FLAVOURING
Definizione ufficiale
Definizione ufficiale non disponibile nelle fonti consultate; nessuna definizione è stata ricostruita.
128 ingredienti, 10.130 prodotti
In quali prodotti si trovano?
Calcolo sulle composizioni registrate; ogni prodotto è contato una sola volta. Una categoria specifica per prodotto; denominatore: tutti i prodotti che menzionano un ingrediente che dichiara questa funzione.
| Categoria | Prodotti | % |
|---|---|---|
| dentifrici | 414 | 4,1 % |
| deodoranti | 214 | 2,1 % |
| dentifricio | 153 | 1,5 % |
| shampoo | 91 | 0,9 % |
| gel doccia | 64 | 0,6 % |
| dentifrici sbiancanti | 59 | 0,6 % |
| saponi | 59 | 0,6 % |
| shampoo antiforfora | 52 | 0,5 % |
Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
In parole semplici
128 ingredienti della banca dati dichiarano la funzione «FLAVOURING» in CosIngBanca dati degli ingredienti cosmetici della Commissione europea.. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.
10.130 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.
Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 12. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.
Ingredienti che dichiarano questa funzione
Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.
| Ingrediente | Stato normativo |
|---|---|
| CITRAL | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, voce 70 : prodotti : (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes) ; concentrazione massima : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 % |
| AROMA | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SODIUM SACCHARIN | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| XYLITOL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ISOEUGENOL | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, voce 73 : prodotti : (a) Oral products (b) Other products ; concentrazione massima : b) 0,02 % |
| CINNAMYL ALCOHOL | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| CINNAMAL | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| MAGNESIUM CHLORIDE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SODIUM ANISATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CARVONE | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| BENZALDEHYDE | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| METHYL SALICYLATE | Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, voce 324 : prodotti : (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray ; concentrazione massima : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 % |
| STEVIA REBAUDIANA EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS RETICULATA PEEL OIL | Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali (Allegato II) |
| AMMONIUM GLYCYRRHIZATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS AURANTIUM AMARA LEAF/TWIG OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| BETULA ALBA BARK EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NEOHESPERIDIN DIHYDROCHALCONE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SANTALUM AUSTROCALEDONICUM WOOD OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CALENDULA OFFICINALIS FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LAVANDULA INTERMEDIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Consentito con restrizioni (Allegato III) |
| METHYL LACTATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NEOTAME | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ASPARTAME | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| JASMINUM SAMBAC LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HEXENYL ACETATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MYRCENE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HEXYL ACETATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MENTHA PIPERITA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MENTHA VIRIDIS LEAF EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS AURANTIFOLIA SEED OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS CLEMENTINA PEEL OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| GUAIACUM OFFICINALE WOOD OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM FLOWER EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NARCISSUS JONQUILLA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ROSA GALLICA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| RUBUS FRUTICOSUS SEED OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SACCHAROMYCES FERMENT EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRULLUS LANATUS FRUIT JUICE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HIPPOPHAE RHAMNOIDES WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NEROLIDOL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PIMPINELLA ANISUM FRUIT OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PUNICA GRANATUM FRUIT WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ROSA DAMASCENA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SALVIA OFFICINALIS LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| BURSERA GRAVEOLENS WOOD OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS AURANTIUM DULCIS SEED OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HYLOCEREUS UNDATUS FRUIT JUICE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ISOAMYL ALCOHOL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| OLEA EUROPAEA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| 2-CYCLOHEXYLETHYL ACETATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| 3-DECENOL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ACORUS GRAMINEUS ROOT/STEM/LUFFA CYLINDRICA FRUIT/CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ADESMIA BORONIOIDES FLOWER/LEAF/STEM OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| AEOLLANTHUS SUAVEOLENS LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| AFRAMOMUM ANGUSTIFOLIUM LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ALPINIA URAIENSIS LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ARTEMISIA CAPILLARIS FLOWER/LEAF/STEM WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| BLETILLA STRIATA ROOT WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| BRACHYCHITON ACERIFOLIUS LEAF EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| BRASSICA OLERACEA ACEPHALA LEAF | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| BURSERA GRAVEOLENS FRUIT OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CALOCEDRUS FORMOSANA LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CANNABIDIETH-21 | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CANNABIS SATIVA STEM OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CANNABIS SATIVA STEM WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/LEAF/STEM POWDER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS HASSAKU/NATSUDAIDAI PEEL POWDER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS JABARA PEEL WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS JUNOS FRUIT OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS TACHIBANA/RETICULATA FRUIT JUICE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CITRUS TANGELO PEEL POWDER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED/PUERARIA LOBATA ROOT/GANODERMA LUCIDUM EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CORIDOTHYMUS CAPITATUS OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| COTINUS COGGYGRIA BRANCH/LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| CYMBOPOGON SCHOENANTHUS WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| DECENONE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ELAEAGNUS LATIFOLIA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| EPHEDRA SINICA WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| EPIMEDIUM SAGITTATUM LEAF/STEM EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| EUPHRASIA OFFICINALIS FLOWER/LEAF/STEM WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| FAGRAEA BERTEROANA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| FERULA ASSA-FOETIDA GUM EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| GERANIC ACID | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| GINKGO BILOBA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| GINKGO BILOBA LEAF WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| HIBISCUS ABELMOSCHUS FLOWER/SEED WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| IRIS FLORENTINA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| KUNZEA ERICOIDES BRANCH/LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| KUNZEA ERICOIDES BRANCH/LEAF WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM JUICE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LAVANDULA ANGUSTIFOLIA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LIPPIA ORIGANOIDES LEAF/FLOWER/STEM OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LIPPIA SIDOIDES LEAF OIL | Vietato come ingrediente profumante (Allegato II) |
| LOTUS CORNICULATUS FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| LYCIUM CHINENSE FRUIT WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MEL POWDER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MENTHA AQUATICA FLOWER/LEAF/STEM OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| METHYL 4-T-BUTYLBENZOATE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MIMOSA PUDICA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| MYRICA RUBRA FRUIT JUICE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NARCISSUS JONQUILLA FLOWER OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NARCISSUS POETICUS FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NARCISSUS PSEUDO-NARCISSUS FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NONADIENAL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| NYMPHAEA ALBA LEAF CELL EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| OCIMUM BASILICUM LEAF WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ORIGANUM DICTAMNUS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ORIGANUM DICTAMNUS FLOWER/LEAF/STEM WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PAEONIA SUFFRUTICOSA ROOT WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PHENYLACETALDEHYDE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PIMENTA OFFICINALIS FRUIT OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| PINUS LAURICIO LEAF OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| POLYGONUM MULTIFLORUM ROOT WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| POLYQUATERNIUM-83 | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ROSA INDICA FLOWER EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| RUTA GRAVEOLENS LEAF EXTRACT | Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali (Allegato II) |
| SASA SENANENSIS LEAF EXTRACT | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| SASA SENANENSIS LEAF POWDER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| THUJA ORIENTALIS WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| THUJOPSIS DOLABRATA WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| TILIA AMERICANA FLOWER OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| TRITICUM MONOCOCCUM STEM WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| VERBENA OFFICINALIS FLOWER/LEAF WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| VIOLA ODORATA FLOWER WATER | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ZANTHOXYLUM PIPERITUM SEED OIL | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
| ZINGERONE | Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici |
Cosa disciplina la legge
L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.
Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.
Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.
Ingredienti soggetti a norme
- CITRAL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, voce 70 : prodotti : (a) Lip make-up products, lipstick, lip salves (b) Deodorants and antiperspirants (c) Eye products, face make-up and make-up remover (d) Fragrance products (hydroalcoholic and non-hydroalcoholic, spray and non-spray) (e) Leave-on skin products (except lip products, deodorants and antiperspirants, fragrance products, eye products, face make-up and make-up remover) and nail products (f) Oral products (g) Hair leave-on products (h) Skin and hair rinse-off products (i) Leave-on products for the anogenital area (baby wipes and intimate wipes) ; concentrazione massima : (a) 0,11 % (b) 0,032 % (c) 0,65 % (d) 0,6 % (e) 0,15 % (f) 0,35 % (g) 1,2 % (h) 1,2 % (i) 0,063 % - ISOEUGENOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, voce 73 : prodotti : (a) Oral products (b) Other products ; concentrazione massima : b) 0,02 % - CINNAMYL ALCOHOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- CINNAMAL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- CARVONE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- BENZALDEHYDE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- METHYL SALICYLATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, voce 324 : prodotti : (a) Leave-on skin products (except face makeup, spray/aerosol body lotion, spray/aerosol deodorant and hydroalcoholic-based fragrances) and leave on hair products (except spray/aerosol products) (b) Face makeup (except lip products, eye makeup and makeup remover) (c) Eye makeup and makeup remover (d) Leave-on hair products (spray/aerosol) (e) Deodorant spray/aerosol (f) Body lotion spray/aerosol (g) Rinse-off skin products (except hand wash) and rinse-off hair products (h) Hand wash (i) Hydroalcoholic-based fragrances (j) Lip products (k) Toothpaste (l) Mouthwash intended for children aged 6–10 years (m) Mouthwash intended for children above 10 years of age and adults (n) Mouth spray ; concentrazione massima : (a) 0,06 % (b) 0,05 % (c) 0,002 % (d) 0,009 % (e) 0,003 % (f) 0,04 % (g) 0,06 % (h) 0,6 % (i) 0,6 % (j) 0,03 % (k) 2,52 % (l) 0,1 % (m) 0,6 % (n) 0,65 % - CITRUS RETICULATA PEEL OIL : Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali (Allegato II)
- LAVANDULA ANGUSTIFOLIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- LAVANDULA INTERMEDIA FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT : Consentito con restrizioni (Allegato III)
- LIPPIA SIDOIDES LEAF OIL : Vietato come ingrediente profumante (Allegato II)
- RUTA GRAVEOLENS LEAF EXTRACT : Vietato, salvo il contenuto naturale degli oli essenziali (Allegato II)
Riconoscere la funzione in etichetta
Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose. Le composizioni profumanti e aromatiche sono indicate come «parfum» o «aroma»; l’allegato III può richiedere di nominare separatamente determinate sostanze.
Domande frequenti
Questa funzione dimostra che un prodotto è efficace o sicuro?
Una funzione non è una conclusione sulla sicurezza. Il prodotto finito richiede una valutazione della sicurezza (articolo 10) e l’ingrediente deve rispettare le condizioni applicabili. Le dichiarazioni richiedono prove a sostegno (articolo 20).