Maximized Living 7- Day Detox System
Produit de santé naturel homologué au Canada
- Autres noms
- Maximized Living 7-Day Cleanse System
- Titulaire
- Trophic Canada
- NPN ou DIN-HM
- 80051962
- Statut
- Licence non active
- Date de licence
- 19 juin 2014
- Date de révision
- Non renseignée
- Forme
- Kit
- Voie d'administration
- Orale
- Type de demande
- Non traditionnelle
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Brassica oleracea L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant aux personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde de consulter leur médecin.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Linum usitatissimum L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.
Composition
| Ingrédient médicinal et source | Par unité posologique, selon la source | Par jour au plus, adulte |
|---|---|---|
| Aloe vera Source : Latex | 0,5 mg | Non calculée |
| Aloe vera Source : Feuille | 0,5 mg | Non calculée |
| Aloe vera Source : Gel de la feuille | 0,5 mg | Non calculée |
| Magnésium Source : Citrate de magnésium | 3,13 mg | Non calculée |
| Curcuma longa Source : Racine | 16,67 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. italica Source : Brassica oleracea var. italica - germe Puissance : 800 mcg Sulforaphane | 200 mg | Non calculée |
| Silybum marianum Source : Graine(s) | 100 mg | Non calculée |
| Riboflavine Source : Riboflavine | 5 mg | Non calculée |
| Allium sativum Source : Bulbe | 20 mg | Non calculée |
| Prunus domestica Source : Chair (fruit) | 0,5 mg | Non calculée |
| Plantago ovata Source : Enveloppe | 13,5 mg | Non calculée |
| L-Glutathione Source : Glutathione | 25 mg | Non calculée |
| Petroselinum crispum Source : Feuille | 50 mg | Non calculée |
| Taraxacum officinale Source : Feuille | 16,67 mg | Non calculée |
| Allium sativum Source : Bulbe | 125 mg | Non calculée |
| Ulmus rubra Source : Ulmus rubra - Écorce interne (tige) | 20 mg | Non calculée |
| acide alginique Source : Alginic acid | 25 mg | Non calculée |
| Vitamine C Source : Vitamine C | 30 mg | Non calculée |
| Modified citrus pectin Source : Citrus sinensis - fruit | 50 mg | Non calculée |
| Modified citrus pectin Source : Citrus limon - Fruit | 50 mg | Non calculée |
| Modified citrus pectin Source : Citrus paradisi - Fruit | 50 mg | Non calculée |
| Modified citrus pectin Source : Citrus aurantium - fruit | 50 mg | Non calculée |
| Lécithine Source : Lecithin | 25 mg | Non calculée |
| Sélénium Source : Produit de chélation de sélénium et de protéine végétale hydrolysée (PVH) | 50 mcg | Non calculée |
| bentonite Source : Bentonite | 235 mg | Non calculée |
| Hordeum vulgare Source : Feuille | 35 mg | Non calculée |
| Chlorella vulgaris Source : Chlorella vulgaris - cellule brisée | 10 mg | Non calculée |
| Lactobacillus acidophilus Source : Lactobacillus acidophilus - Cellule entière | 250 Millions d'UFC | Non calculée |
| Bromélaïne de tige Source : Ananas comosus var. comosus - Tige | 3 mg | Non calculée |
| Apium graveolens Source : Graine(s) | 0,5 mg | Non calculée |
| Mentha x piperita Source : Feuille | 0,5 mg | Non calculée |
| Linum usitatissimum Source : Graine(s) | 2,97 mg | Non calculée |
| Pimpinella anisum Source : Graine(s) | 0,5 mg | Non calculée |
| Niacine Source : Niacine | 3,33 mg | Non calculée |
| L-Methionine Source : L-méthionine | 5 mg | Non calculée |
| 1,2,3,5/4,6- hexahydroxycyclohexane Source : Inositol | 50 mg | Non calculée |
| Sel de (2-hydroxyéthyl)triméthylammonium-L-(+)-tartrate (1:1) Source : Bitartrate de choline | 500 mg | Non calculée |
| Silybum marianum Source : Graine(s) | 16,67 mg | Non calculée |
| Cynara cardunculus Source : Feuille | 16,67 mg | Non calculée |
| 1-Carboxy-N,N,N-trimethylmethanaminium inner salt Source : Bétaïne | 25 mg | Non calculée |
| Acide L-alpha-acétamido-bêta-mercaptopropionique Source : N-Acétyl-L-cystéine | 250 mg | Non calculée |
Ingrédients non médicinaux
Silice, Lécithine, Maltodextrine, Stéarate de magnésium, cellulose, Hydroxypropylcellulose, Eau, Gélatine
Doses recommandées au Canada
| Population | Âge | Quantité par prise | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 1 pack | 2 Tous les jours |
Usages autorisés au Canada
Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.
Milk thistle is used in herbal medicine to help relieve digestive disturbances. Helps to support liver function. Helps in tissue formation. Helps the body to metabolize carbohydrates, fats and proteins. Source of antioxidants, of probiotics and of digestive enzyme.
Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.
Mises en garde au Canada
Aucun texte de mise en garde en français disponible dans les données importées.
Des mises en garde sont disponibles en anglais sur la fiche officielle.
Source
Fiche officielle Santé Canada, licence 80051962
Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde, consulté le 27 octobre 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente. Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Aloe vera
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
GEL DE FEUILLES D'ALOÈS - Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; Bartram 1998).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
S'applique aux produits fournissant 2,4 g ou plus de gel tiré des feuilles frais par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète (Huseini et al. 2012; Pizzorno et Murray 2006).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Émollient.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025
ALOÈS - ALOE VERA/ALOE FEROX - Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble rénal ou un intestin paresseux (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments pour le cœur, des corticostéroïdes, des diurétiques, ou tout autre produit de santé pouvant contribuer au déséquilibre d'électrolytes (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Ne pas utiliser si vous avez une maladie inflammatoire du côlon, de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie ou de la diarrhée se manifeste (EMA 2016; Brinker 2010).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025
ALOÈS - ALOE VERA Topique
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Curcuma longa
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CURCUMA - CURCUMA LONGA - Orale
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble du foie ou biliaire (SC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
5 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments (SC 2025).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si vous développez de nouveaux symptômes incluant le jaunissement des yeux ou de la peau, de l'urine foncée, des nausées, des vomissements, des douleurs d'estomac (SC 2025).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Tous les usages sauf comme source d'antioxydants et agent hépatoprotecteur.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s’aggravent.
Monographie de Santé Canada du 26 septembre 2025
CURCUMA -CURCUMA LONGA - Topique
Précautions et mises en garde
Pour usage externe seulement.
Lorsque vous utilisez ce produit, évitez le contact avec les yeux. Le cas échéant, bien rincer avec de l'eau.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou durent plus que 7 jours.
Gardez hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, appelez un centre antipoison ou obtenez de l'aide médicale immédiate.
Contre-indications
Ne pas utiliser sur des plaies profondes, des blessures par perforation, des morsures d'animaux ou des brûlures graves.
- Silybum marianum
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CHARDON-MARIE - SILYBUM MARIANUM
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Allium sativum
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Ail - Allium sativum
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Soulagement des symptômes liés aux infections des voies respiratoires supérieures et aux affections catarrhales (congestion nasale).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Condition d'application : Tous les usages.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants ou des inhibiteurs de protéase (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Lécithine
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
- Chlorella vulgaris
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CHLORELLE - CHLORELLA VULGARIS
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
S'applique aux produits fournissant 250 mg ou plus de chlorelle par jour ou 6 µg ou plus de vitamine K par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants (Ohkawa et al. 1995; Monographie des Suppléments de multivitamines/minéraux de la DPSNSO).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
S'applique aux produits contenant de la chlorelle enrichie avec du sélénium et fournissant plus de 70 µg de sélénium par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des antécédents de cancer de la peau sans mélanome (Doucha et al. 2009; Monographie des Suppléments de multivitamines/minéraux de la DPSNSO).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Tiberg et al. 1995).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Mentha x piperita
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
MENTHE POIVRÉE - MENTHA X PIPERITA
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des calculs biliaires ou de l'anémie (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; Blumenthal et al. 2000).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Huile essentielle.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez une hernie hiatale ou des reflux gastro-œsophagiens (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Huile essentielle.
Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez souffrir de reflux gastriques (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Linum usitatissimum
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
GRAINE DE LIN - LINUM USITATISSIMUM
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
S'applique aux produits fournissant 5 g ou plus de graines de lin par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin immédiatement si vous avez des douleurs à la poitrine, des vomissements, ou si vous avez du mal à avaler ou à respirer après avoir pris ce produit (EMA 2015).
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète ou un intestin paresseux (UpToDate 2023; EMA 2015; ESCOP 2003).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Laxatif; facilitation de l'évacuation intestinale; soulagement de la constipation.
Consultez un praticien des soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou si l'effet laxatif ne se produit pas dans les 7 jours (Pray 2006; Repchinsky 2002).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Contre-indications
Produits fournissant 5 g ou plus de graines de lin par jour
Ne pas utiliser si vous avez de la difficulté à avaler (EMA 2015; ESCOP 2003).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Ne pas utiliser si vous avez de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (EMA 2015; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010; ESCOP 2003).
4 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Tous les produits.
Cessez l'utilisation si une hypersensibilité/allergie se manifeste (EMA 2015; León et al. 2003).
2 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
- Cynara cardunculus
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Artichaut - Cynara Cardunculus
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Barnes et al. 2007; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
3 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des calculs biliaires (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
4 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Condition d'application : Troubles digestifs/dyspepsie/Sécrétion de la bile.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous avez une obstruction des conduits biliaires (EMA 2018; Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
5 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (EMA 2018; Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
5 études citées dans le texte n'ont pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Date de preuve de la liste inconnue.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.