Natalis Lact
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2021-11-42, Entscheidung vom 2. November 2021
Natalis Lact (SanaExpert) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Trigonella foenum-graecum 300 mg pro Tag, Foeniculum vulgare 150 mg pro Tag, Tagetes erecta 1,5 mg pro Tag, Pantothensäure (Vitamin B5), Biotin (Vitamin B8). 2 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- SanaExpert
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- SanaExpert
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Kapsel
- Tagesdosis
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
Prendre 2 caps Natalis Lact Multivitamin et 1 capsule Natalis DHA avec un verre d'eau avant le repas
- Zielgruppen
- Frauen
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Kinder (unter 12 Jahren), Kleinkinder (1 bis 3 Jahre), Säuglinge (unter 1 Jahr)
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Schwangerschaft und Stillzeit
Meldung 179859, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Trigonella foenum-graecum L. | Graine | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 300 mg |
| Foeniculum vulgare Mill. | Fruit | Extrait sec aqueux | 150 mg |
| Tagetes erecta L. | Fleur | Autre extrait sec | 1,5 mg |
Weitere aktive Inhaltsstoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| Huile de poisson | nicht gemeldet |
Vitamine und Mineralstoffe
Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
| Deklarierte Verbindung | Nährstoff | EFSA-Grenzwert, Erwachsene | Höchstdosis in Frankreich |
|---|---|---|---|
| Calcium-D-pantothenat | Pantothensäure (Vitamin B5) | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| D-Biotin | Biotin (Vitamin B8) | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| Calciumcarbonat | Calcium | 2.500 mg | 800 mg |
| Kupfergluconat | Kupfer | 5.000 µg | 2.000 µg |
| Eisensulfat | Eisen | 40 mg (sicherer Zufuhrwert) | 14 mg |
| Pteroylmonoglutaminsäure | Folate (Vitamin B9) | 1.000 µg | 200 µg |
| Kaliumiodid | Jod | 600 µg | 150 µg |
| Magnesiumoxid | Magnesium | 250 mg | 300 mg |
| Mangancitrat | Mangan | 8 mg (sicherer Zufuhrwert) | 3,5 mg |
| Nicotinamid | Nicotinamid (Vitamin B3) | 900 mg | 54 mg |
| Natriumselenit | Selen | 255 µg | 50 µg |
| Retinylacetat | Vitamin A | 3.000 µg d'équivalent rétinol | 800 µg |
| Thiaminmononitrat | Vitamin B1 (Thiamin) | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| Cyanocobalamin | Vitamin B12 | keine unerwünschte Wirkung bestimmt | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| Riboflavine 5'-phosphate | Vitamin B2 (Riboflavin) | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | Dosis 2011 vom Conseil d’État aufgehoben |
| Pyridoxinhydrochlorid | Vitamin B6 | 12 mg | 2 mg |
| L-Ascorbinsäure | Vitamin C | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | 180 mg |
| Cholecalciferol | Vitamin D | 100 µg (4.000 IE) | 5 µg (200 IE) |
| DL-α-Tocopherylacetat | Vitamin E | 300 mg | 30 mg |
| Zinkgluconat | Zink | 25 mg | 15 mg |
Zusatzstoffe
E464, E470b, E422, E551
Weitere Inhaltsstoffe
gélatine, Eau purifiée
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Ne pas de´passer la dose journalie`re recommande´e.Ne pas de´passer la dose quotidienne recommande´e. Tenir hors de porte´e des enfants. Ne doit pas e^tre utilise´ comme substitut d‘une alimentation e´quilibre´e.Conserver dans un endroit frais et sec. Il est recommande´ de consulter un proffessionnel de sante´ en cas de pre´disposition me´dicale.Un surdosage accidentel de produits contenant du fer a pour cause l’intoxication mortelle chez les enfants de moins de 6 ans. Tenir ce produit hors de porte´e des enfants. En cas de surdosage accidentel, appelez un me´decin ou un centre antipoison Imme´diatementRechtliche Prüfpunkte
- Conditions légales
Foeniculum vulgare Mill.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'estragole supérieure à 0,05 mg/kg de poids corporel pour les enfants de moins de 12 ans.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Trigonella foenum-graecum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Trigonella foenum-graecum L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Foeniculum vulgare Mill.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
BITTER FENNEL- FOENICULUM VULGARE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024, 2007).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
- EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf
Anwendungsbedingung: Essential oil and Tincture.
Ask a health care practitioner before use if you are taking any medications including birth control pills or hormone therapy or other health products (EMA 2007).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024, 2007).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus_en.pdf
- EMA 2007. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller subs. vulgare var. vulgare oil. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 5 July 2007. [Accessed 2024 March 1]. Available from: http://www.e-lactancia.org/media/papers/Fennel-DS-EMEA2007.pdf
Monografie von Health Canada vom 29. November 2024
SWEET FENNEL -FOENICULUM VULGARE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2024. European Medicines Agency. Community Monograph on Foeniculum vulgare Miller. subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., Fructus London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 31 January 2024. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf
- Huile de poisson
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
FISH OIL
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Pain of rheumatoid arthritis.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen.
Anwendungsbedingung: Healthy mood balance.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have psychological disorders such as anxiety or depression.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : SanaExpert
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.