#5 The Refining Serum
Cosmetico la cui composizione è stata letta sul sito della marca (sito riconosciuto dal nome)
- Marca
- Rationale
- EAN-13
- 9359782006818
- Scheda creata il
- 27 ottobre 2026
- Pagina del prodotto su rationale.com
- Tutti i prodotti della marca: Rationale
Pagina letta il 27 ottobre 2026. Siti delle marche: elenco degli ingredienti di un prodotto letto sulla sua pagina.
Elenco osservato il su rationale.com.
Il prodotto è cambiato? Fotografi la confezione.
Punti di attenzione
Nessun ingrediente dell’elenco rilevato è vietato in tutti i casi nei cosmetici dell’Unione europea.
3 ingredienti sono vietati, salvo le eccezioni previste dal regolamento: Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil, Citrus Limon (Lemon) Peel Oil. La norma di ciascuno, nella tabella, indica quali.
Chi riguarda
Per ogni gruppo, gli ingredienti dell’elenco menzionati da una classificazione o norma ufficiale. Apri la scheda di un ingrediente per leggere il testo. Un gruppo senza nomi non significa che gli ingredienti siano stati giudicati privi di effetti per quel gruppo.
Divieto o classificazione graveIl testo vieta la sostanza per questo uso o la classifica tra i pericoli più gravi (cancerogena, mutagena o tossica per la riproduzione accertata o presunta, interferente endocrino identificato).Da tenere d’occhioIl testo fissa una condizione o segnala un pericolo da conoscere: allergene, effetto sospetto, condizione per i bambini, pericolo per l’ambiente acquatico.InformazioneInformazione ufficiale senza condizioni per un prodotto finito: avvertenza da leggere, irritazione della sostanza pura.
Gravidanza e allattamento
- Da tenere d’occhio Salicylic AcidClassificato secondo il regolamento CLP: tossicità per la riproduzione, categoria 2 (Repr. 2), un pericolo per il nascituro. L’Unione europea lo consente comunque alle condizioni del suo allegato, dopo un parere del Comitato scientifico della sicurezza dei consumatori (CSSC).
Neonati e bambini
- Divieto o classificazione grave Salicylic AcidL’Allegato III, voce 98, lo vieta nei prodotti destinati a bambini sotto 3: «Not to be used in preparations for children under 3 years of age.» L’Allegato V, voce 3, lo vieta nei prodotti destinati a bambini sotto 3: «Not to be used in products for children under 3 years of age.»
- Da tenere d’occhio Zinc GluconateL’Allegato III, voce 24, fissa una condizione per i bambini, solo per questi prodotti: (b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age. «(b) Toothpaste intended for children between 6 months and 1 year of age»
Pelle, occhi e allergie
- Da tenere d’occhio Citrus Limon (Lemon) Peel OilAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 353, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio LimoneneClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 88, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio CitralClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione cutanea, categoria 2 (Skin Irrit. 2); sensibilizzazione cutanea, categoria 1 (Skin Sens. 1).
- Da tenere d’occhio LinaloolClassificato secondo il regolamento CLP: sensibilizzazione cutanea, categoria 1B (Skin Sens. 1B). Allergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 84, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Da tenere d’occhio CitronellolAllergene da dichiarare: l’Allegato III, voce 86, richiede di nominarlo nell’elenco degli ingredienti sopra 0,001 % in un prodotto da non sciacquare e 0,01 % in un prodotto da sciacquare, perché le persone allergiche possano evitarlo.
- Informazione Salicylic AcidClassificato secondo il regolamento CLP: gravi lesioni oculari, categoria 1 (Eye Dam. 1). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione Citric AcidClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
- Informazione Potassium SorbateClassificato secondo il regolamento CLP: irritazione oculare, categoria 2 (Eye Irrit. 2). Questa classificazione descrive la sostanza pura; in un prodotto finito è molto più diluita.
Ambiente
- Da tenere d’occhio LimoneneClassificato secondo il regolamento CLP: pericoloso per l’ambiente acquatico, a breve termine, categoria 1 (Aquatic Acute 1); pericoloso per l’ambiente acquatico, a lungo termine, categoria 1 (Aquatic Chronic 1).
Da leggere in etichetta
- Informazione Salicylic AcidL’Allegato III, voce 98, richiede di stampare sulla confezione: «(a) (b) (c) Da non usare per i bambini al di sotto di 3 anni Soltanto per prodotti che potrebbero essere utilizzati per bambini di età inferiore a 3 anni.» (testo ufficiale italiano). L’Allegato V, voce 3, richiede di stampare sulla confezione: «Salicylic acid: Not to be used for children under 3 years of age** **Solely for products which might be used for children under 3 years of age. Salicylic acid salts: Not to be used for children under 3 years of age*** ***Solely for products which might be used for children under 3 years of age and which remain in prolonged contact with the skin.».
Per una domanda sulla tua situazione (gravidanza, bambino, allergia), mostra questo elenco al medico, all’ostetrica o al farmacista: non possiamo dire se questo prodotto sia adatto a te.
Decisioni in arrivo e differenze altrove
- LIMONENE : norma diversa in un altro paese (Corea del Sud).
Composizione rilevata
Elenco degli ingredienti rilevato parola per parola sul sito ufficiale della marca. Aggiunta a CompoAtlas il 27 ottobre 2026.
Elenco osservato il su rationale.com.
Quando l’elenco cambia, il precedente resta consultabile qui sotto con la data. Lo stesso codice a barre può corrispondere a più formule successive.
Elenco rilevato il 27 ottobre 2026, prima di nuove scadenze del regolamento cosmetico: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER OIL (allegato III, voce 350): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL (allegato III, voce 356): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; CITRUS LIMON PEEL OIL (allegato III, voce 353): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; ZINC GLUCONATE (allegato III, voce 24): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 gennaio 2027, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 luglio 2028, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; LIMONENE (allegato III, voce 88): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; CITRAL (allegato III, voce 70): immissione sul mercato di un prodotto non conforme vietata dal 1 gennaio 2027, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 luglio 2028, vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028 ; CITRONELLOL (allegato III, voce 86): vendita di un prodotto non conforme vietata dal 1 agosto 2028. La formula può essere cambiata: verifichi l’etichetta del prodotto in vendita.
55 ingredienti riconosciuti su 55.
Vietato 0Allegato II del regolamento (CE) n. 1223/2009: un prodotto cosmetico non può contenere questa sostanza. Sottolineatura spessa.Consentito con restrizioni 12Allegato III: consentito fino a una concentrazione massima, in determinati tipi di prodotto, talvolta con un’avvertenza da stampare. Una restrizione non significa che il prodotto non sia conforme: il contenuto effettivo non è in etichetta. Sottolineatura doppia.Consentito in un elenco, a determinate condizioni 2Allegati IV, V e VI: sono consentiti solo i coloranti, conservanti e filtri UV di questi elenchi, alle loro condizioni. Sottolineatura tratteggiata.Nessuna norma specifica 41In nessun allegato: l’ingrediente resta soggetto all’obbligo generale di sicurezza del prodotto. Non è un parere sulla sua sicurezza.Non riconosciuto 0Nome assente dal glossario europeo (errore di battitura, nome commerciale, altra lingua): non viene analizzato. Sottolineatura punteggiata.
Passa il puntatore o tocca un indicatore per conoscerne il significato.
Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione): Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione secondo il regolamento CLPRegolamento europeo che classifica le sostanze chimiche secondo i loro pericoli (CE n. 1272/2008)., oppure interferente endocrino identificato. Irritazione, allergia e ambiente: vedi «Chi riguarda».
| Posizione | Sull’etichetta | Nome del glossario | Corrispondenza | Regola nell’Unione europea | Pericolo classificato (cancro, DNA, riproduzione) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aqua (Water) | AQUA | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 2 | Ethoxydiglycol | ETHOXYDIGLYCOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 297 : prodotti : (a) Tinture per capelli ossidative (b) Tinture per capelli non ossidative (c) Prodotti da sciacquare diversi dalle tinture per capelli (d) Altri prodotti cosmetici non spray (e) I seguenti prodotti spray: profumi, spray per capelli, antitraspiranti e deodoranti ; concentrazione massima : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 % | nessuno |
| 3 | Vaccinium Myrtillus Fruit Extract | VACCINIUM MYRTILLUS FRUIT EXTRACT | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 4 | Dimethyl Isosorbide | DIMETHYL ISOSORBIDE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 5 | Salicylic Acid | SALICYLIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato III, n. 98 : prodotti : (a) Prodotti per capelli/barba e baffi, da sciacquare (b) Altri prodotti, ad eccezione di lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on (c) Lozioni per il corpo, ombretto, mascara, eyeliner, rossetti e deodoranti roll-on ; concentrazione massima : (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 % Allegato V, n. 3 : concentrazione massima : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. Salicylic acid: 0,5 % (acid)
Salicylic acid salts: 0,5 % (acid) | Tossico per la riproduzione: effetto sospetto (categoria 2, classificazione CLP) |
| 6 | Lactic Acid | LACTIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 7 | Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract | SACCHARUM OFFICINARUM EXTRACT | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 8 | Glycerin | GLYCERIN | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 9 | Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract | CITRUS AURANTIUM DULCIS FRUIT EXTRACT | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 10 | Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract | CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II) | nessuno |
| 11 | Sodium Levulinate | SODIUM LEVULINATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 12 | Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract | ACER SACCHARUM EXTRACT | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 13 | Diutan Gum | DIUTAN GUM | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 14 | Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf | MELALEUCA ALTERNIFOLIA LEAF | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 15 | Sodium Anisate | SODIUM ANISATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 16 | Mentha Australis Leaf Extract | MENTHA AUSTRALIS LEAF EXTRACT | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 17 | Butylene Glycol | BUTYLENE GLYCOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 18 | Santalum Spicatum (Sandalwood) Seed Oil | SANTALUM SPICATUM SEED OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 19 | Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Oil | CITRUS AURANTIUM DULCIS OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 20 | Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Leaf Oil | CITRUS AURANTIUM BERGAMIA LEAF OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 21 | Juniperus Mexicana Oil | JUNIPERUS MEXICANA OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 22 | Pelargonium Graveolens Oil | PELARGONIUM GRAVEOLENS OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III) | nessuno |
| 23 | Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Oil | CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 24 | Eugenia Caryophyllus (Clove) Leaf Oil | EUGENIA CARYOPHYLLUS LEAF OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 25 | Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Oil | CITRUS AURANTIUM BERGAMIA FRUIT OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 26 | Citrus Grandis (Grapefruit) Peel Oil | CITRUS GRANDIS PEEL OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II) | nessuno |
| 27 | Citrus Limon (Lemon) Peel Oil | CITRUS LIMON PEEL OIL | Élevée nom reconnu, la parenthèse est une précision | Contiene furocumarine, vietate oltre il loro contenuto naturale nelle essenze (Allegato II, n. 358) (Allegato II) Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 28 | Litsea Cubeba Fruit Oil | LITSEA CUBEBA FRUIT OIL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 29 | Pentylene Glycol | PENTYLENE GLYCOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 30 | Magnesium Aspartate | MAGNESIUM ASPARTATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 31 | Zinc Gluconate | ZINC GLUCONATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 24 : prodotti : (a) Dentifrici destinati a utilizzatori di età superiore a un anno (b) Dentifrici destinati a bambini di età compresa tra sei mesi e un anno (c) Collutori destinati a utilizzatori di età superiore a sei anni (d) Altri prodotti ; concentrazione massima : (a) 1 % in zinco (b) 0,72 % in zinco (c) 0,1 % in zinco (d) 1 % in zinco; | nessuno |
| 32 | Citrus Australasica Fruit Extract | CITRUS AUSTRALASICA FRUIT EXTRACT | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 33 | Sodium Benzoate | SODIUM BENZOATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 1 : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. a) Rinse-off products, except oral care products
b) Oral care products
c) Leave-on productsTraduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. a) 2.5% (acid)
b) 1.7% (acid)
c) 0.5% (acid) | nessuno |
| 34 | Citric Acid | CITRIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Voce per una miscela con lo stesso numero CAS (Allegato V) | nessuno |
| 35 | Copper Gluconate | COPPER GLUCONATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 36 | Potassium Sorbate | POTASSIUM SORBATE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 4 : concentrazione massima : 0,6 % (acido) | nessuno |
| 37 | Glycine | GLYCINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 38 | Serine | SERINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 39 | Glutamic Acid | GLUTAMIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 40 | Aspartic Acid | ASPARTIC ACID | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 41 | Leucine | LEUCINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 42 | Alanine | ALANINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 43 | Lysine | LYSINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 44 | Arginine | ARGININE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 45 | Tyrosine | TYROSINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 46 | Phenylalanine | PHENYLALANINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 47 | Proline | PROLINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 48 | Threonine | THREONINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 49 | Valine | VALINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 50 | Isoleucine | ISOLEUCINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 51 | Histidine | HISTIDINE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici | nessuno |
| 52 | Limonene | LIMONENE | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 53 | Citral | CITRAL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 70 : prodotti : Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves
(b) Deodorants and antiperspirants
(c) Eye products, face make-up and make-up remover
(d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray)
(e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products
(f) Oral products
(g) Hair leave-on products
(h) Skin and hair rinse-off products
(i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes)Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese. (a) 0,11 %
(b) 0,032 %
(c) 0,65 %
(d) 0,6 %
(e) 0,15 %
(f) 0,35 %
(g) 1,2 %
(h) 1,2 %
(i) 0,063 % | nessuno |
| 54 | Linalool | LINALOOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
| 55 | Citronellol | CITRONELLOL | Certain nom identique à celui du glossaire européen | Consentito con restrizioni (Allegato III) | nessuno |
Questo elenco è stato rilevato sulla pagina del prodotto in una data precisa. La confronti con la confezione che ha in mano: le marche modificano le formule senza cambiare sempre il codice a barre.