CompoAtlas

FLAVOURING

Gibt dem Produkt einen Geschmack, zum Beispiel einer Zahnpasta oder einem Lippenbalsam.

Amtliche Definition

Einem kosmetischen Mittel Geschmack und/oder Aroma verleihen.

Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

Original anzeigen
Imparting taste and/or flavour to a cosmetic product.

CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.

134 Inhaltsstoffe, 10.402 Produkte

Produkte mit diesen Inhaltsstoffen

Aus den erfassten Zusammensetzungen berechnet; jedes Produkt wird einmal gezählt. Eine bestimmte Kategorie je Produkt; Bezugsgröße: alle Produkte, die diese Funktion nennen.

Produktkategorien
KategorieProdukte%
Zahnpasten6025,8 %
Deodorants2142,1 %
Shampoos970,9 %
Mundspülung810,8 %
Duschgele680,7 %
Seifen650,6 %
aufhellende Zahnpasten590,6 %
Antischuppenshampoos520,5 %

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Einfach erklärt

134 Inhaltsstoffe der Datenbank haben in CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission. die Funktion „FLAVOURING“. Dies sind Namen des EU-Glossars; ein Inhaltsstoff kann mehrere Funktionen haben.

10.402 Produkte der Datenbank enthalten mindestens einen dieser Inhaltsstoffe; jedes wird einmal gezählt. Diese Zahl belegt weder die Funktion noch die Wirksamkeit des Fertigprodukts.

Inhaltsstoffe mit Verbot oder Verwendungsbedingungen nach der Kosmetikverordnung: 12. Eine angegebene Funktion ist keine Zulassung: Prüfen Sie die Bedingungen für den Inhaltsstoff und seine beabsichtigte Verwendung.

Inhaltsstoffe mit dieser Funktion

Zuerst die in den Produkten der Datenbank am häufigsten vorkommenden.

FLAVOURING
InhaltsstoffRechtlicher Status
CITRALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 70 : Produkte : (a) Lippen-Make-up-Produkte, Lippenstifte, Lippensalben (b) Desodorierungsmittel und schweißhemmende Mittel (c) Augenmittel, Gesichts-Make-up und Make-up-Entferner (d) Parfümierende kosmetische Mittel (hydroalkoholische und nicht hydroalkoholische, sprühbare nicht sprühbare) (e) Hautmittel, die auf der Haut verbleiben (ausgenommen Lippenmittel, Desodorierungsmittel und schweißhemmende Mittel, parfümierende kosmetische Mittel, Augenmittel, Gesichts-Make-up und Make-up-Entferner) und Nagelmittel (f) Mundmittel (g) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (h) Haut- und Haarmittel, die abzuspülen/auszuspülen sind (i) Mittel für den anogenitalen Bereich, die auf der Haut verbleiben (Babywischtücher und Intimpflegetücher) ; Höchstkonzentration : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 %
AROMAKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SODIUM SACCHARINKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
XYLITOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOEUGENOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 73 : Produkte : (a) Mundmittel (b) sonstige Mittel ; Höchstkonzentration : (b) 0,02 %
CINNAMYL ALCOHOLMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
CINNAMALMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
MAGNESIUM CHLORIDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SODIUM ANISATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CARVONEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
BENZALDEHYDEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
METHYL SALICYLATEMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 324 : Produkte : (a) Mittel, die auf der Haut verbleiben (ausgenommen Gesichts-Make-up, Körperlotionspray/-aerosole, Sprüh-/Aerosoldeodorant und Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis) und Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (ausgenommen Sprüh-/Aerosolprodukte) (b) Gesichts-Make-up (ausgenommen Lippenmittel, Augen-Make-up und Make-up-Entferner) (c) Augen-Make-up und Make-up-Entferner (d) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (Sprüh-/Aerosolprodukte) (e) Deospray/-aerosole (f) Körperlotionspray/-aerosole (g) Abzuspülende Hautmittel (ausgenommen Handreinigungsmittel) und auszuspülende Haarmittel (h) Handreinigungsmittel (i) Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis (j) Lippenmittel (k) Zahnpasta (l) Mundspülungen für Kinder im Alter von 6-10 Jahren (m) Mundspülungen für Kinder über 10 Jahre und Erwachsene (n) Mundspray ; Höchstkonzentration : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 %
STEVIA REBAUDIANA EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS RETICULATA PEEL OILEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
AMMONIUM GLYCYRRHIZATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM AMARA LEAF/TWIG OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
BETULA ALBA BARK EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
STEVIOL GLYCOSIDESKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NEOHESPERIDIN DIHYDROCHALCONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SANTALUM AUSTROCALEDONICUM WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CALENDULA OFFICINALIS FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA INTERMEDIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTMit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
JASMINUM SAMBAC LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL LACTATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NEOTAMEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ASPARTAMEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXENYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA VIRIDIS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MYRCENEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CORIANDRUM SATIVUM FRUIT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HEXYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA PIPERITA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIFOLIA SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS CLEMENTINA PEEL OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GUAIACUM OFFICINALE WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NARCISSUS JONQUILLA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ROSA GALLICA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RUBUS FRUTICOSUS SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SACCHAROMYCES FERMENT EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRULLUS LANATUS FRUIT JUICEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS AURANTIUM DULCIS SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HIPPOPHAE RHAMNOIDES WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NEROLIDOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PIMPINELLA ANISUM FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PUNICA GRANATUM FRUIT WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ROSA DAMASCENA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SALVIA OFFICINALIS LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BURSERA GRAVEOLENS WOOD OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HYLOCEREUS UNDATUS FRUIT JUICEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ISOAMYL ALCOHOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
OLEA EUROPAEA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
2-CYCLOHEXYLETHYL ACETATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
3-DECENOLKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ABELIOPHYLLUM DISTICHUM LEAF POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/LUFFA CYLINDRICA FRUIT/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ADESMIA BORONIOIDES FLOWER/LEAF/STEM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
AEOLLANTHUS SUAVEOLENS LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
AFRAMOMUM ANGUSTIFOLIUM LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ALPINIA URAIENSIS LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ARTEMISIA CAPILLARIS FLOWER/LEAF/STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BLETILLA STRIATA ROOT WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BRACHYCHITON ACERIFOLIUS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BRASSICA OLERACEA ACEPHALA LEAFKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
BURSERA GRAVEOLENS FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CALOCEDRUS FORMOSANA LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CANNABIDIETH-21Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CANNABIS SATIVA STEM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CANNABIS SATIVA STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/LEAF/STEM POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS HASSAKU/NATSUDAIDAI PEEL POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS JABARA PEEL WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS JUNOS FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS TACHIBANA/RETICULATA FRUIT JUICEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CITRUS TANGELO PEEL POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/PUERARIA LOBATA ROOT/GANODERMA LUCIDUM EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CORIDOTHYMUS CAPITATUS OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
COTINUS COGGYGRIA BRANCH/LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
DECENONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ELAEAGNUS LATIFOLIA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EPHEDRA SINICA WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EPIMEDIUM SAGITTATUM LEAF/STEM EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ETHYL 3-HYDROXYPROPIONATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
EUPHRASIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
FAGRAEA BERTEROANA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
FERULA ASSA-FOETIDA GUM EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GERANIC ACIDKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GINKGO BILOBA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
GINKGO BILOBA LEAF WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
HIBISCUS ABELMOSCHUS FLOWER/SEED WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
IRIS FLORENTINA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
KUNZEA ERICOIDES BRANCH/LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
KUNZEA ERICOIDES BRANCH/LEAF WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM JUICEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LIPPIA ORIGANOIDES LEAF/FLOWER/STEM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LIPPIA SIDOIDES LEAF OILErfasst vom Eintrag « Verbena essential oils »: Als Duftstoff verboten (Anhang II, Nr. 450) (Anhang II)
LOTUS CORNICULATUS FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
LYCIUM CHINENSE FRUIT WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MADHUCA MOTLEYANA KERNEL OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MEL POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MENTHA AQUATICA FLOWER/LEAF/STEM OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
METHYL 4-T-BUTYLBENZOATEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MIMOSA PUDICA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
MYRICA RUBRA FRUIT JUICEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NARCISSUS JONQUILLA FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NARCISSUS POETICUS FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NARCISSUS PSEUDO-NARCISSUS FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NONADIENALKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
NYMPHAEA ALBA LEAF CELL EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
OCIMUM BASILICUM LEAF WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ORIGANUM DICTAMNUS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ORIGANUM DICTAMNUS FLOWER/LEAF/STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PAEONIA SUFFRUTICOSA ROOT WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PHENYLACETALDEHYDEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PIMENTA OFFICINALIS FRUIT OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
PINUS LAURICIO LEAF OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
POLYGONUM MULTIFLORUM ROOT WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
POLYQUATERNIUM-83Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ROSA INDICA FLOWER EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RUBROSHOREA MACROPHYLLA SEED BUTTERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
RUTA GRAVEOLENS LEAF EXTRACTEnthält Furocumarine, die oberhalb ihres natürlichen Gehalts in Essenzen verboten sind (Anhang II, Nr. 358) (Anhang II)
SASA SENANENSIS LEAF EXTRACTKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
SASA SENANENSIS LEAF POWDERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
THUJA ORIENTALIS WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
THUJOPSIS DOLABRATA WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TILIA AMERICANA FLOWER OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
TRITICUM MONOCOCCUM STEM WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
VERBENA OFFICINALIS FLOWER/LEAF WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
VIOLA ODORATA FLOWER WATERKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ZANTHOXYLUM PIPERITUM SEED OILKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung
ZINGERONEKeine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung

Was das Recht regelt

Anhang III kann bestimmte Stoffe beschränken. Er legt auch Kennzeichnungsbedingungen für Duftstoffallergene fest; maßgeblich ist der konkrete Inhaltsstoffeintrag.

Kosmetikverordnung 1223/2009, Artikel 10, 14, 19 und 20.

Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, neueste konsolidierte französische Fassung (Anhänge), abgerufen am 23. Oktober 2026.

Inhaltsstoffe mit Vorschriften

Das Etikett verstehen

Inhaltsstoffe stehen in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts bei der Zugabe; bei höchstens 1 % dürfen sie in beliebiger Reihenfolge folgen. Die Position allein belegt weder Funktion noch Dosis. Parfüm- und Aromakompositionen werden als „parfum“ oder „aroma“ angegeben; Anhang III kann die gesonderte Nennung bestimmter Stoffe vorschreiben.

1223/2009, article 19.

Häufig gestellte Fragen

Belegt diese Funktion die Wirksamkeit oder Sicherheit eines Produkts?

Eine Funktion ist kein Sicherheitsurteil. Das Fertigprodukt benötigt eine Sicherheitsbewertung (Artikel 10), und der Inhaltsstoff muss seine geltenden Bedingungen erfüllen. Angaben erfordern Belege (Artikel 20).

1223/2009, articles 10, 20.

Alle Funktionen

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile