No. 48 Lady Nouvelle
Retirée du marché américain le 2 octobre 2023 (selon le DSLD)
Wachters', complément alimentaire du marché américain
Étiquette retirée du marché américain. No. 48 Lady Nouvelle (Wachters'), complément alimentaire sans code-barres utilisable dans le DSLD, est décrit par son étiquette du marché américain, enregistrée le 22 décembre 2017. Vendu en France, il serait concerné par 5 points de la réglementation française ou européenne, détaillés ci-dessous. Les doses de folates, niacine, vitamine A ne sont pas comparées : leurs unités américaines dépendent de la forme. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.
Étiquette DSLD 79996, saisie le 22 décembre 2017. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.
Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.
Étiquette présentée : DSLD 79996. Les étiquettes en vente sont retenues en priorité, puis la plus récente pour un même statut. En cas de même date d'entrée, l'identifiant DSLD le plus élevé départage les étiquettes.
Si ce produit était vendu en France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D : jusqu'à 10 µg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 5 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6 : jusqu'à 51 mg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 2 mg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Sélénium : jusqu'à 120 µg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 50 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Vitamine B6 : jusqu'à 51 mg par jour selon l'étiquette, au-delà de la limite de sécurité de l'EFSAAutorité européenne de sécurité des aliments. pour les adultes (12 mg par jour). Le repère de l'EFSA porte sur l'apport total d'une journée, alimentation et compléments.
Source : EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, août 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- Conditions légales
Borago officinalis L. : Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L. : L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Une dose par jour n'est calculée que si l'étiquette donne le nombre maximal de prises et une unité de masse (ou des unités internationales pour la vitamine D). Les quantités viennent de l'étiquette, pas d'une analyse. Aux États-Unis, l'étiquette présente ce produit comme « dietary supplement » ; en France, un produit de ce type peut relever d'une autre catégorie (une poudre pour sportifs, par exemple), et les doses maximales des compléments alimentaires ne s'y appliquent pas.
Composition de l'étiquette
- Marque
- Wachters'
- Code-barres
- Non renseigné ou invalide dans le DSLD
- Forme
- Comprimé
- Une prise
- 5 comprimés
- Prises
- 1 prise par jour au plus
| Ingrédient (tel qu'écrit, en anglais) | Catégorie | Par prise |
|---|---|---|
| Vitamin A | Vitamine | 6 000 UI |
| Vitamin C | Vitamine | 1 150 UI |
| Vitamin D | Vitamine | 400 UI |
| Vitamin E | Vitamine | 550 UI |
| Thiamine | Vitamine | 50 mg |
| Riboflavin | Vitamine | 50 mg |
| Niacin | Vitamine | 55 mg |
| Vitamin B6 | Vitamine | 51 mg |
| Folate | Vitamine | 400 µg |
| Vitamin B12 | Vitamine | 50 µg |
| Biotin | Vitamine | 300 µg |
| Pantothenic Acid | Vitamine | 75 mg |
| Calcium | Minéral | 300 mg |
| Iron | Minéral | 9 mg |
| Magnesium | Minéral | 30 mg |
| Zinc | Minéral | 3,75 mg |
| Selenium | Minéral | 120 µg |
| Copper | Minéral | 500 µg |
| Manganese | Minéral | 1,5 mg |
| Chromium Complex | Mélange | 50 µg |
| Potassium | Minéral | 8,5 mg |
| Para-Aminobenzoic Acid | Autre substance | 25 mg |
| Choline Bitartrate | Vitamine | 25 mg |
| Inositol | Autre substance | 25 mg |
| Proprietary Blend | Mélange | 1 525 mg |
| Wachters' Exclusive Blend | Mélange | non indiquée |
| Wild Yam root extract | Plante | non indiquée |
| Dong Quai root extract and powder (Angelica sinensis) | Plante | non indiquée |
| Ribonucleic Acid | Autre substance | non indiquée |
| Chaste berry extract | Plante | non indiquée |
| Branch Chain Amino Acid Complex | Mélange | non indiquée |
| L-Isoleucine | Acide aminé | non indiquée |
| L-Leucine | Acide aminé | non indiquée |
| L-Valine | Acide aminé | non indiquée |
| Chlorophyll | Autre substance | non indiquée |
| Lemon Bioflavonoids | Autre substance | non indiquée |
| Deoxyribonucleic Acid | Autre substance | non indiquée |
| Evening Primrose powder (Oenothera biennis) | Plante | non indiquée |
| Borage powder (Borago officinalis) | Plante | non indiquée |
| Chamomile | Plante | non indiquée |
| Kudzu | Plante | non indiquée |
| Red Raspberry (Rubus idaeus) | Plante | non indiquée |
| Valerian (Valeriana officinalis) | Plante | non indiquée |
| Rutin | Autre substance | non indiquée |
| Hesperidin Complex | Mélange | non indiquée |
| Orange (Citrus sinensis) | Plante | non indiquée |
| Lemon (Citrus limon) | Plante | non indiquée |
| Grapefruit (Citrus paradisi) | Plante | non indiquée |
| Papain | Enzyme | non indiquée |
| Lecithin | Lipide | non indiquée |
| Lutein | Autre substance | non indiquée |
| Bromelain | Enzyme | non indiquée |
Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.
Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.
Autres versions de cette étiquette
Les différences ci-dessous décrivent chaque autre version par rapport à l'étiquette présentée sur cette fiche. Elles portent sur les lignes d'ingrédients actifs et les quantités par prise telles qu'écrites. Les quantités absentes ne sont pas estimées et les unités différentes ne sont pas converties. Les dates sont celles de l'entrée dans le DSLD, pas nécessairement celles d'un changement de formule.
Étiquette DSLD 22070: No. 48 Lady Nouvelle
Entrée dans le DSLD le 25 juin 2013. Retirée du marché américain le 16 octobre 2017 (selon le DSLD).- Ingrédient actif retiré : Borage powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Branch Chain Amino Acid Complex (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Bromelain (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Chamomile (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Chaste berry extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Chlorophyll (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Deoxyribonucleic Acid (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Dong Quai root extract and powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Evening Primrose powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Grapefruit (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Hesperidin Complex (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Kudzu (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Lecithin (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Lemon (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Lemon Bioflavonoids (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : L-Isoleucine (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : L-Leucine (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Lutein (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : L-Valine (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Orange (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Papain (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Red Raspberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Ribonucleic Acid (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Rutin (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Valerian (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Wachters' Exclusive Blend (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Wild Yam root extract (quantité non indiquée)
- Même quantité, nom différent : Chromium dans cette version ; Chromium Complex dans l'étiquette présentée (50 mcg)
- Même quantité, nom différent : Proprietary Blend (Combination) dans cette version ; Proprietary Blend dans l'étiquette présentée (1 525 mg)
- Unité différente, sans conversion : Vitamin B12 : 50 mg dans cette version ; 50 mcg dans l'étiquette présentée
Source
Étiquette officielle DSLD 79996
Ces informations reprennent l'étiquette américaine enregistrée par les Instituts américains de la santé (NIH). Elles ne disent pas si le produit est efficace et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien, en particulier pendant la grossesse ou avec un traitement.
Le produit a changé ? Photographiez l’emballage.