FemGuard + Balance TM
Produit de santé naturel homologué au Canada
- Titulaire
- Designs for Health
- NPN ou DIN-HM
- 80051105
- Statut
- Licence non active
- Date de licence
- 23 mai 2014
- Date de révision
- 4 juin 2015
- Forme
- Capsule
- Voie d'administration
- Orale
- Type de demande
- Non traditionnelle
Si ce produit était vendu en France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6 : jusqu'à 7,5 mg par jour selon la posologie publiée par Santé Canada (1 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), au-delà de la dose maximale de 2 mg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), consulté le 21 octobre 2026.
- Conditions légales
Actaea racemosa L. : Seuls les extraits aqueux et hydro-alcooliques de titre faible (30 %) sont admis. La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de glycosides de triterpène (calculés comme 27-déoxyactéine) supérieure à 3 mg.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Vitex agnus-castus L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Brassica oleracea L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant aux personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde de consulter leur médecin.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.
Composition
| Ingrédient médicinal et source | Par unité posologique, selon la source | Par jour au plus, adulte |
|---|---|---|
| 3,3'-méthylènebis-1H-indole Source : 3,3'-diindolylméthane | 25 mg | Non calculée |
| Magnésium Source : Malate de dimagnésium | 12,5 mg | 12 500 µg |
| Actaea racemosa Source : Racine et rhizome Puissance : 2,5 % Triterpene glycosides | 25 mg | Non calculée |
| Vitex agnus-castus Source : Fruit Puissance : 0,5 % Agnuside | 25 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. italica Source : Graine(s) Puissance : 10 % Glucoraphanin | 25 mg | Non calculée |
| trans-Resvératrol Source : Reynoutria Japonica - racine | 5 mg | Non calculée |
| Vitamine B6 Source : 5-phosphate de pyridoxal | 7,5 mg | 7 500 µg |
| Vitamine B6 Source : Chlorhydrate de pyridoxine | 7,5 mg | 7 500 µg |
| Vitis vinifera Source : Graine(s) Puissance : 95 % Proanthocyanidins | 6,25 mg | Non calculée |
| Calcium Source : Malate de dicalcium | 23 mg | 23 000 µg |
| Calcium Source : Diglycinate de calcium | 23 mg | 23 000 µg |
| Curcuma longa Source : Rhizome Puissance : 95 % Curcuminoids | 12,5 mg | Non calculée |
| Rosmarinus officinalis Source : Feuille Puissance : 7 % dl-Camphor | Non précisée | Non calculée |
| Rosmarinus officinalis Source : Feuille | 12,5 mg | Non calculée |
Ingrédients non médicinaux
Cellulose microcristalline, Stéarate de magnésium, Dioxyde de silicium
Doses recommandées au Canada
| Population | Âge | Quantité par prise | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 1 Capsule | 1 Tous les jours |
Usages autorisés au Canada
Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.
A source of antioxidants for the maintenance of good health. Helps relieve symptoms associated with menopause. Calcium intake, when combined with sufficient vitamin D, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Helps in the development and maintenance of bones. Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins.
Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.
Mises en garde au Canada
Aucun texte de mise en garde en français disponible dans les données importées.
Des mises en garde sont disponibles en anglais sur la fiche officielle.
Source
Fiche officielle Santé Canada, licence 80051105
Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde, consulté le 27 octobre 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente. Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Actaea racemosa
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Actée Noire - Actaea Racemosa
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent (EMA 2018, 2007; Lynch et al. 2006; Mills et al. 2006; Cohen et al. 2004; NIH 2004).
6 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Hoffmann 2003; Tilgner 1999).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Vitex agnus-castus
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
VITEX- VITEX AGNUS-CASTUS
Voie d’administration : Orale (OMS 2009; Bradley 2006; Mills et Bone 2000)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments qui contiennent des hormones tels que les préparations de progestérone et les contraceptifs oraux, ou si vous suivez une thérapie de remplacement hormonal (Brinker 2010; OMS 2009; Bradley 2006).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtres enceintes, si vous allaitez ou si vous essayer de concevoir sauf si vous avez consulté un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin (EMA 2018; Najib et al. 2022; Brinker 2010; OMS 2009; Dugoua et al. 2008; ESCOP 2003; Blumenthal 2000; Mills et Bone 2000).
8 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Curcuma longa
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CURCUMA - CURCUMA LONGA - Orale
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble du foie ou biliaire (SC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
5 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments (SC 2025).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si vous développez de nouveaux symptômes incluant le jaunissement des yeux ou de la peau, de l'urine foncée, des nausées, des vomissements, des douleurs d'estomac (SC 2025).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Tous les usages sauf comme source d'antioxydants et agent hépatoprotecteur.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s’aggravent.
Monographie de Santé Canada du 26 septembre 2025
CURCUMA -CURCUMA LONGA - Topique
Précautions et mises en garde
Pour usage externe seulement.
Lorsque vous utilisez ce produit, évitez le contact avec les yeux. Le cas échéant, bien rincer avec de l'eau.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou durent plus que 7 jours.
Gardez hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, appelez un centre antipoison ou obtenez de l'aide médicale immédiate.
Contre-indications
Ne pas utiliser sur des plaies profondes, des blessures par perforation, des morsures d'animaux ou des brûlures graves.
- Rosmarinus officinalis
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
ROMARIN - ROSMARINUS OFFICINALIS Orale
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2003)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).
4 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Monographie de Santé Canada du 29 mai 2026
ROMARIN – ROSMARINUS OFFICINALIS Topique
Voie d’administration : Topique (ESCOP 2003)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).
4 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez de larges plaies ouvertes, des lésions cutanées, de la fièvre, de l'inflammation aigüe, des troubles circulatoires importants ou de l'hypertension (ESCOP 2003).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Liste dans la révision officielle du (registre Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde).
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.