Vergällend

Macht ein Kosmetikum ungenießbar, insbesondere wenn es Ethylalkohol enthält.

Amtliche Definition

40 Inhaltsstoffe, 30.174 Produkte

Produkte mit diesen Inhaltsstoffen

Aus den erfassten Zusammensetzungen berechnet; jedes Produkt wird einmal gezählt. Eine bestimmte Kategorie je Produkt; Bezugsgröße: alle Produkte, die diese Funktion nennen.

Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

Einfach erklärt

40 Inhaltsstoffe der Datenbank haben in CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission. die Funktion „Vergällend“. Dies sind Namen des EU-Glossars; ein Inhaltsstoff kann mehrere Funktionen haben.

30.174 Produkte der Datenbank enthalten mindestens einen dieser Inhaltsstoffe; jedes wird einmal gezählt. Diese Zahl belegt weder die Funktion noch die Wirksamkeit des Fertigprodukts.

Inhaltsstoffe mit Verbot oder Verwendungsbedingungen nach der Kosmetikverordnung: 19. Eine angegebene Funktion ist keine Zulassung: Prüfen Sie die Bedingungen für den Inhaltsstoff und seine beabsichtigte Verwendung.

Inhaltsstoffe mit dieser Funktion

Zuerst die in den Produkten der Datenbank am häufigsten vorkommenden.

Was das Recht regelt

Anhang III kann bestimmte Stoffe beschränken. Er legt auch Kennzeichnungsbedingungen für Duftstoffallergene fest; maßgeblich ist der konkrete Inhaltsstoffeintrag.

Kosmetikverordnung 1223/2009, Artikel 10, 14, 19 und 20.

Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, neueste konsolidierte französische Fassung (Anhänge), abgerufen am 23. Oktober 2026.

Inhaltsstoffe mit Vorschriften

• SODIUM HYDROXIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 15a : Produkte :

  Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

  (a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster

  ; Höchstkonzentration :

  Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.

  (a) 5% (b) 2% (General use) and 4.5% (Professional use)

  Anhang III, 15a

• EUGENOL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 71

• MENTHOL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 338

• CINNAMAL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 76

• CAMPHOR : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 331

• SODIUM SALICYLATE : Konservierungsstoff unter Bedingungen zugelassen (Anhang V)
  In einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III)
  Anhang V, Nr. 3 : Höchstkonzentration :

  Salicylsäure: 0,5 % (Säure) Salicylsäuresalze: 0,5 % (Säure)

  Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.

  Original anzeigen

  Salicylic acid: 0,5 % (acid) Salicylic acid salts: 0,5 % (acid)

  Anhang III, 98 Anhang V, 3

• ANETHOLE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 329

• BENZALDEHYDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 330

• AMMONIUM HYDROXIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 4 : Höchstkonzentration : 6 % NH 3

  Anhang III, 4

• METHYL SALICYLATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 324 : Produkte : (a) Mittel, die auf der Haut verbleiben (ausgenommen Gesichts-Make-up, Körperlotionspray/-aerosole, Sprüh-/Aerosoldeodorant und Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis) und Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (ausgenommen Sprüh-/Aerosolprodukte) (b) Gesichts-Make-up (ausgenommen Lippenmittel, Augen-Make-up und Make-up-Entferner) (c) Augen-Make-up und Make-up-Entferner (d) Haarmittel, die in den Haaren verbleiben (Sprüh-/Aerosolprodukte) (e) Deospray/-aerosole (f) Körperlotionspray/-aerosole (g) Abzuspülende Hautmittel (ausgenommen Handreinigungsmittel) und auszuspülende Haarmittel (h) Handreinigungsmittel (i) Duftstoffe auf hydroalkoholischer Basis (j) Lippenmittel (k) Zahnpasta (l) Mundspülungen für Kinder im Alter von 6-10 Jahren (m) Mundspülungen für Kinder über 10 Jahre und Erwachsene (n) Mundspray ; Höchstkonzentration : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 %

  Anhang III, 324

• RESORCINOL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 22 : Produkte : (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Wimpernfärbemittel (c) Haarlotion und Shampoo ; Höchstkonzentration : (c) 0,5 %

  Anhang III, 22

• CINNAMOMUM CASSIA LEAF OIL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)

  Anhang III, 348

• FORMALDEHYDE : In Kosmetika verboten (Anhang II)

  Anhang II, 1577

• BORIC ACID : In Kosmetika verboten (Anhang II)

  Anhang II, 1395

• METHYL ALCOHOL : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 52 : Produkte : Denaturierungsmittel für Ethyl- und Isopropylalkohol ; Höchstkonzentration : 5 % (in Prozent des Ethyl- und Isopropylalkohols)

  Anhang III, 52

• PHENOL : In Kosmetika verboten (Anhang II)

  Anhang II, 1175

• COAL TAR : In Kosmetika verboten (Anhang II)

  Anhang II, 420

• MIBK : In Kosmetika verboten (Anhang II)

  Anhang II, 1689

• QUININE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
  Anhang III, Nr. 21 : Produkte : (a) Auszuspülende Haarmittel (b) Haarmittel, die im Haar verbleiben ; Höchstkonzentration : (a) 0,5 % als Chininbase (b) 0,2 % als Chininbase

  Anhang III, 21

Das Etikett verstehen

Inhaltsstoffe stehen in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts bei der Zugabe; bei höchstens 1 % dürfen sie in beliebiger Reihenfolge folgen. Die Position allein belegt weder Funktion noch Dosis.

1223/2009, article 19.

Häufig gestellte Fragen

Alle Funktionen