Zahnbelagshemmend
Hilft, vor Zahnbelag zu schützen.
Amtliche Definition
Zum Schutz vor Zahnbelag beitragen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Helping protect against plaque.CosIng, Liste kosmetischer Funktionen, abgerufen am 30. Oktober 2026; Quelltext gelesen am 30. Oktober 2026.
Historische Definition (2006)
Trägt zum Schutz vor Zahnbelag bei.32006D0257, amtliche deutsche Fassung, abgerufen am 29. Oktober 2026.
Die Definitionen dienen der Information: Die Entscheidung zum Verzeichnis wurde am 8. Mai 2020 aufgehoben. Sie stellt keine Zulassung dar.
29 Inhaltsstoffe, 1.755 Produkte
Produkte mit diesen Inhaltsstoffen
Aus den erfassten Zusammensetzungen berechnet; jedes Produkt wird einmal gezählt. Eine bestimmte Kategorie je Produkt; Bezugsgröße: alle Produkte, die diese Funktion nennen.
| Kategorie | Produkte | % |
|---|---|---|
| Zahnpasten | 473 | 27,0 % |
| Mundspülung | 58 | 3,3 % |
| aufhellende Zahnpasten | 52 | 3,0 % |
| Kinderzahnpasten | 24 | 1,4 % |
| 23 | 1,3 % | |
| 19 | 1,1 % | |
| 10 | 0,6 % | |
| Duschgele | 8 | 0,5 % |
Open Beauty Facts, Export kosmetischer Produkte, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Einfach erklärt
29 Inhaltsstoffe der Datenbank haben in CosIngDie Datenbank kosmetischer Inhaltsstoffe der Europäischen Kommission. die Funktion „Zahnbelagshemmend“. Dies sind Namen des EU-Glossars; ein Inhaltsstoff kann mehrere Funktionen haben.
1.755 Produkte der Datenbank enthalten mindestens einen dieser Inhaltsstoffe; jedes wird einmal gezählt. Diese Zahl belegt weder die Funktion noch die Wirksamkeit des Fertigprodukts.
Inhaltsstoffe mit Verbot oder Verwendungsbedingungen nach der Kosmetikverordnung: 18. Eine angegebene Funktion ist keine Zulassung: Prüfen Sie die Bedingungen für den Inhaltsstoff und seine beabsichtigte Verwendung.
Inhaltsstoffe mit dieser Funktion
Zuerst die in den Produkten der Datenbank am häufigsten vorkommenden.
| Inhaltsstoff | Rechtlicher Status |
|---|---|
| SODIUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 31 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| ZINC CITRATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 24 : Produkte : (a) Zahnpasta für Verwender über einem Jahr (b) Zahnpasta für Kinder im Alter von sechs Monaten bis einem Jahr (c) Mundspülungen für Verwender über sechs Jahren (d) Sonstige Produkte ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (als Zink) (b) 0,72 % (als Zink) (c) 0,1 % (als Zink) (d) 1 % (als Zink) |
| SODIUM MONOFLUOROPHOSPHATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 27 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0.15% calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15% |
| ZINC SULFATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 24 : Produkte : (a) Zahnpasta für Verwender über einem Jahr (b) Zahnpasta für Kinder im Alter von sechs Monaten bis einem Jahr (c) Mundspülungen für Verwender über sechs Jahren (d) Sonstige Produkte ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (als Zink) (b) 0,72 % (als Zink) (c) 0,1 % (als Zink) (d) 1 % (als Zink) |
| STANNOUS FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 35 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| CALCIUM GLYCEROPHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| OLAFLUR | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| CALCIUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 30 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0.15% calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15% |
| CALCIUM PHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| SODIUM GLYCEROPHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ELETTARIA CARDAMOMUM FRUIT EXTRACT | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| ALUMINUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 34 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| AMMONIUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 33 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| AMMONIUM FLUOROSILICATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 42 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0.15% calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15% |
| AMMONIUM MONOFLUOROPHOSPHATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 26 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| CALCIUM MONOFLUOROPHOSPHATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 29 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| CETYLAMINE HYDROFLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 36 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| CHLOROTHYMOL | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| DEQUALINIUM CHLORIDE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| DOMIPHEN BROMIDE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| MAGNESIUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 56 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| MAGNESIUM FLUOROSILICATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 43 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| OCTADECENYL-AMMONIUM FLUORIDE | In einer Vorschrift als Beispiel genannt, ohne eigene Vorschrift (Anhang III) |
| POTASSIUM FLUORIDE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 32 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| POTASSIUM FLUOROSILICATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 41 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| POTASSIUM GLYCEROPHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
| POTASSIUM MONOFLUOROPHOSPHATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 28 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0.15% calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15% |
| SODIUM FLUOROSILICATE | Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III) Anhang III, Nr. 40 : Produkte : Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. Oral productsÜbersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch. 0,15 % calculated as F.
When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 % |
| STANNOUS PYROPHOSPHATE | Keine spezielle Vorschrift in der Kosmetikverordnung |
Was das Recht regelt
Anhang III kann bestimmte Stoffe beschränken. Er legt auch Kennzeichnungsbedingungen für Duftstoffallergene fest; maßgeblich ist der konkrete Inhaltsstoffeintrag.
Kosmetikverordnung 1223/2009, Artikel 10, 14, 19 und 20.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, neueste konsolidierte französische Fassung (Anhänge), abgerufen am 23. Oktober 2026.
Inhaltsstoffe mit Vorschriften
- SODIUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 31 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- ZINC CITRATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 24 : Produkte : (a) Zahnpasta für Verwender über einem Jahr (b) Zahnpasta für Kinder im Alter von sechs Monaten bis einem Jahr (c) Mundspülungen für Verwender über sechs Jahren (d) Sonstige Produkte ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (als Zink) (b) 0,72 % (als Zink) (c) 0,1 % (als Zink) (d) 1 % (als Zink) - SODIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 27 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0.15% calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15%
- ZINC SULFATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 24 : Produkte : (a) Zahnpasta für Verwender über einem Jahr (b) Zahnpasta für Kinder im Alter von sechs Monaten bis einem Jahr (c) Mundspülungen für Verwender über sechs Jahren (d) Sonstige Produkte ; Höchstkonzentration : (a) 1 % (als Zink) (b) 0,72 % (als Zink) (c) 0,1 % (als Zink) (d) 1 % (als Zink) - STANNOUS FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 35 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- CALCIUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 30 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0.15% calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15%
- ALUMINUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 34 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- AMMONIUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 33 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- AMMONIUM FLUOROSILICATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 42 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0.15% calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15%
- AMMONIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 26 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- CALCIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 29 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- CETYLAMINE HYDROFLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 36 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- MAGNESIUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 56 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- MAGNESIUM FLUOROSILICATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 43 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- POTASSIUM FLUORIDE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 32 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- POTASSIUM FLUOROSILICATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 41 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
- POTASSIUM MONOFLUOROPHOSPHATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 28 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0.15% calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0.15%
- SODIUM FLUOROSILICATE : Mit Einschränkungen zulässig (Anhang III)
Anhang III, Nr. 40 : Produkte :; Höchstkonzentration :Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
Oral products
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Englisch.
0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %
Das Etikett verstehen
Inhaltsstoffe stehen in absteigender Reihenfolge ihres Gewichts bei der Zugabe; bei höchstens 1 % dürfen sie in beliebiger Reihenfolge folgen. Die Position allein belegt weder Funktion noch Dosis.
Häufig gestellte Fragen
Belegt diese Funktion die Wirksamkeit oder Sicherheit eines Produkts?
Eine Funktion ist kein Sicherheitsurteil. Das Fertigprodukt benötigt eine Sicherheitsbewertung (Artikel 10), und der Inhaltsstoff muss seine geltenden Bedingungen erfüllen. Angaben erfordern Belege (Artikel 20).