CompoAtlas

Original

Cosmético registrado por los colaboradores de Open Beauty Facts

Foto del envase: Original
Foto: colaboradores de Open Beauty Facts, licencia CC BY-SA, ficha original.

Aspectos que requieren atención

Ningún ingrediente de la lista recogida está prohibido en todos los casos en los cosméticos de la Unión Europea.

2 ingredientes están prohibidos solo en determinados casos (tipo de producto, forma, uso): Butane, Isobutane. La norma de cada uno, en la tabla, indica cuáles.

A quién concierne

Para cada grupo, los ingredientes de la lista mencionados por una clasificación o norma oficial. Abre la ficha de un ingrediente para leer lo que dice el texto. Que un grupo no incluya nombres no significa que se haya concluido que los ingredientes no tienen efectos para él.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

Ningún texto oficial cubre los ingredientes reconocidos para : embarazo y lactancia, bebés y niños, leer en la etiqueta.

Si tienes una pregunta sobre tu situación (embarazo, niños, alergia), muestra esta lista a tu médico, matrona o farmacéutico: no podemos determinar si este producto te conviene.

Próximas decisiones y diferencias en otros países

Composición recogida

Lista de ingredientes copiada por los colaboradores de Open Beauty Facts. Añadida a CompoAtlas el 15 de noviembre de 2026.

Cuando la lista cambia, la anterior sigue consultable a continuación con su fecha. Un mismo código de barras puede corresponder a varias fórmulas sucesivas.

Foto de la lista de ingredientes impresa: Original
La lista impresa, fotografiada por un colaborador: compárela con la tabla. Foto: colaboradores de Open Beauty Facts, licencia CC BY-SA, ficha original.

16 ingredientes reconocidos de 16.

Prohibido 0Anexo II del Reglamento (CE) n.º 1223/2009: un producto cosmético no puede contener esta sustancia. Subrayado grueso.Permitido con restricciones 11Anexo III: permitido hasta una concentración máxima, en determinados tipos de producto y, a veces, con una advertencia que debe imprimirse. Una restricción no significa que el producto no sea conforme: el contenido real no figura en la etiqueta. Subrayado doble.Permitido en una lista, con condiciones 0Anexos IV, V y VI: solo se permiten los colorantes, conservantes y filtros ultravioleta de estas listas, en las condiciones establecidas. Subrayado discontinuo.Sin norma específica 5No figura en ningún anexo: el ingrediente sigue sujeto a la obligación general de seguridad del producto. No es un dictamen sobre su seguridad.No reconocido 0Nombre ausente del glosario europeo (errata, nombre comercial, otro idioma): no se analiza. Subrayado de puntos.

Pasa el cursor o toca un distintivo para conocer su significado.

Peligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción): Carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción según el Reglamento CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008)., o alterador endocrino identificado. Irritación, alergia y medio ambiente: consulta «A quién concierne».

Composición de Original
PosiciónEn la etiquetaNombre del glosarioCorrespondenciaNorma en la Unión EuropeaPeligro clasificado (cáncer, ADN, reproducción)
1ButaneBUTANECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Prohibido por encima de un umbral de impurezas (Anexo II)Carcinógeno: efecto conocido (categoría 1A, clasificación CLP)
Mutágeno: efecto supuesto (categoría 1B, clasificación CLP)
2IsobutaneISOBUTANECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Prohibido por encima de un umbral de impurezas (Anexo II)Carcinógeno: efecto conocido (categoría 1A, clasificación CLP)
Mutágeno: efecto supuesto (categoría 1B, clasificación CLP)
3PropanePROPANECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosninguno
4Oryza Sativa (Rice) StarchORYZA SATIVA STARCHÉlevée
nom reconnu, la parenthèse est une précision
Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosninguno
5Alcohol DenatALCOHOL DENAT.Certain
nom identique à celui du glossaire européen
Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosninguno
6Parfum (Fragrance)PARFUMÉlevée
nom reconnu, la parenthèse est une précision
Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosninguno
7Cetrimonium ChlorideCETRIMONIUM CHLORIDECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)
Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Anexo III, n.º 286 : productos : (a) Productos para el pelo que se aclaran (b) Productos para el pelo que no se aclaran (c) Productos faciales que no se aclaran ; concentración máxima : (a) 2,5 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride (b) 1,0 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride (c) 0,5 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride
Anexo V, n.º 44 : concentración máxima : 0,1 %
ninguno
8Distearyldimonium ChlorideDISTEARYLDIMONIUM CHLORIDECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosninguno
9Alpha-Isomethyl IononeALPHA-ISOMETHYL IONONECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)ninguno
10LimoneneLIMONENECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)ninguno
11LinaloolLINALOOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)ninguno
12Benzyl BenzoateBENZYL BENZOATECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)ninguno
13Benzyl SalicylateBENZYL SALICYLATECertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 75 : productos :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

(a) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (b) Rinse-off skin and hair products (except shower gel/bath products) (c) Shower gel/bath products (d) Leave-on skin and hair products (non-spray/non-aerosol) (except body lotion) (e) Leave-on hair products (spray/aerosol) (f) Body lotion (g) Face make-up and make-up remover products (h) Oral products (i) Deodorant products (spray/aerosol)
; concentración máxima :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

(a) 4 % (b) 0,5 % (c) 1,3 % (d) 0,5 % (e) 0,5 % (f) 0,7 % (g) 0,2 % (h) 0,004 % (i) 0,91 %
ninguno
14CitralCITRALCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 70 : productos :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

(a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes)
; concentración máxima :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

(a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 %
ninguno
15GeraniolGERANIOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)ninguno
16IsoeugenolISOEUGENOLCertain
nom identique à celui du glossaire européen
Permitido con restricciones (Anexo III)
Anexo III, n.º 73 : productos :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

(a) Oral products (b) Other products
; concentración máxima :

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

b) 0,02 %
ninguno

Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.

¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.

Ficha del producto

Marca
batiste
EAN-13
5010724527481
Cantidad
120 g
Países de venta
Australia, Serbia
Tiendas
Woolworths, Coles, Kmart, Big-W
Ficha creada el
1 de abril de 2017

Fiche 5010724527481. Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 15 de noviembre de 2026.

Datos de «Open Beauty Facts y sus colaboradores», bajo licencia ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabla derivada distribuida bajo la misma licencia.

Observaciones de distribuidores

Esta lista ha sido copiada por colaboradores en una fecha determinada. Compárela con el envase del producto que tiene: las marcas modifican sus fórmulas sin cambiar siempre el código de barras.

Observaciones en distribuidores

La captura prueba que este producto figuraba en este sitio en esa fecha. No fecha la composición ni confirma su disponibilidad actual. No se reproduce ningún texto, foto o lista de ingredientes del distribuidor. El enlace Common Crawl lleva al índice de la captura con sus coordenadas de archivo.

¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea