Active Women
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: bis zu 30 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 2 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Sélénium: bis zu 150 µg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 50 µg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Fer: bis zu 18 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 14 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Manganèse: bis zu 5,01 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 3,5 mg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Iode: bis zu 200,1 µg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 150 µg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Chrome: bis zu 200,1 µg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 25 µg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Molybdène: bis zu 450 µg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung (3 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), über der französischen Höchstdosis von 150 µg für ein Nahrungsergänzungsmittel (Erlass von 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- À vérifier
Vitamine B6: bis zu 30 mg täglich gemäß der von Health Canada veröffentlichten Dosierung, über dem EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene (sicherer Grenzwert: 12 mg täglich). Der EFSA-Referenzwert umfasst die gesamte Tageszufuhr aus Ernährung und Nahrungsergänzungsmitteln.
limite supérieure de sécurité (UL). EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Conditions légales
Medicago sativa L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Acide para-aminobenzoïque Quelle : Acide para-aminobenzoïque | 8,33 mg | Nicht berechnet |
| Niacine Quelle : Niacine | 10 mg | Nicht berechnet |
| 3,3',4',5,7-Pentahydroxyflavone Quelle : Quercétine | 8,33 mg | Nicht berechnet |
| Vitamine B6 Quelle : Pyridoxine | 10 mg | 30.000 µg |
| Vitamine A Quelle : Palmitate de vitamine A | 1.666 UI | Nicht berechnet |
| Vitamine A Quelle : Palmitate de vitamine A | 503 Micrograms Retinol activity equivalents | Nicht berechnet |
| Choline Quelle : Bitartrate de choline | 6,67 mg | Nicht berechnet |
| Sélénium Quelle : Sélénium | 50 microgram | 150 µg |
| Thiamine Quelle : Chlorhydrate de thiamine | 10 mg | 30.000 µg |
| Riboflavine Quelle : Riboflavine | 10 mg | 30.000 µg |
| Vitamine B12 Quelle : Méthylcobalamine | 33,3 microgram | 99,9 µg |
| Folate Quelle : Acide folique | 333 microgram | Nicht berechnet |
| Biotine Quelle : Biotine | 66,7 microgram | 200,1 µg |
| Acide pantothénique Quelle : Acide D-pantothénique | 33,3 mg | 99.900 µg |
| Inositol Quelle : Inositol | 16,7 mg | Nicht berechnet |
| 3,3',4',5,7-Pentahydroxyflavone-3-rutinoside Quelle : Bioflavonoïdes d'agrumes | 16,7 mg | Nicht berechnet |
| (2S)-7-[[6-O-(6-Déoxy-alpha-L-mannopyranosyl)-beta-D-glucopyranosyl]oxy]-2,3-dihydro-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-méthoxyphényl)-4H-1-benzopyrane-4-one Quelle : Hespéridine | 16,7 mg | Nicht berechnet |
| Magnésium Quelle : Citrate de magnésium | 33,3 mg | 99.900 µg |
| Magnésium Quelle : Oxyde de magnésium | 33,3 mg | 99.900 µg |
| Calcium Quelle : Citrate de calcium | 33,3 mg | 99.900 µg |
| Calcium Quelle : Coraux - squelette calcaire | 33,3 mg | 99.900 µg |
| Fer Quelle : Citrate de fer (II) | 6 mg | 18.000 µg |
| Zinc Quelle : Citrate de zinc | 5 mg | 15.000 µg |
| Silicium Quelle : Dioxyde de silicium | 2,33 mg | Nicht berechnet |
| Manganèse Quelle : Citrate de manganèse (II) | 1,67 mg | 5.010 µg |
| Bore Quelle : Citrate de bore | 0,5 mg | Nicht berechnet |
| Cuivre Quelle : Citrate de cuivre (II) | 333 microgram | 999 µg |
| Iode Quelle : Iodate de potassium | 66,7 microgram | 200,1 µg |
| Chrome Quelle : Picolinate de chrome (III) | 66,7 microgram | 200,1 µg |
| Molybdène Quelle : Molybdène | 150 microgram | 450 µg |
| Bromélaïne de tige Quelle : Ananas comosus var. comosus - Tige | 16,7 mg | Nicht berechnet |
| Bromélaïne de tige Quelle : Ananas comosus var. comosus - Tige | 83.416,5 FCC PU | Nicht berechnet |
| Ananas comosus var. comosus Quelle : Fruit | 8,33 mg | Nicht berechnet |
| Carica papaya Quelle : Fruit | 8,33 mg | Nicht berechnet |
| Medicago sativa Quelle : Sommité | 33,3 mg | Nicht berechnet |
| Rhodiola rosea Quelle : Rhodiola rosea - Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 5:1 Trockenpflanzenäquivalent : 166,5 mg Stärke : 3 % Salidroside | 33,3 mg | Nicht berechnet |
| Potassium Quelle : Ascorbate de potassium | 16,7 mg | 50.100 µg |
| Vitamine K2 Quelle : Vitamin K2 | 25 microgram | 75 µg |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Stéarate de magnésium, Hypromellose
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 3 Capsule | 1 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may help prevent bone loss/osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may reduce the risk of developing osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). A factor in the maintenance of good health. As part of a healthy diet (when taken with Vitamin D) may help prevent bone loss/osteoporosis. Calcium intake, when combined with sufficient vitamin D, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Helps (to) maintain/support immune function. Helps in energy metabolism, tissue formation and bone development. Helps in the function of the thyroid gland. Helps to form red blood cells and helps in their proper function. Helps to maintain healthy hair, nail, mucous membranes and/or skin. Helps to maintain normal electrolyte balance. Helps to maintain normal iron transport in the body. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients. Source of/An antioxidant that helps fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s), a factor/factors in normal growth and development. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s), a factor/factors in the maintenance of good health. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s) to support biological functions which play a key role in the maintenance of good health. Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may help prevent bone loss/osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). Adequate calcium (and vitamin D) (throughout life) as part of a healthy diet, (along with physical activity) may reduce the risk of developing osteoporosis (in peri- and postmenopausal women) (in later life). A factor in the maintenance of good health. As part of a healthy diet (when taken with Vitamin D) may help prevent bone loss/osteoporosis. Calcium intake, when combined with sufficient vitamin D, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Helps (to) maintain/support immune function. Helps in energy metabolism, tissue formation and bone development. Helps in the function of the thyroid gland. Helps to form red blood cells and helps in their proper function. Helps to maintain healthy hair, nail, mucous membranes and/or skin. Helps to maintain normal electrolyte balance. Helps to maintain normal iron transport in the body. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients. Source of/An antioxidant that helps fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s), a factor/factors in normal growth and development. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s), a factor/factors in the maintenance of good health. Source of vitamin(s)/mineral(s)/vitamin(s) and mineral(s) to support biological functions which play a key role in the maintenance of good health. Digestive enzyme.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Known Adverse Reactions : People sensitive to nicotinic acid may experience flushing of the skin that is generally mild and transient. Stop use if hypersensitivity/allergy, nausea, vomiting or diarrhoea occurs. Stop use if you experience irritability or insomnia.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Inhaber
- Proline Nutrition
- NPN oder DIN-HM
- 80114536
- Status
- Lizenz nicht aktiv
- Lizenzdatum
- 30. November 2021
- Überarbeitungsdatum
- Nicht angegeben
- Form
- Capsule
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Générale (non traditionelle)
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80114536
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Medicago sativa
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ALFALFA - MEDICAGO SATIVA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Gilt für Produkte: providing more than 900 mg of Alfalfa dried herb top/leaf, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners, birth control medication or hormone therapy (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gilt für Produkte: providing more than 900 mg of Alfalfa dried herb top/leaf, per day.
Do not use if you have a history of systemic lupus erythematosus (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.