CompoAtlas

ALZIADETOX

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 23. Juni 2025

ALZIADETOX, von LABORATOIRE ALZIA, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: acétylcystéine 100 mg pro Tag, méthionine 40 mg pro Tag, glycine 30 mg pro Tag, taurine 20 mg pro Tag, lycopène 0,2 mg pro Tag (Höchstmenge in Frankreich: 15 mg). 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).

Marke
nicht angegeben
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
LABORATOIRE ALZIA
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Kapsel
Tagesdosis

Originaltext auf Französisch.

2 gélules

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Zielgruppen
Allgemeinbevölkerung
Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Jugendliche (unter 18 Jahren), Stillende, Schwangere, Einnahme von Gerinnungshemmern
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Detox / Entwässerung

Meldung 261731, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Silybum marianum (L.) Gaertn.GraineAutre extrait sec250 mg
Vitis vinifera L.GraineExtrait sec hydroalcoolique120 mg
Cynara scolymus L.FeuilleExtrait sec aqueux100 mg
Rosmarinus officinalis L.FeuilleExtrait sec hydroalcoolique50 mg
Raphanus raphanistrum subsp. sativus (L.) DominRacinePoudre (de plantes séchées ou broyées)40 mg
Trigonella foenum-graecum L.GrainePoudre (de plantes séchées ou broyées)26 mg
Curcuma longa L.RhizomeAutre extrait sec16 mg

Stoffe

NameTäglich
acétylcystéine100 mg
méthionine40 mg
glycine30 mg
taurine20 mg
lycopène0,2 mg

Weitere aktive Inhaltsstoffe

NameTäglich
Chlorhydrate de bétaïnenicht gemeldet

Vitamine und Mineralstoffe

Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).

Deklarierte VerbindungNährstoffEFSA-Grenzwert, Erwachsene Höchstdosis in Frankreich
Calcium-D-pantothenatPantothensäure (Vitamin B5)keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten)Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
D-BiotinBiotin (Vitamin B8)keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten)Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
ChrompicolinatChromkeine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten)25 µg
(6S)-5-Methyltetrahydrofolsäure, GlucosaminsalzFolate (Vitamin B9)1.000 µg200 µg
KaliumiodidJod600 µg150 µg
NicotinamidNicotinamid (Vitamin B3)900 mg54 mg
Selen-angereicherte HefeSelen255 µg50 µg
ThiaminhydrochloridVitamin B1 (Thiamin)keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten)Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
MethylcobalaminVitamin B12keine unerwünschte Wirkung bestimmtDosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
RiboflavinVitamin B2 (Riboflavin)keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten)Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben
Pyridoxal-5′-phosphatVitamin B612 mg2 mg
D-α-TocopherylsäuresuccinatVitamin E300 mg30 mg
ZinkbisglycinatZink25 mg15 mg

Zusatzstoffe

E470b, E464

Weitere Inhaltsstoffe

Ceratonia siliqua L.

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Rechtliche Prüfpunkte

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Silybum marianum (L.) Gaertn.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
    • Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).

    Monografie von Health Canada vom 26. Juni 2026

  • Rosmarinus officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ROSEMARY – ROSMARINUS OFFICINALIS Oral

    Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association’s Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

    ROSEMARY - ROSMARINUS OFFICINALIS Topical

    Art der Anwendung: Topical (ESCOP 2003)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association’s Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have large open wounds, skin lesions, feverish conditions, acute inflammation, severe circulatory disorders or hypertension (ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

  • Trigonella foenum-graecum L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

    FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

  • Curcuma longa L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral

    Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (6)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Curcuma longa L., rhizome. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 25 September 2018. [Accessed 2023 October 14] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-curcuma-longa-l-rhizoma-revision-1_en.pdf
    • ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
    • SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
    • SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
    • SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867

    Anwendungsbedingung: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. September 2025

    Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gegenanzeigen

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • acétylcystéine
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    N-ACETYL-L-CYSTEINE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney stones (Fauci et al. 1998; Mårtensson et al. 1990).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ, Wilson JD, Martin JB, Kasper DI, Hauser SL and Longo DL, editors. Harrison's Principles of Internal Medicine, 14th edition. Toronto (ON): McGraw-Hill Health Professions Division; 1998.
    • Mårtensson J, Denneberg T, Lindell Å, Textorius O. Sulfur amino acid metabolism in cystinuria : A biochemical and clinical study of patients. Kidney International 1990;37:143-149. PubMed

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are taking antibiotics or nitroglycerin (Repchinsky 2008; Cederlund and Märdh 1993; Parry and Neu 1977; Ardissino et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Ardissino D, Merlini PA, Savonitto S, Demicheli G, Zanini P, Bertocchi F, Falcone C, Ghio S, Marinoni G, Montemartini C, Mussini A. Effect of transdermal nitroglycerin or N- acetylcysteine, or both, in the long-term treatment of unstable angina pectoris. Journal of the American College of Cardiology 1997;29(5):941-947. PubMed Randomisierte Studie
    • Cederlund H, Märdh PA. Antibacterial activities of non-antibiotic drugs. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 1993;32:355-365. PubMed Übersichtsartikel
    • Parry MF, Neu HC. Effect of N-acetylcysteine on antibiotic activity and bacterial growth in vitro. Journal of Clinical Microbiology 1977;5(1);58-61.
    • Repchinsky C, editor. Compendium of Pharmaceuticals and Specialties. The Canadian Drug Reference for Health Professionals. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association; 2008.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

  • taurine
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    TAURINE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Lopez Ramon et al. 2007; Seghieri et al. 2007).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • López Ramón Y Cajal C, Ocampo Martínez R, Couceiro Naveira E, Martínez M. Amino acids in amniotic fluid in the 15th-16th weeks of gestation and preterm labor. The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine: the Official Journal of the European Association of Perinatal Medicine, the Federation of Asia and Oceania Perinatal Societies, the International Society of Perinatal Obstetricians. 2007;20(3):225-231.
    • Seghieri G, Tesi F, Bianchi L, Loizzo A, Saccomanni G, Ghirlanda G, Anichini R, Franconi F. Taurine in women with a history of gestational diabetes. Diabetes Research and Clinical Practice 2007;76(2):187-192. PubMed

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 30. Januar 2026

  • Chlorhydrate de bétaïne
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    BETAINE / BETAINE HYDROCHLORIDE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Gilt für Produkte: containing Betaine hydrochloride (as a medicinal ingredient or as a source ingredient).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a peptic ulcer or excess stomach acid (RSC 2024; Hendler and Rorvik 2008).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Hendler SS, Rorvik DM. PDR® for Nutritional Supplements, 2nd edition. Thomson Reuters. Physicians' Desk References Inc., NJ; 2008.
    • RSC 2024: Royal Society of Chemistry: The Merck Index Online [Accessed 2024 June 20]. Available from: https://merckindex.rsc.org/

    Gilt für Produkte: providing 600 milligrams or more of Betaine or 780 milligrams or more of Betaine hydrochloride as a medicinal ingredient, per day.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have high cholesterol (Olthof et al. 2005; Swab et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Olthof MR, van Vliet T, Verhoef P, Zock PL, Katan MB. Effect of homocysteine-lowering nutrients on blood lipids: results from four randomised, placebo-controlled studies in health humans. PLoS Medicine 2005;2(5):e135. PubMed Randomisierte Studie
    • Swab U, Torronen A, Toppinen L, Alfthan G, Saarinen M, Aro A, Uusitupa M. Betaine supplementation decreases plasma homocysteine concentrations but does not affect body weight, body composition, or resting energy expenditure in human subjects. American Journal of Clinical Nutrition 2002;76:961-967.

    Monografie von Health Canada vom 30. Januar 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Andere Meldungen mit demselben Namen

In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile