Digestion Aids

Produit de santé naturel homologué au Canada

Autres noms: Indigestion Relieve
Titulaire: Red Maple Bio Inc.
NPN ou DIN-HM: 80105279
Statut: Licence active
Date de licence: 15 octobre 2020
Date de révision: Non renseignée
Forme: Capsule
Voie d'administration: Orale
Type de demande: Non traditionnelle

Si ce produit était vendu en France

Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6 : jusqu'à 6 mg par jour selon la posologie publiée par Santé Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), au-delà de la dose maximale de 2 mg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), consulté le 21 octobre 2026.
Dose déclarée au-delà d'une limite
Sélénium : jusqu'à 70 µg par jour selon la posologie publiée par Santé Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), au-delà de la dose maximale de 50 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), consulté le 21 octobre 2026.
Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D : jusqu'à 20 µg par jour selon la posologie publiée par Santé Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), au-delà de la dose maximale de 5 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), consulté le 21 octobre 2026.
Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.

Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.

Composition

Ingrédient médicinal et source	Par unité posologique, selon la source	Par jour au plus, adulte
Vitamine B12 Source : Hydroxocobalamine	3 microgram	6 µg
Niacine Source : Niacinamide	3 mg	Non calculée
L-Glutamine Source : Ester de L-Glutamine-éthyle	300 mg	Non calculée
Curcuma longa Source : Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 20:1 Équivalent de plante sèche : 500 mg	25 mg	Non calculée
Glycyrrhiza glabra Source : Racine et stolon Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 10:1 Équivalent de plante sèche : 250 mg	25 mg	Non calculée
Mentha x piperita Source : Feuille Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 20:1 Équivalent de plante sèche : 600 mg	30 mg	Non calculée
Matricaria chamomilla Source : Fleur Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 20:1 Équivalent de plante sèche : 750 mg	37,5 mg	Non calculée
Zingiber officinale Source : Rhizome Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 10:1 Équivalent de plante sèche : 500 mg	50 mg	Non calculée
Taraxacum officinale Source : Racine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 10:1 Équivalent de plante sèche : 250 mg	25 mg	Non calculée
1-[(2E, 4E)-5-(1,3-Benzodioxole-5-yl)-1-oxo-2,4-pentadiényl] pipéridine Source : Piperine	1,35 mg	Non calculée
1-[(2E, 4E)-5-(1,3-Benzodioxole-5-yl)-1-oxo-2,4-pentadiényl] pipéridine Source : Piper nigrum - fruit	1,35 mg	Non calculée
Aloe vera Source : Gel de la feuille Extrait : Matériel brut frais Ratio d'extraction : 200:1 Équivalent de plante sèche : 10 000 mg	50 mg	Non calculée
Thiamine Source : Thiamine	3 mg	6 000 µg
Riboflavine Source : Riboflavine	3 mg	6 000 µg
Acide pantothénique Source : Acide D-pantothénique	3 mg	6 000 µg
Vitamine B6 Source : Pyridoxamine	3 mg	6 000 µg
Biotine Source : Biotine	15 microgram	30 µg
Folate Source : Acide folique	50 microgram	Non calculée
Sélénium Source : Sélénate de sodium	35 microgram	70 µg
Zinc Source : Oxyde de zinc	5 mg	10 000 µg
Vitamine D Source : Cholécalciférol	10 microgram	20 µg

Ingrédients non médicinaux

Stéarate de magnésium, Dioxyde de silicium, Gélatine, Cellulose microcristalline

Doses recommandées au Canada

Population	Âge	Quantité par prise	Fréquence
Adultes	minimum : 19 ans	1 Capsule	2 Tous les jours

Usages autorisés au Canada

Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.

Peppermint is traditionally used in Herbal Medicine to aid in digestion (stomachic) and help relieve flatulent dyspepsia (carminative). Chamomile is used in Herbal Medicine to help relieve inflammatory conditions of the gastrointestinal tract). Chamomile is used in Herbal Medicine to help relieve mild digestive upset (such as dyspepsia, flatulence, bloating and belching). Ginger is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve digestive upset including lack of appetite, nausea, digestive spasms, indigestion, dyspepsia, and flatulent colic (carminative). Turmeric is traditionally used in herbal medicine to help relieve flatulent dyspepsia (carminative). Turmeric is used in herbal medicine to aid digestion, increase bile excretion by the liver and stimulate contraction of the gallbladder. Helps to maintain immune function. Source of vitamins and minerals, factors in the maintenance of good health. Source of vitamins and minerals, factors in normal growth and development. Source of vitamins and minerals to support biological functions which play a key role in the maintenance of good health. Source of antioxidant that helps to protect cell against the oxidative damage caused by free radicals.

Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.