Coloración en Crema
Composizione di Coloración en Crema di issue: rilevata il 15 agosto 2021, 27 ingredienti.
Cosmetico rilevato dai contributori di Open Beauty Facts

Punti di attenzione
Osservazioni secondo l’elenco di 2021.
Nessuno dei 23 nomi riconosciuti è vietato in tutti i casi nei cosmetici dell’Unione europea; 4 nomi non riconosciuti non hanno potuto essere verificati.
1 ingrediente è vietato, salvo le eccezioni previste dal regolamento: Petrolatum/Paraffin. La norma pertinente, nella tabella, indica quali.
1 ingrediente è vietato solo in alcuni casi (tipo di prodotto, forma, uso): 6-Amino-m-Cresol. La norma pertinente, nella tabella, indica quali.
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio Parfum/Fragrance«Parfum» designa una miscela la cui composizione non deve essere dettagliata. Alcune sostanze allergeniche devono comunque essere nominate separatamente nell’elenco degli ingredienti sopra lo 0,001% (prodotto da non sciacquare) o lo 0,01% (prodotto da sciacquare). Il regolamento le nomina in 63 voci dell’allegato III, per esempio Linalool, Limonene, Citronellol, Geraniol, Coumarin, Citral, Eugenol o Hexyl Cinnamal: se sei allergico a una di queste, cercane il nome nell’elenco.
- Da tenere d’occhio CitronellolAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 86, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio Alpha-Isomethyl IononeAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 90, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio p-PhenylenediamineClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1).
- Da tenere d’occhio ResorcinolClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B).
- Informazione Ammonium HydroxideClassificato secondo il regolamento CLP: corrosione cutanea, categoria 1B (Skin Corr. 1B). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione Tetrasodium EDTAClassificato secondo il regolamento CLP: gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione 1-NaphtholClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
- Da tenere d’occhio Ammonium HydroxideClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1).
- Da tenere d’occhio p-PhenylenediamineClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).
- Da tenere d’occhio ResorcinolClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1).
- Informazione m-AminophenolClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 2 (Aquatic Chronic 2).
Da leggere in etichetta
- Informazione Ammonium HydroxideL’Allegato III, voce 4, richiede di stampare sulla confezione: «Superiore al 2 % contiene ammoniaca» (testo ufficiale italiano).
- Informazione p-PhenylenediamineL’Allegato III, voce 8a, richiede di stampare sulla confezione: «(a) To be printed on the label: The mixing ratio. ‘ Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Contains phenylenediamines. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.’ (b)…». L’Allegato III, voce 8b, richiede di stampare sulla confezione: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere le ciglia: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli o le ciglia, — se in passato si sono avute reazioni dopo un…» (testo ufficiale italiano).
- Informazione ResorcinolL’Allegato III, voce 22, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Contiene resorcina. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I…»; per i capelli e preparati per lavare i capelli (shampoo): «Contiene resorcina».
- Informazione m-AminophenolL’Allegato III, voce 217, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei…».
- Informazione p-AminophenolL’Allegato III, voce 272, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «A decorrere dal 3 marzo 2018, da stampare sull'etichetta: rapporto di miscelazione. « Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei…».
- Informazione 4-Amino-2-HydroxytolueneL’Allegato III, voce 241, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei…».
- Informazione 2-Methyl-ResorcinolL’Allegato III, voce 243, richiede un’avvertenza che dipende dal tipo di prodotto: Hair dye substance in oxidative hair dye products: «To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: —…»; Products intended for colouring eyelashes: «As from 3 March 2018, to be printed on the label: The mixing ratio. “This product can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase the risk of allergy. Eyelashes…». Nessuna per: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products.
- Informazione p-Methylaminophenol SulfateL’Allegato III, voce 223, richiede di stampare sulla confezione: «Da stampare sull’etichetta: rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato ad essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all’henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné…» (testo ufficiale italiano).
- Informazione 1-NaphtholL’Allegato III, voce 16, richiede di stampare sulla confezione: «Da stampare sull’etichetta: rapporto di miscelazione « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all’ henné nero possono aumentare il rischio di allergia. Non tingere i capelli: — in presenza di eruzione cutanea sul viso o se il cuoio capelluto è sensibile, irritato o danneggiato, — se si sono avute reazioni dopo aver tinto i capelli, — se in passato si sono avute reazioni dopo un tatuaggio temporaneo con henné…» (testo ufficiale italiano).
- Informazione Basic Orange 31L’Allegato III, voce 276, richiede un’avvertenza che dipende dal tipo di prodotto: Hair dye substance in oxidative hair dye products: «To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if:. —…». Nessuna per: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products.
- Informazione 4-Amino-m-CresolL’Allegato III, voce 244, richiede un’avvertenza secondo il tipo di prodotto (testo ufficiale italiano): Coloranti di ossidazione per tinture per capelli: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. « I coloranti per capelli possono causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei all'henné nero…»; Prodotti per la tintura delle ciglia: «Da stampare sull'etichetta: Rapporto di miscelazione. «Solo per uso professionale. Questo prodotto può causare gravi reazioni allergiche. Si prega di leggere e di seguire le istruzioni. Questo prodotto non è destinato a essere usato su persone di età inferiore a 16 anni. I tatuaggi temporanei…».
Nessun testo ufficiale riguarda gli ingredienti riconosciuti per : gravidanza e allattamento, neonati e bambini.
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Decisioni in arrivo e differenze altrove
- 1-NAPHTHOL : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- 2-METHYLRESORCINOL : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- 4-AMINO-M-CRESOL : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- BASIC ORANGE 31 : norma diversa in un altro paese (Australia).
- M-AMINOPHENOL : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- P-AMINOPHENOL : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
- P-PHENYLENEDIAMINE : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud) ; norma diversa in un altro paese (Taiwan).
Composizione rilevata
Elenco rilevato da una foto di 2021: la formula può essere cambiata da allora. Confrontatela con la confezione. Questo elenco non viene presentato come la composizione attuale del prodotto.
Elenco degli ingredienti trascritto dai contributori di Open Beauty Facts. Aggiunta a CompoAtlas il 22 ottobre 2026.
Quando l’elenco cambia, il precedente resta consultabile qui sotto con la data. Lo stesso codice a barre può corrispondere a più formule successive.
Elenco rilevato il 15 agosto 2021, prima di nuove scadenze del regolamento cosmetico: CITRONELLOL (allegato III, voce 86): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2026, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; 6-AMINO-M-CRESOL (allegato II, voce 1643): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 3 giugno 2022. La formula può essere cambiata: verifichi l’etichetta del prodotto in vendita.

23 ingredienti riconosciuti su 27.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| Posizione | Sull’etichetta | Nome del glossario | Corrispondenza | Regola nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aqua/Water | AQUA | Media solo il primo dei nomi separati da «/» è riconosciuto | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 2 | Cetearyl Alcohol | CETEARYL ALCOHOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 3 | Stearic Acid | STEARIC ACID | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 4 | Petrolatum/Paraffin | PETROLATUM | Media solo il primo dei nomi separati da «/» è riconosciuto | Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II) | nessuno |
| 5 | Ammonium Hydroxide | AMMONIUM HYDROXIDE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 4 : concentrazione massima : 6 % (in NH 3 ) | nessuno |
| 6 | Ceteareth-23 | CETEARETH-23 | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 7 | Sodium Bisulfite | SODIUM BISULFITE | Certa stesso nome del glossario europeo | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III) Allegato V, n. 9 : concentrazione massima : 0,2 % in SO 2 libero | nessuno |
| 8 | Parfum/Fragrance | PARFUM | Media solo il primo dei nomi separati da «/» è riconosciuto | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 9 | Ascorbic Acid | ASCORBIC ACID | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 10 | Tetrasodium EDTA | TETRASODIUM EDTA | Certa stesso nome del glossario europeo | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 11 | Citronellol | CITRONELLOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 12 | Alpha-Isomethyl Ionone | ALPHA-ISOMETHYL IONONE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 13 | p-Phenylenediamine | P-PHENYLENEDIAMINE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 8a : prodotti : Testo originale in inglese. Hair dye substance in oxidative hair dye productsAllegato III, n. 8b : prodotti : Prodotti per la tintura delle ciglia | nessuno |
| 14 | Resorcinol | RESORCINOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 22 : prodotti : (a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli (b) Prodotti per la tintura delle ciglia (c) per i capelli e preparati per lavare i capelli (shampoo) ; concentrazione massima : (c) 0,5 % | nessuno |
| 15 | m-Aminophenol | M-AMINOPHENOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 217 : prodotti : (a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli (b) Prodotti per la tintura delle ciglia | nessuno |
| 16 | p-Aminophenol | P-AMINOPHENOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 272 : prodotti : (a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli (b) Prodotti per la tintura delle ciglia | nessuno |
| 17 | 4-Amino-2-Hydroxytoluene | 4-AMINO-2-HYDROXYTOLUENE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 241 : prodotti : (a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli (b) Prodotti per la tintura delle ciglia | nessuno |
| 18 | 2-Methyl-Resorcinol | 2-METHYLRESORCINOL | Alta stesso nome, a parte la grafia | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 243 : prodotti : Testo originale in inglese. (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products
(b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products
(c) Products intended for colouring eyelashesTesto originale in inglese. (b) 1.8 % | nessuno |
| 19 | p-Methylaminophenol Sulfate | P-METHYLAMINOPHENOL SULFATE | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 223 : prodotti : Coloranti di ossidazione per tinture per capelli | nessuno |
| 20 | Toluene-2 5-Diamine Sulfate | non riconosciuto | Nulla aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 21 | 1-Naphthol | 1-NAPHTHOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 16 : prodotti : Coloranti di ossidazione per tinture per capelli Allegato III, n. 16 : prodotti : Coloranti di ossidazione per tinture per capelli | nessuno |
| 22 | N N-Bis-(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate | non riconosciuto | Nulla aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 23 | 2 4-Diaminophenoxyethanol HCI | non riconosciuto | Nulla aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 24 | 1-Hydroxyethyl-4 5-Dlamino Pyrazole Sultate | non riconosciuto | Nulla aucun nom du glossaire ne correspond | Nome non riconosciuto nel glossario europeo | nessuno |
| 25 | Basic Orange 31 | BASIC ORANGE 31 | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 276 : prodotti : Testo originale in inglese. (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products
(b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye productsTesto originale in inglese. (b) 1,0 % | nessuno |
| 26 | 4-Amino-m-Cresol | 4-AMINO-M-CRESOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 244 : prodotti : (a) Coloranti di ossidazione per tinture per capelli (b) Prodotti per la tintura delle ciglia | nessuno |
| 27 | 6-Amino-m-Cresol | 6-AMINO-M-CRESOL | Certa stesso nome del glossario europeo | Vietato nelle tinture per capelli (Allegato II) | nessuno |
Foto della confezione del (Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici).
Scheda del prodotto
- Marca
- issue
- EAN-13
- 7793008001850
- Quantità
- 47 g (1.66 oz)
- Categorie
- Hair, Hair dyes
- Marchi
- Dermatologically tested
- Confezione
- Plastic, bag, sachet
- Luoghi di fabbricazione
- buenos-aires,argentina
- Paesi di vendita
- Bolivia
- Scheda creata il
- 15 agosto 2021
- Scheda su Open Beauty Facts: foto, cronologia delle modifiche
- Correggere la scheda su Open Beauty Facts
- Tutti i prodotti della marca: issue
Fiche 7793008001850. Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 15 novembre 2026.
Dati di «Open Beauty Facts e i suoi collaboratori», sotto licenza ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabella derivata distribuita sotto la stessa licenza.
Questo elenco è stato trascritto dai contributori in una data precisa. La confronti con la confezione che ha in mano: le marche modificano le formule senza cambiare sempre il codice a barre.
Un'informazione inesatta o più recente su questo prodotto, che lei sia lettore o marca? Scriva a contact@compoatlas.com: ogni correzione è pubblicata nel registro delle correzioni.