Certified Women's Multivitamin
Retirée du marché américain le 9 novembre 2023 (selon le DSLD)
Rainbow Light, complément alimentaire du marché américain
Étiquette retirée du marché américain. Certified Women's Multivitamin (Rainbow Light), complément alimentaire au code-barres 021888800018, est décrit par son étiquette du marché américain. Vendu en France, il serait concerné par 7 points de la réglementation française ou européenne, détaillés ci-dessous. Les doses de folates, niacine, vitamine A ne sont pas comparées : leurs unités américaines dépendent de la forme. La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente.
Étiquette officielle. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché, consulté le 27 octobre 2026.
Source : NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0) ; étiquettes du marché américain.
Si ce produit était vendu en France
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D : jusqu'à 25 µg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 5 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6 : jusqu'à 20 mg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 2 mg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Chrome : jusqu'à 150 µg par jour selon l'étiquette (1 prise par jour au plus), au-delà de la dose maximale de 25 µg fixée en France pour un complément alimentaire (arrêté de 2006, non révisé depuis novembre 2006).
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 et du 14 novembre 2006 tels que publiés au Journal officiel (doses journalières maximales), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Vitamine B6 : jusqu'à 20 mg par jour selon l'étiquette, au-delà de la limite de sécurité de l'EFSAAutorité européenne de sécurité des aliments. pour les adultes (12 mg par jour). Le repère de l'EFSA porte sur l'apport total d'une journée, alimentation et compléments.
Source : EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (version 11, août 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- Conditions légales
Contient du thé (Camellia sinensis). Les extraits de thé vert doivent apporter moins de 800 mg d'épigallocatéchine-3-gallate par portion journalière, avec des avertissements obligatoires.
Source : Règlement (CE) n° 1925/2006, version consolidée la plus récente, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Brassica oleracea L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant aux personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde de consulter leur médecin.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze : Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Trifolium pratense L. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Source : Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Une dose par jour n'est calculée que si l'étiquette donne le nombre maximal de prises et une unité de masse (ou des unités internationales pour la vitamine D). Les quantités viennent de l'étiquette, pas d'une analyse. Aux États-Unis, l'étiquette présente ce produit comme « dietary supplement » ; en France, un produit de ce type peut relever d'une autre catégorie (une poudre pour sportifs, par exemple), et les doses maximales des compléments alimentaires ne s'y appliquent pas.
Composition de l'étiquette
- Marque
- Rainbow Light
- Code-barres
- 021888800018
- Forme
- Gélule
- Une prise
- 4 gélules
- Prises
- 1 prise par jour au plus
- Autres ingrédients (en anglais, tels qu'écrits)
- Brown Rice Concentrate, Vegetable Polysaccharide
| Ingrédient (tel qu'écrit, en anglais) | Catégorie | Par prise |
|---|---|---|
| Vitamin A | Vitamine | 375 µg |
| Vitamin C | Vitamine | 60 mg |
| Vitamin D | Vitamine | 25 µg |
| Vitamin E | Vitamine | 20,1 mg |
| Thiamine | Vitamine | 25 mg |
| Riboflavin | Vitamine | 25 mg |
| Niacin | Vitamine | 30 mg |
| Vitamin B6 | Vitamine | 20 mg |
| Folate | Vitamine | 1 333 µg EFA (équivalent folates alimentaires) |
| Folic Acid | Vitamine | 800 µg |
| Vitamin B12 | Vitamine | 66,8 µg |
| Biotin | Vitamine | 500 µg |
| Pantothenic Acid | Vitamine | 10 mg |
| Iron | Minéral | 4 mg |
| Iodine | Minéral | 75 µg |
| Zinc | Minéral | 5 mg |
| Selenium | Minéral | 50 µg |
| Copper | Minéral | 0,5 mg |
| Manganese | Minéral | 1 mg |
| Chromium | Minéral | 150 µg |
| Molybdenum | Minéral | 75 µg |
| Organic Fruit & Vegetable Blend | Mélange | 1 056 mg |
| Spirulina | Plante | non indiquée |
| Cabbage Palm (Euterpe oleracea) | Plante | non indiquée |
| Goji Fruit Extract | Plante | non indiquée |
| Pomegranate Fruit Extract (Punica granatum) | Plante | non indiquée |
| Blueberry | Plante | non indiquée |
| Broccoli (Brassica oleracea) | Plante | non indiquée |
| Kale (Brassica oleracea) | Plante | non indiquée |
| Beet (Beta vulgaris) | Plante | non indiquée |
| Prebiotic and Probiotic Blend | Mélange | 674 mg |
| Inulin | Fibre | non indiquée |
| Protease | Enzyme | non indiquée |
| Amylase | Enzyme | non indiquée |
| Lipase | Enzyme | non indiquée |
| Cellulase | Enzyme | non indiquée |
| Bacillus coagulans MTCC 5856 | Micro-organisme | non indiquée |
| Organic Women's Blend | Mélange | 444 mg |
| Rhodiola Root Extract | Plante | non indiquée |
| Dong Quai Root Extract (Angelica sinensis) | Plante | non indiquée |
| Milk Thistle Seed Extract (Silybum marianum) | Plante | non indiquée |
| Artichoke Plant Extract | Plante | non indiquée |
| Green Tea Leaf Extract (Camellia sinensis) | Plante | non indiquée |
| Ginger Rhizome Extract | Plante | non indiquée |
| Red Clover Plant Extract (Trifolium pratense) | Plante | non indiquée |
| Cranberry | Plante | non indiquée |
| Diindolylmethane Complex | Autre substance | 8 mg |
Étiquette présentée : Étiquette officielle. Les étiquettes en vente sont retenues en priorité, puis la plus récente pour un même statut.
Autres versions de cette étiquette
Les différences ci-dessous décrivent chaque autre version par rapport à l'étiquette présentée sur cette fiche. Elles portent sur les lignes d'ingrédients actifs et les quantités par prise telles qu'écrites. Les quantités absentes ne sont pas estimées et les unités différentes ne sont pas converties. Les dates sont celles de l'entrée dans le DSLD, pas nécessairement celles d'un changement de formule.
Étiquette officielle: Women's Multivitamin
Entrée dans le DSLD le 22 mars 2023. Retirée du marché américain le 28 mars 2023 (selon le DSLD).- Ingrédient actif ajouté : Acai (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : American Ginseng root extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Angelica root extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Antioxidant Whole Foods (56 mg)
- Ingrédient actif ajouté : Artichoke extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Gentle Digestive Support (694 mg)
- Ingrédient actif ajouté : Ginger Root Juice Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Goji (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Lactobacillus sporogenes (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Liver Support Herbs (124 mg)
- Ingrédient actif ajouté : Mountain Cranberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Pomegranate extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Red Clover flower extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Strength & Energy (320 mg)
- Ingrédient actif retiré : Artichoke Plant Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Bacillus coagulans MTCC 5856 (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Cabbage Palm (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Cranberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Dong Quai Root Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Folate (1 333 mcg DFE)
- Ingrédient actif retiré : Ginger Rhizome Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Goji Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Organic Fruit & Vegetable Blend (1 056 mg)
- Ingrédient actif retiré : Organic Women's Blend (444 mg)
- Ingrédient actif retiré : Pomegranate Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Prebiotic and Probiotic Blend (674 mg)
- Ingrédient actif retiré : Red Clover Plant Extract (quantité non indiquée)
- Même quantité, nom différent : DIM (Diindolylmethane) Complex dans cette version ; Diindolylmethane Complex dans l'étiquette présentée (8 mg)
- Même quantité, nom différent : Vitamin B5 dans cette version ; Pantothenic Acid dans l'étiquette présentée (10 mg)
- Même quantité, nom différent : Vitamin B1 dans cette version ; Thiamine dans l'étiquette présentée (25 mg)
- Quantité par prise différente : Vitamin B12 : 66 mcg dans cette version ; 66,8 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Copper : 500 mcg dans cette version ; 0,5 mg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Inulin : 680 mg dans cette version ; quantité non indiquée dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Spirulina : 1 000 mg dans cette version ; quantité non indiquée dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin A : 2 500 IU dans cette version ; 375 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin D : 1 000 IU dans cette version ; 25 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin E : 30 IU dans cette version ; 20,1 mg dans l'étiquette présentée
Étiquette officielle: Women's Multivitamin
Entrée dans le DSLD le 24 octobre 2022. Retirée du marché américain le 3 mars 2022 (selon le DSLD).- Ingrédient actif ajouté : Acai, Powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Artichoke extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Dong Quai extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Ginger extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Green Tea extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Lingonberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Liver Support Blend (124 mg)
- Ingrédient actif ajouté : Lycium extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Milk Thistle extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Pomegranate extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Red Clover extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Red Clover extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Strength & Energy Blend (320 mg)
- Ingrédient actif retiré : Artichoke Plant Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Cabbage Palm (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Dong Quai Root Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Ginger Rhizome Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Goji Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Green Tea Leaf Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Milk Thistle Seed Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Organic Women's Blend (444 mg)
- Ingrédient actif retiré : Pomegranate Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Red Clover Plant Extract (quantité non indiquée)
- Même quantité, nom différent : Diindolylmethane dans cette version ; Diindolylmethane Complex dans l'étiquette présentée (8 mg)
- Même quantité, nom différent : Antioxidant Fruit & Vegetable Blend dans cette version ; Organic Fruit & Vegetable Blend dans l'étiquette présentée (1 056 mg)
- Même quantité, nom différent : Digestion & Absorption Enhancing Blend dans cette version ; Prebiotic and Probiotic Blend dans l'étiquette présentée (674 mg)
- Même quantité, nom différent : Vitamin D3 dans cette version ; Vitamin D dans l'étiquette présentée (25 mcg)
- Quantité par prise différente : Vitamin B12 : 67 mcg dans cette version ; 66,8 mcg dans l'étiquette présentée
- Quantité par prise différente : Vitamin E : 20 mg dans cette version ; 20,1 mg dans l'étiquette présentée
Étiquette officielle: Women's Multivitamin
Entrée dans le DSLD le 23 août 2021. Retirée du marché américain le 28 mars 2023 (selon le DSLD).- Ingrédient actif ajouté : Artichoke 4:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Acai (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Beet powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Blueberry powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Broccoli powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Dong Quai 4:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Ginger 4:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Organic Green Tea 5:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Inulin (660 mg)
- Ingrédient actif ajouté : organic Kale powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Lingonberry/Cranberry powder (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Liver Support blend (124 mg)
- Ingrédient actif ajouté : organic Lycium 9:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : Organic Milk Thistle 4:1 Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Pomegranate 8:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Red Clover 4:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Rhodiola 4:1 extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Spirulina (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif ajouté : organic Strength & Energy blend (320 mg)
- Ingrédient actif ajouté : ProbioActive (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Artichoke Plant Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Bacillus coagulans MTCC 5856 (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Beet (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Blueberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Broccoli (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Cabbage Palm (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Cranberry (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Dong Quai Root Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Folic Acid (800 mcg)
- Ingrédient actif retiré : Ginger Rhizome Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Goji Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Green Tea Leaf Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Inulin (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Kale (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Milk Thistle Seed Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Organic Women's Blend (444 mg)
- Ingrédient actif retiré : Pomegranate Fruit Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Red Clover Plant Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Rhodiola Root Extract (quantité non indiquée)
- Ingrédient actif retiré : Spirulina (quantité non indiquée)
- Même quantité, nom différent : DIM dans cette version ; Diindolylmethane Complex dans l'étiquette présentée (8 mg)
- Même quantité, nom différent : organic Antioxidant Fruit & Vegetable Blend dans cette version ; Organic Fruit & Vegetable Blend dans l'étiquette présentée (1 056 mg)
- Même quantité, nom différent : Digestion & Absorption Enhancing Blend dans cette version ; Prebiotic and Probiotic Blend dans l'étiquette présentée (674 mg)
- Quantité par prise différente : Vitamin B12 : 67 mcg dans cette version ; 66,8 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Folate : 800 mcg dans cette version ; 1 333 mcg DFE dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin A : 2 500 IU dans cette version ; 375 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin D : 1 000 IU dans cette version ; 25 mcg dans l'étiquette présentée
- Unité différente, sans conversion : Vitamin E : 30 IU dans cette version ; 20,1 mg dans l'étiquette présentée
Ces informations reprennent l'étiquette américaine enregistrée par les Instituts américains de la santé (NIH). Elles ne disent pas si le produit est efficace et ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien, en particulier pendant la grossesse ou avec un traitement.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Vitamin D
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
VITAMINE D (>1,000 - 2,500 UI)
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits sauf les produits contenant du zinc provenant du picolinate qui requièrent une contre-indication.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez de problèmes rénaux (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez d'autres suppléments ou produits contenant de la vitamine D ou des analogues de la vitamine D.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments incluant les antiacides, les anticonvulsivants, la digoxine, la cholestyramine, le colestipol, de l'huile minérale, des stéroïdes, des statines ou des diurétiques thiazidiques (DPSNSO 2021; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation afin de déterminer si vous pourriez bénéficier d'un apport supplémentaire en vitamine D car 15 à 20 mcg (600-800 UI) de vitamine D par jour est une quantité adéquate pour la plupart des individus.
S'applique aux produits contenant de la vitamine K2.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
S'applique aux produits fournissant 25 à 34 mg de zinc par jour pour les adultes de 18 ans ou 31 à 50 mg de zinc par jour pour les adultes de 19 ans et plus.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous ne savez pas si vous prenez assez de cuivre car les suppléments de zinc peuvent provoquer une carence en cuivre (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
Contre-indications
Condition d'application : Tous les produits.
Ne pas utiliser si vous avez de l'hypercalcémie et/ou de l'hypercalciurie (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
S'applique aux produits contenant du zinc provenant du picolinate.
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Tous les produits.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les premiers symptômes d'hypercalcémie suivants se manifestent : faiblesse, fatigue, somnolence, maux de tête, manque d'appétit, bouche sèche, goût métallique, nausée, vomissement, vertige, tintement dans les oreilles, manque de coordination et faiblesse musculaire ou si vous développez n'importe quel autre symptôme (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
S'applique aux produits fournissant plus de 350 mg de magnésium par jour.
Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez souffrir de diarrhée (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- Cabbage Palm
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
AÇAÏ – EUTERPE OLERACEA
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (derMarderosian et Beutler 2008).
Sources citées par Santé Canada (1)
- derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (derMarderosian et Beutler 2008).
Sources citées par Santé Canada (1)
- derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.
- Pomegranate Fruit Extract
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
- Dong Quai Root Extract
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
ANGÉLIQUE CHINOISE - ANGELICA SINENSIS
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous allaitez (NS 2021).
Sources citées par Santé Canada (1)
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments incluant les anticoagulants, la pilule contraceptive ou un traitement hormonal (NS 2021; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des problèmes de santé sérieux ou majeurs, tout type d'infection aiguë, de déficience ou d'excès (SC 2022).
Sources citées par Santé Canada (2)
- SC 2022: Santé Canada. Monographie sur les Ingrédients de la Médecine Traditionnelle Chinoise. [Consulté le 10 juillet 2024]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=fre
- HC 2022: Health Canada. Traditional Chinese Medicine Ingredients monograph. [Accessed 2024 July 10]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=tcm&lang=eng
Lorsque vous utilisez ce produit, évitez l'exposition au soleil (NS 2021; Thorne 2004).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte (NS 2021; Brinker 2010; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Consulté le 31 décembre 2023]. Disponible à: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Ne pas utiliser si vous avez la diarrhée, des maladies hémorragiques ou des règles abondantes (Brinker 2010; Bensky et al. 2004; Chen et Chen 2004; OMS 2002).
Sources citées par Santé Canada (6)
- Bensky D, Clavey, Stöger E, Gamble A. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica. 3e édition. Seattle (WA): Eastland Press, Incorporated; 2004.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Chen JK, Chen TT. Chinese Medical Herbology and Pharmacology. Crampton L, éditeur. City of Industry (CA): Art of Medicine Press Inc.; 2004.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la santé. Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé; 2002.
- NS 2021: Natural Standard. Dong quai (Angelica sinensis [Oliv.] Diels). [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://naturalmedicines.therapeuticresearch.com/databases/food,-herbs-supplements/professional.aspx?productid=936
- WHO 2002: World Health Organization Monographs on Selected Medicinal Plants - Volume 2. Geneva (CH): World Health Organization; 2002.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent ou si vous développez de nouveaux symptômes tels qu'une douleur mammaire ou des changements dans les cycles menstruels (Brinker 2010; Schumacher et al. 2007; Thorne 2004; Russell et al 2002).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Russell L, Hicks GS, Low AK, Shepherd JM, Brown CA. Phytoestrogens: a viable option? The American Journal of the Medical Sciences 2002;324(4):185-188. PubMed Article de synthèse
- Schumacher M, Guennoun R, Ghoumari A, Massaad C, Robert F, El-Etr M, Akwa Y, Rajkowski K, and Baulieu E. Novel perspectives for progesterone in Hormone Replacement Therapy, with special reference to the nervous system. Endocrine Reviews 2007;28:387-439. PubMed Article de synthèse
- Thorne 2004: Thorne Research Inc. Monograph Angelica sinensis (Dong quai). Alternative Medicine Review 2004;9(4):429-433.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Milk Thistle Seed Extract
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CHARDON-MARIE - SILYBUM MARIANUM
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation: An Evidence-Based Approach. London (RU): Taylor and Francis Medical; 2006.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (en allemand).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (en russe).
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Liste déclarée le (registre Dietary Supplement Label Database (DSLD), Instituts américains de la santé (NIH) : étiquettes en vente ou retirées du marché).
Marque : Rainbow Light
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Certified Women's Multivitamin : étiquette retirée du marché américain (Rainbow Light) : composition et réglementation française », https://compoatlas.com/complements/etiquettes-americaines/21888800018-certified-women-s-multivitamin-rainbow-light, mise à jour le 9 novembre 2023.