#5 The Refining Serum
Composición de #5 The Refining Serum de Rationale: registrada el 27 de octubre de 2026, 55 ingredientes. Ningún ingrediente prohibido ni punto que comprobar según las normas de la Unión Europea que verificamos.
Cosmético cuya composición se ha leído en el sitio de la marca (sitio reconocido por su nombre)
Aspectos que requieren atención
Ningún ingrediente de la lista recogida está prohibido en todos los casos en los cosméticos de la Unión Europea.
3 ingredientes están prohibidos, salvo las excepciones previstas por el reglamento: Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil. La norma de cada uno, en la tabla, indica cuáles.
A quién concierne
Para cada grupo, los ingredientes de la lista mencionados por una clasificación o norma oficial. Abre la ficha de un ingrediente para leer lo que dice el texto. Que un grupo no incluya nombres no significa que se haya concluido que los ingredientes no tienen efectos para él.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
- Conviene vigilar Salicylic AcidClasificado según el Reglamento CLP: toxicidad para la reproducción, categoría 2 (Repr. 2), un peligro para el feto. No obstante, la Unión Europea lo permite en las condiciones de su anexo, tras un dictamen de su Comité Científico de Seguridad de los Consumidores (CCSC).
Bebés y niños
- Prohibición o clasificación grave Salicylic AcidEl Anexo III, entrada 98, lo prohíbe en productos destinados a niños menores de 3: «Not to be used in preparations for children under 3 years of age.» El Anexo V, entrada 3, lo prohíbe en productos destinados a niños menores de 3: «Not to be used in products for children under 3 years of age.»
- Conviene vigilar Zinc GluconateEl Anexo III, entrada 24, fija una condición para niños, solo en estos productos: (b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age. «(b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age»
Piel, ojos y alergias
- Conviene vigilar Citrus Limon (Lemon) Peel OilAlérgeno que debe declararse: el Anexo III, entrada 353, exige nombrarlo en la lista de ingredientes por encima de 0,001 % en un producto que no se aclara y 0,01 % en un producto que se aclara, para que las personas alérgicas puedan evitarlo.
- Conviene vigilar LimoneneClasificado según el Reglamento CLP: irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1). Alérgeno que debe declararse: el Anexo III, entrada 88, exige nombrarlo en la lista de ingredientes por encima de 0,001 % en un producto que no se aclara y 0,01 % en un producto que se aclara, para que las personas alérgicas puedan evitarlo.
- Conviene vigilar CitralClasificado según el Reglamento CLP: irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).
- Conviene vigilar LinaloolClasificado según el Reglamento CLP: sensibilización cutánea, categoría 1B (Skin Sens. 1B). Alérgeno que debe declararse: el Anexo III, entrada 84, exige nombrarlo en la lista de ingredientes por encima de 0,001 % en un producto que no se aclara y 0,01 % en un producto que se aclara, para que las personas alérgicas puedan evitarlo.
- Conviene vigilar CitronellolAlérgeno que debe declararse: el Anexo III, entrada 86, exige nombrarlo en la lista de ingredientes por encima de 0,001 % en un producto que no se aclara y 0,01 % en un producto que se aclara, para que las personas alérgicas puedan evitarlo.
- Información Salicylic AcidClasificado según el Reglamento CLP: lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
- Información Citric AcidClasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
- Información Potassium SorbateClasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
- Conviene vigilar LimoneneClasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1); peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1).
Leer en la etiqueta
- Información Salicylic AcidEl Anexo III, entrada 98, exige imprimir en el envase: «(a) (b) (c) No utilizar para niños menores de 3 años Únicamente en el caso de productos que podrían utilizarse con niños menores de 3 años.» (texto oficial en español). El Anexo V, entrada 3, exige imprimir esto en el envase: «Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.».
Si tienes una pregunta sobre tu situación (embarazo, niños, alergia), muestra esta lista a tu médico, matrona o farmacéutico: no podemos determinar si este producto te conviene.
Próximas decisiones y diferencias en otros países
- LIMONENE : norma diferente en otro país (Corea del Sur).
Composición recogida
Lista de ingredientes recogida palabra por palabra del sitio oficial de la marca. Añadida a CompoAtlas el 27 de octubre de 2026.
Cuando la lista cambia, la anterior sigue consultable a continuación con su fecha. Un mismo código de barras puede corresponder a varias fórmulas sucesivas.
Lista recogida el 27 de octubre de 2026, antes de nuevos plazos del reglamento cosmético: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER OIL (anexo III, entrada 350): venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL (anexo III, entrada 356): venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; CITRUS LIMON PEEL OIL (anexo III, entrada 353): venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; ZINC GLUCONATE (anexo III, entrada 24): introducción en el mercado de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de enero de 2027, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de julio de 2028, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; LIMONENE (anexo III, entrada 88): venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; CITRAL (anexo III, entrada 70): introducción en el mercado de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de enero de 2027, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de julio de 2028, venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028 ; CITRONELLOL (anexo III, entrada 86): venta de un producto no conforme prohibida a partir del 1 de agosto de 2028. La fórmula puede haber cambiado: compruebe la etiqueta del producto a la venta.
55 ingredientes reconocidos de 55.
Pasa el cursor o toca un distintivo para conocer su significado.
Peligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción): Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008)., o alterador endocrino identificado. Irritación, alergia y medio ambiente: consulta «A quién concierne».
| Posición | En la etiqueta | Nombre del glosario | Correspondencia | Norma en la Unión Europea | Peligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aqua (Water) | AQUA | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 2 | Ethoxydiglycol | ETHOXYDIGLYCOL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 297 : productos : (a) Tintes capilares oxidantes (b) Tintes capilares no oxidantes (c) Productos que se eliminan por aclarado distintos de los tintes capilares (d) Otros productos cosméticos que no sean aerosoles (e) Los siguientes productos en aerosol: fragancias finas, aerosoles para el cabello, antitranspirantes y desodorantes ; concentración máxima : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 % | ninguno |
| 3 | Vaccinium Myrtillus Fruit Extract | VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT EXTRACT | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 4 | Dimethyl Isosorbide | DIMETHYL ISOSORBIDE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 5 | Salicylic Acid | SALICYLIC ACID | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Anexo III, n.º 98 : productos : (a) Productos para el pelo que se aclaran (b) Otros productos, excepto lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola (c) Lociones corporales, sombras de ojos, rímel, delineadores de ojos, barras de labios y desodorantes de bola ; concentración máxima : (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % Anexo V, n.º 3 : concentración máxima : Texto original en inglés. Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) | Tóxico para la reproducción: efecto sospechado (categoría 2, clasificación CLP) |
| 6 | Lactic Acid | LACTIC ACID | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 7 | Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract | SACCHARUM OFFICINARUM EXTRACT | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 8 | Glycerin | GLYCERIN | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 9 | Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract | CITRUS AURANTIUM DULCIS FRUIT EXTRACT | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 10 | Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract | CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II) | ninguno |
| 11 | Sodium Levulinate | SODIUM LEVULINATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 12 | Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract | ACER SACCHARUM EXTRACT | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 13 | Diutan Gum | DIUTAN GUM | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 14 | Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf | MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 15 | Sodium Anisate | SODIUM ANISATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 16 | Mentha Australis Leaf Extract | MENTHA AUSTRALIS LEAF EXTRACT | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 17 | Butylene Glycol | BUTYLENE GLYCOL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 18 | Santalum Spicatum (Sandalwood) Seed Oil | SANTALUM SPICATUM SEED OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 19 | Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Oil | CITRUS AURANTIUM DULCIS OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 20 | Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Leaf Oil | CITRUS AURANTIUM BERGAMIA LEAF OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 21 | Juniperus Mexicana Oil | JUNIPERUS MEXICANA OIL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 22 | Pelargonium Graveolens Oil | PELARGONIUM GRAVEOLENS OIL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Citado como ejemplo en una norma, sin norma específica a su nombre (Anexo III) | ninguno |
| 23 | Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Oil | CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
| 24 | Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil | EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
| 25 | Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil | CITRUS AURANTIUM BERGAMIA FRUIT OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 26 | Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil | CITRUS GRANDIS PEEL OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II) | ninguno |
| 27 | Citrus Limon (Lemon) Peel Oil | CITRUS LIMON PEEL OIL | Alta nombre reconocido; los paréntesis añaden un detalle | Contiene furocumarinas, prohibidas por encima de su contenido natural en las esencias (Anexo II, n.º 358) (Anexo II) Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
| 28 | Litsea Cubeba Fruit Oil | LITSEA CUBEBA FRUIT OIL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 29 | Pentylene Glycol | PENTYLENE GLYCOL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 30 | Magnesium Aspartate | MAGNESIUM ASPARTATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 31 | Zinc Gluconate | ZINC GLUCONATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 24 : productos : (a) Pastas dentífricas destinadas a usuarios mayores de 1 año (b) Pastas dentífricas destinadas a niños de entre 6 meses y 1 año (c) Colutorios destinados a usuarios mayores de 6 años (d) Otros productos ; concentración máxima : (a) 1 % (de zinc) (b) 0,72 % (de zinc) (c) 0,1 % (de zinc) (d) 1 % (de zinc) | ninguno |
| 32 | Citrus Australasica Fruit Extract | CITRUS AUSTRALASICA FRUIT EXTRACT | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 33 | Sodium Benzoate | SODIUM BENZOATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Anexo V, n.º 1 : productos : Texto original en inglés. a) Rinse-off products, except oral care products
b) Oral care products
c) Leave-on productsTexto original en inglés. a) 2.5% (acid)
b) 1.7% (acid)
c) 0.5% (acid) | ninguno |
| 34 | Citric Acid | CITRIC ACID | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Entrada para una mezcla con el mismo número CAS (Anexo V) | ninguno |
| 35 | Copper Gluconate | COPPER GLUCONATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 36 | Potassium Sorbate | POTASSIUM SORBATE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Conservante permitido con condiciones (Anexo V) Anexo V, n.º 4 : concentración máxima : 0,6 % (ácido) | ninguno |
| 37 | Glycine | GLYCINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 38 | Serine | SERINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 39 | Glutamic Acid | GLUTAMIC ACID | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 40 | Aspartic Acid | ASPARTIC ACID | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 41 | Leucine | LEUCINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 42 | Alanine | ALANINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 43 | Lysine | LYSINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 44 | Arginine | ARGININE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 45 | Tyrosine | TYROSINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 46 | Phenylalanine | PHENYLALANINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 47 | Proline | PROLINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 48 | Threonine | THREONINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 49 | Valine | VALINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 50 | Isoleucine | ISOLEUCINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 51 | Histidine | HISTIDINE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | ninguno |
| 52 | Limonene | LIMONENE | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
| 53 | Citral | CITRAL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) Anexo III, n.º 70 : productos : (a) Productos de maquillaje para los labios, barras de labios, bálsamos labiales (b) Desodorantes y antitranspirantes (c) Productos para los ojos, maquillaje facial y desmaquillante (d) Fragancias (hidroalcohólicas y no hidroalcohólicas, en spray o no en spray ) (e) Productos para la piel que no se aclaran (excepto los productos labiales, los desodorantes y antitranspirantes, las fragancias, los productos para los ojos, el maquillaje facial y el desmaquillante) y los productos para las uñas (f) Productos bucales (g) Productos para el pelo que no se aclaran (h) Productos para la piel y para el pelo que se aclaran (i) Productos para la zona anogenital que no se aclaran (toallitas para bebés y toallitas íntimas) ; concentración máxima : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 % | ninguno |
| 54 | Linalool | LINALOOL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
| 55 | Citronellol | CITRONELLOL | Cierta mismo nombre que en el glosario europeo | Permitido con restricciones (Anexo III) | ninguno |
Lista observada el en rationale.com.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
Ficha del producto
- Marca
- Rationale
- EAN-13
- 9359782006818
- Ficha creada el
- 27 de octubre de 2026
- Página del producto en rationale.com
- Todos los productos de la marca: Rationale
Página leída el 27 de octubre de 2026. Sitios de las marcas: lista de ingredientes de un producto leída en su página.
Esta lista se ha registrado en la página del producto en una fecha determinada. Compárela con el envase del producto que tiene: las marcas modifican sus fórmulas sin cambiar siempre el código de barras.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.
Citar esta página: CompoAtlas, «#5 The Refining Serum (Rationale): composición e ingredientes», https://compoatlas.com/es/cosmeticos/productos/9359782006818-5-the-refining-serum, actualizada el 27 de octubre de 2026.