Lindernd
Hilft, unangenehme Empfindungen an Haut oder Kopfhaut zu lindern.
Amtliche Definition
Lindern von Beschwerden der Haut oder der Kopfhaut.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Lightening discomfort of the skin or of the scalp.CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Historische Definition (2006)
Hilft Unbehagen an Haut und Kopfhaut zu lindern.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Die Definitionen dienen der Information: Die Entscheidung zum Verzeichnis wurde am 8. Mai 2020 aufgehoben. Sie stellt keine Zulassung dar.
126 Inhaltsstoffe, 8.538 Produkte
Produkte mit diesen Inhaltsstoffen
Aus den erfassten Zusammensetzungen berechnet; jedes Produkt wird einmal gezählt. Eine bestimmte Kategorie je Produkt; Bezugsgröße: alle Produkte, die diese Funktion nennen.
| Kategorie | Produkte | % |
|---|---|---|
| Zahnpasta | 168 | 2,0 % |
| Shampoos | 88 | 1,0 % |
| Duschgele | 62 | 0,7 % |
| Handcremes | 56 | 0,7 % |
| Mundspülung | 39 | 0,5 % |
| Gesichtscremes | 34 | 0,4 % |
| Antischuppenshampoos | 30 | 0,4 % |
| Sonnenschutzmittel | 29 | 0,3 % |
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Einfach erklärt
126 Inhaltsstoffe der Datenbank haben in CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission. die Funktion „Lindernd“. Dies sind Namen des EU-Glossars; ein Inhaltsstoff kann mehrere Funktionen haben.
8.538 Produkte der Datenbank enthalten mindestens einen dieser Inhaltsstoffe; jedes wird einmal gezählt. Diese Zahl belegt weder die Funktion noch die Wirksamkeit des Fertigprodukts.
Inhaltsstoffe mit Verbot oder Verwendungsbedingungen nach der Kosmetikverordnung: 6. Eine angegebene Funktion ist keine Zulassung: Prüfen Sie die Bedingungen für den Inhaltsstoff und seine beabsichtigte Verwendung.
Inhaltsstoffe mit dieser Funktion
Zuerst die in den Produkten der Datenbank am häufigsten vorkommenden.
| Inhaltsstoff | Rechtlicher Status |
|---|---|
| ALLANTOIN | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MENTHOL | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) |
| BISABOLOL | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JOJOBA ESTERS | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SUCROSE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CENTELLA ASIATICA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HAMAMELIS VIRGINIANA WATER | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| EQUISETUM ARVENSE EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ZINC CHLORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Eintrag 24 : Produkte : (a) Toothpaste intended for users above 1 year of age (b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age (c) Mouthwash intended for users above 6 years of age (d) Other products ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (as zinc) (b) 0,72 % (as zinc) (c) 0,1 % (as zinc) (d) 1 % (as zinc) |
| FUCUS VESICULOSUS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SALIX ALBA BARK EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ACHILLEA MILLEFOLIUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PERSEA GRATISSIMA FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| METHYL SALICYLATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Eintrag 324 : Produkte : (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray ; Höchstkonzentration : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 % |
| URTICA DIOICA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| POTASSIUM NITRATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MALVA SYLVESTRIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ETHYL VANILLIN | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| BETULA ALBA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| WHEAT AMINO ACIDS | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SAMBUCUS NIGRA FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUSCUS ACULEATUS ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SCROPHULARIA NODOSA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SODIUM NITRATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| STEARYL GLYCYRRHETINATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VIOLA TRICOLOR EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MARRUBIUM VULGARE EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| AVENA SATIVA MEAL EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| BIOFLAVONOIDS | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JASMINUM OFFICINALE OIL | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) |
| HELICHRYSUM ITALICUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SALVIA OFFICINALIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SESAMUM INDICUM SEED EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CYMBOPOGON SCHOENANTHUS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| EUPHRASIA OFFICINALIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ECHINACEA ANGUSTIFOLIA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HEDERA HELIX EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HEDERA HELIX LEAF/STEM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SALVIA SCLAREA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SANTALUM ALBUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ACANTHOPANAX SENTICOSUS ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MIMOSA TENUIFLORA BARK EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JASMINUM OFFICINALE EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| METHYL NICOTINATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SYMPHYTUM OFFICINALE ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CETRARIA ISLANDICA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| TARAXACUM OFFICINALE RHIZOME/ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JASMINUM OFFICINALE FLOWER/LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| GLYCYRRHIZA GLABRA RHIZOME/ROOT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HAMAMELIS VIRGINIANA FLOWER WATER | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ORCHIS MASCULA FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JUGLANS REGIA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PAPAVER RHOEAS PETAL EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| FOENICULUM VULGARE FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MIMOSA TENUIFLORA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| NASTURTIUM OFFICINALE FLOWER/LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUMEX OCCIDENTALIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VISCUM ALBUM LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUBIA TINCTORUM ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ONONIS SPINOSA ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PFAFFIA PANICULATA ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| TILIA CORDATA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PARIETARIA OFFICINALIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PASSIFLORA QUADRANGULARIS FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CASTANEA SATIVA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ORCHIS MORIO FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PHAEODACTYLUM TRICORNUTUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUMEX CRISPUS ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ACHILLEA MILLEFOLIUM OIL | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| AZULENE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HELICHRYSUM ARENARIUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MELISSA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUMEX ACETOSELLA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SANICULA EUROPAEA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SCABIOSA ARVENSIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN GLYCYRRHETINIC ACID | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALOE ARBORESCENS LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ECHINACEA ANGUSTIFOLIA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RESEDA LUTEOLA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ROSMARINIC ACID | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SCUTELLARIA GALERICULATA EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| STRONTIUM ACETATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Eintrag 58 : Produkte : Oral products ; Höchstkonzentration : 3,5 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3,5 % |
| VISCUM ALBUM FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN ACETYL METHIONINE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN ASCORBATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| BETULA ALBA BARK/LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CUCUMIS MELO JUICE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| FERULA ASSA FOETIDA ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| LEONURUS SIBIRICUS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RHODODENDRON CHRYSANTHUM LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SALIX ALBA BARK WATER | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SOPHORA JAPONICA BUD EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| TILIA PLATYPHYLLOS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| TILIA VULGARIS FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME/ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN BIOTIN | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN CALCIUM PANTOTHENATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN GALACTURONIC ACID | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALLANTOIN POLYGALACTURONIC ACID | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CARBOXYDECYL TRISILOXANE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| COPPER PICOLINATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HEDERA HELIX LEAF/STEM | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| HYDROLYZED FUCUS VESICULOSUS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| IRON PICOLINATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| JUGLANS REGIA LEAF | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| LACTUCA SCARIOLA SATIVA LEAF JUICE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ONONIS ARVENSIS ROOT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PASSIFLORA QUADRANGULARIS FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PAULOWNIA IMPERIALIS BARK/FLOWER/LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PAULOWNIA TOMENTOSA LEAF EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| PRIMULA VULGARIS EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RESEDA ODORATA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| RUBIA TINCTORUM ROOT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| STANNOUS PYROPHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| STRONTIUM CHLORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Eintrag 57 : Produkte : (a) Oral products (b) Shampoo and face products ; Höchstkonzentration : (a) 3,5 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3,5 % (b) 2,1 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 2,1 % |
| TILIA AMERICANA FLOWER EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| TILIA CORDATA WOOD EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VALERIANA OFFICINALIS RHIZOME/ROOT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| VISCUM ALBUM EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ZINC PICOLINATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
Was das Recht regelt
Anhang III kann bestimmte Stoffe beschränken. Er legt auch Kennzeichnungsbedingungen für Duftstoffallergene fest; maßgeblich ist der konkrete Inhaltsstoffeintrag.
Kosmetikverordnung 1223/2009, Artikel 10, 14, 19 und 20.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, neueste konsolidierte französische Fassung (Anhänge), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Inhaltsstoffe mit Vorschriften
- MENTHOL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- ZINC CHLORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Eintrag 24 : Produkte : (a) Toothpaste intended for users above 1 year of age (b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age (c) Mouthwash intended for users above 6 years of age (d) Other products ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (as zinc) (b) 0,72 % (as zinc) (c) 0,1 % (as zinc) (d) 1 % (as zinc) - METHYL SALICYLATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Eintrag 324 : Produkte : (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray ; Höchstkonzentration : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 % - JASMINUM OFFICINALE OIL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
- STRONTIUM ACETATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Eintrag 58 : Produkte : Oral products ; Höchstkonzentration : 3,5 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3,5 % - STRONTIUM CHLORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Eintrag 57 : Produkte : (a) Oral products (b) Shampoo and face products ; Höchstkonzentration : (a) 3,5 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 3,5 % (b) 2,1 % (as strontium) When mixed with other permitted strontium products the total strontium content must not exceed 2,1 %
Das Etikett verstehen
Inhaltsstoffe stehen in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts bei der Zugabe; bei höchstens 1 % dürfen sie in beliebiger Reihenfolge folgen. Die Position allein belegt weder Funktion noch Dosis.
Häufig gestellte Fragen
Belegt diese Funktion die Wirksamkeit oder Sicherheit eines Produkts?
Eine Funktion ist kein Sicherheitsurteil. Das Fertigprodukt benötigt eine Sicherheitsbewertung (Artikel 10), und der Inhaltsstoff muss seine geltenden Bedingungen erfüllen. Angaben erfordern Belege (Artikel 20).