RESORCINOL (Resorcin)
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Abgerufen am 23. Oktober 2026.
Amtliche Bezeichnung auf dem Etikett (INCIInternationale Bezeichnung kosmetischer Inhaltsstoffe, wie sie auf der Verpackung steht.-Name, EU-Glossar kosmetischer Inhaltsstoffnamen), Nr. 24110
Wen es betrifft
Was amtliche Einstufungen und Vorschriften für jede Gruppe sagen. Eine Einstufung beschreibt die Gefahr des reinen Stoffs, nicht das Risiko eines Produkts, das ihn enthält. Dieses hängt von Dosis und Exposition ab.
Verbot oder schwerwiegende EinstufungDer Text verbietet den Stoff für diese Verwendung oder stuft ihn unter den schwerwiegendsten Gefahren ein (bekanntermaßen oder vermutlich krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend, identifizierter endokriner Disruptor).Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Schwangerschaft und Stillzeit
Für diesen Stoff gibt es keine EU-weit harmonisierte Einstufung in Bezug auf Fortpflanzung, das ungeborene Kind oder Stillzeit. Das bedeutet nicht, dass für ihn keine Wirkung während der Schwangerschaft festgestellt wurde.
Babys und Kinder
Die Kosmetikverordnung legt für diesen Inhaltsstoff keine altersbezogene Bedingung fest.
Haut, Augen und Allergien
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLP-Verordnung eingestuft: reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2); augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2); sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B).
Umwelt
Zu beachtenDer Text legt eine Bedingung fest oder nennt eine beachtenswerte Gefahr: Allergen, vermutete Wirkung, Bedingung für Kinder, Gefahr für die Gewässer.
Zu beachten Nach der CLP-Verordnung eingestuft: kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1).
Auf dem Etikett lesen
Zur InformationAmtliche Information ohne Bedingung für ein Fertigprodukt: zu beachtender Warnhinweis, Reizung durch den reinen Stoff.
Zur Information Anhang III, Eintrag 22, schreibt je nach Produktart einen Warnhinweis vor (amtlicher deutscher Text): Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln: „Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko…“; Wimpernfärbemittel: „Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „Nur für gewerbliche Verwendung. Enthält Resorcin. Dieses Mittel kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit…“; Haarlotion und Shampoo: „Enthält Resorcin“.
Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
32009R1223, amtliche deutsche konsolidierte Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Einfach erklärt
Wofür der Stoff verwendet wird
Von Herstellern angegebene Funktionen:
Die Funktionen und ihre Erläuterungen stehen in der Zusammenfassung.
Im CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission.-Verzeichnis angegebene Funktionen. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Was die Vorschriften sagen
Mit Einschränkungen zulässig: Anhang III legt eine Höchstkonzentration, die zulässigen Produktarten und einen auf der Verpackung aufzudruckenden Warnhinweis fest. Zutatenlisten nennen keine Mengen, sodass die Konzentration nicht am Etikett geprüft werden kann; der Warnhinweis schon.
CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Zur Zusammenfassung am Seitenanfang.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Verbraucherverwendungen
Haftungs-/Kohäsionsvermittler
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adhesion/cohesion promoter
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Industrielle Verwendungen
Haftungs-/Kohäsionsvermittler
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Adhesion/cohesion promoter
Bindemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Binder
Farbstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Dye
Zwischenprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Intermediate
Monomere
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Monomers
Weder bekannt noch mit vertretbarem Aufwand feststellbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not Known or Reasonably Ascertainable
Polymerisationsförderer
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Polymerization promoter
Verwendungsklassifikation
Kosmetische Mittel -> Haarfärbung
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Cosmetics -> Hair dyeing
Kunststoffe -> Lichtstabilisatoren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Light stabilisers
Kunststoffe -> Weitere Funktionen -> Sonstiger Stabilisator; Flammschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Plastics -> Other functions -> Other stabiliser; flame retardant
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S13 | EUCOSMETICS | Combined Inventory of Ingredients Employed in Cosmetic Products (2000) and Revised Inventory (2006) | DOI:10.5281/zenodo.2624118; S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHAEuropäische Chemikalienagentur. | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
Verwendungen
Chemisches Zwischenprodukt zur Herstellung von m-Aminophenol, zur Herstellung von Lichtstabilisatoren für Kunststoffe, zur Herstellung von Sonnenschutzpräparaten für die Haut, zur Herstellung von Farbstoffen (Fluorescein, Eosin), zur Herstellung spezieller Arzneimittel (z. B. Aknepräparate)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Chemical intermediate for production of m-aminophenol, production of light stabilizers for plastics, production of sunscreen preparations for the skin, production of dyes (fluorescein, eosin), manufacture of special pharmaceuticals (e.g. acne preparations)
Für Resorcin (USEPA/OPP Pestizidcode: 071401) gibt es 0 übereinstimmende Etiketten. /SRP: Nicht für die derzeitige Verwendung in den U.S. registriert, aber zugelassene Pestizidanwendungen können sich regelmäßig ändern, daher müssen Bundes-, Landes- und Kommunalbehörden zu den derzeit zugelassenen Anwendungen konsultiert werden./
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
For resorcinol (USEPA/OPP Pesticide Code: 071401) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the U.S., but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
In Gerberei und Fotografie; Herstellung von Harzen, Harzklebstoffen, Hexylresorcin, p-Aminosalicylsäure, Explosivstoffen, Farbstoffen, Reifen, Kautschukprodukten; in kosmetischen Mitteln; Färben und Bedrucken von Textilien; als Reagenz für Zink.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
In tanning, photography; manuf of resins, resin adhesives, hexylresorcinol, p-aminosalicylic acid, explosives, dyes, tires, rubber products; in cosmetics; dyeing and printing textiles; as a reagent for zinc.
Hauptsächlich in der Gummiindustrie für Reifen und verstärkte Gummierzeugnisse (Förderbänder, Antriebsriemen) sowie in hochwertigen Holzklebstoffen verwendet ... Es wird auch bei der Herstellung von Farbstoffen und Arzneimitteln, als Vernetzungsmittel für Neopren und als Klebrigmacher für Gummi sowie in kosmetischen Mitteln verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Used primarily in the rubber industry for tires & reinforced rubber products (conveyer belts, driving belts) & in high-quality wood adhesives ... It is also used in the preparation of dyes & pharmaceuticals, as a cross-linking agent for neoprene & a rubber tackifier, & in cosmetics.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Schmiedel KW, Decker D; Resorcinol. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: 15 Oct 2011; National Pesticide Information Retrieval System's Database on Resorcinol (108-46-3). Available from, as of September 8, 2014: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1514; IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work)..
In Pflanzen oder Organismen natürlich vorkommendes Molekül; der kosmetische Inhaltsstoff kann daraus gewonnen, durch Fermentation hergestellt oder synthetisiert sein: Das Etikett gibt dies nicht an.
Grundlage: eine CosIng-CAS-Nummer und natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Natürliches Vorkommen in Wikidata (LOTUS-Datenbank) erfasst: 16 Taxa; Beispiele: Xanthium strumarium, Xanthium orientale, Salvia officinalis, Hypericum perforatum, Mangifera indica.
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Herstellung
Es kann auf mehrere andere Arten hergestellt werden, durch destruktive Destillation von Brasilin oder durch Schmelzen von Galbanum, Ammoniakgummi, Sagapenum, Asafoetida oder Akaroidharz mit Ätzkali.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
It can be made in several other ways, by destructive distillation of brazilin or by fusion of galbanum, ammoniac, sagapenum, asafetida, or acroides with caustic potash.
Reaktion von Benzol mit Schwefelsäure zur Bildung von m-Benzoldisulfonsäure, die anschließend durch Behandlung mit Natriumsulfit in ihr Dinatriumdisulfonatsalz umgewandelt wird. In einem zweiten Schritt wird dieses Salz in Gegenwart von Natriumhydroxid auf 350 °C erhitzt, wobei Natriumresorcinat und Natriumsulfit entstehen. Nach Aufarbeitung mit Schwefelsäure ... wird das Resorcin extrahiert und mit einer Ausbeute von 94% isoliert ...
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Reaction of benzene with sulfuric acid to form m-benzenedisulfonic acid which is then converted to its disulfonate sodium salt by treatment with sodium sulfite. In a second step, this salt is heated to 350 °C in the presence of sodium hydroxide yielding the sodium resorcinate and sodium sulfite. After sulfuric acid work-up ... the rescorcinol is extracted and isolated in a 94% yield ...
Durch Hydroperoxidation von m-Diisopropylbenzol: Benzol wird zusammen mit einem aus dem Alkylierungsprozess zurückgeführten Benzol-Cumol-Gemisch in der flüssigen Phase mit Propen alkyliert, wobei ein AlCl3-HCl-Komplex als Katalysator verwendet wird. Nach Zugabe von zurückgeführtem p-Diisopropylbenzol (p-DiPB) und Triisopropylbenzol (TriPB) wird das Alkylat einer Isomerisierung/Transalkylierung unterzogen. In diesem Schritt werden die meisten Anteile von p-DiPB und TriPB in m-Diisopropylbenzol (m-DiPB) umgewandelt. Das Reaktionsgemisch wird anschließend durch Destillation in drei Fraktionen (Benzol-Cumol, m-DiPB und p-DiPB-TriPB) getrennt. Die anschließende Autoxidation von reinem m-DiPB verläuft nach einem radikalischen Kettenmechanismus. Sie erfolgt in einer Kaskade von Belüftungsreaktoren mit Druckluft in einem wässrigen alkalischen Medium bei 90-110 °C und 0.5-0.7 MPa und liefert [1,3-Phenylenbis-(1-methylethyliden)]bishydroperoxid (m-Diisopropylbenzoldihydroperoxid, DHP). Nach einer Gesamtverweilzeit von 6 - 8 hr enthält das Oxidat ca. 20% DHP und ca. 35% m-Diisopropylbenzolmonohydroperoxid (MHP). Das heterogene Oxidat wird einer Phasentrennung unterzogen. m-Diisopropylbenzoldihydroperoxid wird anschließend kristallisiert, zentrifugiert, in Aceton gelöst und einem Spaltreaktor zugeführt. Höhere Konzentrationen von Hydroperoxiden führen zu einer überdurchschnittlichen Bildung von Nebenprodukten und erhöhten Sicherheitsgefahren. Die Hauptnebenprodukte der Oxidation sind meta-substituierte Acetophenone und Dimethylphenylcarbinole. Letztere werden durch säurekatalysierte Dehydratisierung und Hydrierung in nachgeschalteten Verfahrensschritten in rückführbares m-DiPB umgewandelt. Die Spaltung von DHP zu Resorcin und Aceton erfolgt unter Säurekatalyse (vorzugsweise mit ca. 1% H2SO4) in siedendem Aceton mit einer Reaktionszeit von 30 min. Nach der Neutralisation wird Aceton bei Normaldruck und Resorcin unter Vakuum abdestilliert. Eine weitere Reinigung von Resorcin kann durch Umkristallisation oder Extraktion erfolgen. Die Gesamtausbeute des Verfahrens beträgt ca. 75%, bezogen auf Benzol. Alternativ kann die Spaltung des Oxidats in Gegenwart von Wasserstoffperoxid erfolgen. In diesem Fall werden die als Nebenprodukte gebildeten Carbinole anschließend zu DHP oxidiert und somit letztlich ebenfalls in Resorcin umgewandelt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Via Hydroperoxidation of m- Diisopropylbenzene: Benzene, together with a benzene-cumene mixture recycled from the alkylation process, is alkylated with propene in the liquid phase by using an AlCl3-HCl complex as catalyst. After addition of recycled p-diisopropylbenzene (p-DiPB) and triisopropylbenzene (TriPB), the alkylate is subjected to isomerization/transalkylation. In this step most of p-DiPB and TriPB are converted into m-diisopropylbenzene (m-DiPB). The reaction mixture is then separated by distillation into three fractions (benzene-cumene, m-DiPB, and p-DiPB-TriPB). The subsequent autoxidation of pure m-DiPB proceeds according to a radical chain mechanism. It is accomplished in a cascade of aeration reactors by using compressed air in an aqueous alkaline medium at 90-110 °C and 0.5-0.7 MPa to yield [1,3-phenylenebis-(1-methylethylidene)]bishydroperoxide (m-diisopropylbenzene dihydroperoxide, DHP). After an overall residence time of 6 - 8 hr the oxidate contains ca. 20% DHP and ca. 35% mdiisopropylbenzene monohydroperoxide (MHP). The heterogeneous oxidate is subjected to phase separation. m-Diisopropylbenzene dihydroperoxide is then crystallized, centrifuged, dissolved in acetone, and fed to a cleavage reactor. Higher concentrations of hydroperoxides lead to the above-average formation of byproduct and increased safety hazards. The main byproducts of oxidation are meta-substituted acetophenones and dimethylphenyl carbinols. The latter are converted to recyclable m-DiPB by acid-catalyzed dehydration and hydrogenation in downstream unit operations. The cleavage of DHP to resorcinol and acetone is carried out under acid catalysis (preferably with ca. 1% H2SO4) in boiling acetone with a reaction time of 30 min. After neutralization, acetone is distilled off at normal pressure and resorcinol under vacuum. Further purification of resorcinol can be achieved by recrystallization or extraction. The overall process yield is ca. 75%, based on benzene. Alternatively, cleavage of the oxidate can be carried out in the presence of hydrogen peroxide. In this case the carbinols formed as byproducts are subsequently oxidized to DHP and thus eventually also converted to resorcinol.
Durch Sulfonierung von Benzol ... Bei der heute verwendeten Verfahrensvariante erfolgt die Sulfonierung von Benzol kontinuierlich allein mit Schwefeltrioxid, sodass das Sulfonierungsgemisch nur geringe Mengen Schwefelsäure enthält und kein Kalk zugesetzt werden muss. Nach der Neutralisation mit Natriumsulfit, Soda oder Natriumhydroxidlösung wird das Sulfonierungsprodukt Dinatriumbenzol-1,3-disulfonat mit überschüssigem Natriumhydroxid gemischt und bei 320 - 350 °C einem Alkalischmelzreaktor zugeführt. Die endotherme Festkörperreaktion ergibt ein weißes Pulver, das hauptsächlich aus Dinatriumresorcinat, Natriumsulfit und etwas überschüssigem Natriumhydroxid besteht. Je nach Verfahren wird das Produkt der Schmelzreaktion entweder mit einer kleinen Wassermenge behandelt (in diesem Fall fällt festes Natriumsulfit, das organische Verunreinigungen enthält, als Nebenprodukt an) oder mit einer großen Wassermenge, wobei eine nahezu gesättigte Lösung des Produkts entsteht. Bei beiden Verfahren wird das gelöste Dinatriumresorcinat anschließend mit Schwefeldioxid, Schwefelsäure oder Salzsäure zu Resorcin umgesetzt. Das gelöste Resorcin wird mit einem organischen Lösungsmittel extrahiert. Das bevorzugte Lösungsmittel ist Diisopropylether, aber auch Benzol, 4-Methyl-2-pentanon (Methylisobutylketon) oder andere können verwendet werden. Das Lösungsmittel wird anschließend abdestilliert, und das rohe Resorcin wird durch Vakuumdestillation weiter gereinigt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Via Sulfonation of Benzene ... In the process variation used today, the sulfonation of benzene is carried out continuously with sulfur trioxide alone so that only small amounts of sulfuric acid are contained in the sulfonation mixture and the addition of lime is not required. After neutralization with sodium sulfite, soda ash, or sodium hydroxide solution, the sulfonation product disodium benzene-1,3-disulfonate is mixed with excess sodium hydroxide and fed to an alkali fusion reactor at 320 - 350 °C. The endothermic solid-state reaction yields a white powder, consisting chiefly of disodium resorcinate, sodium sulfite, and some excess sodium hydroxide. Depending on the method used, the product of the fusion reaction is treated with either a small quantity of water (in this case, solid sodiumsulfite which contains organic impurities, is obtained as byproduct) or a large quantity of water forming an almost saturated solution of the product. In both processes the dissolved disodium resorcinate is then reacted with sulfur dioxide, sulfuric acid, or hydrochloric acid to give resorcinol. The dissolved resorcinol is extracted with an organic solvent. The preferred solvent is diisopropyl ether, but benzene, 4-methyl-2-pentanone (methyl isobutyl ketone), or others can also be used. The solvent is then distilled off, and crude resorcinol is purified further by distillation in vacuum.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Clayton, G.D., F.E. Clayton (eds.) Patty's Industrial Hygiene and Toxicology. Volumes 2A, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F: Toxicology. 4th ed. New York, NY: John Wiley & Sons Inc., 1993-1994., p. 1587; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V13 (1995) 998; Schmiedel KW, Decker D; Resorcinol. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: October 15, 2011.
Aussehen
Nadeln aus Benzol; Plättchen aus Wasser
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Needles from benzene; platelets from water
Plättchen aus Ethanol. Sehr weiße Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Platelets from ethanol. Very white crystals
Rhombische Täfelchen und Pyramiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Rhombic tablets and pyramids
Weiße nadelförmige Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White needle-like crystals
Resorcin ist ein sehr weißer kristalliner Feststoff, der sich bei Lichteinwirkung rosa färbt, wenn er nicht vollständig rein ist. Brennt, obwohl die Entzündung schwierig ist. Dichte etwa 1.28 g / cm3. Reizt Haut und Augen. Giftig bei Aufnahme über die Haut. Wird zur Herstellung von Kunststoffen und Arzneimitteln verwendet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Resorcinol is a very white crystalline solid that becomes pink on exposure to light if not completely pure. Burns although ignition is difficult. Density approximately 1.28 g / cm3. Irritating to skin and eyes. Toxic by skin absorption. Used to make plastics and pharmaceuticals.
Sonstiger Feststoff; Trockenes Pulver; CBI; Große Kristalle
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other Solid; Dry Powder; CBI; Large Crystals
Weiße Nadeln, Plättchen, Kristalle, Flocken oder Pulver mit schwachem Geruch. Wird bei Lichteinwirkung rosa, wenn nicht vollständig rein.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White needles, plates, crystals, flakes, or powder with a faint odor. Turns pink on exposure to light if not completely pure.
Weiße Nadeln, Plättchen, Kristalle, Flocken oder Pulver mit schwachem Geruch. [Hinweis: Wird bei Einwirkung von Luft oder Licht oder bei Kontakt mit Eisen rosa.]
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
White needles, plates, crystals, flakes, or powder with a faint odor. [Note: Turns pink on exposure to air or light, or contact with iron.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 94th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2013-2014, p. 3-480; Lewis, R.J. Sr. (ed) Sax's Dangerous Properties of Industrial Materials. 11th Edition. Wiley-Interscience, Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ. 2004., p. V3: 3150; Cavender FL, O'Donohue J; Phenol and Phenolics. Patty's Toxicology. 6th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. On-line posting date: 17 Aug 2012; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1514.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4409.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/85.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0543.html.
Beschriebener Geruch
Schwacher, charakteristischer Geruch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Faint, characteristic odor
Stabilität
Hygroskopisch
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Hygroscopic
Unter den empfohlenen Lagerbedingungen stabil.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Stable under recommended storage conditions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · IARC. Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risk of Chemicals to Humans. Geneva: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer, 1972-PRESENT. (Multivolume work).; Sigma-Aldrich; Material Safety Data Sheet for Resorcinol. Product Number: 307521, Version 5.2 (Revision Date 06/27/2014). Available from, as of October 8, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.
Beschriebener Geschmack
Süßlicher Geschmack, gefolgt von bitterem Geschmack
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Sweetish taste followed by bitter taste
Weitere Namen: résorcine (Französisch), resorcin (Englisch), Resorcin (Deutsch), resorcinolo (Italienisch), resorcina (Portugiesisch).
Wikidata: Stoffnamen in sechs Sprachen und Taxa, in denen sie vorkommen (vor allem aus der LOTUS-Datenbank), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Der Wortlaut der Anhänge
Mit Einschränkungen zulässig
Im Text vorgesehene Verwendungen
Eine INCI-Liste gibt die tatsächliche Konzentration nicht an. Die folgenden Grenzwerte betreffen die gebrauchsfertige Zubereitung für die im Text genannten Verwendungen. Gemeinsame Bedingungen gelten für alle Fälle dieses Eintrags.
| Art des Mittels | Höchstkonzentration | Sonstige Bedingungen | Aufzudruckender Warnhinweis |
|---|---|---|---|
| (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | nicht festgelegt | Für a und b gilt: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar oder auf den Wimpern 1,25 % nicht überschreiten. | Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haaren eine Reaktion festgestellt haben, — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Resorcin. Nach Anwendung Haare gut spülen. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Nicht zur Färbung von Wimpern verwenden.“ |
| (b) Wimpernfärbemittel | nicht festgelegt | Nur für gewerbliche Verwendung | Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „Nur für gewerbliche Verwendung. Enthält Resorcin. Dieses Mittel kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Wimpern sollten nicht gefärbt werden, wenn der Verbraucher/die Verbraucherin — einen Ausschlag im Gesicht hat oder wenn seine/ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — schon einmal nach dem Färben von Haaren oder Wimpern eine Reaktion festgestellt hat, — schon einmal nach einer temporären Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ eine Reaktion festgestellt hat. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist.“ |
| (c) Haarlotion und Shampoo | 0,5 % | nicht festgelegt | Enthält Resorcin. |
- Abzuspülendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Auf der Haut verbleibendes Produkt: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Kinder unter 3 Jahren: Der Text unterscheidet diese Verwendung in den verfügbaren Spalten nicht.
- Anwendungsbereich: in den folgenden Spalten erwähnt, einschließlich Ausschlüssen und Bedingungen.
- Eintrag
- Anhang III, Nr. 22
- Stoff
1,3-benzenediol
- Namen im Glossar
- RESORCINOL
- CAS
- 108-46-3
- EG
- 203-585-2
Daten im Rechtsakt (3)
- Geltungsbeginn ab 11. Juli 2013
It shall apply from 11 July 2013.
- Inkrafttreten am 11. Juli 2013
- Geltungsbeginn ab 1. Juli 2014
However, the following provisions in the Annex shall apply from 1 July 2014: (a) the provisions in column ‘i’ of point 1 and of points 3 to 9 relating to the use of the substances in products intended for colouring eyelashes; (b) points 2 and 10.
Auszüge aus dem im Amtsblatt veröffentlichten englischen Text. Ein Datum kann nur bestimmte Stoffe des Rechtsakts betreffen: Der Auszug erläutert dies.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 22. CosIng, Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 (Stoffe mit Einschränkungen), abgerufen am 23. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Eintrag aus Verordnung (UE) Nr. 1197/2013, verabschiedet am 25. November 2013. Zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2022/2195 (konsolidierte Fassung, EUR-Lex).
Zitierte SCCSWissenschaftlicher Ausschuss für Verbrauchersicherheit der EU: Er bewertet kosmetische Inhaltsstoffe.-Stellungnahmen: Memorandum on Hair Dye Substances and their Skin Sensitising Properties; Opinion on Resorcinol; Opinion on Resorcinol; OPINION on Resorcinol.
Was sich geändert hat und was sich ändern wird
Daten der Texte zu diesem Inhaltsstoff. Ein Textdatum kann mehrere Stoffe betreffen: Die Einzelheiten jedes Eintrags stehen unten.
Anhang III, Eintrag 22: eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (UE) Nr. 1197/2013
Anhang III, Eintrag 22: gilt ab diesem Datum
CLP-Einstufung „Acute Tox. 4“ spätestens ab diesem Datum anwendbar (Verordnung (EU) 2024/197)
Identität
- CosIng-Kennung
- 79461
- CAS (laut CosIng)
- 108-46-3
- EG (laut CosIng)
- 203-585-2
- Angegebene Funktionen
- Antioxidant Vergällend Haarfärbend PERFUMING
- Wikidata
- Q408865
- PubChem
- 5054
- ECHA InfoCard
- 100.003.260
- InChIKey
- GHMLBKRAJCXXBS-UHFFFAOYSA-N
CosIng-Verzeichnis. CosIng, Verzeichnis kosmetischer Bestandteile (INCI-Namen, CAS, EG, Funktionen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Wikidata, Einträge mit CosIng-Kennung (P3073), CAS, InChIKey, PubChem und ECHA-Seite, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Links zu Wikidata, PubChem und ECHA werden erst nach Prüfung veröffentlicht: gleiche CosIng-Kennung, eindeutiger Eintrag, übereinstimmende CAS-Nummer.
Eingestufte Gefahr (CLP-Verordnung)
Die harmonisierte Einstufung wird von der Europäischen Union für die gesamte Union festgelegt. H-Codes verweisen auf die Gefahrenhinweise in Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008.
resorcinol; 1,3-benzenediol
Nach der harmonisierten Einstufung weder krebserzeugend noch erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend
- Gefahrenklassen
- Akute Toxizität, Kategorie 4 (Acute Tox. 4)
Spezifische Zielorgan-Toxizität, einmalige Exposition, Kategorie 1 (STOT SE 1)
Reizwirkung auf die Haut, Kategorie 2 (Skin Irrit. 2)
Augenreizung, Kategorie 2 (Eye Irrit. 2)
Sensibilisierung der Haut, Kategorie 1B (Skin Sens. 1B)
Kurzfristig gewässergefährdend, Kategorie 1 (Aquatic Acute 1) - Gefahrenhinweise
- H302 H370 (nervous system) H315 H319 H317 H400
Anhang VI, Eintrag 604-010-00-1, zugeordnet über CAS 108-46-3. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP), geltende konsolidierte Fassung, Anhang VI Tabelle 3, abgerufen am 21. Oktober 2026.
Eintrag eingeführt oder ersetzt durch Verordnung (EU) 2024/197, spätestens ab 1. September 2025 anwendbar.
EU-Produktwarnungen (Safety Gate)
2 alertes zu Kosmetika nennen diesen Namen in der Gefahrenbeschreibung. Eine Warnung betrifft ein bestimmtes Produkt, nicht den Inhaltsstoff selbst. Unter jeder Warnung steht ihr Grund (verbotener Stoff, Grenzwertüberschreitung, fehlende Kennzeichnung…) im veröffentlichten englischen Wortlaut.
- 17. November 2023 : Skin peel, Circadia, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Das Produkt enthält Salicylsäure oberhalb der als sicher geltenden Konzentration (gemessener Wert bis zu 13% nach Gewicht). Es enthält auch Resorcin, das Haut und Schleimhäute reizt. Auf die Haut aufgetragene Salicylsäure kann chemische Verbrennungen verursachen. Dieses Produkt entspricht nicht der Verordnung über kosmetische Mittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The product contains salicylic acid above the concentration considered safe (measured value up to 13% by weight). It also contains resorcinol that acts as an irritant to the skin and mucous membranes. Salicylic acid applied on the skin may cause chemical burns. This product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 27. April 2018 : Hair colouring product, Black Rose, Deutschland (« Ernstes Risiko ») Warnung
Die Menge des Haarfarbstoffvorläufers p-Phenylendiamin (PPD) ist im Verhältnis zu den Kupplersubstanzen Resorcin und Natriumperborat zu hoch (gemessener Wert: 7.9 Gewichtsprozent). PPD kann eine allergische Kontaktdermatitis auslösen.Das Produkt entspricht nicht der Kosmetikverordnung.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
The amount of the hair dye precursor p-phenylenediamine (PPD) is too high (measured value: 7.9% by weight) in relation to the coupler substances resorcinol and sodium perborate. PPD can trigger allergic contact dermatitis.The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
Safety Gate, EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Non-Food-Produkte: Kosmetikmeldungen (Wochenberichte), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateEU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
In anderen Teilen der Welt
Informationen zu anderen Rechtsräumen, ohne Auswirkung auf den Verkauf in Frankreich. Was erfasst ist und was noch fehlt.
Ländervergleich
Der strengste Status je Land und die genannte Höchstkonzentration. Die Einzelheiten und die Quelle jeder Vorschrift folgen.
| Land | Vorschrift | Genannte Höchstkonzentration |
|---|---|---|
| Europäische Union | Mit Einschränkungen zulässig | 0,5% |
| Vereinigtes Königreich | Mit Einschränkungen zulässig | 0,5% |
| Schweiz | EU-Verordnung anwendbar | 0,5% |
| Vereinigte Staaten (Bundesrecht) | Keine bundesweite Vorschrift erfasst | nicht genannt |
| Kanada | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | nicht genannt |
| Japan | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
| Südkorea | Eingeschränkt weicht von der EU ab | 0,1 bis 2% |
| China | Nicht auf den erfassten Verbotslisten (Listen zugelassener Stoffe werden nicht erfasst) | nicht genannt |
| Australien | An Bedingungen gebunden (Schwellenwert, Kennzeichnung oder Verpackung) weicht von der EU ab | 0,5 bis 1,25% |
| ASEAN | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) | 0,5% |
| Taiwan | Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration) weicht von der EU ab | 0,5 bis 1,25% |
| Brasilien | Kein Eintrag in den erfassten Listen | nicht genannt |
Vereinigtes Königreich (Großbritannien)
- Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Gleiche Einträge wie in der Europäischen Union. Ihre Höchstkonzentrationen werden in der Tabelle „Ländervergleich“ verglichen; andere Bedingungen (Produktarten, Warnhinweise) können abweichen.
Geltende Anhänge II bis VI. Vereinigtes Königreich, Anhänge II bis VI der übernommenen und geänderten Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (geltende Fassung), abgerufen am 21. Oktober 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
In Nordirland gilt EU-Recht.
Schweiz
Die Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 gilt in der Schweiz (Artikel 54 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung).
Schweiz, EDI-Verordnung über kosmetische Mittel (VKos, SR 817.023.31), geltende konsolidierte Fassung, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Vereinigte Staaten, Bundesvorschriften
Keiner der integrierten Abschnitte des Bundesrechts (21 CFR 700.11 bis 700.27 und 250.250) erfasst diesen Namen. Die FDA veröffentlicht keine Liste zugelassener Inhaltsstoffe.
Vereinigte Staaten, 21 CFR Teil 700 und Abschnitt 250.250 (FDA-Vorschriften für kosmetische Inhaltsstoffe), eCFR, abgerufen am 21. Oktober 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Kanada
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Résorcinol (Resorcinol)
Hotlist, eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe.
Nicht in kosmetischen Mitteln zulässig, die zur Anwendung auf der Haut bestimmt sind. Siehe außerdem „Steinkohlenteerfarbstoff“.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Not permitted in cosmetics intended for use on the skin. Additionally see "Coal tar dye."
Kanada, Health Canada Cosmetic Ingredient Hotlist (verbotene und eingeschränkt verwendbare Inhaltsstoffe), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Südkorea
- Eingeschränkt: 레조시놀 (RESORCINOL)
별표 2, 염모제 성분 (Haarfarbstoffe), Eintrag 33, Seite 20. Grenzwert: 산화염모제에 2,0 %.
- Eingeschränkt: 레조시놀 (RESORCINOL)
별표 2, 기타 (weitere Stoffe mit Grenzwerten), Eintrag 10, Seite 28-29. Grenzwert: ․산화염모제에 용법·용량에 따른 혼합물의 염모성분으 로서 2,0 % ․기타제품에 0,1 %.
Südkorea, MFDS-Verordnung über Sicherheitsstandards für Kosmetika, Mitteilung 2026-19, Anhänge 1 und 2, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Australien
- An Bedingungen gebunden (Schwellenwert, Kennzeichnung oder Verpackung): RESORCINOL
Poisons Standard, Schedule 6 (cosmetic entries), Seite 280. Genannte Schwellenwerte: 1,25 % or less | 0,5 % or less.
ausgenommen: | (a) in Zubereitungen zur therapeutischen Anwendung beim Menschen; oder | (b) in oxidativen Haarfärbezubereitungen mit 1.25% oder weniger Resorcin nach dem Mischen zur Anwendung, wenn das unmittelbare Behältnis und die Primärverpackung mit folgenden Angaben gekennzeichnet sind: | (i) DARF NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN GELANGEN; und | (ii) WARNUNG - Dieses Produkt enthält Inhaltsstoffe, die bei bestimmten Personen eine Hautsensibilisierung verursachen können. Vor der Anwendung sollte ein Vortest gemäß der beiliegenden Anleitung durchgeführt werden. Dieses Produkt darf nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwendet werden; dies kann das Auge schädigen; | in mindestens 1.5 mm hohen Buchstaben; oder | (c) in oxidativen Wimpern- und Augenbrauenfärbezubereitungen mit 1.25% oder weniger Resorcin nach dem Mischen zur Anwendung, wenn das unmittelbare Behältnis und die Primärverpackung mit folgenden Angaben gekennzeichnet sind: | (i) DARF NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN GELANGEN; und | (ii) WARNUNG - Dieses Produkt enthält Inhaltsstoffe, die bei bestimmten Personen eine Hautsensibilisierung verursachen können. Vor der Anwendung sollte ein Vortest gemäß der beiliegenden Anleitung durchgeführt werden; | in mindestens 1.5 mm hohen Buchstaben; oder | (d) in Haarlotionen/Shampoos mit 0.5% oder weniger Resorcin, wenn das unmittelbare Behältnis und die Primärverpackung mit folgender Angabe gekennzeichnet sind: | WARNUNG - Dieses Produkt enthält Inhaltsstoffe, die bei bestimmten Personen eine Hautsensibilisierung verursachen können; | in mindestens 1.5 mm hohen Buchstaben.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
except: | (a) in preparations for human therapeutic use; or | (b) in oxidative hair dye preparations containing 1.25% or less of resorcinol after mixing for use when the immediate container and primary pack are labelled with the following statements: | (i) KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN; and | (ii) WARNING – This product contains ingredients which may cause skin sensitisation to certain individuals. A preliminary test according to the accompanying directions should be made before use. This product must not be used for dyeing eyelashes or eyebrows; to do so may be injurious to the eye; | written in letters not less than 1.5 mm in height; or | (c) in oxidative eyelash and eyebrow dye preparations containing 1.25% or less of resorcinol after mixing for use when the immediate container and primary pack are labelled with the following statements: | (i) KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN; and | (ii) WARNING – This product contains ingredients which may cause skin sensitisation to certain individuals. A preliminary test according to the accompanying directions should be made before use; | written in letters not less than 1.5 mm in height; or | (d) in hair lotions/shampoo products containing 0.5% or less of resorcinol when the immediate container and primary pack are labelled with the following statement: | WARNING – This product contains ingredients which may cause skin sensitisation to certain individuals; | written in letters not less than 1.5 mm in height.
Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10 ·
Australien, Poisons Standard Oktober 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 und 10, abgerufen am 22. Oktober 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
ASEAN (Südostasien)
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-benzenediol Resorcinol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 22, Seite 118. Grenzwert: (b) 0,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. (b) Haarlotionen und Shampoos | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a): Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.25 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Resorcin. Nach der Anwendung die Haare gut spülen. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden.“ (b) Enthält Resorcin
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. (b) Hair Lotions and Shampoos | Other limitations and requirements: For (a): After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.25 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Contains resorcinol. Rinse hair well after application. Rinse eyes immediately if product comes into contact with them. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.” (b) Contains resorcinol
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwan
- Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-benzenediol (Resorcinol)
化粧品成分使用限制表 (Stoffe mit Einschränkungen). Grenzwert: (a)1,25 % (b)0,5 %.
Produkttyp/Anwendungsbereich: (a) Oxidative Haarfärbemittel (b) Haarmilch(-lotion) und Haarwaschmittel | Anzugebende Warnhinweise: (b) Enthält Resorcinol.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: zh-Hant.
Original anzeigen
產品類型／使用範圍：(a)氧化性染髮產品 (b)髮用乳(液)及洗髮產品 | 應刊載之注意事項：(b)含Resorcinol。
Taiwan, TFDA-Tabellen kosmetischer Inhaltsstoffe (Verbote, Einschränkungen, Konservierungsstoffe, UV-Filter, Farbstoffe), offene Daten, abgerufen am 24. Oktober 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Enthalten in 11 rezeptfreie US-Produkte (openFDA).
Als Wirkstoff veröffentlicht in 1 kanadisches nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel, davon 0 im Verkehr.
Erfasste Kosmetika mit diesem Inhaltsstoff
110 erfasste Produkte nennen ihn laut den Beiträgen zu Open Beauty Facts. Die Einträge sind datiert: Die Rezeptur kann sich geändert haben. Zur Liste (auf Französisch).
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glossar: Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1175 der Kommission. Seite aktualisiert am 23. Oktober 2026.