HORMONE BALANCE
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 21. April 2026
HORMONE BALANCE (SAHIYA) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: thréonine 250 mg pro Tag, lysine 250 mg pro Tag, tryptophane 200 mg pro Tag, acétylcystéine 100 mg pro Tag, Lepidium meyenii 500 mg pro Tag. 4 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- SAHIYA
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- AROMAS COSMETIQUES
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Pulver
- Tagesdosis
Originaltext auf Französisch.
1 dose de 10 g par jour à mélanger avec de l'eau
- Zielgruppen
- Männer, Frauen
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Kleinkinder (1 bis 3 Jahre), Schwangere, Nierenerkrankung, Säuglinge (unter 1 Jahr), Einnahme von Antidepressiva, Kinder (unter 6 Jahren), Kinder (unter 10 Jahren)
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Wechseljahre
Meldung 360802, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Lepidium meyenii Walp. | Racine | Extrait sec hydroalcoolique | 500 mg |
| Camellia sinensis (L.) Kuntze | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 300 mg |
| Vitex agnus-castus L. | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 200 mg |
Stoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| thréonine | 250 mg |
| lysine | 250 mg |
| tryptophane | 200 mg |
| acétylcystéine | 100 mg |
Weitere aktive Inhaltsstoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| Myo-inositol | nicht gemeldet |
Vitamine und Mineralstoffe
Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
| Deklarierte Verbindung | Nährstoff | EFSA-Grenzwert, Erwachsene | Höchstdosis in Frankreich |
|---|---|---|---|
| Chrompicolinat | Chrom | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | 25 µg |
| Kaliumiodid | Jod | 600 µg | 150 µg |
| Magnesiumcarbonat | Magnesium | 250 mg | 300 mg |
| Magnesiumbisglycinat | Magnesium | 250 mg | 300 mg |
| L-Selenomethionin | Selen | 255 µg | 50 µg |
| Pyridoxinhydrochlorid | Vitamin B6 | 12 mg | 2 mg |
| Zinkbisglycinat | Zink | 25 mg | 15 mg |
Zusatzstoffe
E960, E341, E1200
Weitere Inhaltsstoffe
poudre de betterave, amidon de riz
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Rechtliche Prüfpunkte
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Vitex agnus-castus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Lepidium meyenii Walp.: L'absence d'alcaloïdes doit être démontrée par des rapports d'analyse.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Lepidium meyenii Walp.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Maca - Lepidium Meyenii
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Gilt für Produkte: providing 0.6 g or more dried root/hypocotyl, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a blood pressure condition (Valentova et al. 2008).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Valentova K, Stejskal D, Bartek J, Dvoráckova S, Kren V, Ulrichova J, Simanek V. Maca (Lepidium meyenii) and yacon (Smallanthus sonchifolius) in combination with silymarin as food supplements: in vivo safety assessment. Food and Chemical Toxicology 2008;46(3):1006-1013. PubMed Randomisierte Studie
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Gonzales and Gonzales-Castaneda 2009; Dording et al. 2008).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Dording CM, Fsher L, Papakostas G, Farabaugh A, Sonawalla S, Fava M, Mischoulon D. A double-blind, randomized, pilot dose-finding study of maca root (L. meyenii) for the management of SSRI-induced sexual dysfunction. CNS Neuroscience Therapy and Therapeutics 2008;14(3):182-191. PubMed Randomisierte Studie
- Gonzales GF, Gonzales-Castaneda GC. The Methyltetrahydro-{beta}-Carbolines in Maca (Lepidium meyenii). Evidence Based Complementary Alternative Medicine 2009;6(3):315-316. PubMed
Anwendungsbedingung: Healthy mood balance; Sexual health.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have psychological disorders such as anxiety or depression (Brotto 2010; Gonzales and Gonzales-Castaneda 2009; Dording et al. 2008).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Brotto LA. The DSM diagnostic criteria for hypoactive sexual desire disorder in women. Archives of Sexual Behavior 2010;39(2):221-239. PubMed Übersichtsartikel
- Dording CM, Fsher L, Papakostas G, Farabaugh A, Sonawalla S, Fava M, Mischoulon D. A double-blind, randomized, pilot dose-finding study of maca root (L. meyenii) for the management of SSRI-induced sexual dysfunction. CNS Neuroscience Therapy and Therapeutics 2008;14(3):182-191. PubMed Randomisierte Studie
- Gonzales GF, Gonzales-Castaneda GC. The Methyltetrahydro-{beta}-Carbolines in Maca (Lepidium meyenii). Evidence Based Complementary Alternative Medicine 2009;6(3):315-316. PubMed
- Vitex agnus-castus L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CHASTE TREE - VITEX AGNUS-CASTUS
Art der Anwendung: Oral (WHO 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking hormone-containing medications such as progesterone preparations, oral contraceptives or hormone replacement therapy (Brinker 2010; WHO 2009; Bradley 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. 2006. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- WHO 2009: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Geneva (CH): World Health Organization.
- OMS 2009: Organisation mondiale de la santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant, breastfeeding or attempting to conceive unless you have consulted with a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician (EMA 2018; Najib et al. 2022; Brinker 2010; WHO 2009; Dugoua et al. 2008; ESCOP 2003; Blumenthal 2000; Mills and Bone 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (9)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. 2000. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Dugoua JJ, Seely D, Pern D, Koren G, Mills E. Safety and efficacy of chastetree (Vitex Agnus-Castus) during pregnancy and lactation. Can J. Clin Pharmacol 2008;15(1);e74-e79.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Vitex agnus-castus L., fructus. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 27 March 2018. [Accessed 2024 February 29] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-vitex-agnus-castus-l-fructus-revision-1_en.pdf
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy in collaboration with Thieme.
- Mills S, Bone K. 2000. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone.
- Najib FS, Poordast T, Mahmudi MS, Shiravani Z, Namazi N, Omrani GR. Does Vitex Agnus-Castus L. Have Deleterious Effect on Fertility and Pregnancy Outcome? An Experimental Study on Rats for Prediction of Its Safety. J. Pharmacopuncture 2022;25(2):106-113. PubMed
- WHO 2009: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Geneva (CH): World Health Organization.
- OMS 2009: Organisation mondiale de la santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé.
- lysine
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
LYSINE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Gilt für Produkte: providing more than 300 mg of lysine, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Goldman and Ausiello 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Goldman L, Ausiello D, editors. Cecil Textbook of Medicine, Volume 1, 22nd edition. Philadelphia (PA): Saunders; 2004.
- acétylcystéine
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
N-ACETYL-L-CYSTEINE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney stones (Fauci et al. 1998; Mårtensson et al. 1990).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ, Wilson JD, Martin JB, Kasper DI, Hauser SL and Longo DL, editors. Harrison's Principles of Internal Medicine, 14th edition. Toronto (ON): McGraw-Hill Health Professions Division; 1998.
- Mårtensson J, Denneberg T, Lindell Å, Textorius O. Sulfur amino acid metabolism in cystinuria : A biochemical and clinical study of patients. Kidney International 1990;37:143-149. PubMed
Gegenanzeigen
Do not use if you are taking antibiotics or nitroglycerin (Repchinsky 2008; Cederlund and Märdh 1993; Parry and Neu 1977; Ardissino et al. 1997).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Ardissino D, Merlini PA, Savonitto S, Demicheli G, Zanini P, Bertocchi F, Falcone C, Ghio S, Marinoni G, Montemartini C, Mussini A. Effect of transdermal nitroglycerin or N- acetylcysteine, or both, in the long-term treatment of unstable angina pectoris. Journal of the American College of Cardiology 1997;29(5):941-947. PubMed Randomisierte Studie
- Cederlund H, Märdh PA. Antibacterial activities of non-antibiotic drugs. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 1993;32:355-365. PubMed Übersichtsartikel
- Parry MF, Neu HC. Effect of N-acetylcysteine on antibiotic activity and bacterial growth in vitro. Journal of Clinical Microbiology 1977;5(1);58-61.
- Repchinsky C, editor. Compendium of Pharmaceuticals and Specialties. The Canadian Drug Reference for Health Professionals. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2008.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- Hormone Balance ZHUZHOUSHITANGCHUNSHANGMAOYOUXIANGONGSI, gemeldet 2026 : andere Zusammensetzung: 1 Zutat(en) mehr, 20 weniger
- Hormone Balance Intelligent Nutraceuticals Ltd, gemeldet 2025 : andere Zusammensetzung: 18 Zutat(en) mehr, 18 weniger
- Hormone Balance BIOTICS RESEARCH, gemeldet 2025 : andere Zusammensetzung: 18 Zutat(en) mehr, 18 weniger
- Hormone Balance Motion Nutrition, gemeldet 2021 : andere Zusammensetzung: 7 Zutat(en) mehr, 18 weniger
Marke : SAHIYA
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.