydration, in the presence of sulfuric acid, of 1-butene and isobutylene, leads to the production of 2-butanol and tert-butyl alcohol. tert-Butanol is also produced as a by-product from the isobutane oxidation process for manufacture of propylene oxide.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Hahn H et al; Butanols. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2013). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: January 15, 2013; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V4: 696 (1992).
Aspetto
Un liquido incolore che forma cristalli rombici che fondono tra 25 e 25.5 °C
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
A colorless liquid, which forms rhombic crystals melting at 25 to 25.5 °C
Liquido incolore o prismi o placchette rombici
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid or rhombic prisms or plates
Liquido o solido incolore (sopra 77 °F) [Nota: Spesso usato in soluzioni acquose].
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless liquid or solid (above 77 °F) [Note: Often used in aqueous solutions].
Cristalli
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Crystals
L’alcol terz-butilico è un liquido oleoso incolore con un forte odore alcolico. Galleggia e si mescola con l’acqua. Produce vapore irritante. Il punto di congelamento è 78 °F. (USCG, 1999)
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Tert-butyl alcohol is a colorless oily liquid with a sharp alcohol odor. Floats and mixes with water. Produces irritating vapor. Freezing point is 78 °F. (USCG, 1999)
Liquido; Altro solido; Solido umido
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Liquid; Other Solid; Wet Solid
Solido o liquido incolore (sopra 77 °F) con odore simile alla canfora.
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless solid or liquid (above 77 °F) with a camphor-like odor.
Solido o liquido incolore (al di sopra di 77 °F) con odore simile alla canfora. [Nota: Spesso utilizzato in soluzioni acquose.]
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Colorless solid or liquid (above 77 °F) with a camphor-like odor. [Note: Often used in aqueous solutions.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Snyder, R. (ed.). Ethel Browning's Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. Second Edition. Volume 3 Alcohols and Esters. New York, NY: Elsevier, 1992., p. 65; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V2: 602; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 272.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/593.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0078.html.
Odore descritto
Odore simile alla canfora
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Camphor-like odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
Stabilità
Il calore /contribuisce all'instabilità/
Tradotto automaticamente dal inglese.
Vedi l’originale
Heat /contributes to instability/
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Mackison, F. W., R. S. Stricoff, and L. J. Partridge, Jr. (eds.). NIOSH/OSHA - Occupational Health Guidelines for Chemical Hazards. DHHS(NIOSH) Publication No. 81-123 (3 VOLS). Washington, DC: U.S. Government Printing Office, Jan. 1981., p. 2.
Altri nomi: 2-méthylpropan-2-ol (francese), tert-butyl alcohol (inglese), tert-Butanol (tedesco), Terbutanol (spagnolo), 2-metil-2-propanolo (italiano), Terc-Butanol (portoghese).
Wikidata: nomi delle sostanze in sei lingue e taxa in cui sono presenti (soprattutto dalla banca dati LOTUS), consultato il 23 ottobre 2026.
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Il testo degli allegati
Nessuna norma specifica del regolamento sui prodotti cosmetici dell’UE nomina questo ingrediente: non compare in nessuno dei suoi elenchi (sostanze vietate o soggette a restrizioni, coloranti, conservanti, filtri UV). Può essere usato sotto la responsabilità del fabbricante, che deve garantire la sicurezza del prodotto.
Cerca negli allegati da II a VI. CosIng, allegato II del regolamento (CE) 1223/2009 (sostanze vietate), consultato il 23 ottobre 2026, fonte aggiornata il 13 ottobre 2026.
Cosa è cambiato e cosa cambierà
Date dei testi che riguardano questo ingrediente. La data di un testo può riguardare diverse sostanze: seguono i dettagli di ogni voce.
Classificazione CLP «Flam. Liq. 2» applicabile al più tardi da questa data (regolamento (UE) 2018/669)
Identità
- Identificatore CosIng
- 38478
- CAS (secondo CosIng)
- 75-65-0
- CE (secondo CosIng)
- 200-889-7
- Funzioni dichiarate
- Denaturante Solvente PERFUMING
- Wikidata
- Q285790
- PubChem
- 6386
- ECHA InfoCard
- 100.000.809
- InChIKey
- DKGAVHZHDRPRBM-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario degli ingredienti cosmetici (nomi INCI, CAS, CE, funzioni), consultato il 21 ottobre 2026.
Wikidata, elementi con identificatore CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem e scheda ECHA, consultato il 22 ottobre 2026.
I link a Wikidata, PubChem ed ECHAAgenzia europea per le sostanze chimiche. sono pubblicati solo se verificati: stesso identificatore CosIng, un unico elemento e numero CAS corrispondente.
Pericolo classificato (regolamento CLP)
La classificazione armonizzata è quella stabilita dall’Unione europea per tutta l’Unione. I codici H rinviano alle indicazioni di pericolo dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1272/2008.
2-methylpropan-2-ol; tert-butyl alcohol
Né cancerogeno, né mutageno, né tossico per la riproduzione secondo la classificazione armonizzata
- Classi di pericolo
- Liquido infiammabile, categoria 2 (Flam. Liq. 2)
Tossicità acuta, categoria 4 (Acute Tox. 4)
Irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2)
Tossicità specifica per organi bersaglio, esposizione singola, categoria 3 (STOT SE 3) - Indicazioni di pericolo
- H225 H332 H319 H335
Allegato VI, voce 603-005-00-1, collegata tramite CAS 75-65-0. Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP), versione consolidata applicabile, allegato VI tabella 3, consultato il 21 ottobre 2026.
Voce introdotta o sostituita da regolamento (UE) 2018/669, applicabile al più tardi dal 1 dicembre 2019.
Nel resto del mondo
Informazioni sulle altre giurisdizioni, senza effetti sulla vendita in Francia. Cosa viene coperto e cosa non ancora.
Confronto tra paesi
Stato più restrittivo in ogni paese e concentrazione massima citata. Seguono i dettagli e la fonte di ogni norma.
| Paese | Norma | Concentrazione massima citata |
|---|---|---|
| Unione europea | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Regno Unito | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | non citata |
| Svizzera | Si applica il regolamento dell’UE | non citata |
| Stati Uniti (ambito federale) | Nessuna norma federale registrata | non citata |
| Canada | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Giappone | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Corea del Sud | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Cina | Non presente negli elenchi di sostanze vietate registrati (gli elenchi di sostanze consentite non sono registrati) | non citata |
| Australia | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| ASEAN | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Taiwan | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
| Brasile | Nessuna voce negli elenchi registrati | non citata |
Regno Unito (Gran Bretagna)
- Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
Allegati da II a VI in vigore. Regno Unito, allegati da II a VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 mantenuto e modificato (versione in vigore), consultato il 21 ottobre 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
L’Irlanda del Nord applica il diritto dell’UE.
Svizzera
Il regolamento (CE) n. 1223/2009 si applica in Svizzera (articolo 54 dell’ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso).
Svizzera, ordinanza del DFI sui cosmetici (OCos, RS 817.023.31), versione consolidata applicabile, consultato il 22 ottobre 2026.
Stati Uniti, norme federali
Nessuna delle sezioni integrate del codice federale (21 CFR da 700.11 a 700.27 e 250.250) riguarda questo nome. La FDA non pubblica un elenco di ingredienti consentiti.
Stati Uniti, 21 CFR parte 700 e sezione 250.250 (regole FDA sugli ingredienti cosmetici), eCFR, consultato il 21 ottobre 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente in 167 prodotti statunitensi da banco (openFDA).
Cosmetici registrati che lo contengono
166 prodotti registrati lo nominano nella loro lista attuale: Open Beauty Facts, siti dei marchi e pagine di negozi lette. Le schede sono datate: la formula potrebbe essere cambiata. Vedi l’elenco (in francese).
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossario: decisione di esecuzione (UE) 2025/1175 della Commissione. Pagina aggiornata il 23 ottobre 2026.