Time Capsule
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Inhaber
- Ronert Wellness LLC DBA Hush & Hush
- NPN oder DIN-HM
- 80116674
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 24. Februar 2022
- Überarbeitungsdatum
- Nicht angegeben
- Form
- Comprimé
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Générale (non traditionelle)
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D: bis zu 16 µg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (1 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 5 µg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, abgerufen am 21. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 26. November 2025.
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Lycopène tout trans Quelle : Synthétique | 50 mcg | Nicht berechnet |
| Vitamine E Quelle : Succinate d'acide de d-alpha tocophéryle | 7,8 mg AT | Nicht berechnet |
| Vitamine D Quelle : Cholécalciférol | 16 mcg | 16 µg |
| Manganèse Quelle : Sulfate de manganèse (II) | 1,26 mg | 1.260 µg |
| (3R,3'R)-bêta,bêta-Carotène-3,3'-diol Quelle : Tagetes erecta - Oléorésine (herbe en fleurs) | 50 mcg | Nicht berechnet |
| Vitamine B12 Quelle : Cyanocobalamine | 5,2 mcg | 5,2 µg |
| Laminaria digitata Quelle : En entier Stärke : 0,45 % Iodine | 18,33 mg | Nicht berechnet |
| Polypodium leucotomos Quelle : Racine | 0,5 mg | Nicht berechnet |
| Curcuma longa Quelle : Rhizome | 12,5 mg | Nicht berechnet |
| Portulaca oleracea Quelle : Sommité | 10 mg | Nicht berechnet |
| Zinc Quelle : Oxyde de zinc | 7,2 mg | 7.200 µg |
| Borago officinalis Quelle : Graine Stärke : 11 % gamma-Linolenic acid | 7,5 mg | Nicht berechnet |
| Vitamine K1 Quelle : Vitamine K1 | 66 mcg | 66 µg |
| Myrciaria dubia Quelle : Fruit Stärke : 40 % Vitamin C | 5 mg | Nicht berechnet |
| L-arginine Quelle : Monohydrochlorure de L-arginine | 5 mg | Nicht berechnet |
| trans-Resvératrol Quelle : Reynoutria Japonica - racine | 2,5 mg | Nicht berechnet |
| Bêta-carotène Quelle : Bêta carotène | 750 mcg | Nicht berechnet |
| Camellia sinensis Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 20:1 Trockenpflanzenäquivalent : 100 mg Stärke : 98 % Polyphenols | 5 mg | Nicht berechnet |
| Camellia sinensis Quelle : Feuille Stärke : 45 % Epigallocatechin 3-gallate | Nicht angegeben | Nicht berechnet |
| Camellia sinensis Quelle : Feuille Stärke : 75 % Catechins | Nicht angegeben | Nicht berechnet |
| Sélénium Quelle : Sélénate de sodium | 39,3 mcg | 39,3 µg |
| Capsicum annuum Quelle : Fruit | 2,5 mg | Nicht berechnet |
| Folate Quelle : Acide folique | 240 mcg | Nicht berechnet |
| 3,3'-dihydroxy-4,4'-diketo-bêta-carotène Quelle : Haematococcus pluvialis - whole | 50 mcg | Nicht berechnet |
| Acide hyaluronique Quelle : Streptococcus equi - capsule extracellulaire bactérienne | 5,04 mg | Nicht berechnet |
| Allium sativum Quelle : Bulbe Stärke : 1 % Allicin | 0,5 mg | Nicht berechnet |
| Biotine Quelle : Biotine | 263,25 mcg | 263,25 µg |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Acide stéarique, Cellulose, Silice, Hypromellose, Glycérol, Stéarate de magnésium, Croscarmellose de sodium
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 1 Comprimé | 1 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
A factor in the maintenance of good health and normal growth and development. Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may help prevent bone loss/osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may reduce the risk of developing osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). Antioxidant for good health. Calcium intake, when combined with sufficient Vitamin D, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Helps (to) maintain/support immune function/system. Helps in collagen formation to maintain healthy bones, cartilage, teeth and/or gums. Helps in connective tissue formation. Helps in energy metabolism in the body. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth and/or gums and in connective tissue formation. Helps in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth and/or gums. Helps in wound healing and connective tissue formation. Helps in wound healing. Helps to build strong bones and teeth. Helps to form red blood cells. Helps to maintain healthy bones, hair, nail and/or skin. Helps to maintain healthy hair, nail, mucous membranes and/or skin. Helps to maintain healthy metabolism. Helps to maintain healthy skin. Helps with immune function. Source of/An antioxidant for the maintenance of good health. Source of/An antioxidant that helps fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of/An antioxidant that protects the fat in body tissues from oxidation. Source of/An electrolyte (for the maintenance of good health). Source of antioxidant(s)/Provides antioxidant(s) that help(s) fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of antioxidant(s)/Provides antioxidant(s).
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Known Adverse Reactions : Rare, unpredictable cases of liver injury associated with green tea extract-containing products have been reported (in Canada and internationally). Stop use if hypersensitivity/allergy occurs.
Originaltext auf Englisch.
Cautions and Warnings : Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are pregnant or breastfeeding, or have a liver disorder or an iron deficiency. Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician if you develop symptoms of liver trouble such as yellowing of the skin/eyes (jaundice), stomach pain, dark urine, sweating, nausea, unusual tiredness and/or loss of appetite. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are pregnant or have diabetes. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking blood thinners or protease inhibitors. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are taking prescription medications as resveratrol may alter the effectiveness of these medications. Call a Poison Control Center immediately if overdose or accidental ingestion occurs. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are pregnant, breastfeeding, or have stomach ulcers or inflammation. Keep out of the reach of children. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have stomach ulcers or inflammation. Doses more than 6,000 µg Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician prior to use if you are a tobacco smoker.
Originaltext auf Englisch.
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80116674
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Vitamine D
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.
Gilt für Produkte: containing vitamin K2.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gilt für Produkte: providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gilt für Produkte: containing zinc sourced from picolinate.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gilt für Produkte: providing more than 350 mg of magnesium per day.
When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Curcuma longa
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
5 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 26. September 2025
Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Borago officinalis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
- Capsicum annuum
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CAYENNE - CAPSICUM ANNUUM Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Keep out of the reach of children. If overdose or accidental ingestion occurs, call a poison control centre or get medical help right away (CPS 2008).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Bradley 2006; Boon and Smith 2004).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have stomach ulcers or inflammation (Brinker 2010).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Digestion; Peripheral circulation.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. März 2026
CAYENNE - CAPSICUM ANNUUM/CAPSAICIN Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
For external use only (US FDA 2023).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product avoid contact with the eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water (US FDA 2023).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist, worsen, or re-occur within a few days (US FDA 2023).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Keep out of the reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away (CPS 2008).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use if headache, redness, rashes, burning discomfort and/or hypersensitivity occur (Brayfield and Cadart 2024; Zhang et al. 2008; Hoffman 2003; APhA 2002; McCleane 2000).
5 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Allium sativum
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Garlic - Allium sativum
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Relief of upper respiratory tract infections and catarrhal (nasal congestion) conditions.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners or protease inhibitors (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.