Kosmetika in der ASEAN: die Anhänge der Kosmetikrichtlinie

Die zehn ASEAN-Staaten (Brunei, Kambodscha, Indonesien, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippinen, Singapur, Thailand, Vietnam) wenden eine gemeinsame Kosmetikrichtlinie an. Ihre Anhänge führen die verbotenen Stoffe (Anhang II), die Stoffe mit Beschränkungen (Anhang III) sowie die ausschließlich zugelassenen Farbstoffe, Konservierungsstoffe und UV-Filter (Anhänge IV, VI und VII) auf. Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, außer Anhang VII (2025-2), wie von der Behörde Singapurs (HSA) veröffentlicht. Manche Bedingungen gelten nur für einen Staat („Indonesia only“, „Except Malaysia“). Sie werden im Text des jeweiligen Eintrags unverändert übernommen.

Nur zur Information: Diese Vorschriften haben keine Auswirkungen auf den Verkauf in Frankreich. 2.192 übernommene Einträge, unveränderter Wortlaut der Quelle.

ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2), abgerufen am 24. Oktober 2026.

Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.

Annex II (substances interdites)

Verboten: Aminophylline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1136, Seite 2. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Theophylline; 1,3-dimethyl-3,7-dihydro-1H-purine-2,6-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1137, Seite 2.
Verboten: Methylene chloride (Dichloromethane)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1138, Seite 2.
Verboten: Chlorofluorocarbons
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1139, Seite 2.
Verboten: Diethylene glycol (except if it is present as unavoidable trace limit of 0.1% in finished product)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1140, Seite 2.
Verboten: Azelaic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1141, Seite 2. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Bimatoprost
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1142, Seite 2. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Silver Nitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1143, Seite 2. Inhaltsstoffseite.
Verboten: N,N-diethyl-m-toluamide/Diethyltoluamide (DEET)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag A1144, Seite 2.
Verboten: N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1, Seite 2.
Verboten: 2-Acetoxyethyltrimethylammonium hydroxide (acetylcholine) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 2, Seite 2.
Verboten: Deanol aceglumate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 3, Seite 2.
Verboten: Spironolactone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 4, Seite 2.
Verboten: [4-(4-Hydroxy-3-iodophenoxy)-3,5-diiodophenyl] acetic acid and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 5, Seite 2.
Verboten: Methotrexate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 6, Seite 2.
Verboten: Aminocaproic acid (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 7, Seite 2.
Verboten: Cinchophen (INN), its salts, derivatives and salts of these derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 8, Seite 2.
Verboten: Thyropropic acid (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 9, Seite 2.
Verboten: Trichloroacetic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 10, Seite 2.
Verboten: Aconitum napellus L. (leaves, roots and galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 11, Seite 2.
Verboten: Aconitine (principal alkaloid of Aconitum napellus L.) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 12, Seite 2.
Verboten: Adonis vernalis L. and its preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 13, Seite 2.
Verboten: Epinephrine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 14, Seite 3.
Verboten: Rauwolfia serpentina alkaloids and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 15, Seite 3.
Verboten: Alkyne alcohols, their esters, ethers and salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 16, Seite 3.
Verboten: Isoprenaline (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 17, Seite 3.
Verboten: Allyl isothiocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 18, Seite 3.
Verboten: Alloclamide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 19, Seite 3.
Verboten: Nalorphine (INN), its salts and ethers
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 20, Seite 3.
Verboten: Sympathicomimetic amines acting on the central nervous system as defined in ASEAN member States (AMS) local law(s) or regulation(s)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 21, Seite 3.
Verboten: Aniline, its salts and its halogenated and sulphonated derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 22, Seite 3.
Verboten: Betoxycaine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 23, Seite 3.
Verboten: Zoxazolamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 24, Seite 3.
Verboten: Procainamide (INN), its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 25, Seite 3.
Verboten: Benzidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 26, Seite 3.
Verboten: Tuaminoheptane (INN), its isomers and salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 27, Seite 3.
Verboten: Octodrine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 28, Seite 3.
Verboten: 2-Amino-1,2-bis(4-methoxyphenyl)ethanol and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 29, Seite 3.
Verboten: 1,3-dimethylpentylamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 30, Seite 3.
Verboten: 4-Aminosalicylic acid and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 31, Seite 3.
Verboten: Toluidines, their isomers, salts and halogenated and sulphonated derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 32, Seite 3.
Verboten: Xylidines, their isomers, salts and halogenated and sulphonated derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 33, Seite 3.
Verboten: lmperatorin (9-(3-methylbut-2-enyloxy) furo(3,2-g) chromen-7-one)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 34, Seite 3.
Verboten: Ammi majus and its galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 35, Seite 3.
Verboten: 2,3-Dichloro-2-methylbutane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 36, Seite 3.
Verboten: Substances with androgenic effect
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 37, Seite 3.
Verboten: Anthracene oil
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 38, Seite 3.
Verboten: Antibiotics
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 39, Seite 3.
Verboten: Antimony and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 40, Seite 3.
Verboten: Apocynum cannabinum L. and its preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 41, Seite 3.
Verboten: Apomorphine ((R)-5,6,6a,7-tetrahydro-6-methyl-4H-dibenzo [de,g]-quinoline-10,11-diol) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 42, Seite 3.
Verboten: Arsenic and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 43, Seite 3.
Verboten: Atropa belladonna L. and its preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 44, Seite 4.
Verboten: Atropine, its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 45, Seite 4.
Verboten: Barium salts and Barium Peroxide, with the exception of barium sulphide under the condition laid down in Annex III part 1 reference # 23, and the barium sulphate, lakes, salts, and pigments prepared from colouring agents listed in Annex IV
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 46, Seite 4.
Verboten: Benzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 47, Seite 4.
Verboten: Benzimidazol-2(3H)-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 48, Seite 4.
Verboten: Benzazepines and benzodiazepines
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 49, Seite 4.
Verboten: 1–Dimethylaminomethyl- 1–methylpropyl benzoate (amylocaine) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 50, Seite 4.
Verboten: 2,2,6-Trimethyl-4-piperidyl benzoate (benzamine) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 51, Seite 4.
Verboten: Isocarboxazid (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 52, Seite 4.
Verboten: Bendroflumethiazide (INN) and its derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 53, Seite 4.
Verboten: Beryllium and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 54, Seite 4.
Verboten: Bromine, elemental
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 55, Seite 4.
Verboten: Bretylium tosilate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 56, Seite 4.
Verboten: Carbromal (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 57, Seite 4.
Verboten: Bromisoval (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 58, Seite 4.
Verboten: Brompheniramine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 59, Seite 4.
Verboten: Benzilonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 60, Seite 4.
Verboten: Tetrylammonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 61, Seite 4.
Verboten: Brucine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 62, Seite 4.
Verboten: Tetracaine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 63, Seite 4.
Verboten: Mofebutazone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 64, Seite 4.
Verboten: Tolbutamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 65, Seite 4.
Verboten: Carbutamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 66, Seite 4.
Verboten: Phenylbutazone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 67, Seite 4.
Verboten: Cadmium and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 68, Seite 4.
Verboten: Cantharides, Cantharis vesicatoria
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 69, Seite 4.
Verboten: (1R,2S)-Hexahydro-1,2-dimethyl-3,6-epoxyphthalic anhydride (cantharidin)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 70, Seite 4.
Verboten: Phenprobamate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 71, Seite 4.
Verboten: Nitroderivatives of carbazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 72, Seite 4.
Verboten: Carbon disulphide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 73, Seite 4.
Verboten: Catalase
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 74, Seite 4. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Cephaeline and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 75, Seite 4.
Verboten: Chenopodium ambrosioides (essential oil)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 76, Seite 4.
Verboten: 2,2,2-Trichloroethane-1,1–diol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 77, Seite 4.
Verboten: Chlorine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 78, Seite 5.
Verboten: Chlorpropamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 79, Seite 5.
Verboten: Diphenoxylate (INN) hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 80, Seite 5.
Verboten: 4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate hydrochloride (Chrysoidine citrate hydrochloride)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 81, Seite 5.
Verboten: Chlorzoxazone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 82, Seite 5.
Verboten: 2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine; (crimidine-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 83, Seite 5.
Verboten: Chlorprothixene (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 84, Seite 5.
Verboten: Clofenamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 85, Seite 5.
Verboten: N,N-bis (2-Chloroethyl)methylamine N-oxide and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 86, Seite 5.
Verboten: Chlormethine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 87, Seite 5.
Verboten: Cyclophosphamide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 88, Seite 5.
Verboten: Mannomustine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 89, Seite 5.
Verboten: Butanilicaine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 90, Seite 5.
Verboten: Chlormezanone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 91, Seite 5.
Verboten: Triparanol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 92, Seite 5.
Verboten: 2-[2-(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl] indan 1,3-dione (chlorophacinone-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 93, Seite 5.
Verboten: Chlorphenoxamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 94, Seite 5.
Verboten: Phenaglycodol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 95, Seite 5.
Verboten: Chloroethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 96, Seite 5.
Verboten: Chromium; chromic acid and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 97, Seite 5.
Verboten: Claviceps purpurea Tul., its alkaloids and galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 98, Seite 5.
Verboten: Conium maculatum L. (fruit, powder, galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 99, Seite 5.
Verboten: Glycyclamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 100, Seite 5.
Verboten: Cobalt benzenesulphonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 101, Seite 5.
Verboten: Colchicine, its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 102, Seite 5.
Verboten: Colchicoside and its derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 103, Seite 5.
Verboten: Colchicum autumnale L. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 104, Seite 5.
Verboten: Convallatoxin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 105, Seite 5.
Verboten: Anamirta cocculus L. (fruit)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 106, Seite 5.
Verboten: Croton tiglium (oil)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 107, Seite 5.
Verboten: 1-Butyl-3-(N-crotonoylsulphanilyl)urea
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 108, Seite 5.
Verboten: Curare and curarine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 109, Seite 5.
Verboten: Synthetic curarizants
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 110, Seite 5.
Verboten: Hydrogen cyanide and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 111, Seite 5.
Verboten: 2-alpha-Cyclohexylbenzyl(N,N,N',N'-tetraethyl)trimethylenediamine (phenetamine)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 112, Seite 5.
Verboten: Cyclomenol (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 113, Seite 6.
Verboten: Sodium hexacyclonate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 114, Seite 6.
Verboten: Hexapropymate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 115, Seite 6.
Verboten: Dextropropoxyphene (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 116, Seite 6.
Verboten: O,O’-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine; Diacetylnalorphine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 117, Seite 6.
Verboten: Pipazetate (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 118, Seite 6.
Verboten: 5-(alpha, beta-Dibromophenethyl)-5-methylhydantoin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 119, Seite 6.
Verboten: N,N'-Pentamethylenebis(trimethylammonium) salts, e.g. pentamethonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 120, Seite 6.
Verboten: N,N'-[(Methylimino)diethylene]bis(ethyldimethylammonium) salts, e.g . azamethonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 121, Seite 6.
Verboten: Cyclarbamate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 122, Seite 6.
Verboten: Clofenotane (INN); DDT (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 123, Seite 6.
Verboten: N,N’-Hexamethylenebis (trimethylammonium) salts, e.g. hexamethonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 124, Seite 6.
Verboten: Dichloroethanes (ethylene chlorides)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 125, Seite 6.
Verboten: Dichloroethylenes (acetylene chlorides)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 126, Seite 6.
Verboten: Lysergide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 127, Seite 6.
Verboten: 2-Diethylaminoethyl 3-hydroxy-4-phenylbenzoate and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 128, Seite 6.
Verboten: Cinchocaine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 129, Seite 6.
Verboten: 3-Diethylaminopropyl cinnamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 130, Seite 6.
Verboten: O,O’-Diethyl-O-4-nitrophenyl phosphorothioate (parathion-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 131, Seite 6.
Verboten: [Oxalylbis(iminoethylene)] bis[(o-chlorobenzyl) diethylammonium] salts, e.g. ambenonium chloride (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 132, Seite 6.
Verboten: Methyprylon (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 133, Seite 6.
Verboten: Digitaline and all heterosides of Digitalis purpurea L.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 134, Seite 6.
Verboten: 7-[2-Hydroxy-3-(N-(2-hydroxyethyl)-N-methylamino)propyl] theophylline; (xanthinol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 135, Seite 6.
Verboten: Dioxethedrin (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 136, Seite 6.
Verboten: Piprocurarium iodide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 137, Seite 6.
Verboten: Propyphenazone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 138, Seite 6.
Verboten: Tetrabenazine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 139, Seite 6.
Verboten: Captodiame (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 140, Seite 6.
Verboten: Mefeclorazine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 141, Seite 6.
Verboten: Dimethylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 142, Seite 6.
Verboten: 1,1-Bis (dimethylaminomethyl)propyl benzoate (amydricaine, alypine) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 143, Seite 6.
Verboten: Methapyrilene (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 144, Seite 6.
Verboten: Metamfepramone (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 145, Seite 6.
Verboten: Amitriptyline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 146, Seite 7.
Verboten: Metformin (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 147, Seite 7.
Verboten: Isosorbide dinitrate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 148, Seite 7.
Verboten: Malononitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 149, Seite 7.
Verboten: Succinonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 150, Seite 7.
Verboten: Dinitrophenol isomers
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 151, Seite 7.
Verboten: Inproquone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 152, Seite 7.
Verboten: Dimevamide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 153, Seite 7.
Verboten: Diphenylpyraline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 154, Seite 7.
Verboten: Sulfinpyrazone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 155, Seite 7.
Verboten: N-(3-Carbamoyl-3,3-diphenylpropyl)-N,N-diisopropylmethylammonium salts, e.g. isopropamide iodide INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 156, Seite 7.
Verboten: Benactyzine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 157, Seite 7.
Verboten: Benzatropine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 158, Seite 7.
Verboten: Cyclizine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 159, Seite 7.
Verboten: 5,5-Diphenyl-4-imidazolidone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 160, Seite 7.
Verboten: Probenecid (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 161, Seite 7.
Verboten: Disulfiram (INN); thiram (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 162, Seite 7.
Verboten: Emetine , its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 163, Seite 7.
Verboten: Ephedrine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 164, Seite 7.
Verboten: Oxanamide (INN) and its derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 165, Seite 7.
Verboten: Eserine or physostigmine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 166, Seite 7.
Verboten: 4-Aminobenzoic acid and its esters, with the free amino group
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 167, Seite 7.
Verboten: Choline salts and their esters, e.g. choline chloride (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 168, Seite 7.
Verboten: Caramiphen (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 169, Seite 7.
Verboten: Diethyl 4-nitrophenyl phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 170, Seite 7.
Verboten: Metethoheptazine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 171, Seite 7.
Verboten: Oxpheneridine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 172, Seite 7.
Verboten: Ethoheptazine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 173, Seite 7.
Verboten: Metheptazine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 174, Seite 7.
Verboten: Methylphenidate (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 175, Seite 7.
Verboten: Doxylamine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 176, Seite 7.
Verboten: Tolboxane (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 177, Seite 8.
Verboten: 4-Benzyloxyphenol and 4-ethoxyphenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 178, Seite 8.
Verboten: Parethoxycaine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 179, Seite 8.
Verboten: Fenozolone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 180, Seite 8.
Verboten: Glutethimide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 181, Seite 8.
Verboten: Ethylene oxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 182, Seite 8.
Verboten: Bemegride (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 183, Seite 8.
Verboten: Valnoctamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 184, Seite 8.
Verboten: Haloperidol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 185, Seite 8.
Verboten: Paramethasone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 186, Seite 8.
Verboten: Fluanisone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 187, Seite 8.
Verboten: Trifluperidol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 188, Seite 8.
Verboten: Fluoresone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 189, Seite 8.
Verboten: Fluorouracil (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 190, Seite 8.
Verboten: Hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those given in Annex III, part 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 191, Seite 8.
Verboten: Furfuryltrimethyl ammonium salts, e.g. furtrethonium iodide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 192, Seite 8.
Verboten: Galantamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 193, Seite 8.
Verboten: Progestogens
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 194, Seite 8.
Verboten: 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (BHC-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 195, Seite 8.
Verboten: (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-6,7-epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene (endrin-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 196, Seite 8.
Verboten: Hexachloroethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 197, Seite 8.
Verboten: (1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene (Isodrin-ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 198, Seite 8.
Verboten: Hydrastine, hydrastinine and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 199, Seite 8.
Verboten: Hydrazides and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 200, Seite 8.
Verboten: Hydrazine, its derivatives and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 201, Seite 8.
Verboten: Octamoxin (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 202, Seite 8.
Verboten: Warfarin (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 203, Seite 8.
Verboten: Ethyl bis(4-hydroxy-2-oxo-1–benzopyran-3-yl) acetate and salts of the acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 204, Seite 8.
Verboten: Methocarbamol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 205, Seite 8.
Verboten: Propatylnitrate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 206, Seite 8.
Verboten: 4,4'-Dihydroxy-3,3'-(3-methylthiopropylidene) dicoumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 207, Seite 8.
Verboten: Fenadiazole (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 208, Seite 9.
Verboten: Nitroxoline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 209, Seite 9.
Verboten: Hyoscyamine, its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 210, Seite 9.
Verboten: Hyoscyamus niger L. (leaves, seeds, powder and galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 211, Seite 9.
Verboten: Pemoline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 212, Seite 9.
Verboten: Iodine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 213, Seite 9. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Decamethylenebis (trimethylammonium) salts, e.g. decamethonium bromide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 214, Seite 9.
Verboten: Ipecacuanha (Cephaelis ipecacuanha Brot. and related species) (roots, powder and galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 215, Seite 9.
Verboten: (2-Isopropylpent-4-enoyl)urea (apronalide)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 216, Seite 9.
Verboten: α-Santonin [(3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-hexahydro-3,5a,9-trimethylnaphto [1,2-b] furan-2,8-dione]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 217, Seite 9.
Verboten: Lobelia inflata L. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 218, Seite 9.
Verboten: Lobeline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 219, Seite 9.
Verboten: Barbiturates
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 220, Seite 9.
Verboten: Mercury and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 221, Seite 9.
Verboten: 3,4,5-Trimethoxyphenethylamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 222, Seite 9.
Verboten: Metaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 223, Seite 9.
Verboten: 2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-diethylacetamide and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 224, Seite 9.
Verboten: Coumetarol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 225, Seite 9.
Verboten: Dextromethorphan (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 226, Seite 9.
Verboten: 2-Methylheptylamine (2-(N-methyl)heptylamine) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 227, Seite 9.
Verboten: Isometheptene (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 228, Seite 9.
Verboten: Mecamylamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 229, Seite 9.
Verboten: Guaifenesin (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 230, Seite 9.
Verboten: Dicoumarol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 231, Seite 9.
Verboten: Phenmetrazine (INN), its derivatives and salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 232, Seite 9.
Verboten: Thiamazole (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 233, Seite 9.
Verboten: 3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H,pyrano(3,2-c)-(1) benzopyran-5-one (cyclocoumarol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 234, Seite 9.
Verboten: Carisoprodol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 235, Seite 9.
Verboten: Meprobamate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 236, Seite 9.
Verboten: Tefazoline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 237, Seite 10.
Verboten: Arecoline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 238, Seite 10.
Verboten: Poldine metilsulfate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 239, Seite 10.
Verboten: Hydroxyzine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 240, Seite 10.
Verboten: 2-Naphthol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 241, Seite 10. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1-and 2-Naphthylamines and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 242, Seite 10.
Verboten: 3-(1–Naphthyl)-4-hydroxycoumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 243, Seite 10.
Verboten: Naphazoline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 244, Seite 10.
Verboten: Neostigmine and its salts (e.g. neostigmine bromide (INN))
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 245, Seite 10.
Verboten: Nicotine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 246, Seite 10.
Verboten: Amyl nitrites
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 247, Seite 10.
Verboten: Inorganic nitrites, with exception of sodium nitrite
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 248, Seite 10.
Verboten: Nitrobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 249, Seite 10.
Verboten: Nitrocresols and their alkali metal salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 250, Seite 10.
Verboten: Nitrofurantoin (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 251, Seite 10.
Verboten: Furazolidone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 252, Seite 10.
Verboten: Propane-1,2,3-triyl trinitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 253, Seite 10.
Verboten: Acenocoumarol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 254, Seite 10.
Verboten: Alkali pentacyanonitrosylferrate (2-)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 255, Seite 10.
Verboten: Nitrostilbenes, their homologues and their derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 256, Seite 10.
Verboten: Noradrenaline and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 257, Seite 10.
Verboten: Noscapine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 258, Seite 10.
Verboten: Guanethidine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 259, Seite 10.
Verboten: Oestrogens
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 260, Seite 10.
Verboten: Oleandrin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 261, Seite 10.
Verboten: Chlortalidone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 262, Seite 10.
Verboten: Pelletierine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 263, Seite 10.
Verboten: Pentachloroethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 264, Seite 10.
Verboten: Pentaerithrityl tetranitrate (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 265, Seite 10.
Verboten: Petrichloral (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 266, Seite 10.
Verboten: Octamylamine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 267, Seite 10.
Verboten: Picric acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 268, Seite 10.
Verboten: Phenacemide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 269, Seite 10.
Verboten: Difencloxazine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 270, Seite 10.
Verboten: 2-Phenylindan-1,3-dione (Phenindione)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 271, Seite 10.
Verboten: Ethylphenacemide (pheneturide) (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 272, Seite 10.
Verboten: Phenprocoumon (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 273, Seite 11.
Verboten: Fenyramidol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 274, Seite 11.
Verboten: Triamterene (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 275, Seite 11.
Verboten: Tetraethyl pyrophosphate; TEPP-(ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 276, Seite 11.
Verboten: Tritolyl phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 277, Seite 11.
Verboten: Psilocybine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 278, Seite 11.
Verboten: Phosphorus and metalphosphides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 279, Seite 11.
Verboten: Thalidomide (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 280, Seite 11.
Verboten: Physostigma venenosum Balf .
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 281, Seite 11.
Verboten: Picrotoxin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 282, Seite 11.
Verboten: Pilocarpine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 283, Seite 11.
Verboten: alpha-Piperidin-2-ylbenzyl acetate laevorotatory threoform (Levophacetoperane) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 284, Seite 11.
Verboten: Pipradrol (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 285, Seite 11.
Verboten: Azacyclonol (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 286, Seite 11.
Verboten: Bietamiverine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 287, Seite 11.
Verboten: Butopiprine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 288, Seite 11.
Verboten: Lead and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 289, Seite 11.
Verboten: Coniine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 290, Seite 11.
Verboten: Prunus laurocerasus L. ('cherry laurel water')
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 291, Seite 11.
Verboten: Metyrapone (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 292, Seite 11.
Verboten: Radioactive substances, as defined as in ASEAN member States (AMS) local law(s) or regulation(s)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 293, Seite 11.
Verboten: Juniperus sabina L. (leaves, essential oil and galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 294, Seite 11.
Verboten: Hyoscine, its salts and derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 295, Seite 11.
Verboten: Gold salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 296, Seite 11.
Verboten: Selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions set out under reference No 49 in Annex III, Part 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 297, Seite 11.
Verboten: Solanum nigrum L. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 298, Seite 11.
Verboten: Sparteine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 299, Seite 11.
Verboten: Glucocorticoids
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 300, Seite 11.
Verboten: Datura stramonium L. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 301, Seite 11.
Verboten: Strophantines, their aglucones and their respective derivatives
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 302, Seite 11.
Verboten: Strophantus species and their galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 303, Seite 11.
Verboten: Strychnine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 304, Seite 11.
Verboten: Strychnos species and their galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 305, Seite 11.
Verboten: Narcotics, natural and synthetic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 306, Seite 11.
Verboten: Sulphanilamide and its derivatives obtained by substitution of one or more H-atoms of the -NH2 groups, and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 307, Seite 12.
Verboten: Sultiame (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 308, Seite 12.
Verboten: Neodymium and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 309, Seite 12.
Verboten: Thiotepa (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 310, Seite 12.
Verboten: Pilocarpus jaborandi Holmes and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 311, Seite 12.
Verboten: Tellurium and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 312, Seite 12.
Verboten: Xylometazoline (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 313, Seite 12.
Verboten: Tetrachloroethylene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 314, Seite 12.
Verboten: Carbon tetrachloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 315, Seite 12.
Verboten: Hexaethyl tetraphosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 316, Seite 12.
Verboten: Thallium and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 317, Seite 12.
Verboten: Thevetia neriifolia Juss., Glycoside extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 318, Seite 12.
Verboten: Ethionamide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 319, Seite 12.
Verboten: Phenothiazine (INN) and its compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 320, Seite 12.
Verboten: Thiourea and its derivatives, with the exception of the one listed in Annex III, Part 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 321, Seite 12.
Verboten: Mephenesin (INN) and its esters
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 322, Seite 12.
Verboten: Vaccines, toxins or serums as defined in ASEAN Member States (AMS) local law(s) or regulation(s)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 323, Seite 12.
Verboten: Tranylcypromine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 324, Seite 12.
Verboten: Trichloronitromethane (chloropicrine)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 325, Seite 12.
Verboten: 2,2,2-Tribromoethanol (tribromoethyl alcohol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 326, Seite 12.
Verboten: Trichlormethine (INN) and its salts *) not limited to the specified CAS number
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 327, Seite 12.
Verboten: Tretamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 328, Seite 12.
Verboten: Gallamine triethiodide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 329, Seite 12.
Verboten: Urginea scilla Stern. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 330, Seite 12.
Verboten: Veratrine, its salts and galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 331, Seite 12.
Verboten: Schoenocaulon officinale Lind. (seeds and galenical preparations)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 332, Seite 12.
Verboten: Veratrum Spp. and their preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 333, Seite 12.
Verboten: Vinyl chloride monomer
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 334, Seite 12.
Verboten: Ergocalciferol (INN) and Cholecalciferol (vitamins D2 and D3)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 335, Seite 12.
Verboten: Salts of O-alkyldithiocarbonic acids
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 336, Seite 12.
Verboten: Yohimbine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 337, Seite 12.
Verboten: Dimethyl sulfoxide (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 338, Seite 13.
Verboten: Diphenhydramine (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 339, Seite 13.
Verboten: 4-tert-Butylphenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 340, Seite 13.
Verboten: 4-tert-Butylpyrocatechol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 341, Seite 13.
Verboten: Dihydrotachysterol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 342, Seite 13.
Verboten: Dioxane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 343, Seite 13.
Verboten: Morpholine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 344, Seite 13.
Verboten: Pyrethrum album L. and its galenical preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 345, Seite 13.
Verboten: 2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl)amino]ethyldimethylamine maleate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 346, Seite 13.
Verboten: Tripelennamine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 347, Seite 13.
Verboten: Tetrachlorosalicylanilides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 348, Seite 13.
Verboten: Dichlorosalicylanilides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 349, Seite 13.
Verboten: Tetrabromosalicylanilides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 350, Seite 13.
Verboten: Dibromosalicylanilides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 351, Seite 13.
Verboten: Bithionol (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 352, Seite 13.
Verboten: Thiuram monosulphides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 353, Seite 13.
Verboten: Thiuram disulphides
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 354, Seite 13.
Verboten: Dimethylformamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 355, Seite 13.
Verboten: 4-Phenylbut-3-en-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 356, Seite 13.
Verboten: Benzoates of 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alcohol except for normal content in natural essences used
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 357, Seite 13.
Verboten: Furocoumarines (e.g. trioxysalen (INN), 8-methoxypsoralen, 5-methoxypsoralen) except for normal content in natural essences used. In sun protection and in bronzing products, furocoumarines shall be below 1mg/kg
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 358, Seite 13.
Verboten: Oil from the seeds of Laurus nobilis L.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 359, Seite 13.
Verboten: Safrole, except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed: ▪ 100 ppm in the finished cosmetic product ▪ 50 ppm in products for dental and oral hygiene, and provided that Safrole is not present in toothpastes intended specifically for children.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 360, Seite 13.
Verboten: 5,5'-Di-isopropyl-2,2'-dimethylbiphenyl-4,4'-diyl dihypoiodate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 361, Seite 13.
Verboten: 3'-Ethyl-5',6',7’,8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone or 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 362, Seite 13.
Verboten: o-phenylenediamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 363, Seite 13.
Verboten: 4-Methyl-m-phenylenediamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 364, Seite 14.
Verboten: Aristolochic acid and its salts; Aristolochia spp. and their preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 365, Seite 14.
Verboten: Chloroform
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 366, Seite 14. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2,3,7,8,-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 367, Seite 14.
Verboten: 2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 368, Seite 14.
Verboten: Pyrithione sodium (INNM)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 369, Seite 14.
Verboten: N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captan)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 370, Seite 14.
Verboten: 2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane (hexachlorophene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 371, Seite 14.
Verboten: 6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide (minoxidil) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 372, Seite 14.
Verboten: 3,4',5–Tribromosalicylanilide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 373, Seite 14.
Verboten: Phytolacca Spp. and their preparations
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 374, Seite 14.
Verboten: Tretinoin (INN) (retinoic acid and its salts)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 375, Seite 14.
Verboten: 1–Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4- Diaminoanisole - Cl 76050) and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 376, Seite 14.
Verboten: 1–Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-Diaminoanisole) and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 377, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 12140
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 378, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 26105
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 379, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 42555 Colouring agent CI 42555:1 Colouring agent CI 42555:2
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 380, Seite 14.
Verboten: Amyl 4-dimethylaminobenzoate, mixed isomers (Padimate A (INN))
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 381, Seite 14.
Verboten: 2-Amino-4-nitrophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 383, Seite 14. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2-Amino-5-nitrophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 384, Seite 14. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 11alpha-hydroxypregn-4-ene-3,20-dione and its esters
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 385, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 42640
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 386, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 13065
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 387, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 42535
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 388, Seite 14.
Verboten: Colouring agent CI 61554
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 389, Seite 14.
Verboten: Anti-androgens of steroidal structure
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 390, Seite 14.
Verboten: Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, Part 1, and the zirconium lakes, pigments and salts of the colouring agents listed in Annex IV, Part 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 391, Seite 14.
Verboten: Acetonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 393, Seite 15.
Verboten: Tetrahydrozoline (Tetryzoline) (INN) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 394, Seite 15.
Verboten: Hydroxy-8-quinoline and its sulphate, except for the uses provided for in Annex III, Part 1 No 51
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 395, Seite 15.
Verboten: Dithio-2,2'-bispyridine-dioxide-1,1' (additive with trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 396, Seite 15.
Verboten: Colouring agent CI 12075 and its lakes, pigments and salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 397, Seite 15.
Verboten: Colouring agent CI 45170, Colouring agent CI 45170:1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 398, Seite 15.
Verboten: Lidocaine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 399, Seite 15.
Verboten: 1,2-Epoxybutane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 400, Seite 15.
Verboten: Colouring agent CI 15585
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 401, Seite 15.
Verboten: Strontium lactate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 402, Seite 15.
Verboten: Strontium nitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 403, Seite 15. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Strontium polycarboxylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 404, Seite 15.
Verboten: Pramocaine (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 405, Seite 15.
Verboten: 4-Ethoxy-m-phenylenediamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 406, Seite 15.
Verboten: 2,4-Diaminophenylethanol and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 407, Seite 15.
Verboten: Catechol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 408, Seite 15.
Verboten: Pyrogallol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 409, Seite 15. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Nitrosamines
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 410, Seite 15.
Verboten: Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 411, Seite 15.
Verboten: 4-Amino-2-nitrophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 412, Seite 15. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2-Methyl-m-phenylenediamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 413, Seite 15.
Verboten: 4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk ambrette)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 414, Seite 15.
Verboten: Cells, tissues or products of human origin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 416, Seite 15.
Verboten: 3,3- Bis(4-hydroxyphenyl)phthalide (Phenolphthalein) (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 417, Seite 15.
Verboten: 3-Imidazol-4-ylacrylic acid and its ethyl ester (Urocanic acid)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 418, Seite 15.
Verboten: Category 1 material and Category 2 material as defined in ASEAN definition of animal products.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 419, Seite 16.
Verboten: Crude and refined coal tars
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 420, Seite 16.
Verboten: 1,1,3,3,5,-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (Moskene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 421, Seite 16.
Verboten: 5-tert-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene (Musk tibetene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 422, Seite 16.
Verboten: Alanroot oil (Inula helenium), when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 423, Seite 16.
Verboten: Benzyl cyanide, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 424, Seite 16.
Verboten: Cyclamen alcohol, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 425, Seite 16.
Verboten: Diethyl maleate, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 426, Seite 16.
Verboten: Dihydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 427, Seite 16.
Verboten: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 428, Seite 16.
Verboten: 3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol), when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 429, Seite 16.
Verboten: 4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 430, Seite 16.
Verboten: Dimethyl citraconate, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 431, Seite 16.
Verboten: 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 432, Seite 16.
Verboten: 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 433, Seite 16.
Verboten: Diphenylamine, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 434, Seite 16.
Verboten: Ethyl acrylate, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 435, Seite 16.
Verboten: Fig leaf absolute (Ficus carica), when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 436, Seite 16.
Verboten: trans-2-Heptenal, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 437, Seite 16.
Verboten: trans-2-Hexenal diethyl acetal, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 438, Seite 16.
Verboten: trans-2-Hexenal dimethyl acetal, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 439, Seite 16.
Verboten: Hydroabietyl alcohol, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 440, Seite 16.
Verboten: 6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 441, Seite 16.
Verboten: 7-Methoxycoumarin, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 442, Seite 17.
Verboten: 4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 443, Seite 17.
Verboten: 1-(4-Methoxyphenyl)-1-penten-3-one, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 444, Seite 17.
Verboten: Methyl trans-2-butenoate, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 445, Seite 17.
Verboten: 7-Methylcoumarin, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 446, Seite 17.
Verboten: 5-Methyl-2,3-hexanedione, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 447, Seite 17.
Verboten: 2-Pentylidenecyclohexanone, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 448, Seite 17.
Verboten: 3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 449, Seite 17.
Verboten: Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute, when used as a fragrance ingredient.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 450, Seite 17.
Verboten: Methyleugenol (CAS No 93-15-2) except for normal content in the natural essences used and provided that the concentration does not exceed: (a) 0.01 % in fine fragrance (b) 0.004 % in eau de toilette (c) 0.002 % in fragrance cream (d) 0.001 % in rinse-off products (e) 0.0002 % in other leave-on products and oral hygiene products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 451, Seite 17.
Verboten: 6-(2-Chloroethyl)-6-(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 452, Seite 17.
Verboten: Cobalt dichloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 453, Seite 17.
Verboten: Cobalt sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 454, Seite 17.
Verboten: Nickel monoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 455, Seite 17.
Verboten: Dinickel trioxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 456, Seite 17.
Verboten: Nickel dioxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 457, Seite 17.
Verboten: Trinickel disulphide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 458, Seite 17.
Verboten: Tetracarbonylnickel
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 459, Seite 17.
Verboten: Nickel sulphide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 460, Seite 17.
Verboten: Potassium bromate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 461, Seite 17. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Carbon monoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 462, Seite 17.
Verboten: Buta-1,3-diene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 463, Seite 18.
Verboten: Isobutane, if it contains ≥ 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 464, Seite 18.
Verboten: Butane, if it contains ≥ 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 465, Seite 18.
Verboten: Gases (petroleum), C3-4, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 466, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and catalytic cracked naphtha fractionation absorber, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 467, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic polymn. naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 468, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0.1 %w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 469, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 470, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 471, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), gas recovery plant, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 472, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 473, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised distillate and hydrodesulfurised naphtha fractionator, acid-free, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 474, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 475, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), isomerised naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 476, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 477, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 478, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), propane-propylene alkylation feed prep deethaniser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 479, Seite 18.
Verboten: Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurised, hydrogen sulfide-free, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 480, Seite 18.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracked overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 481, Seite 18.
Verboten: Alkanes, C1-2, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 482, Seite 19.
Verboten: Alkanes, C2-3, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 483, Seite 19.
Verboten: Alkanes, C3-4, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 484, Seite 19.
Verboten: Alkanes, C4-5, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 485, Seite 19.
Verboten: Fuel-gases, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 486, Seite 19.
Verboten: Fuel gases, crude oil distillates, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 487, Seite 19.
Verboten: Hydrocarbons, C3-4, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 488, Seite 19.
Verboten: Hydrocarbons, C4-5, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 489, Seite 19.
Verboten: Hydrocarbons, C2-4, C3-rich, if they contain > 0.1 %w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 490, Seite 19.
Verboten: Petroleum gases, liquefied, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 491, Seite 19.
Verboten: Petroleum gases, liquefied, sweetened, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 492, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 493, Seite 19.
Verboten: Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 494, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), amine system feed, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 495, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulfuriser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 496, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 497, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 498, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), butane splitter overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 499, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), C2-3, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 500, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropaniser bottoms, C4-rich acid-free, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 501, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic-cracked naphtha debutaniser bottoms, C3-5-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 502, Seite 19.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha depropaniser overhead, C3-rich acid-free, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 503, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracker, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 504, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 505, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabiliser overhead, C2-4-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 506, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overhead, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 507, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 508, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 509, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 510, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 511, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 512, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C2-return stream, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 513, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), C4-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 514, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), deethaniser overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 515, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), deisobutaniser tower overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 516, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 517, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), depropaniser overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 518, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 519, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn., if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 520, Seite 20.
Verboten: Gases (petroleum), gas recovery plant depropaniser overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 521, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), Girbatol unit feed, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 522, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), hydrogen absorber off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 523, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 524, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 525, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulphide-free, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 526, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 527, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 528, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), reforming hydrotreater, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 529, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 530, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 531, Seite 21.
Verboten: Gases (petroleum), thermal cracking distn., if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 532, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 533, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilisation absorber, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 534, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurised combined fractionater, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 535, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 536, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabiliser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 537, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 538, Seite 21.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabiliser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 539, Seite 22.
Verboten: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 540, Seite 22.
Verboten: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurised straight-run naphtha separator, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 541, Seite 22.
Verboten: Tail gas (petroleum), saturate gas plant mixed stream, C4-rich, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 542, Seite 22.
Verboten: Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 543, Seite 22.
Verboten: Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal cracker, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 544, Seite 22.
Verboten: Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 545, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabiliser overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 546, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexaniser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 547, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), hydrocracking depropaniser off, hydrocarbon-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 548, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 549, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 550, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 551, Seite 22.
Verboten: Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 552, Seite 22.
Verboten: Hydrocarbons, C1-4, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 553, Seite 22.
Verboten: Hydrocarbons, C1-4, sweetened, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 554, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), oil refinery gas distn. off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 555, Seite 22.
Verboten: Hydrocarbons, C1-3, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 556, Seite 22.
Verboten: Hydrocarbons, C1-4, debutaniser fraction, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 557, Seite 22.
Verboten: Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 558, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), C1-5, wet, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 559, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 560, Seite 23.
Verboten: Hydrocarbons, C2-4, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 561, Seite 23.
Verboten: Hydrocarbons, C3, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 562, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), alkylation feed, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 563, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), depropaniser bottoms fractionation off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 564, Seite 23.
Verboten: Petroleum products, refinery gases, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 565, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 566, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), refinery blend, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 567, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracking, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 568, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), C2-4, sweetened, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 569, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), refinery, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 570, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), platformer products separator off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 571, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentaniser stabiliser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 572, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 573, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), crude oil fractionation off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 574, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), dehexaniser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 575, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), distillate unifiner desulfurisation stripper off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 576, Seite 23.
Verboten: Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 577, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 578, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurisation stripper off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 579, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 580, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurisation stripper off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 581, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), platformer stabiliser off, light ends fractionation, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 582, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn., if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 583, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 584, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), straight-run stabiliser off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 585, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), tar stripper off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 586, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), unifiner stripper off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 587, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 588, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutaniser, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 589, Seite 24.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 590, Seite 24.
Verboten: Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurised naphtha separator, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 591, Seite 24.
Verboten: Tail gas (petroleum), straight-run naphtha hydrodesulfurised, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 592, Seite 24.
Verboten: Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 593, Seite 24.
Verboten: Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking, if it contains > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 594, Seite 24.
Verboten: Gases (petroleum), light steam-cracked, butadiene conc., if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 595, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulfuriser overhead fractionation, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 596, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabiliser overhead, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 597, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), crude distn. and catalytic cracking, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 598, Seite 25.
Verboten: Hydrocarbons, C4, if they contain > 0,.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 599, Seite 25.
Verboten: Alkanes, C1-4, C3-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 600, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 601, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation effluent, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 602, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), gas oil hydrodesulfurisation purge, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 603, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), hydrogenator effluent flash drum off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 604, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 605, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), residue visbreaking off, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 606, Seite 25.
Verboten: Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 607, Seite 25.
Verboten: Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 608, Seite 25.
Verboten: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 609, Seite 25.
Verboten: Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 610, Seite 25.
Verboten: Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3-5 and C3-5 unsatd., butadiene-free, if they contain > 0.1 % w/w Butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 611, Seite 25.
Verboten: Benzo[def]chrysene; (=benzo[a]pyrene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 612, Seite 25.
Verboten: Pitch, coal tar-petroleum, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 613, Seite 25.
Verboten: Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom., if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 614, Seite 26.
Verboten: Creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 617, Seite 26.
Verboten: Pitch, coal tar, low-temp., if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 618, Seite 26.
Verboten: Pitch, coal tar, low-temp., heat-treated, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 619, Seite 26.
Verboten: Pitch, coal tar, low-temp., oxidised, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 620, Seite 26.
Verboten: Extract residues (coal), brown, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 621, Seite 26.
Verboten: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 622, Seite 26.
Verboten: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, hydrotreated, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 623, Seite 26.
Verboten: Waste solids, coal-tar pitch coking, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 624, Seite 26.
Verboten: Pitch, coal tar, high-temp., secondary, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 625, Seite 26.
Verboten: Residues (coal), liq. solvent extn., if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 626, Seite 26.
Verboten: Coal liquids, liq. solvent extn. soln., if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 627, Seite 26.
Verboten: Coal liquids, liq. solvent extn., if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 628, Seite 26.
Verboten: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp. tar, carbon-treated, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 629, Seite 26.
Verboten: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, clay-treated, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 630, Seite 26.
Verboten: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 631, Seite 26.
Verboten: Absorption oils, bicyclo arom. and heterocylic hydrocarbon fraction, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 632, Seite 26.
Verboten: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene polypropylene pyrolysis-derived, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 633, Seite 27.
Verboten: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polyethylene pyrolysis-derived, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 634, Seite 27.
Verboten: Aromatic hydrocarbons, C20-28, polycyclic, mixed coal-tar pitch-polystyrene pyrolysis-derived, if they contain > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 635, Seite 27.
Verboten: Pitch, coal tar, high-temp., heat-treated, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 636, Seite 27.
Verboten: Dibenz[a,h]anthracene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 637, Seite 27.
Verboten: Benz[a]anthracene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 638, Seite 27.
Verboten: Benzo[e]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 639, Seite 27.
Verboten: Benzo[j]fluoranthene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 640, Seite 27.
Verboten: Benz[e]acephenanthrylene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 641, Seite 27.
Verboten: Benzo[k]fluoranthene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 642, Seite 27.
Verboten: Chrysene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 643, Seite 27.
Verboten: 2-Bromopropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 644, Seite 27.
Verboten: Trichloroethylene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 645, Seite 27.
Verboten: 1,2-Dibromo-3-chloropropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 646, Seite 27.
Verboten: 2,3-Dibromopropan-1-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 647, Seite 27.
Verboten: 1,3-Dichloropropan-2-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 648, Seite 27.
Verboten: α, α, α -Trichlorotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 649, Seite 27.
Verboten: α -Chlorotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 650, Seite 27.
Verboten: 1,2-Dibromoethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 651, Seite 27.
Verboten: Hexachlorobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 652, Seite 27.
Verboten: Bromoethylene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 653, Seite 27.
Verboten: 1,4-Dichlorobut-2-ene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 654, Seite 27.
Verboten: Methyloxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 655, Seite 27.
Verboten: (Epoxyethyl)benzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 656, Seite 27.
Verboten: 1-Chloro-2,3-epoxypropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 657, Seite 28.
Verboten: R-1-Chloro-2,3-epoxypropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 658, Seite 28.
Verboten: 1,2-Epoxy-3-phenoxypropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 659, Seite 28.
Verboten: 2,3-Epoxypropan-1-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 660, Seite 28.
Verboten: R-2,3-Epoxy-1-propanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 661, Seite 28.
Verboten: 2,2'-Bioxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 662, Seite 28.
Verboten: (2RS,3RS)-3-(2-Chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; epoxiconazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 663, Seite 28.
Verboten: Chloromethyl methyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 664, Seite 28.
Verboten: 2-Methoxyethanol [Ethylene glycol monomethyl ether (EGMME)]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 665, Seite 28.
Verboten: 2-Ethoxyethanol [Ethylene glycol monoethyl ether (EGMEE)]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 666, Seite 28.
Verboten: Oxybis[chloromethane]; bis (Chloromethyl) ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 667, Seite 28.
Verboten: 2-Methoxypropanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 668, Seite 28.
Verboten: Propiolactone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 669, Seite 28.
Verboten: Dimethylcarbamoyl chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 670, Seite 28.
Verboten: Urethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 671, Seite 28.
Verboten: 2-Methoxyethyl acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 672, Seite 28.
Verboten: 2-Ethoxyethyl acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 673, Seite 28.
Verboten: Methoxyacetic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 674, Seite 28.
Verboten: Dibutyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 675, Seite 28. Inhaltsstoffseite.
Verboten: bis(2-Methyoxyethyl) ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 676, Seite 28.
Verboten: bis(2-Ethylhexyl) phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 677, Seite 28.
Verboten: bis(2-Methoxyethyl) phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 678, Seite 28.
Verboten: 2-Methoxypropyl acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 679, Seite 28.
Verboten: 2-Ethylhexyl[[[3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]-methyl]thio] acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 680, Seite 28.
Verboten: Acrylamide, unless regulated elsewhere in this Directive
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 681, Seite 28.
Verboten: Acrylonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 682, Seite 29.
Verboten: 2-Nitropropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 683, Seite 29.
Verboten: Dinoseb, its salts and esters with the exception of those specified elsewhere in this list
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 684, Seite 29.
Verboten: 2-Nitroanisole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 685, Seite 29.
Verboten: 4-Nitrobiphenyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 686, Seite 29.
Verboten: Dinitrotoluene, technical grade
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 687, Seite 29.
Verboten: Binapacryl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 688, Seite 29.
Verboten: 2-Nitronaphthalene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 689, Seite 29.
Verboten: 2,3-Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 690, Seite 29.
Verboten: 5-Nitroacenaphthene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 691, Seite 29.
Verboten: 2,6-Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 692, Seite 29.
Verboten: 3,4-Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 693, Seite 29.
Verboten: 3,5-Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 694, Seite 29.
Verboten: 2,5-Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 695, Seite 29.
Verboten: Dinoterb, its salts and esters
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 696, Seite 29.
Verboten: Nitrofen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 697, Seite 29.
Verboten: Dinitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 698, Seite 29.
Verboten: Diazomethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 699, Seite 29.
Verboten: 1,4,5,8-Tetraaminoanthraquinone (Disperse Blue 1)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 700, Seite 29.
Verboten: Dimethylnitrosoamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 701, Seite 29.
Verboten: 1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 702, Seite 29.
Verboten: Nitrosodipropylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 703, Seite 29.
Verboten: 2,2’-(Nitrosoimino)bisethanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 704, Seite 29.
Verboten: 4,4'-Methylenedianiline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 705, Seite 29.
Verboten: 4,4'-(4-Iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene) dianiline hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 706, Seite 29.
Verboten: 4,4'-Methylenedi-o-toluidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 707, Seite 29.
Verboten: o-Anisidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 708, Seite 30.
Verboten: 3,3'-Dimethoxybenzidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 709, Seite 30.
Verboten: Salts of o-dianisidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 710, Seite 30.
Verboten: o-Dianisidine based azo dyes
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 711, Seite 30.
Verboten: 3,3'-Dichlorobenzidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 712, Seite 30.
Verboten: Benzidine dihydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 713, Seite 30.
Verboten: [[1,1'-Biphenyl]-4,4'-diyl]diammonium sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 714, Seite 30.
Verboten: 3,3'-Dichlorobenzidine dihydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 715, Seite 30.
Verboten: Benzidine sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 716, Seite 30.
Verboten: Benzidine acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 717, Seite 30.
Verboten: 3,3'-Dichlorobenzidine dihydrogen bis(sulphate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 718, Seite 30.
Verboten: 3,3'-Dichlorobenzidine sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 719, Seite 30.
Verboten: Benzidine based azo dyes
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 720, Seite 30.
Verboten: 4,4'-Bi-o-toluidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 721, Seite 30.
Verboten: 4,4'-Bi-o-toluidine dihydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 722, Seite 30.
Verboten: [3,3'-Dimethyl[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl]diammonium bis(hydrogen sulphate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 723, Seite 30.
Verboten: 4,4'-Bi-o-toluidine sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 724, Seite 30.
Verboten: o-Toluidine based dyes
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 725, Seite 30.
Verboten: Biphenyl-4-ylamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 726, Seite 30.
Verboten: Azobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 727, Seite 30.
Verboten: (Methyl-ONN-azoxy)methyl acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 728, Seite 30.
Verboten: Cycloheximide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 729, Seite 30.
Verboten: 2-Methylaziridine (propyleneimine)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 730, Seite 30.
Verboten: Imidazolidine-2-thione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 731, Seite 30.
Verboten: Furan
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 732, Seite 30.
Verboten: Aziridine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 733, Seite 30.
Verboten: Captafol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 734, Seite 30.
Verboten: Carbadox
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 735, Seite 31.
Verboten: Flumioxazin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 736, Seite 31.
Verboten: Tridemorph
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 737, Seite 31.
Verboten: Vinclozolin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 738, Seite 31.
Verboten: Fluazifop-butyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 739, Seite 31.
Verboten: Flusilazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 740, Seite 31.
Verboten: 1,3,5-Tris(oxiranylmethyl)-1,3,5-triazine-2,4,6(1H,3H,5H)-trione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 741, Seite 31.
Verboten: Thioacetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 742, Seite 31.
Verboten: N,N-Dimethylformamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 743, Seite 31.
Verboten: Formamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 744, Seite 31.
Verboten: N-Methylacetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 745, Seite 31.
Verboten: N-Methylformamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 746, Seite 31.
Verboten: N,N-Dimethylacetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 747, Seite 31.
Verboten: Hexamethylphosphoric-triamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 748, Seite 31.
Verboten: Diethyl sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 749, Seite 31.
Verboten: Dimethyl sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 750, Seite 31.
Verboten: 1,3-Propanesultone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 751, Seite 31.
Verboten: Dimethylsulphamoyl-chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 752, Seite 31.
Verboten: Sulfallate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 753, Seite 31.
Verboten: A mixture of: 4-[[bis-(4-Fluorophenyl)methylsilyl]methyl]-4H-1,2,4- triazole and 1-[[bis-(4-fluorophenyl)methylsilyl]methyl]-1H-1,2,4-triazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 754, Seite 31.
Verboten: (+/–)-Tetrahydrofurfuryl –(R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy) phenyloxy]propionate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 755, Seite 31.
Verboten: 6-Hydroxy-1-(3-Isopropoxypropyl)-4-methyl-2-oxo-5-[4-(phenylazo) phenylazo]-1,2-dihydro-3-pyridinecarbonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 756, Seite 31.
Verboten: (6-(4-Hydroxy-3-(2-methoxyphenylazo)-2-sulfonato-7-naphthylamino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)bis[(amino-1-methylethyl)ammonium] formate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 757, Seite 31.
Verboten: Trisodium [4'-(8-acetylamino-3,6-disulfonato-2-naphthylazo)-4“-(6-benzoylamino-3-Sulfonato-2-naphthylazo)-biphenyl-1,3',3”,1'''-tetraolato-O,O',O”,O''']copper(II)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 758, Seite 31.
Verboten: A mixture of: N-[3-Hydroxy-2-(2-methylacryloylaminomethoxy)propoxymethyl]-2-methylacrylamide and N-2,3-bis-(2-methylacryloylaminomethoxy)propoxymethyl]-2-methylacrylamide and methacrylamide and 2-methyl-N-(2-methylacryloylaminomethoxymethyl)- acrylamide and N-(2,3-dihydroxypropoxymethyl)-2-methylacrylamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 759, Seite 32.
Verboten: 1,3,5-tris-[(2S and 2R)-2,3-Epoxypropyl]-1,3,5-triazine-2,4,6-(1H,3H,5H)- trione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 760, Seite 32.
Verboten: Erionite
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 761, Seite 32.
Verboten: Asbestos
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 762, Seite 32.
Verboten: Petroleum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 763, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy hydrocracked, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 764, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 765, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined light paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 766, Seite 32.
Verboten: Residual oils (petroleum), solvent deasphalted, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 767, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined heavy naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 768, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 769, Seite 32.
Verboten: Residual oils (petroleum), solvent-refined, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 770, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), clay-treated heavy paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 771, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 772, Seite 32.
Verboten: Residual oils (petroleum), clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 773, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 774, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 775, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic, if they contain > 3% w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 776, Seite 32.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 777, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 778, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrotreated light paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 779, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 780, Seite 33.
Verboten: Residual oils (petroleum), hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 781, Seite 33.
Verboten: Residual oils (petroleum), solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 782, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 783, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 784, Seite 33.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 785, Seite 33.
Verboten: Foots oil (petroleum), if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 786, Seite 33.
Verboten: Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 787, Seite 33.
Verboten: Naphthenic oils (petroleum), catalytic dewaxed light, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 788, Seite 33.
Verboten: Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed heavy, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 789, Seite 33.
Verboten: Paraffin oils (petroleum), catalytic dewaxed light, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 790, Seite 33.
Verboten: Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed heavy, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 791, Seite 33.
Verboten: Naphthenic oils (petroleum), complex dewaxed light, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 792, Seite 33.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, arom. conc., if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 793, Seite 33.
Verboten: Extracts (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic distillate solvent, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 794, Seite 33.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillates, solvent-deasphalted, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 795, Seite 33.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based, high viscosity, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 796, Seite 34.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C15-30, hydrotreated neutral oil-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 797, Seite 34.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C20-50, hydrotreated neutral oil-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 798, Seite 34.
Verboten: Lubricating oils, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 799, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), complex dewaxed heavy paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 800, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), complex dewaxed light paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 801, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent dewaxed heavy paraffinic, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 802, Seite 34.
Verboten: Hydrocarbons, C20-50, solvent dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 803, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 804, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 805, Seite 34.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 806, Seite 34.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 807, Seite 34.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 808, Seite 34.
Verboten: Residual oils (petroleum), hydrotreated solvent dewaxed , if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 809, Seite 34.
Verboten: Residual oils (petroleum), catalytic dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 810, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 811, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), dewaxed light paraffinic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 812, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 813, Seite 34.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 814, Seite 34.
Verboten: Extracts (petroleum), hydrotreated light paraffinic distillate solvent, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 815, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent, hydrodesulphurised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 816, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, acid-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 817, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, hydrodesulfurised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 818, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 819, Seite 35.
Verboten: Foots oil (petroleum), hydrotreated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 820, Seite 35.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C17-35, solvent-extd., dewaxed, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 821, Seite 35.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), hydrocracked nonarom solvent-deparaffined, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 822, Seite 35.
Verboten: Residual oils (petroleum), hydrocracked acid-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 823, Seite 35.
Verboten: Paraffin oils (petroleum), solvent-refined dewaxed heavy, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 824, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 825, Seite 35.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 826, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent, hydrodesulfurised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 827, Seite 35.
Verboten: Extracts (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic distillate solvent, hydrodesulfurised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 828, Seite 35.
Verboten: Hydrocarbons, hydrocracked paraffinic distn. residues, solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 829, Seite 35.
Verboten: Foots oil (petroleum), acid-treated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 830, Seite 35.
Verboten: Foots oil (petroleum), clay-treated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 831, Seite 35.
Verboten: Hydrocarbons, C20-50, residual oil hydrogenation vacuum distillate, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 832, Seite 35.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined hydrotreated heavy, hydrogenated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 833, Seite 36.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined hydrocracked light, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 834, Seite 36.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrocracked distillate-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 835, Seite 36.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrogenated raffinate-based, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 836, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C13-30, arom.-rich, solvent-extd. naphthenic distillate, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 837, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C16-32, arom. rich, solvent-extd. naphthenic distillate, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 838, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C37-68, dewaxed deasphalted hydrotreated vacuum distn. residues, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 839, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C37-65, hydrotreated deasphalted vacuum distn. residues, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 840, Seite 36.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined light, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 841, Seite 36.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined hydrogenated heavy, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 842, Seite 36.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C18-27, hydrocracked solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 843, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C17-30, hydrotreated solvent-deasphalted atm. distn. residue, distn. lights, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 844, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C17-40, hydrotreated solvent-deasphalted distn. residue, vacuum distn. lights, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 845, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C13-27, solvent-extd. light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 846, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C14-29, solvent-extd. light naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 847, Seite 36.
Verboten: Foots oil (petroleum), carbon-treated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 848, Seite 36.
Verboten: Foots oil (petroleum), silicic acid-treated, if it contains > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 849, Seite 36.
Verboten: Hydrocarbons, C27-42, dearomatised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 850, Seite 37.
Verboten: Hydrocarbons, C17-30, hydrotreated distillates, distn. lights, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 851, Seite 37.
Verboten: Hydrocarbons, C27-45, naphthenic vacuum distn., if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 852, Seite 37.
Verboten: Hydrocarbons, C27-45, dearomatised, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 853, Seite 37.
Verboten: Hydrocarbons, C20-58, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 854, Seite 37.
Verboten: Hydrocarbons, C27-42, naphthenic, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 855, Seite 37.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, carbon-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 856, Seite 37.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 857, Seite 37.
Verboten: Extracts (petroleum), light vacuum, gas oil solvent, carbon-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 858, Seite 37.
Verboten: Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 859, Seite 37.
Verboten: Residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 860, Seite 37.
Verboten: Residual oils (petroleum), clay-treated solvent-dewaxed, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 861, Seite 37.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C>25, solvent-extd., deasphalted, dewaxed, hydrogenated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 862, Seite 37.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C17-32, solvent-extd., dewaxed, hydrogenated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 863, Seite 37.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C20-35, solvent-extd., dewaxed, hydrogenated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 864, Seite 37.
Verboten: Lubricating oils (petroleum), C24-50, solvent-extd., dewaxed, hydrogenated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 865, Seite 37.
Verboten: Distillates (petroleum), sweetened middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 866, Seite 37.
Verboten: Gas oils (petroleum), solvent-refined, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 867, Seite 37.
Verboten: Distillates (petroleum), solvent-refined middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 868, Seite 38.
Verboten: Gas oils (petroleum), acid-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 869, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 870, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated light, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 871, Seite 38.
Verboten: Gas oils (petroleum), chemically neutralised, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 872, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), chemically neutralised middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 873, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), clay-treated middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 874, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrotreated middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 875, Seite 38.
Verboten: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurised, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 876, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 877, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 878, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 879, Seite 38.
Verboten: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 880, Seite 38.
Verboten: Alkanes, C12-26-branched and linear, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 881, Seite 39.
Verboten: Distillates (petroleum), highly refined middle, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 882, Seite 39.
Verboten: Distillates (petroleum), catalytic reformer, heavy arom. conc, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 883, Seite 39.
Verboten: Gas oils, paraffinic, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 884, Seite 39.
Verboten: Naphtha (petroleum), solvent-refined hydrodesulfurised heavy, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 885, Seite 39.
Verboten: Hydrocarbons, C16-20, hydrotreated middle distillate, distn. lights, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 886, Seite 39.
Verboten: Hydrocarbons, C12-20, hydrotreated paraffinic, distn. lights, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 887, Seite 39.
Verboten: Hydrocarbons, C11-17, solvent-extd. light naphthenic, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 888, Seite 39.
Verboten: Gas oils, hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 889, Seite 39.
Verboten: Distillates (petroleum), carbon-treated light paraffinic, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 890, Seite 39.
Verboten: Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, carbon-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 891, Seite 39.
Verboten: Distillates (petroleum), intermediate paraffinic, clay-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 892, Seite 39.
Verboten: Lubricating greases, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 893, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 894, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), acid-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 895, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), clay-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 896, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 897, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), low-melting, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 898, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), low-melting, hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 899, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), low-melting, carbon-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 900, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), low-melting, clay-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 901, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), low-melting, silicic acid-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 902, Seite 40.
Verboten: Slack wax (petroleum), carbon-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 903, Seite 40.
Verboten: Petrolatum, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 904, Seite 40.
Verboten: Petrolatum (petroleum), oxidised, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 905, Seite 40.
Verboten: Petrolatum (petroleum), alumina-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 906, Seite 40.
Verboten: Petrolatum (petroleum), hydrotreated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 907, Seite 41.
Verboten: Petrolatum (petroleum), carbon-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 908, Seite 41.
Verboten: Petrolatum (petroleum), silicic acid-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 909, Seite 41.
Verboten: Petrolatum (petroleum), clay-treated, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 910, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), light catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 911, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 912, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), light thermal cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 913, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised light catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 914, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), light steam-cracked naphtha
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 915, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), cracked steam-cracked petroleum distillates
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 916, Seite 41.
Verboten: Gas oils (petroleum), steam-cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 917, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised thermal cracked middle
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 918, Seite 41.
Verboten: Gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 919, Seite 41.
Verboten: Residues (petroleum), hydrogenated steam-cracked naphtha
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 920, Seite 41.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked naphtha distn.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 921, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), light catalytic cracked, thermally degraded
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 922, Seite 41.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked heat-soaked naphtha
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 923, Seite 41.
Verboten: Gas oils (petroleum), light vacuum, thermal-cracked hydrodesulfurised
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 924, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised middle coker
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 925, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy steam-cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 926, Seite 41.
Verboten: Residues (petroleum), atm. Tower
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 927, Seite 41.
Verboten: Gas oils (petroleum), heavy vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 928, Seite 41.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 929, Seite 42.
Verboten: Clarified oils (petroleum), catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 930, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 931, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), hydrocracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 932, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), thermal cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 933, Seite 42.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy thermal cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 934, Seite 42.
Verboten: Gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 935, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), hydrodesulfurised atmospheric tower
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 936, Seite 42.
Verboten: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurised heavy vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 937, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 938, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), atmospheric
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 939, Seite 42.
Verboten: Clarified oils (petroleum), hydrodesulfurised catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 940, Seite 42.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised intermediate catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 941, Seite 42.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised heavy catalytic cracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 942, Seite 42.
Verboten: Fuel oil, residues-straight-run gas oils, high-sulphur
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 943, Seite 42.
Verboten: Fuel oil, residual
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 944, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator residue distn.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 945, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), heavy coker gas oil and vacuum gas oil
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 946, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), heavy coker and light vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 947, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), light vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 948, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked light
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 949, Seite 42.
Verboten: Fuel oil, No 6
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 950, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), topping plant, low-sulphur
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 951, Seite 42.
Verboten: Gas oils (petroleum), heavy atmospheric
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 952, Seite 42.
Verboten: Residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom.-contg
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 953, Seite 42.
Verboten: Distillates (petroleum), petroleum residues vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 954, Seite 43.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked, resinous
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 955, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), intermediate vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 956, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), light vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 957, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 958, Seite 43.
Verboten: Gas oils (petroleum), hydrodesulfurised coker heavy vacuum
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 959, Seite 43.
Verboten: Residues (petroleum), steam-cracked, distillates
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 960, Seite 43.
Verboten: Residues (petroleum), vacuum, light
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 961, Seite 43.
Verboten: Fuel oil, heavy, high-sulphur
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 962, Seite 43.
Verboten: Residues (petroleum), catalytic cracking
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 963, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 964, Seite 43.
Verboten: Residual oils (petroleum)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 965, Seite 43.
Verboten: Residues, steam cracked, thermally treated
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 966, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), hydrodesulfurised full-range middle
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 967, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), light paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 968, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 969, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), light naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 970, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), heavy naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 971, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 972, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 973, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 974, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 975, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), chemically neutralised heavy paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 976, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), chemically neutralised light paraffinic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 977, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), chemically neutralised heavy naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 978, Seite 43.
Verboten: Distillates (petroleum), chemically neutralised light naphthenic
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 979, Seite 43.
Verboten: Extracts (petroleum), light naphthenic distillate solvent
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 980, Seite 43.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy paraffinic distillate solvent
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 981, Seite 44.
Verboten: Extracts (petroleum), light paraffinic distillate solvent
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 982, Seite 44.
Verboten: Extracts (petroleum), heavy naphthenic distillate solvent
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 983, Seite 44.
Verboten: Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 984, Seite 44.
Verboten: Hydrocarbons, C26-55, arom.-rich
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 985, Seite 44.
Verboten: Disodium 3,3'-[[1,1'-biphenyl]-4,4'-diylbis(azo)] bis(4-aminonaphthalene-1- sulphonate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 986, Seite 44.
Verboten: Disodium 4-amino-3-[[4'-[(2,4-diaminophenyl)azo] [1,1'-biphenyl]-4-yl] azo]-5-hydroxy-6-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 987, Seite 44.
Verboten: Tetrasodium 3,3'-[[1,1'-biphenyl]-4,4'-diylbis(azo)]bis[5-amino-4-hydroxynaphthalene-2,7-disulphonate]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 988, Seite 44.
Verboten: 4-o-Tolylazo-o-toluidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 989, Seite 44.
Verboten: 4-Aminoazobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 990, Seite 44.
Verboten: Disodium[5-[[4'-[[2,6-dihydroxy-3-[(2-hydroxy-5-sulphophenyl)azo]phenyl]azo][1,1'-biphenyl]-4-yl]azo]salicylato(4-)]cuprate(2-)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 991, Seite 44.
Verboten: Resorcinol diglycidyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 992, Seite 44.
Verboten: 1,3-Diphenylguanidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 993, Seite 44.
Verboten: Heptachlor-epoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 994, Seite 44.
Verboten: 4-Nitrosophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 995, Seite 44.
Verboten: Carbendazim
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 996, Seite 44.
Verboten: Allyl glycidyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 997, Seite 44.
Verboten: Chloroacetaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 998, Seite 44.
Verboten: Hexane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 999, Seite 44. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2-(2-Methoxyethoxy)ethanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1000, Seite 44.
Verboten: (+/–)-2-(2,4-Dichlorophenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propyl-1,1,2,2-tetrafluoroethylether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1001, Seite 44.
Verboten: 4-[4-(1,3-Dihydroxyprop-2-yl)phenylamino]-1,8-dihydroxy-5-nitroanthraquinone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1002, Seite 44.
Verboten: 5,6,12,13-Tetrachloroanthra(2,1,9-def:6,5,10-d’e’f’)diisoquinoline-1,3,8,10 (2H,9H)-tetrone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1003, Seite 44.
Verboten: Tris(2-Chloroethyl) phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1004, Seite 45.
Verboten: 4'-Ethoxy-2-benzimidazoleanilide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1005, Seite 45.
Verboten: Nickel dihydroxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1006, Seite 45.
Verboten: N,N-Dimethylaniline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1007, Seite 45.
Verboten: Simazine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1008, Seite 45.
Verboten: Bis(cyclopentadienyl)-bis(2,6-difluoro-3-(pyrrol-1-yl)-phenyl)titanium
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1009, Seite 45.
Verboten: N,N,N',N'-Tetraglycidyl-4,4'-diamino-3,3'-diethyldiphenylmethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1010, Seite 45.
Verboten: Divanadium pentaoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1011, Seite 45.
Verboten: Alkali salts of pentachlorophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1012, Seite 45.
Verboten: Phosphamidon
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1013, Seite 45.
Verboten: N-(Trichloromethylthio)phthalimide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1014, Seite 45.
Verboten: N-2-Naphthylaniline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1015, Seite 45.
Verboten: Ziram
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1016, Seite 45.
Verboten: 1-Bromo-3,4,5-trifluorobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1017, Seite 45.
Verboten: Propazine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1018, Seite 45.
Verboten: 3-(4-Chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium trichloroacetate; monuron-TCA
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1019, Seite 45.
Verboten: Isoxaflutole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1020, Seite 45.
Verboten: Kresoxim-methyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1021, Seite 45.
Verboten: Chlordecone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1022, Seite 45.
Verboten: 9-Vinylcarbazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1023, Seite 45.
Verboten: 2-Ethylhexanoic acid and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1024, Seite 45.
Verboten: Monuron
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1025, Seite 45.
Verboten: Morpholine-4-carbonyl chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1026, Seite 45.
Verboten: Daminozide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1027, Seite 45.
Verboten: Alachlor
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1028, Seite 45.
Verboten: UVCB condensation product of: tetrakis-hydroxymethylphosphonium chloride, urea and distilled hydrogenated C16-18 tallow alkylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1029, Seite 46.
Verboten: Ioxynil
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1030, Seite 46.
Verboten: 3,5-Dibromo-4-hydroxybenzonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1031, Seite 46.
Verboten: 2,6-Dibromo-4-cyanophenyl octanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1032, Seite 46.
Verboten: [4-[[4-(Dimethylamino)phenyl][4-[ethyl(3-sulphonatobenyl)amino]phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene](ethyl)(3-sulphonatobenzyl)ammonium, sodium salt
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1033, Seite 46.
Verboten: 5-Chloro-1,3-dihydro-2H-indol-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1034, Seite 46.
Verboten: Benomyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1035, Seite 46.
Verboten: Chlorothalonil
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1036, Seite 46.
Verboten: N'-(4-Chloro-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidine monohydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1037, Seite 46.
Verboten: 4,4'-Methylenebis(2-ethylaniline)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1038, Seite 46.
Verboten: Valinamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1039, Seite 46.
Verboten: [(p-Tolyloxy)methyl]oxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1040, Seite 46.
Verboten: [(m-Tolyloxy)methyl]oxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1041, Seite 46.
Verboten: 2,3-Epoxypropyl o-tolyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1042, Seite 46.
Verboten: [(Tolyloxy)methyl]oxirane, cresyl glycidyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1043, Seite 46.
Verboten: Di-allate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1044, Seite 46.
Verboten: Benzyl 2,4-dibromobutanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1045, Seite 46.
Verboten: Trifluoroiodomethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1046, Seite 46.
Verboten: Thiophanate-methyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1047, Seite 46.
Verboten: Dodecachloropentacyclo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1048, Seite 46.
Verboten: Propyzamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1049, Seite 46.
Verboten: Butyl glycidyl ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1050, Seite 46.
Verboten: 2,3,4-Trichlorobut-1-ene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1051, Seite 46.
Verboten: Chinomethionate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1052, Seite 46.
Verboten: (R)-α-Phenylethylammonium (-)-(1R,2S)-(1,2-epoxypropyl)phosphonate monohydrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1053, Seite 46.
Verboten: 5-Ethoxy-3-trichloromethyl-1,2,4-thiadiazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1054, Seite 47.
Verboten: Disperse Yellow 3
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1055, Seite 47.
Verboten: 1,2,4-Triazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1056, Seite 47.
Verboten: Aldrin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1057, Seite 47.
Verboten: Diuron
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1058, Seite 47.
Verboten: Linuron
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1059, Seite 47.
Verboten: Nickel carbonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1060, Seite 47.
Verboten: 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1061, Seite 47.
Verboten: Iprodione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1062, Seite 47.
Verboten: 4-Cyano-2,6-diiodophenyl octanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1063, Seite 47.
Verboten: 5-(2,4-Dioxo-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine)-3-fluoro-2-hydroxymethyltetrahydrofuran
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1064, Seite 47.
Verboten: Crotonaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1065, Seite 47. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Hexahydrocyclopenta(c)pyrrole-1-(1H)-ammonium N-ethoxycarbonyl-N-(p-tolylsulfonyl)azanide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1066, Seite 47.
Verboten: 4,4'-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylaniline] and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1067, Seite 47.
Verboten: DNOC
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1068, Seite 47.
Verboten: Toluidinium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1069, Seite 47.
Verboten: Toluidine sulphate (1:1)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1070, Seite 47.
Verboten: 2-(4-tert-Butylphenyl)ethanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1071, Seite 47.
Verboten: Fenthion
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1072, Seite 47.
Verboten: Chlordane, pur
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1073, Seite 47.
Verboten: Hexan-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1074, Seite 47.
Verboten: Fenarimol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1075, Seite 47.
Verboten: Acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1076, Seite 47.
Verboten: N-cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1077, Seite 47.
Verboten: Dieldrin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1078, Seite 47.
Verboten: 4,4'- Isobutylethylidenediphenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1079, Seite 47.
Verboten: Chlordimeform
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1080, Seite 47.
Verboten: Amitrole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1081, Seite 48.
Verboten: Carbaryl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1082, Seite 48.
Verboten: Distillates (petroleum), light hydrocracked
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1083, Seite 48.
Verboten: 1-Ethyl-1-methylmorpholinium bromide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1084, Seite 48.
Verboten: (3-Chlorophenyl)-(4-methoxy-3-nitrophenyl)methanone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1085, Seite 48.
Verboten: Fuels, diesel, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1086, Seite 48.
Verboten: Fuel oil, no. 2
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1087, Seite 48.
Verboten: Fuel oil, no. 4
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1088, Seite 48.
Verboten: Fuels, diesel, no. 2
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1089, Seite 48.
Verboten: 2,2-Dibromo-2-nitroethanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1090, Seite 48.
Verboten: 1-Ethyl-1-methylpyrrolidinium bromide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1091, Seite 48.
Verboten: Monocrotophos
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1092, Seite 48.
Verboten: Nickel
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1093, Seite 48.
Verboten: Bromomethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1094, Seite 48.
Verboten: Chloromethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1095, Seite 48.
Verboten: Iodomethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1096, Seite 48.
Verboten: Bromoethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1097, Seite 48.
Verboten: Heptachlor
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1098, Seite 48.
Verboten: Fentin hydroxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1099, Seite 48.
Verboten: Nickel sulphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1100, Seite 48.
Verboten: 3,5,5-Trimethylcyclohex-2-enone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1101, Seite 48.
Verboten: 2,3-Dichloropropene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1102, Seite 48.
Verboten: Fluazifop-P-butyl
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1103, Seite 48.
Verboten: (S)-2,3-Dihydro-1H-indole-carboxylic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1104, Seite 48.
Verboten: Toxaphene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1105, Seite 48.
Verboten: (4-Hydrazinophenyl)-N-methylmethanesulfonamide hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1106, Seite 48.
Verboten: CI Solvent Yellow 14
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1107, Seite 49.
Verboten: Chlozolinate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1108, Seite 49.
Verboten: Alkanes, C10-13, chloro
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1109, Seite 49.
Verboten: Pentachlorophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1110, Seite 49.
Verboten: 2,4,6-Trichlorophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1111, Seite 49.
Verboten: Diethylcarbamoyl-chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1112, Seite 49.
Verboten: 1-Vinyl-2-pyrrolidone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1113, Seite 49.
Verboten: Myclobutanil; 2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1114, Seite 49.
Verboten: Fentin acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1115, Seite 49.
Verboten: Biphenyl-2-ylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1116, Seite 49.
Verboten: trans-4-Cyclohexyl-L-proline monohydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1117, Seite 49.
Verboten: 2-Methyl-m-phenylene diisocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1118, Seite 49.
Verboten: 4-Methyl-m-phenylene diisocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1119, Seite 49.
Verboten: m-Tolylidene diisocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1120, Seite 49.
Verboten: Fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1121, Seite 49.
Verboten: Fuels, diesel, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1122, Seite 49.
Verboten: Pitch, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1123, Seite 49.
Verboten: 2-Butanone oxime
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1124, Seite 49.
Verboten: Hydrocarbons, C16-20, solvent-dewaxed hydrocracked paraffinic distn. Residue
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1125, Seite 49.
Verboten: alpha, alpha -Dichlorotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1126, Seite 49.
Verboten: Mineral wool, with the exception of those specified elsewhere in this Annex; [Man-made vitreous (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) content greater than 18 % by weight] .
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1127, Seite 49.
Verboten: Reaction product of acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1128, Seite 49.
Verboten: Trisodium bis(7-acetamido-2-(4-nitro-2-oxidophenylazo)-3-sulfonato-1-naphtholato)chromate(1-)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1131, Seite 50.
Verboten: A mixture of: 4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenol;4-allyl-6-[3-[6-[3-[6-[3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl]-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl]-2-(2,3-epoxypropyl)phenol;4-allyl-6-[3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-2-(2,3-epoxypropyl)phenol;4-allyl-6-[3-[6-[3-(4-allyl-2,6-bis(2,3-epoxypropyl)phenoxy)-2-hydroxypropyl]-4-allyl-2-(2,3-epoxypropyl)phenoxy]-2-hydroxypropyl]-2-(2,3-epoxypropyl)phenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1132, Seite 50.
Verboten: Costus root oil (Saussurea lappa Clarke), when used as a fragrance ingredient
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1133, Seite 50.
Verboten: 7-Ethoxy-4-methylcoumarin, when used as a fragrance ingredient
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1134, Seite 50.
Verboten: Hexahydrocoumarin, when used as a fragrance ingredient
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1135, Seite 50.
Verboten: Exudation of Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (Peru Balsam, crude) when used as a fragrance ingredient
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1136, Seite 50.
Verboten: Isobutyl nitrite
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1137, Seite 50.
Verboten: Isoprene (stabilised); (2-Methyl-1,3-butadiene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1138, Seite 50.
Verboten: 1-Bromopropane; n-Propyl bromide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1139, Seite 50.
Verboten: Chloroprene (stabilised); (2-Chlorobuta-1,3-diene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1140, Seite 50.
Verboten: 1,2,3-Trichloropropane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1141, Seite 50.
Verboten: Ethylene glycol dimethyl ether (EGDME)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1142, Seite 50.
Verboten: Dinocap (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1143, Seite 50.
Verboten: Diaminotoluene, technical product -mixture of [4-methyl-m-phenylene diamine](2) and [2-methyl-m-phenylene diamine](3) -methyl-phenylenediamine(1)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1144, Seite 50.
Verboten: p-Chlorobenzotrichloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1145, Seite 50.
Verboten: Diphenylether; Octabromo derivate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1146, Seite 50.
Verboten: 1,2-bis(2-methoxyethoxy)ethane; Triethylene glycol dimethyl ether; (TEGDME);
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1147, Seite 50.
Verboten: Tetrahydrothiopyran-3-carboxaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1148, Seite 50.
Verboten: 4,4'-Bis(dimethylamino)benzophenone; (Michler's ketone)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1149, Seite 50.
Verboten: Oxiranemethanol, 4-methylbenzene-sulfonate, (S)-
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1150, Seite 50.
Verboten: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, dipentylester, branched and linear [1]; n-Pentyl-isopentylphthalate [2]; di-n-Pentyl phthalate [3]; Diisopentylphthalate [4]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1151, Seite 51.
Verboten: Benzyl butyl phthalate (BBP)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1152, Seite 51.
Verboten: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C7-11- branched and linear alkyl esters
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1153, Seite 51.
Verboten: A mixture of: Disodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatophenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate,and trisodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonatophenyl)pyrazol-4-yl) penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1154, Seite 51.
Verboten: (Methylenebis(4,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3diyl)))-1,1'-dipyridinium dichloride dihydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1155, Seite 51.
Verboten: 2-[2-Hydroxy-3-(2-chlorophenyl)carbamoyl-1-naphthylazo]-7-[2-hydroxy-3-(3-methylphenyl)carbamoyl-1-naphthylazo]fluoren-9-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1156, Seite 51.
Verboten: Azafenidin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1157, Seite 51.
Verboten: 2,4,5-Trimethylaniline [1]; 2,4,5-trimethylaniline hydrochloride [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1158, Seite 51.
Verboten: 4,4'-Thiodianiline and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1159, Seite 51.
Verboten: 4,4'-Oxydianiline (p-aminophenyl ether) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1160, Seite 51.
Verboten: N,N,N',N'-Tetramethyl-4,4'-methylendianiline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1161, Seite 51.
Verboten: 6-Methoxy-m-toluidine; (p-Cresidine)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1162, Seite 51.
Verboten: 3-Ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1163, Seite 51.
Verboten: A mixture of: 1,3,5-Tris(3-Aminomethylphenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione, and a mixture of oligomers of 3,5-bis(3-Aminomethylphenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazin-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1164, Seite 51.
Verboten: 2-Nitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1165, Seite 51.
Verboten: Tributyl phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1166, Seite 51.
Verboten: Naphthalene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1167, Seite 51.
Verboten: Nonylphenol; 4-Nonylphenol, branched
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1168, Seite 51.
Verboten: 1,1,2-trichloroethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1169, Seite 52.
Verboten: Pentachloroethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1170, Seite 52.
Verboten: Vinylidene chloride (1,1-Dichloroethylene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1171, Seite 52.
Verboten: Allyl chloride (3-Chloropropene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1172, Seite 52.
Verboten: 1,4-Dichlorobenzene (p-Dichlorobenzene)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1173, Seite 52.
Verboten: Bis(2-chloroethyl) ether
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1174, Seite 52.
Verboten: Phenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1175, Seite 52. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Bisphenol A (4,4'-Isopropylidenediphenol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1176, Seite 52.
Verboten: Trioxymethylene (1,3,5-Trioxan)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1177, Seite 52.
Verboten: Propargite (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1178, Seite 52.
Verboten: 1-Chloro-4-nitrobenzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1179, Seite 52.
Verboten: Molinate (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1180, Seite 52.
Verboten: Fenpropimorph
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1181, Seite 52.
Verboten: Methyl isocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1183, Seite 52.
Verboten: N,N-Dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl)borate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1184, Seite 52.
Verboten: O,O'-(Ethenylmethylsilylene)di[(4-methylpentan-2-one)oxime]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1185, Seite 52.
Verboten: A 2:1 mixture of: 4-(7-Hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalene-1-sulfonate), and 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalene-1-sulfonate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1186, Seite 52.
Verboten: A mixture of: Reaction product of 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:2) and reaction product of 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:3)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1187, Seite 52.
Verboten: Malachite green hydrochloride [1] Malachite green oxalate [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1188, Seite 52.
Verboten: 1-(4-Chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl) pentan-3-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1189, Seite 52.
Verboten: 5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1190, Seite 52.
Verboten: trans-4-Phenyl-L-proline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1191, Seite 52.
Verboten: Bromoxynil heptanoate (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1192, Seite 53.
Verboten: A mixture of: 5-[(4-[(7-Amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-2-[(3-phosphonophenyl)azo]benzoic acid, and 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-3-[(3-phosphonophenyl)azo]benzoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1193, Seite 53.
Verboten: 2-{4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2-sulfonatonaphth-7ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino}-2-aminopropyl formate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1194, Seite 53.
Verboten: 5-Nitro-o-toluidine [1] 5-Nitro-o-toluidine hydrochloride [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1195, Seite 53.
Verboten: 1-(1-Naphthylmethyl)quinolinium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1196, Seite 53.
Verboten: (R)-5-Bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinylmethyl)-1H-indole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1197, Seite 53.
Verboten: Pymetrozine (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1198, Seite 53.
Verboten: Oxadiargyl (ISO)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1199, Seite 53.
Verboten: Chlorotoluron; (3-(3-Chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1200, Seite 53.
Verboten: N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl] acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1201, Seite 53.
Verboten: 1,3-Bis(vinylsulfonylacetamido)propane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1202, Seite 53.
Verboten: p-Phenetidine; (4-Ethoxyaniline)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1203, Seite 53.
Verboten: m-Phenylenediamine and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1204, Seite 53.
Verboten: Residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1205, Seite 53.
Verboten: Creosote oil, acenaphthene fraction, wash oil, if it contains > 0.005 %w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1206, Seite 53.
Verboten: Creosote oil, if it contains > 0.005 %w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1207, Seite 53.
Verboten: Creosote, if it contains > 0.005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1208, Seite 53.
Verboten: Creosote oil, high-boiling distillate, wash oil, if it contains > 0.005 %w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1209, Seite 53.
Verboten: Extract residues (coal), creosote oil acid, wash oil extract residue
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1210, Seite 53.
Verboten: Creosote oil, low-boiling distillate, wash oil, if it contains > 0.005 %w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1211, Seite 53.
Verboten: 6-Methoxy-2,3-pyridinediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1212, Seite 53.
Verboten: 2,3-Naphthalenediol, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1213, Seite 54.
Verboten: 2,4-Diaminodiphenylamine, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1214, Seite 54.
Verboten: 2,6-Bis(2-hydroxyethoxy)-3,5-pyridinediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1215, Seite 54.
Verboten: 2-Methoxymethyl-p-aminophenol and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1216, Seite 54.
Verboten: 4,5-Diamino-1-methylpyrazole and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1217, Seite 54.
Verboten: 4,5-Diamino-1-((4-chlorophenyl)methyl)-1H-pyrazole sulfate, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1218, Seite 54.
Verboten: 4-Chloro-2-aminophenol, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1219, Seite 54.
Verboten: 4-Hydroxyindole, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1220, Seite 54.
Verboten: 4-Methoxytoluene-2,5-diamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1221, Seite 54.
Verboten: 5-Amino-4-fluoro-2-methylphenol sulfate, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1222, Seite 54.
Verboten: N,N-Diethyl-m-aminophenol, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1223, Seite 54.
Verboten: N,N-Dimethyl-2,6-pyridinediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1224, Seite 54.
Verboten: N-Cyclopentyl-m-aminophenol, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1225, Seite 54.
Verboten: N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylenediamine and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1226, Seite 54.
Verboten: 2,4-Diamino-5-methylphenetol and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1227, Seite 54.
Verboten: 1,7-Naphthalenediol, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1228, Seite 54.
Verboten: 3,4-Diaminobenzoic acid, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1229, Seite 54.
Verboten: 2-Aminomethyl-p-aminophenol and its HCl salt, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1230, Seite 54.
Verboten: Solvent Red 1 (CI 12150), when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1231, Seite 54. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Acid Orange 24 (CI 20170), when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1232, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Acid Red 73 (CI 27290), when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1233, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: PEG-3,2',2'-di-p-phenylenediamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1234, Seite 55.
Verboten: 6-Nitro-o-toluidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1235, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: HC Yellow No 11
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1236, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: HC Orange No 3
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1237, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: HC Green No 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1238, Seite 55. Inhaltsstoffseite.
Verboten: HC Red No 8 and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1239, Seite 55.
Verboten: Tetrahydro-6-nitroquinoxaline and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1240, Seite 55.
Verboten: Disperse Red 15, except as impurity in Disperse Violet 1
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1241, Seite 55.
Verboten: 4-Amino-3-fluorophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1242, Seite 55.
Verboten: N,N'-Dihexadecyl-N,N'-bis(2-hydroxyethyl)propanediamide; Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1243, Seite 55.
Verboten: 1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1244, Seite 55.
Verboten: 2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1245, Seite 55.
Verboten: 5-Hydroxy-1,4-benzodioxane and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1246, Seite 55.
Verboten: 3,4-Methylenedioxyphenol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1247, Seite 55.
Verboten: 3,4-Methylenedioxyaniline and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1248, Seite 55.
Verboten: Hydroxypyridinone and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1249, Seite 55.
Verboten: 3-Nitro-4-aminophenoxyethanol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1250, Seite 55.
Verboten: 2-Methoxy-4-nitrophenol (4-Nitroguaiacol) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1251, Seite 55.
Verboten: CI Acid Black 131 and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1252, Seite 56.
Verboten: 1,3,5-Trihydroxybenzene (Phloroglucinol) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1253, Seite 56.
Verboten: 1,2,4-Benzenetriacetate and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1254, Seite 56.
Verboten: Ethanol, 2,2’-iminobis-, reaction products with epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine (HC Blue No. 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1255, Seite 56.
Verboten: N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, reaction products with epichlorohydrin and monoethanolamine (HC Blue No. 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1256, Seite 56.
Verboten: 4-Aminobenzenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1257, Seite 56.
Verboten: 3,3’-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)bis(6-(phenylamino)) benzenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1258, Seite 56.
Verboten: 3(or 5)-((4-(Benzylmethylamino)phenyl)azo)-1,2-(or 1,4)-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1259, Seite 56.
Verboten: 2,2’-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrophenyl)azo)phenyl)imino)bisethanol(Disperse Brown 1) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1260, Seite 56.
Verboten: Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1261, Seite 56.
Verboten: 2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1262, Seite 56.
Verboten: 2,2’-[(3,3’-dichloro[1,1’biphenyl]-4,4’-diyl)bis(azo)]bis[3-oxo-N-phenylbutanamide] (Pigment Yellow 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1263, Seite 56.
Verboten: 2,2’(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxyphenyl)azo]benzenesulfonic acid) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1264, Seite 56.
Verboten: 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)-1-naphthelenyl)azo]-1H-pyrimidine (Solvent Black 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1265, Seite 56.
Verboten: 3(or5)-[[4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulphonato-2-naphthyl)azo]-1-naphthyl]azo]salicylic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1266, Seite 56.
Verboten: 2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1267, Seite 57.
Verboten: (micro-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-(N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2-sulphonato))(6-)))dicuprate and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1268, Seite 57.
Verboten: 3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5-hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl] amino]carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1269, Seite 57.
Verboten: 2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7'-(carbonyldiimino)bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)azo] phenyl]azo]- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1270, Seite 57.
Verboten: Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1271, Seite 57.
Verboten: 3H-Indolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1272, Seite 57.
Verboten: 3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1273, Seite 57.
Verboten: Nigrosine spirit soluble (Solvent Black 5), when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1274, Seite 57.
Verboten: Phenoxazin-5-ium, 3,7-bis(diethylamino)-, and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1275, Seite 57.
Verboten: Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(dimethylamino)-, and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1276, Seite 57.
Verboten: 6-Amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (Solvent Yellow 44) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1277, Seite 57.
Verboten: 1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino]anthraquinone and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1278, Seite 57.
Verboten: Laccaic Acid (CI Natural Red 25) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1279, Seite 57.
Verboten: Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl)amino]-2-(phenylamino)-, and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1280, Seite 57.
Verboten: 4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (Disperse Orange 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1281, Seite 57.
Verboten: 4-Nitro-m-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1282, Seite 58.
Verboten: 1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione (Disperse Violet 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1283, Seite 58.
Verboten: N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1284, Seite 58.
Verboten: N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine (HC Yellow No 5) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1285, Seite 58.
Verboten: N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenediamine (HC Yellow No 3) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1286, Seite 58.
Verboten: 2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1287, Seite 58.
Verboten: N,N'-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1288, Seite 58.
Verboten: 3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1289, Seite 58.
Verboten: 4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (N-Ethyl-3-Nitro PABA) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1290, Seite 58.
Verboten: (8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2 naphthyl)trimethylammonium and its salts, (except Basic Red 118 as impurity in Basic Brown 17) , when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1291, Seite 58.
Verboten: 5-((4-(Dimethylamino)phenyl)azo)-1,4-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1292, Seite 58.
Verboten: m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1293, Seite 58.
Verboten: 1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1294, Seite 58.
Verboten: 2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo)- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1295, Seite 58.
Verboten: 4,4'-[(4-Methyl-1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6-methyl-1,3-benzenediamine] (Basic Brown 4) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1296, Seite 58.
Verboten: Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-2-methylphenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1297, Seite 58.
Verboten: Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-1-naphthalenyl]azo]-N,N,N-trimethyl and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1298, Seite 59.
Verboten: Ethanaminium, N-(4-[(4-(diethylamino)phenyl)phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1299, Seite 59.
Verboten: 9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-(methylamino)- and its derivatives and salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1300, Seite 59.
Verboten: 1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione (Disperse Red 11) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1301, Seite 59.
Verboten: 1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (Disperse Blue 7) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1302, Seite 59.
Verboten: 1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-(methylamino)anthraquinone and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1303, Seite 59.
Verboten: N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide (HC Yellow No 8) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1304, Seite 59.
Verboten: [6-[[3-Chloro-4-(methylamino)phenyl]imino]-4-methyl-3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (HC Red No 9) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1305, Seite 59.
Verboten: Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1306, Seite 59.
Verboten: 4,6-Bis(2-hydroxyethoxy)-m-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1307, Seite 59.
Verboten: 5-Amino-2,6-dimethoxy-3-hydroxypyridine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1308, Seite 59.
Verboten: 4,4'-Diaminodiphenylamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1309, Seite 59.
Verboten: 4-Diethylamino-o-toluidine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1310, Seite 59.
Verboten: N,N-Diethyl-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1311, Seite 59.
Verboten: N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1312, Seite 59.
Verboten: Toluene-3,4-diamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1313, Seite 59.
Verboten: 2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1314, Seite 60.
Verboten: 6-Amino-o-cresol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1315, Seite 60.
Verboten: Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1316, Seite 60.
Verboten: 2-Amino-3-nitrophenol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1317, Seite 60.
Verboten: 2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1318, Seite 60.
Verboten: 2-Nitro-p-phenylenediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1319, Seite 60.
Verboten: Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1320, Seite 60.
Verboten: 6-Nitro-2,5-pyridinediamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1321, Seite 60.
Verboten: Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1322, Seite 60.
Verboten: 3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1323, Seite 60.
Verboten: 3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane-1,2-diol (HC Yellow No 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1324, Seite 60.
Verboten: 2-[(4-chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol (HC Yellow No 12) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1325, Seite 60.
Verboten: 3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]amino]-1,2-propanediol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1326, Seite 60.
Verboten: 3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-2-nitrophenyl]amino]-1,2-propanediol and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1327, Seite 60.
Verboten: Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidine]-N-ethyl-and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1328, Seite 60.
Verboten: 4-[(4-Aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-ylidene)methyl]-o-toluidine and its hydrochloride salt (Basic Violet 14; CI 42510) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1329, Seite 60. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 4-(2,4-Dihydroxyphenylazo)benzenesulphonic acid and its sodium salt (Acid Orange 6; CI 14270) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1330, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 3-Hydroxy-4-(phenylazo)-2-naphthoic acid and its calcium salt (Pigment Red 64:1; CI 15800) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1331, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2-(6-Hydroxy-3-oxo-(3H)-xanthen-9-yl)benzoic acid; Fluorescein and its disodium salt (Acid Yellow 73 sodium salt; CI 45350), when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1332, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 4',5'-Dibromo-3',6'-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthene]-3-one; 4',5'-Dibromofluorescein; (Solvent Red 72) and its sodium salt (CI 45370) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1333, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)benzoic acid; Fluorescein, 2',4',5',7'-tetrabromo-;(Solvent Red 43) and its disodium salt (Acid Red 87; CI 45380) and its aluminium salt (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1334, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Xanthylium, 9-(2-carboxyphenyl)-3-((2-methylphenyl)amino)-6-((2-methyl-4-sulfophenyl)amino)-, inner salt and its sodium salt (Acid Violet 9; CI 45190) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1335, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 3',6'-Dihydroxy-4',5'-diiodospiro(isobenzofuran-1(3H),9'-[9H]xanthene)-3-one; (Solvent Red 73) and its sodium salt (Acid Red 95; CI 45425) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1336, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2',4',5',7'-Tetraiodofluorescein , its disodium salt (Acid Red 51; CI 45430) and its aluminium salt (Pigment Red 172 Aluminium lake) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1337, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1-Hydroxy-2,4-diaminobenzene (2,4-Diaminophenol) and its dihydrochloride salts (2,4-Diaminophenol HCl) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1338, Seite 61.
Verboten: 1,4-Dihydroxybenzene (Hydroquinone), with the exception of entry 14 in Annex III
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1339, Seite 61.
Verboten: [4-[[4-Anilino-1-naphthyl][4-dimethylamino)phenyl]methylene] cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride (Basic Blue 26; CI 44045) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1340, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Disodium 3-[(2,4-dimethyl-5-sulphonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalene-1-sulphonate (Ponceau SX; CI 14700) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1341, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Trisodium tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaphthalene-2-sulphonate(2-)-N5,O6]ferrate(3-); (Acid Green 1; CI 10020) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1342, Seite 61. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 4-(Phenylazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1343, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 4-[(4-Ethoxyphenyl)azo]naphthol (Solvent Red 3; CI 12010) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1344, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol (Pigment Red 4; CI 12085) and its salts when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1345, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorophenyl)azo]naphthalene-2-carboxamide (Pigment Red 112; CI12370) and its salts when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1346, Seite 62.
Verboten: N-(5-Chloro-2,4-dimethoxyphenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulphonyl]-2-methoxyphenyl]azo]-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide (Pigment Red 5; CI 12490) and its salts when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1347, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Disodium 4-[(5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoate (Pigment Red 48; CI 15865) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1348, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Calcium 3-hydroxy-4-[(1-sulphonato-2-naphthyl)azo]-2-naphthoate Pigment Red 63:1; CI 15880) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1349, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Trisodium 3-hydroxy-4-(4'-sulphonatonaphthylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (Acid Red 27; CI 16185) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1350, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2,2'-[(3,3'-Dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)bis[N-(2,4-dimethylphenyl)-3-oxobutyramide] (Pigment Yellow 13; CI 21100) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1351, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 2,2'-[Cyclohexylidenebis[(2-methyl-4,1-phenylene)azo]]bis[4-cyclohexylphenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1352, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1-((4-Phenylazo)phenylazo)-2-naphthol (Solvent Red 23; CI 26100) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1353, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Tetrasodium 6-amino-4-hydroxy-3-[[7-sulphonato-4-[(4-sulphonatophenyl)azo]-1-naphthyl]azo]naphthalene-2,7-disulphonate (Food Black 2; CI 27755) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1354, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1355, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(5-hydroxy-2,4-disulphophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, calcium salt (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1356, Seite 62. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Benzenemethanaminium, N-ethyl-N-(4-((4-(ethyl((3-sulfophenyl)methyl)amino)phenyl)(4-hydroxy-2-sulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-3-sulfo-, hydroxide, inner salt, disodium salt (Fast Green FCF; CI 42053) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1357, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1,3-Isobenzofurandione, reaction products with methylquinoline and quinoline (Solvent Yellow 33; CI 47000) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1358, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Nigrosine (CI 50420) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1359, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 8,18-Dichloro-5,15-diethyl-5,15-dihydrodiindolo[3,2-b:3',2'-m]triphenodioxazine (Pigment Violet 23; CI 51319) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1360, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1,2-Dihydroxyanthraquinone (Pigment Red 83; CI 58000) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1361, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Trisodium 8-hydroxypyrene-1,3,6-trisulphonate (Solvent Green 7; CI 59040) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1362, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1-Hydroxy-4-(p-toluidino)anthraquinone (Solvent Violet 13; CI 60725) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1363, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 1,4-bis(p-Tolylamino)anthraquinone (Solvent Green 3; CI 61565) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1364, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 6-Chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (VAT Red 1; CI 73360) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1365, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: 5,12-Dihydroquino[2,3-b]acridine-7,14-dione (Pigment Violet 19; CI 73900) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1366, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: (29H,31H-Phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32)copper (Pigment Blue 15; CI 74160) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1367, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Disodium [29H,31H-phthalocyaninedisulphonato(4-)-N29,N30,N31,N32]cuprate(2-) (Direct Blue 86; CI 74180) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1368, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Polychloro copper phthalocyanine (Pigment Green 7; CI 74260) when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1369, Seite 63. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Phytonadione (INCI), phytomenadione (INN)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1371, Seite 63.
Verboten: 2-Aminophenol (o-Aminophenol; CI 76520) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1372, Seite 63.
Verboten: N-(2-Nitro-4-aminophenyl)-allylamine (HC Red No 16) and its salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1373, Seite 63.
Verboten: Isopropyl 4-hydroxybenzoate (INCI: Isopropylparaben) Sodium salt or Salts of Isopropylparaben
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1374, Seite 64.
Anmerkung in der Stoffspalte: Ausnahme für Indonesien: in Anhang VI aufnehmen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Exception for Indonesia: include under Annex VI
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Verboten: Isobutyl 4-hydroxybenzoate (INCI: Isobutylparaben) Sodium salt or Salts of Isobutylparaben
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1375, Seite 64.
Anmerkung in der Stoffspalte: Ausnahme für Indonesien: in Anhang VI aufnehmen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Exception for Indonesia: include under Annex VI
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Verboten: Phenyl 4-hydroxybenzoate (INCI: Phenylparaben)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1376, Seite 64.
Verboten: Benzyl 4-hydroxybenzoate (INCI: Benzylparaben)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1377, Seite 64.
Anmerkung in der Stoffspalte: Ausnahme für Indonesien: in Anhang VI aufnehmen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Exception for Indonesia: include under Annex VI
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Verboten: Pentyl 4-hydroxybenzoate (INCI: Pentylparaben)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1378, Seite 64.
Verboten: 3-Benzylidene camphor (3-Benzylidene Camphor)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1379, Seite 64.
Verboten: 3- and 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl) cyclohex-3-ene-1-carbaldehyde (HICC)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1380, Seite 64.
Verboten: 2,6-Dihydroxy-4-methyl-benzaldehyde (atranol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1381, Seite 64.
Verboten: 3-Chloro-2,6-Dihydroxy-4-methyl-benzaldehyde (chloroatranol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1382, Seite 64.
Verboten: 2-chlorobenzene-1,4-diamine (2-Chloro-p-Phenylenediamine), its sulfate and dihydrochloride salts when used as a substance in hair dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1384, Seite 64.
Verboten: Cis-1-(3-chloroallyl)-3,5,7- triaza-1-azoniaadamantane chloride (cis-CTAC)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1385, Seite 64.
Verboten: Cis-1-(3-chlorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride (cis-CTAC), quaternium-15
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1386, Seite 64.
Verboten: 2-Chloracetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1387, Seite 64.
Verboten: Octamethylcyclotetrasiloxane; D4
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1388, Seite 64.
Verboten: 2,2’-((3,3’,5,5’-Tetramethyl-(1,1’-biphenyl)-4,4’-diyl)-bis(oxymethylene))-bis-oxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1390, Seite 64.
Verboten: Acetaldehyde; ethanal
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1391, Seite 64.
Verboten: 1-Cyclopropyl-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1392, Seite 64.
Verboten: N-Methyl-2-pyrrolidone; 1-methyl-2-pyrrolidone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1393, Seite 64.
Verboten: Diboron trioxide; boric oxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1394, Seite 65.
Verboten: Sodium perborate [1]; Sodium peroxometaborate; sodium peroxoborate [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1397, Seite 65.
Verboten: Perboric acid (H3BO2(O2)), monosodium salt trihydrate [1]; Perboric acid, sodium salt, tetrahydrate [2]; Perboric acid (HBO(O2)), sodium salt, tetrahydrate sodium peroxoborate hexahydrate [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1398, Seite 65.
Verboten: Perboric acid, sodium salt [1]; Perboric acid, sodium salt, monohydrate [2]; Perboric acid (HBO(O2)), sodium salt, monohydrate [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1399, Seite 65.
Verboten: Dibutyltin hydrogen borate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1400, Seite 65.
Verboten: Nickel bis(tetrafluoroborate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1401, Seite 65.
Verboten: Mancozeb (ISO); manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1402, Seite 65.
Verboten: Maneb (ISO); manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1403, Seite 65.
Verboten: Benfuracarb (ISO); ethyl N-[2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yloxycarbonyl(methyl)aminothio]-N-isopropyl- ß-alaninate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1404, Seite 65.
Verboten: O-Isobutyl-N-ethoxy carbonylthiocarbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1405, Seite 65.
Verboten: Chlorpropham (ISO); isopropyl 3-chlorocarbanilate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1406, Seite 65.
Verboten: O-Hexyl-N-ethoxycarbonylthiocarbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1407, Seite 65.
Verboten: 1Hydroxylammonium nitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1408, Seite 65.
Verboten: (4-Ethoxyphenyl)(3-(4-fluoro-3-phenoxyphenyl)propyl)dimethylsilane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1409, Seite 65.
Verboten: Phoxim (ISO); a-(diethoxy-phosphinothioylimino) phenylacetonitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1410, Seite 65.
Verboten: Glufosinate ammonium (ISO); ammonium 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butyrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1411, Seite 65.
Verboten: "Reaction mass of: dimethyl (2-(hydroxymethylcarbamoyl)ethyl)phosphonate; diethyl (2-(hydroxymethylcarbamoyl)ethyl)phosphonate; methyl ethyl (2-(hydroxymethylcarbamoyl)ethyl)phosphonate"
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1412, Seite 65.
Verboten: (4-Phenylbutyl)phosphinic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1413, Seite 65.
Verboten: "Reaction mass of: 4,7-bis(mercaptomethyl)-3,6,9-trithia-1,11-undecanedithiol; 4,8-bis(mercaptomethyl)-3,6,9-trithia-1,11-undecanedithiol; 5,7-bis(mercaptomethyl)-3,6,9-trithia-1,11-undecanedithiol"
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1414, Seite 66.
Verboten: Potassium titanium oxide (K2Ti6O13)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1415, Seite 66.
Verboten: Cobalt di(acetate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1416, Seite 66.
Verboten: Cobalt dinitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1417, Seite 66.
Verboten: Cobalt carbonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1418, Seite 66.
Verboten: Nickel dichloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1419, Seite 66.
Verboten: Nickel dinitrate [1]; Nitric acid, nickel salt [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1420, Seite 66.
Verboten: Nickel matte
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1421, Seite 66.
Verboten: Slimes and sludges, copper electrolytic refining, decopperised, nickel sulfate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1422, Seite 66.
Verboten: Slimes and sludges, copper electrolyte refining, decopperised
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1423, Seite 66.
Verboten: Nickel diperchlorate; perchloric acid, nickel(II) salt
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1424, Seite 66.
Verboten: Nickel dipotassium bis(sulfate) [1]; Diammonium nickel bis(sulfate) [2] 13842-46
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1425, Seite 66.
Verboten: Nickel bis(sulfamidate); nickel sulfamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1426, Seite 66.
Verboten: Nickel diformate [1]; Formic acid, nickel salt [2]; Formic acid, copper nickel salt [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1428, Seite 66.
Verboten: Nickel di(acetate) [1]; Nickel acetate [2] 373-02
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1429, Seite 66.
Verboten: Nickel dibenzoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1430, Seite 66.
Verboten: Nickel bis(4-cyclohexylbutyrate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1431, Seite 66.
Verboten: Nickel(II) stearate; nickel(II) octadecanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1432, Seite 66.
Verboten: Nickel dilactate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1433, Seite 66.
Verboten: Nickel(II) octanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1434, Seite 66.
Verboten: Nickel difluoride [1]; Nickel dibromide [2]; Nickel diiodide [3]; Nickel potassium fluoride [4]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1435, Seite 66.
Verboten: Nickel hexafluorosilicate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1436, Seite 67.
Verboten: Nickel selenate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1437, Seite 67.
Verboten: "Nickel hydrogen phosphate [1]; Nickel bis(dihydrogen phosphate) [2]; Trinickel bis(orthophosphate) [3]; Dinickel diphosphate [4]; Nickel bis(phosphinate) [5]; Nickel phosphinate [6]; Phosphoric acid, calcium nickel salt [7]; Diphosphoric acid, nickel(II) salt [8]"
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1438, Seite 67.
Verboten: Diammonium nickel hexacyanoferrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1439, Seite 67.
Verboten: Nickel dicyanide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1440, Seite 67.
Verboten: Nickel chromate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1441, Seite 67.
Verboten: Nickel(II) silicate [1]; Dinickel orthosilicate [2]; Nickel silicate (3:4) [3]; Silicic acid, nickel salt [4]; Trihydrogen hydroxybis[orthosilicato(4-)]trinickelate(3-) [5]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1442, Seite 67.
Verboten: Dinickel hexacyanoferrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1443, Seite 67.
Verboten: Trinickel bis(arsenate); nickel(II) arsenate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1444, Seite 67.
Verboten: Nickel oxalate [1]; Oxalic acid, nickel salt [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1445, Seite 67.
Verboten: Nickel telluride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1446, Seite 67.
Verboten: Trinickel tetrasulfide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1447, Seite 67.
Verboten: Trinickel bis(arsenite)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1448, Seite 67.
Verboten: Cobalt nickel gray periclase; C.I. Pigment Black 25; C.I. 77332 [1]; Cobalt nickel dioxide [2]; Cobalt nickel oxide [3]; Nickel arsenide [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1449, Seite 67.
Verboten: Nickel tin trioxide; nickel stannate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1450, Seite 67.
Verboten: Nickel triuranium decaoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1451, Seite 67.
Verboten: Nickel dithiocyanate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1452, Seite 68.
Verboten: Nickel dichromate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1453, Seite 68.
Verboten: Nickel(II) selenite
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1454, Seite 68.
Verboten: Nickel selenide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1455, Seite 68.
Verboten: Silicic acid, lead nickel salt
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1456, Seite 68.
Verboten: Nickel diarsenide [1] Nickel arsenide [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1457, Seite 68.
Verboten: Nickel barium titanium primrose priderite; C.I. Pigment Yellow 157; C.I. 77900
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1458, Seite 68.
Verboten: Nickel dichlorate [1]; Nickel dibromate [2]; Ethyl hydrogen sulfate, nickel(II) salt [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1459, Seite 68.
Verboten: Nickel(II) trifluoroacetate [1] Nickel(II) propionate [2] Nickel bis(benzenesulfonate) [3] Nickel(II) hydrogen citrate [4] Citric acid, ammonium nickel salt [5] Citric acid, nickel salt [6] Nickel bis(2-ethylhexanoate) [7] 2-Ethylhexanoic acid, Nickel salt [8] Dimethylhexanoic acid, nickel salt [9] Nickel(II) isooctanoate [10] Nickel isooctanoate [11] Nickel bis(isononanoate) [12] Nickel(II) neononanoate [13] Nickel(II) isodecanoate [14] Nickel(II) neodecanoate [15] Neodecanoic acid, nickel salt [16] Nickel(II) neoundecanoate [17] Bis(D-gluconato-O1,O2)nickel [18] Nickel 3,5-bis(tert-butyl)-4-hydroxybenzoate (1:2) [19] Nickel(II) palmitate [20] (2-Ethylhexanoato-O)(Isononanoato-O)nickel [21] (Isononanoato-O)(Isooctanoato-O)nickel [22] (Isooctanoato-O)(neodecanoato-O)nickel [23] (2-Ethylhexanoato-O)(Isodecanoato-O)nickel [24] (2-Ethylhexanoato-O)(Neodecanoato-O)nickel [25] (Isodecanoato-O)(isooctanoato-O)nickel [26] (Isodecanoato-O)(isononanoato-O)nickel [27] (Isononanoato-O)(Neodecanoato-O)nickel [28] fatty acids, C6-19-branched, nickel salts [29] fatty acids, C8-18 and C18-unsaturated, nickel salts [30] 2,7-Naphthalenedisulfonic acid, nickel(II) salt [31]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1460, Seite 68.
Verboten: Nickel(II) sulfite [1] Nickel tellurium trioxide [2] Nickel tellurium tetraoxide [3] Molybdenum nickel hydroxide oxide phosphate [4]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1461, Seite 69.
Verboten: Nickel boride (NiB) [1] Dinickel boride [2] Trinickel boride [3] Nickel boride [4] Dinickel silicide [5] Nickel disilicide [6] Dinickel phosphide [7] Nickel boron phosphide [8]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1462, Seite 69.
Verboten: Dialuminium nickel tetraoxide [1] Nickel titanium trioxide [2] Nickel titanium oxide [3] Nickel divanadium hexaoxide [4] Cobalt dimolybdenum nickel octaoxide [5] Nickel zirkonium trioxide [6] Molybdenum nickel tetraoxide [7] Nickel tungsten tetraoxide [8] Olivine, nickel green [9] Lithium nickel dioxide [10] Molybdenum nickel oxide [11]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1463, Seite 70.
Verboten: Cobalt lithium nickel oxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1464, Seite 70.
Verboten: Molybdenum trioxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1465, Seite 70.
Verboten: Dibutyltin dichloride; (DBTC) 683-18
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1466, Seite 70.
Verboten: 4,4'-Bis(N-carbamoyl-4-methylbenzenesulfonamide)diphenylmethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1467, Seite 70.
Verboten: Furfuryl alcohol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1468, Seite 71.
Verboten: 1,2-Epoxy-4-epoxyethylcyclohexane; 4-vinylcyclohexene diepoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1469, Seite 71.
Verboten: 6-Glycidyloxynapht-1-yl oxymethyloxirane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1470, Seite 71.
Verboten: 2-(2-Aminoethylamino)ethanol; (AEEA)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1471, Seite 71.
Verboten: 1,2-Diethoxyethane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1472, Seite 71.
Verboten: 2,3-Epoxypropyltrimethylammonium chloride; glycidyl trimethylammonium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1473, Seite 71.
Verboten: 1-(2-Amino-5-chlorophenyl)-2,2,2-trifluoro-1,1-ethanediol, hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1474, Seite 71.
Verboten: (E)-3-[1-[4-[2-(Dimethylamino)ethoxy]phenyl]-2-phenylbut-1-enyl]phenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1475, Seite 71.
Verboten: 4,4'-(1,3-Phenylene-bis(1-methylethylidene))bis-phenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1476, Seite 71.
Verboten: 2-Chloro-6-fluoro-phenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1477, Seite 71.
Verboten: 2-Methyl-5-tert-butylthiophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1478, Seite 71.
Verboten: 2-Butyryl-3-hydroxy-5-thiocyclohexan-3-yl-cyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1479, Seite 71.
Verboten: Profoxydim (ISO); 2-{(EZ)-1-[(2RS)-2-(4-chlorophenoxy)propoxyimino]butyl}-3-hydroxy-5-(thian-3-yl)cyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1480, Seite 71.
Verboten: Tepraloxydim (ISO); (RS)-(EZ)-2-{1-[(2E)-3-chloroallyloxyimino]propyl}-3-hydroxy-5-perhydropyran-4-ylcyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1481, Seite 71.
Verboten: Cyclic 3-(1,2-ethanediylacetale)-estra-5(10),9(11)-diene-3,17-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1482, Seite 71.
Verboten: Androsta-1,4,9(11)-triene-3,17-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1483, Seite 71.
Verboten: Reaction mass of: Ca salicylates (branched C10-14 and C18-30 alkylated); Ca phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated); Ca sulfurised phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1484, Seite 71.
Verboten: 1,2-Benzenedicarboxylic acid; di-C6-8-branched alkylesters, C7-rich
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1485, Seite 71.
Verboten: Reaction mass of: diester of 4,4'-methylenebis[2-(2-hydroxy-5-methylbenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalene-1-sulfonic acid (1:2); triester of 4,4'-methylenebis[2-(2-hydroxy-5-methylbenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalene-1-sulfonic acid (1:3)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1486, Seite 71.
Verboten: Diammonium 1-hydroxy-2-(4-(4-carboxyphenylazo)-2,5-dimethoxyphenylazo)-7-amino-3-naphthalenesulfonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1487, Seite 72.
Verboten: 3-Oxoandrost-4-ene-17-ß-carboxylic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1488, Seite 72.
Verboten: (Z)-2-Methoxymino-2-[2-(tritylamino)thiazol-4-yl]acetic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1489, Seite 72.
Verboten: Trisodium nitrilotriacetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1490, Seite 72.
Verboten: 2-Ethylhexyl-2-ethylhexanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1491, Seite 72.
Verboten: Diisobutyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1492, Seite 72.
Verboten: Perfluorooctane sulfonic acid; heptadecafluorooctane-1-sulfonic acid [1]; Potassium perfluorooctanesulfonate; potassium heptadecafluorooctane-1-sulfonate [2]; Diethanolamine perfluorooctane sulfonate [3]; Ammonium perfluorooctane sulfonate; ammonium heptadecafluorooctanesulfonate [4]; Lithium perfluorooctane sulfonate; lithium heptadecafluorooctanesulfonate [5]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1493, Seite 72.
Verboten: Ethyl 1-(2,4-dichlorophenyl)5-(trichloromethyl)-1H-1,2,4-triazole-3-carboxylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1494, Seite 72.
Verboten: 1-Bromo-2-methylpropyl propionate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1495, Seite 72.
Verboten: Chloro-1-ethylcyclohexyl carbonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1496, Seite 72.
Verboten: 6,6'-Bis(diazo-5,5',6,6'-tetrahydro-5,5'-dioxo)[methylene-bis(5-(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-1-naphthylsulphonyloxy)-6-methyl-2-phenylene]di(naphthalene-1-sulfonate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1497, Seite 72.
Verboten: Trifluralin (ISO); a,a,a-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine; 2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-trifluoromethylaniline; N,N-dipropyl-2,6-dinitro-4-trifluoromethylaniline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1498, Seite 72.
Verboten: 4-Mesyl-2-nitrotoluene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1499, Seite 72.
Verboten: Triammonium 4-[4-[7-(4-carboxylatoanilino)-1-hydroxy-3-sulfonato-2-naphthylazo]-2,5-dimethoxyphenylazo]benzoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1500, Seite 72.
Verboten: Reaction mass of: triammonium 6-amino-3-((2,5-diethoxy-4-(3-phosphonophenyl)azo)phenyl)azo-4-hydroxy-2-naphthalenesulfonate; diammonium 3-((4-((7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-naphthalen-2-yl)azo)-2,5-diethoxyphenyl)azo)benzoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1501, Seite 72.
Verboten: N,N'-Diacetylbenzidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1502, Seite 72.
Verboten: Cyclohexylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1503, Seite 72. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Piperazine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1504, Seite 72.
Verboten: Hydroxylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1505, Seite 72.
Verboten: Hydroxylammonium chloride; hydroxylamine hydrochloride [1]; Bis(hydroxylammonium) sulfate; hydroxylamine sulfate (2:1) [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1506, Seite 73.
Verboten: "Diaminotoluene, methyl-phenylenediamine, technical product-reaction mass of [4-methyl-m-phenylenediamine and 2-methyl-m-phenylenediamine] Methyl-phenylene diamine; diaminotoluene"
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1507, Seite 73.
Verboten: Mepanipyrim; 4-methyl-N-phenyl-6-(1-propynyl)-2-pyrimidinamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1508, Seite 73.
Verboten: Hydroxylammonium hydrogensulfate; hydroxylamine sulfate(1:1) [1]; Hydroxylamine phosphate [2]; Hydroxylamine dihydrogenphosphate [3]; Hydroxylamine 4-methylbenzenesulfonate [4]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1509, Seite 73.
Verboten: (3-Chloro-2-hydroxypropyl) trimethylammonium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1510, Seite 73.
Verboten: Biphenyl-3,3',4,4'-tetrayltetraamine; diaminobenzidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1511, Seite 73.
Verboten: Piperazine hydrochloride [1]; Piperazine dihydrochloride [2]; Piperazine phosphate [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1512, Seite 73.
Verboten: 3-(Piperazin-1-yl)-benzo[d]isothiazole hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1513, Seite 73.
Verboten: 2-Ethylphenylhydrazine hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1514, Seite 73.
Verboten: (2-Chloroethyl)(3-hydroxypropyl)ammonium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1515, Seite 73.
Verboten: 4-[(3-Chlorophenyl)(1H-imidazol-1-yl)methyl]-1,2-benzenediamine dihydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1516, Seite 73.
Verboten: Chloro-N,N-dimethylformiminium chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1517, Seite 73.
Verboten: 7-Methoxy-6-(3-morpholin-4-yl-propoxy)-3H-quinazolin-4-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1518, Seite 73.
Verboten: Reaction products of diisopropanolamine with formaldehyde (1:4)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1519, Seite 73.
Verboten: 3-Chloro-4-(3-fluorobenzyloxy)aniline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1520, Seite 73.
Verboten: Ethidium bromide; 3,8-diamino-1-ethyl-6-phenylphenantridinium bromide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1521, Seite 73.
Verboten: (R,S)-2-Amino-3,3-dimethylbutane amide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1522, Seite 73.
Verboten: 3-Amino-9-ethyl carbazole; 9-ethylcarbazol-3-ylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1523, Seite 73.
Verboten: (6R-trans)-1-((7-Ammonio-2-carboxylato-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo-[4.2.0]oct-2-en-3-yl)methyl)pyridinium iodide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1524, Seite 73.
Verboten: Forchlorfenuron (ISO); 1-(2-chloro-4-pyridyl)-3-phenylurea
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1525, Seite 74.
Verboten: Tetrahydro-1,3-dimethyl-1H-pyrimidin-2-one; dimethyl propyleneurea
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1526, Seite 74.
Verboten: Quinoline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1527, Seite 74.
Verboten: Ketoconazole; 1-[4-[4-[[(2SR,4RS)-2-(2,4-dichlorophenyl)-2-(imidazol-1-ylmethyl)-1,3-dioxolan-4-yl]methoxy]phenyl]piperazin-1-yl]ethanone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1528, Seite 74.
Verboten: Metconazole (ISO); (1RS,5RS;1RS,5SR)-5-(4-chlorobenzyl)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1529, Seite 74.
Verboten: Potassium 1-methyl-3-morpholinocarbonyl-4-[3-(1-methyl-3-morpholinocarbonyl-5-oxo-2-pyrazolin-4-ylidene)-1-propenyl]pyrazole-5-olate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1530, Seite 74.
Verboten: N,N',N''-Tris(2-methyl-2,3-epoxypropyl)-perhydro-2,4,6-oxo-1,3,5-triazine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1531, Seite 74.
Verboten: Trimethylopropane tri(3-aziridinylpropanoate); (TAZ)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1532, Seite 74.
Verboten: 4,4'-Methylenediphenyl diisocyanate; diphenylmethane-4,4'-diisocyanate [1]; 2,2'-Methylenediphenyl diisocyanate; diphenylmethane-2,2'-diisocyanate [2]; o-(p-Isocyanatobenzyl)phenyl isocyanate; diphenylmethane-2,4'-diisocyanate [3]; Methylenediphenyl diisocyanate [4]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1533, Seite 74.
Verboten: Cinidon ethyl (ISO); ethyl (Z)-2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex-1-ene-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1534, Seite 74.
Verboten: N-[6,9-Dihydro-9-[[2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)ethoxy]methyl]-6-oxo-1H-purin-2-yl]acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1535, Seite 74.
Verboten: Dimoxystrobin (ISO); (E)-2-(methoxyimino)-N-methyl-2-[a-(2,5-xylyloxy)-o-tolyl]acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1536, Seite 74.
Verboten: N,N-(Dimethylamino)thioacetamide hydrochloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1537, Seite 74.
Verboten: Reaction mass of: 2,2'-[(3,3'-dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimethylphenyl)]-3-oxo-butanamide; 2-[[3,3'-dichloro-4'-[[1[[(2,4-dimethylphenyl)amino]carbonyl]-2-oxopropyl]azo][1,1'-biphenyl]-4-yl]azo]-N-(2-methylphenyl)-3-oxo-butanamide; 2-[[3,3'-dichloro-4'-[[1[[(2,4-dimethylphenyl)amino]carbonyl]-2-oxopropyl]azo][1,1'-biphenyl]-4-yl]azo]-N-(2-carboxylphenyl)-3- oxo-butanamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1538, Seite 74.
Verboten: Petroleum, coal, tar and natural gas and their derivatives generated using distillation and/or other processing methods if they contain ≥ 0,1 % w/w benzene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1539, Seite 74.
Verboten: Petroleum, coal, tar and natural gas and their derivatives generated using distillation and/or other processing methods if they contain ≥ 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1540, Seite 82.
Verboten: Petroleum, coal, tar and natural gas and their derivatives generated using distillation and/or other processing methods if they contain ≥ 0,1 % w/w benzene or if they contain ≥ 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1541, Seite 82.
Verboten: Petroleum, coal, tar and natural gas and their derivatives generated using distillation and/or other processing methods if they contain ≥ 0,1 % w/w 1,3-butadiene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1542, Seite 85.
Verboten: Tris[2-chloro-1-(chloromethyl)ethyl] phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1543, Seite 87.
Verboten: Indium phosphide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1544, Seite 87.
Verboten: Trixylyl phosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1545, Seite 87.
Verboten: Hexabromocyclododecane [1]; 1,2,5,6,9,10-Hexabromocyclododecane [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1546, Seite 87.
Verboten: Tetrahydrofuran
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1547, Seite 87.
Verboten: Abamectin (combination of avermectin B1a and avermectin B1b) (ISO) [1]; Avermectin B1a [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1548, Seite 87.
Verboten: 4-tert-Butylbenzoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1549, Seite 87.
Verboten: Leucomalachite green; N,N,N',N'-tetramethyl-4,4'-benzylidenedianiline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1550, Seite 88.
Verboten: Fuberidazole (ISO); 2-(2-furyl)-1H-benzimidazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1551, Seite 88.
Verboten: Metazachlor (ISO); 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamide 67129-08
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1552, Seite 88.
Verboten: Di-tert-butyl peroxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1553, Seite 88.
Verboten: Trichloromethylstannane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1554, Seite 88.
Verboten: 2-Ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1555, Seite 88.
Verboten: 2-Ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1556, Seite 88.
Verboten: Sulcotrione (ISO); 2-[2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl]cyclohexane-1,3-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1557, Seite 88.
Verboten: Bifenthrin (ISO); (2-methylbiphenyl-3-yl)methyl rel-(1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1558, Seite 88.
Verboten: Dihexyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1559, Seite 88.
Verboten: Ammonium pentadecafluorooctanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1560, Seite 88.
Verboten: Perfluorooctanoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1561, Seite 88.
Verboten: N-Ethyl-2-pyrrolidone; 1-ethylpyrrolidin-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1562, Seite 88.
Verboten: Proquinazid (ISO); 6-iodo-2-propoxy-3-propylquinazolin-4(3H)-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1563, Seite 88.
Verboten: Gallium arsenide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1564, Seite 88.
Verboten: Vinyl acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1565, Seite 88. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Aclonifen (ISO); 2-chloro-6-nitro-3-phenoxyaniline
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1566, Seite 88.
Verboten: 2-Ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1567, Seite 88.
Verboten: Dimethyltin dichloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1568, Seite 88.
Verboten: 4-Vinylcyclohexene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1569, Seite 88.
Verboten: Tralkoxydim (ISO); 2-(N-ethoxypropanimidoyl)-3-hydroxy-5-mesitylcyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1570, Seite 88.
Verboten: Cycloxydim (ISO); 2-(N-ethoxybutanimidoyl)-3-hydroxy-5-(tetrahydro-2H-thiopyran-3-yl)cyclohex-2-en-1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1571, Seite 88.
Verboten: Fluazinam (ISO); 3-chloro-N-[3-chloro-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-5-(trifluoromethyl)pyridin-2-amine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1572, Seite 89.
Verboten: Penconazole (ISO); 1-[2-(2,4-dichlorophenyl)pentyl]-1H-1,2,4-triazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1573, Seite 89.
Verboten: Fenoxycarb (ISO); ethyl [2-(4-phenoxyphenoxy)ethyl]carbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1574, Seite 89.
Verboten: Styrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1575, Seite 89. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Tetrahydro-2-furylmethanol; tetrahydrofurfuryl alcohol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1576, Seite 89.
Verboten: Formaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1577, Seite 89. Inhaltsstoffseite.
Anmerkung in der Stoffspalte: Außer Lao PDR
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Except Lao PDR
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Verboten: Paraformaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1578, Seite 89.
Verboten: Methanediol: methylene glycol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1579, Seite 89.
Verboten: Cymoxanil (ISO); 2-cyano-N-[(ethylamino)carbonyl]-2-(methoxyimino)acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1580, Seite 89.
Verboten: Tributyltin compounds
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1581, Seite 89.
Verboten: Tembotrione (ISO); 2-{2-chloro-4-(methylsulfonyl)-3-[(2,2,2-trifluoroethoxy)methyl]benzoyl}cyclohexane-1,3-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1582, Seite 89.
Verboten: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, dihexyl ester, branched and linear
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1583, Seite 89.
Verboten: Spirotetramat (ISO); (5s,8s)-3-(2,5-dimethylphenyl)-8-methoxy-2-oxo-1-azaspiro[4,5]dec-3-en-4-yl ethyl carbonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1584, Seite 89.
Verboten: Dodemorph acetate; 4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholin-4-ium acetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1585, Seite 89.
Verboten: Triflusulfuron-methyl; methyl 2-({[4-(dimethylamino)-6-(2,2,2-trifluoroethoxy)-1,3,5-triazin-2- yl]carbamoyl}sulfamoyl)-3-methylbenzoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1586, Seite 89.
Verboten: Imazalil (ISO); 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1587, Seite 89.
Verboten: Dodemorph (ISO); 4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1588, Seite 89.
Verboten: Imidazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1589, Seite 89. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Lenacil (ISO); 3-cyclohexyl-6,7-dihydro-1H-cyclopenta[d]pyrimidine-2,4(3H,5H)-dione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1590, Seite 89.
Verboten: Metosulam (ISO); N-(2,6-dichloro-3-methylphenyl)-5,7-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine-2-sulfonamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1591, Seite 89.
Verboten: 2-Methyl-1-(4-methylthiophenyl)-2-morpholino-propan 1-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1592, Seite 89.
Verboten: 2,3-Epoxypropyl methacrylate; glycidyl methacrylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1593, Seite 90.
Verboten: Spiroxamine (ISO); 8-tert-butyl-1,4-dioxaspirol[4.5]decan-2-ylmethyl(ethyl)(propyl)amine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1594, Seite 90.
Verboten: Cyanamide; carbanonitril
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1595, Seite 90.
Verboten: Cyproconazole (ISO); (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1596, Seite 90.
Verboten: Cadmium carbonate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1598, Seite 90.
Verboten: Cadmium hydroxide; cadmium dihydroxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1599, Seite 90.
Verboten: Cadmium nitrate; cadmium dinitrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1600, Seite 90.
Verboten: Dibutyltin dilaurate; dibutyl[bis(dodecanoyloxy)] stannane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1601, Seite 90.
Verboten: Clorofene; chlorophene; 2-benzyl-4-chlorophenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1602, Seite 90.
Verboten: 9,10-anthraquinone Anthraquinone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1603, Seite 90.
Verboten: Nonadecafluorodecanoic acid [1]; Ammonium nonadecafluorodecanoate [2]; Sodium nonadecafluorodecanoate [3]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1604, Seite 90.
Verboten: N,N'-Methylenedimorpholine; N,N'-methylenebismorpholine; [formaldehyde released from N,N'-Methylenebismorpholine]; [MBM] if the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is > 0.1 % w/w
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1605, Seite 90.
Verboten: Reaction products of paraformaldehyde with 2-hydroxypropylamine (3:2); [formaldehyde released from 3,3'-methylenebis[5–methyloxazolidine]; [formaldehyde released from oxazolidin]; [MBO] if the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is > 0.1 % w/w
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1606, Seite 90.
Verboten: Reaction products of paraformaldehyde with 2-hydroxypropylamine (1:1)); [formaldehyde released from a,a,a-trimethyl-1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)-triethanol]; [HPT] if the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is > 0.1 % w/w
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1607, Seite 90.
Verboten: Methylhydrazine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1608, Seite 90.
Verboten: Triadimenol (ISO); (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol; a-tert-butyl-ß-(4-chlorophenoxy)-1H-1,2,4-triazole-1-ethanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1609, Seite 90.
Verboten: Thiacloprid (ISO); (Z)-3-(6-chloro-3-pyridyl-methyl)-1-3-thiazolidin-2-ylidenecyanamide; {(2Z)-3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidene}cyanamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1610, Seite 91.
Verboten: Carbetamide (ISO); (R)-1-(ethylcarbamoyl) ethyl-carbanilate; (2R)-1-(ethylamino) -1-oxopro-pan-2-yl-phenylcarbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1611, Seite 91.
Verboten: Phosmet (ISO); S-[(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H- isoindol-2-yl)methyl]-O,O-dimethyl phosphorodithioate; O,O-dimethyl-S-phthalimidomethyl phosphorodithioate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1612, Seite 91.
Verboten: Potassium permanganate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1613, Seite 91.
Verboten: 2-Benzyl-2-dimethylamino-4'- morpholinobutyrophenone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1614, Seite 91.
Verboten: Quizalofop-p-tefuryl (ISO); (+/–) tetrahydrofurfuryl (R)-2-[4-(6-chloroquinoxalin-2-yloxy)phenyloxy]propionate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1615, Seite 91.
Verboten: Propiconazole (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3- dioxolan-2-yl]methyl}-1H- 1,2,4-triazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1616, Seite 91.
Verboten: Pinoxaden (ISO); 8-(2,6-diethyl-4-methylphenyl)-7-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-yl 2,2-dimethylpropanoate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1617, Seite 91.
Verboten: Tetramethrin; (1-Cyclohexene-1,2-Dicarboximido)Methyl Chrysanthemate; 2,2-Dimethyl-3-(2-Methyl-1-Propenyl)Cyclopropanecarboxylic Acid (1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-Dioxo-2H-Isoindol-2-yl)Methyl Ester
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1618, Seite 91.
Verboten: (1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2- methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1619, Seite 91.
Verboten: Spirodiclofen (ISO); 3-(2,4-dichlorophenyl)-2-oxo- 1-oxaspiro[4.5]dec-3-en-4-yl 2,2-dimethylbutyrate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1620, Seite 91.
Verboten: Reaction mass of 1-[2-(2-aminobutoxy)ethoxy]but-2-ylamine and 1-({[2-(2-aminobutoxy)ethoxy]methyl}propoxy) but-2-ylamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1621, Seite 91.
Verboten: 1-Vinylimidazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1622, Seite 91.
Verboten: Amisulbrom (ISO)3-(3-bromo-6-fluoro-2-methylindol-1-ylsulfonyl)-N,N-dimethyl-1H-1,2,4-triazole-1-sulfonamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1623, Seite 91.
Verboten: Pirimicarb (ISO); 2-(dimethylamino)-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl dimethylcarbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1624, Seite 91.
Verboten: 1,2-Dichloropropane; propylene dichloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1625, Seite 91.
Verboten: Phenol, dodecyl-, branched [1] Phenol, 2-dodecyl-, branched [2] Phenol, 3-dodecyl-, branched [3] Phenol, 4-dodecyl-, branched [4] Phenol, (tetrapropenyl) derivatives [5]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1626, Seite 91.
Verboten: Coumatetralyl (ISO); 4- hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl) coumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1627, Seite 92.
Verboten: Difenacoum (ISO); 3-(3- biphenyl-4-yl-1,2,3,4- tetrahydro- 1-naphthyl)- 4-hydroxycoumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1628, Seite 92.
Verboten: Brodifacoum (ISO); 4-hydroxy-3-(3-(4′-bromo-4-biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)coumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1629, Seite 92.
Verboten: Flocoumafen (ISO); reaction mass of: cis-4- hydroxy-3- (1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1-naphthyl)coumarin and trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4- tetrahydro-3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy)phenyl)-1- naphthyl)coumarin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1630, Seite 92.
Verboten: Acetochlor (ISO); 2- chloro-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6-methylphenyl)acetamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1631, Seite 92.
Verboten: e-Glass microfibres of representative composition
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1632, Seite 92.
Verboten: Glass microfibres of representative composition
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1633, Seite 92.
Verboten: Bromadiolone (ISO); 3- [3-(4′-bromobiphenyl- 4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxy- 2H-chromen-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1634, Seite 92.
Verboten: Difethialone (ISO); 3-[3-(4′-bromobiphenyl-4-yl)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-yl]- 4-hydroxy-2H-1-benzothiopyran-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1635, Seite 92.
Verboten: Perfluorononan-1-oic acid [1] and its sodium [2] and ammonium [3] salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1636, Seite 92.
Verboten: Dicyclohexyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1637, Seite 92.
Verboten: 3,7-Dimethylocta-2,6- dienenitrile
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1638, Seite 92.
Verboten: Bupirimate (ISO); 5-butyl-2-ethylamino-6- methylpyrimidin-4-yl dimethylsulfamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1639, Seite 92.
Verboten: Triflumizole (ISO); (1E)-N-[4-chloro-2-(trifluoromethyl) phenyl]-1- (1H-imidazol-1-yl)-2- propoxyethanimine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1640, Seite 92.
Verboten: tert-Butyl hydroperoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1641, Seite 92.
Verboten: 1,2,4-Trihydroxybenzene when used as a substance in hair and eyelash dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1642, Seite 92.
Verboten: 4-Amino-3-hydroxytoluene when used as a substance in hair and eyelash dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1643, Seite 93.
Verboten: 2-[(4-Amino-2-nitrophenyl)-amino]-benzoic acid when used as a substance in hair and eyelash dye products
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1644, Seite 93.
Verboten: Cobalt
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1645, Seite 93.
Verboten: Metaldehyde (ISO); 2,4,6,8-tetramethyl- 1,3,5,7-tetraoxacyclooctane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1646, Seite 93.
Verboten: Methylmercuric chloride
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1647, Seite 93.
Verboten: Benzo[rst]pentaphene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1648, Seite 93.
Verboten: Dibenzo[b,def]chrysene; dibenzo[a,h]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1649, Seite 93.
Verboten: Ethanol, 2,2'-iminobis-, N- (C13-15-branched and linear alkyl) derivs.
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1650, Seite 93.
Verboten: Cyflumetofen (ISO); 2-methoxyethyl (RS)-2- (4-tert-butylphenyl)-2-cyano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro- o-tolyl)propionate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1651, Seite 93.
Verboten: Diisohexyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1652, Seite 93.
Verboten: halosulfuron-methyl (ISO); methyl 3-chloro-5-{[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl) carbamoyl] sulfamoyl}-1- methyl-1H-pyrazole-4- carboxylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1653, Seite 93.
Verboten: 2-methylimidazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1654, Seite 93.
Verboten: Metaflumizone (ISO); (EZ)-2'-[2-(4-cyanophenyl)-1-(α,α,α -trifluoro-m- tolyl)ethylidene]-[4-(trifluoromethoxy)phenyl] carbanilohydrazide [E-isomer ≥ 90 %, Z-isomer ≤ 10 % relative content]; [1] (E)-2'-[2-(4-cyanophenyl)- 1-(α,α,α -trifluoro-m-tolyl) ethylidene]-[4-(trifluoromethoxy)phenyl] carbanilohydrazide [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1655, Seite 93.
Verboten: Dibutylbis(pentane-2,4- dionato-O,O’)tin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1656, Seite 93.
Verboten: 4-[(tetrahydro-2H-pyran-2-yl)oxy]phenol (Deoxyarbutin, Tetrahydropyranyloxy Phenol)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1657, Seite 93.
Verboten: Silicon carbide fibres (with diameter < 3 μm, length > 5 μm and aspect ratio ≥ 3:1)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1658, Seite 93.
Verboten: Tris(2-methoxyethoxy) vinylsilane; 6-(2-methoxyethoxy)- 6-vinyl-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1659, Seite 93.
Verboten: Dioctyltin dilaurate; [1] stannane, dioctyl-, bis (coco acyloxy) derivs. [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1660, Seite 93.
Verboten: Dibenzo[def,p]chrysene; dibenzo[a,l]pyrene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1661, Seite 94.
Verboten: Ipconazole (ISO); (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1- (1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1662, Seite 94.
Verboten: Bis(2-(2-methoxyethoxy)ethyl)ether; tetraglyme
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1663, Seite 94.
Verboten: Paclobutrazol (ISO); (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl- 2-(1H-1,2,4-triazol-1- yl)pentan-3-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1664, Seite 94.
Verboten: 2,2-bis(bromomethyl) propane-1,3-diol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1665, Seite 94.
Verboten: 2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1666, Seite 94.
Verboten: Diisooctyl phthalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1667, Seite 94.
Verboten: 2-methoxyethyl acrylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1668, Seite 94.
Verboten: Flurochloridone (ISO); 3-chloro-4-(chloromethyl)-1-[3-(trifluoromethyl)phenyl]pyrrolidin-2-one
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1671, Seite 94.
Verboten: 3-(difluoromethyl)-1- methyl-N-(3',4',5'-trifluorobiphenyl-2-yl) pyrazole-4-carboxamide; fluxapyroxad
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1672, Seite 94.
Verboten: N-(hydroxymethyl)acrylamide; methylolacrylamide; [NMA]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1673, Seite 94.
Verboten: 5-fluoro-1,3-dimethyl-N-[2-(4- methylpentan-2-yl) phenyl]-1H-pyrazole- 4-carboxamide; 2'- [(RS)-1,3-dimethylbutyl]-5-fluoro-1,3-dimethylpyrazole-4-carboxanilide; penflufen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1674, Seite 94.
Verboten: Iprovalicarb (ISO); isopropyl [(2S)-3- methyl-1-{[1-(4-methylphenyl)ethyl] amino}-1-oxobutan-2- yl]carbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1675, Seite 94.
Verboten: Dichlorodioctylstannane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1676, Seite 94.
Verboten: Mesotrione (ISO); 2-[4-(methylsulfonyl)- 2-nitrobenzoyl]-1,3-cyclohexanedione
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1677, Seite 94.
Verboten: Hymexazol (ISO); 3-hydroxy-5-methylisoxazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1678, Seite 94.
Verboten: Imiprothrin (ISO); reaction mass of: [2,4- dioxo-(2-propyn-1-yl) imidazolidin-3-yl] methyl(1R)-cis-chrysanthemate; [2,4-dioxo-(2-propyn-1-yl) imidazolidin-3-yl] methyl(1R)-trans-chrysanthemate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1679, Seite 94.
Verboten: Bis(α,α-dimethylbenzyl) peroxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1680, Seite 94.
Verboten: Tetrafluoroethylene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1681, Seite 94.
Verboten: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol;[DBMC]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1682, Seite 94.
Verboten: (5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone; pyriofenone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1683, Seite 94.
Verboten: (RS)-1-{1-ethyl-4-[4-mesyl-3-(2-methoxyethoxy)-o-toluoyl]pyrazol-5-yloxy}ethyl methyl carbonate; tolpyralate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1684, Seite 95.
Verboten: Azamethiphos (ISO); S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1685, Seite 95.
Verboten: 3-methylpyrazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1686, Seite 95.
Verboten: N-methoxy-N-[1-methyl-2-(2,4,6-trichlorophenyl)-ethyl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide; pydiflumetofen
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1687, Seite 95.
Verboten: N-{2-[[1,1'-bi(cyclopropyl)]-2-yl]phenyl}-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide; sedaxane
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1688, Seite 95.
Verboten: 4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone (MIBK)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1689, Seite 95.
Verboten: Dimethomorph (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)acryloyl)morpholine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1690, Seite 95.
Verboten: Imazamox (ISO); (RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl)-5-methoxymethylnicotinic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1691, Seite 95.
Verboten: Thiamethoxam (ISO); 3-(2-chloro-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl[1,3,5]oxadiazinan-4-ylidene-N-nitroamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1692, Seite 95.
Verboten: Triticonazole (ISO); (RS)-(E)-5-(4-chlorobenzylidene)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-methyl)cyclopentanol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1693, Seite 95.
Verboten: Desmedipham (ISO); ethyl 3-phenylcarbamoyloxyphenylcarbamate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1694, Seite 95.
Verboten: Ammonium bromide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1695, Seite 95.
Verboten: Dibutyltin bis(2-ethylhexanoate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1696, Seite 95.
Verboten: Dibutyltin di(acetate)
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1697, Seite 95.
Verboten: Tellurium dioxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1698, Seite 95.
Verboten: Barium diboron tetraoxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1699, Seite 95.
Verboten: 2,2-dimethylpropan-1-ol,tribromo derivative; 3-bromo-2,2-bis(bromomethyl)propan-1-ol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1700, Seite 95.
Verboten: 2,4,6-tri-tert-butylphenol
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1701, Seite 95.
Verboten: 4,4’-sulphonyldiphenol; bisphenol S
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1702, Seite 95.
Verboten: Benzophenone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1703, Seite 95. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Quinoclamine (ISO); 2-amino- 3-chloro-1,4-naphthoquinone
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1704, Seite 95.
Verboten: Perfluoroheptanoic acid; tridecafluoroheptanoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1705, Seite 95.
Verboten: methyl N-(isopropoxycarbonyl)-L-valyl-(3RS)- 3-(4-chlorophenyl)-β-alaninate; valifenalate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1706, Seite 96.
Verboten: 6-[C12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid, sodium and tris(2-hydroxyethyl)ammonium salts
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1707, Seite 96.
Verboten: 6-[(C10-C13)-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1708, Seite 96.
Verboten: 6-[C12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1709, Seite 96.
Verboten: 1,3,5-triazine-2,4,6-triamine; melamine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1710, Seite 96.
Verboten: Fluopicolide (ISO); 2,6-dichloro-N-[3-chloro- 5-(trifluoromethyl)-2-pyridylmethyl]benzamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1711, Seite 96.
Verboten: N-(2-nitrophenyl)phosphoric triamide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1712, Seite 96.
Verboten: N-(5-chloro-2-isopropylbenzyl)-N-cyclopropyl- 3-(difluoromethyl)-5-fluoro-1-methyl-1H-pyrazole- 4-carboxamide; isoflucypram
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1713, Seite 96.
Verboten: Reaction mass of 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N-[(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-tetrahydro- 9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole- 4-carboxamide and 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N- [(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-tetrahydro-9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole- 4-carboxamide [≥ 78 % syn isomers ≤ 15 % anti isomers relative content]; isopyrazam
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1714, Seite 96.
Verboten: Cumene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1715, Seite 96.
Verboten: Pentapotassium 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(ethane-1,2-diylnitrilo) pentaacetate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1716, Seite 96.
Verboten: Acetamiprid (ISO); (1E)-N-[(6-chloropyridin-3-yl) methyl]-N’-cyano-N-methylethanimidamide; (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl) methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1718, Seite 96.
Verboten: Pendimethalin (ISO); N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidene
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1719, Seite 96.
Verboten: Bentazone (ISO); 3-isopropyl-2,1,3-benzothiadiazine- 4-one-2,2-dioxide
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1720, Seite 96.
Verboten: 2-ethyl-2-[[(1-oxoallyl)oxy]methyl]-1,3-propanediyl diacrylate; 2,2-bis(acryloyloxymethyl)butyl acrylate; trimethylolpropane triacrylate
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1721, Seite 96.
Verboten: Phenacetin
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1722, Seite 96. Inhaltsstoffseite.
Anmerkung in der Stoffspalte: Außer Malaysia
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Except Malaysia
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Verboten: 4-Methylbenzylidene Camphor; 3-(4'-methylbenzylidene)-camphor
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1723, Seite 97.
Verboten: Miconazole [1]; Miconazole Nitrate [2]
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1724, Seite 97.
Verboten: Bifonazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1725, Seite 97. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Clotrimazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1726, Seite 97. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Thiabendazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1727, Seite 97. Inhaltsstoffseite.
Verboten: Tioconazole
Annex II (verbotene Stoffe), Eintrag 1728, Seite 97. Inhaltsstoffseite.

Annex III (substances soumises à restrictions)

Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Boric acid, borates and tetraborates with the exception of substance No 1184 in Annex II
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 1a, Seite 103. Grenzwert: a) 5 % (as boric acid) b) 0,1 % (as boric acid) c) 3 % (as boric acid).
Referenzspalte: Siehe auch 1b | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Talk (b) Mundpflegemittel (c) Sonstige Mittel (außer Badezusätzen und Haarwellmitteln) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) 1. Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden 2. Nicht auf schuppender oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration freier löslicher Borate 1.5% (Borsäure) überschreitet (b) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden (c) 1. Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden 2. Nicht auf schuppender oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration freier löslicher Borate 1.5% (als Borsäure) überschreitet Ausgenommen Indonesien und Singapur - wird überprüft | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) 1. Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden 2. Nicht auf schuppender oder gereizter Haut verwenden (b) 1. Nicht verschlucken 2. Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden (c) 1. Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden 2. Nicht auf schuppender oder gereizter Haut verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: See also 1b | Field of application and/or use: (a) Talc (b) Products for oral hygiene (c) Other products (excluding bath products and hair waving products) | Other limitations and requirements: (a) 1. Not to be used in products for children under 3 years of age 2. Not to be used on peeling or irritated skin if the concentration of free soluble borates exceeds 1.5% (boric acid) (b) Not to be used in products for children under 3 years of age (c) 1. Not to be used in products for children under 3 years of age 2. Not to be used on peeling or irritated skin if the concentration of free soluble borates exceeds 1.5% (as boric acid) Except Indonesia and Singapore – under review | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) 1. Not to be used in products for children under 3 years of age 2. Not to be used on peeling or irritated skin (b) 1. Not to be swallowed 2. Not to be used in products for children under 3 years of age (c) 1. Not to be used in products for children under 3 years of age 2. Not to be used on peeling or irritated skin
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tetraborates
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 1b, Seite 104. Grenzwert: (a) 18 % (as boric acid) (b) 8 % (as boric acid).
Referenzspalte: Siehe auch 1a | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Badeprodukte (b) Haarmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nicht in Produkten für Kinder unter 3 Jahren verwenden Außer Indonesien und Singapur - in Überprüfung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden (b) Gut ausspülen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: See also 1a | Field of application and/or use: (a) Bath products (b) Hair products | Other limitations and requirements: (a) Not to be used in products for children under 3 years of age Except Indonesia and Singapore – under review | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) Not to be used for children under 3 years of age (b) Rinse well
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Thioglycolic acid and its salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 2a, Seite 104. Grenzwert: (a) 1. 8 % ready for use at pH 7 – 9,5 2. 11 % ready for use at pH 7- 9,5 (b) 5 % ready for use at at pH 7-12,7 (c) 2 % ready for use at pH 7-9,5 For general use of hair waving or straightening products the maximum concentration for combination of Thioglycolic acid and thiolactic acid must not exceed 8 % calculated as Thioglycolic Acid..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarwell- oder Haarglättungsmittel: 1. Allgemeine Verwendung 2. Gewerbliche Verwendung (b) Enthaarungsmittel (c) Sonstige Haarpflegemittel, die nach der Anwendung entfernt werden | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) (b) (c) Die in der/den Landes- oder Amtssprache(n) abgefasste Gebrauchsanweisung muss zwingend folgende Sätze enthalten: • Kontakt mit den Augen vermeiden • Bei Kontakt mit den Augen sofort mit reichlich Wasser ausspülen und ärztlichen Rat einholen. • Geeignete Handschuhe tragen nur für (a) und (c). | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) 1. • Enthält Thioglykolat • Gebrauchsanweisung beachten • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren 2. • Nur für gewerbliche Verwendung • Enthält Thioglykolat • Gebrauchsanweisung beachten • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren (b) und (c) • Enthält Thioglykolat • Gebrauchsanweisung beachten • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair waving or straightening products: 1. General use 2. Professional use (b) Depilatories (c) Other hair care products which are removed after application | Other limitations and requirements: (a) (b) (c) The directions for use drawn up in the national or official language(s) must obligatorily incorporate the following sentences: • Avoid contact with eyes • In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. • Wear suitable gloves (a) and (c) only. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) 1. • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children 2. • For professional use only • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children (b) and (c) • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Thioglycolic acid esters
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 2b, Seite 105. Grenzwert: 1. 8 % ready for use at pH 6-9,5 2. 11 % ready for use at pH 6-9,5 Percentages calculated as thioglycolic acid..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarwell- oder Haarglättungsmittel: 1. Allgemeine Verwendung 2. Gewerbliche Verwendung | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die in der/den Landes- oder Amtssprache(n) abgefasste Gebrauchsanweisung muss zwingend die folgenden Sätze enthalten: • Kann bei Hautkontakt eine Sensibilisierung verursachen. • Augenkontakt vermeiden. • Bei Augenkontakt sofort mit reichlich Wasser ausspülen und ärztlichen Rat einholen. • Geeignete Handschuhe tragen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: 1. • Enthält Thioglycolat • Gebrauchsanweisung beachten • Für Kinder unzugänglich aufbewahren 2. • Nur für gewerbliche Verwendung • Enthält Thioglycolat • Gebrauchsanweisung beachten • Für Kinder unzugänglich aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair waving or straightening products: 1. General use 2. Professional use | Other limitations and requirements: The directions for use drawn up in the national or official language(s) must obligatorily incorporate the following sentences: • May cause sensitisation in the event of skin contact . • Avoid contact with eyes. • In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. • Wear suitable gloves. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: 1. • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children 2. • For professional use only • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Oxalic acid, its esters and alkaline salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 3, Seite 105. Grenzwert: 5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarpflegemittel | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nur für gewerbliche Verwendung
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair care products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For professional use only
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ammonia
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 4, Seite 105. Grenzwert: 6 % calculated as NH3. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Über 2%: Enthält Ammoniak
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Above 2%: Contains Ammonia
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tosylchloramide sodium (INN) Chloramine-T
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 5, Seite 105. Grenzwert: 0,2 %.
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Chlorates of alkali metals Sodium Chlorate Potassium Chlorate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 6, Seite 106. Grenzwert: (a) 5 % (b) 3 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Zahnpasta (b) Andere Verwendungen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Toothpaste (b) Other uses
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): N-substituted derivatives of p-Phenylenediamine and their salts; N- substituted derivatives of o-Phenylenediamine (1), with exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference numbers 1309, 1311, and 1312 in Annex II
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 8, Seite 107.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 3 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden“ | Anmerkung (1): Diese Stoffe dürfen einzeln oder in Kombination verwendet werden, sofern die Summe der Verhältnisse ihrer jeweiligen Gehalte im kosmetischen Mittel, bezogen auf den jeweils zugelassenen Höchstgehalt, 1 nicht überschreitet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 3 % calculated as free base The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Contains phenylenediamines. Do not use to dye eyelashes or eyebrows” | Note (1): These substances may be used singly or in combination provided that the sum of the ratios of the levels of each of them in the cosmetic product expressed with reference to the maximum level authorized for each of them does not exceed 1.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): p-Phenylenediamine and its salts p-Phenylenediamine; p-Phenylenediamine HCl; p-Phenylenediamine Sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 8a, Seite 108.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgebrachte Höchstkonzentration 2 % berechnet als freie Base nicht überschreiten Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine. Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2 % calculated as free base The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Contains phenylenediamines. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethanol, 2,2′-[(2- nitro-1,4-phenylene)diimino]bis- (9CI) N,N′-Bis(2-Hydroxyethyl)-2-Nitro-p-Phenylenediamine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 8c, Seite 109. Grenzwert: (b) 1,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1% nicht überschreiten Für (a) und (b) Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Auf das Etikett zu drucken: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a)Hair dye substance in oxidative hair dye products (b)Hair dye substance in non- oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1% For (a) and (b) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Methylphenylenediamines, their N-substituted derivatives and their salts (1) with the exception of the substances under reference numbers 9a and 9b in this Annex and substances under reference numbers 364, 1310 and 1313 in Annex II
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 9, Seite 109.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 5 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“ | Anmerkung (1): Diese Stoffe dürfen einzeln oder in Kombination verwendet werden, sofern die Summe der Verhältnisse der Gehalte der einzelnen Stoffe im kosmetischen Mittel zum jeweils zugelassenen Höchstgehalt 1 nicht überschreitet.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 5 % calculated as free base The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Contains phenylenediamines (toluene diamines). Do not use to dye eyelashes or eyebrows.” | Note (1): These substances may be used singly or in combination provided that the sum of the ratios of the levels of each of them in the cosmetic product expressed with reference to the maximum level authorized for each of them does not exceed 1.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,4-Benzenediamine, 2- methyl-2,5-Diaminotoluene sulphate Toluene-2,5-Diamine Toluene-2,5-diamine sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 9a, Seite 110.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2% (berechnet als freie Base) oder 3.6% (berechnet als Sulfatsalz) nicht überschreiten Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2% (calculated as free base) or 3.6% (calculated as sulfate salt) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary "black henna" tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary "black henna" tattoo in the past. Contains phenylenediamines (toluenediamines). Do not use to dye eyelashes or eyebrows.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Methyl-2,6-bis- (2-hydroxyethylamino)-benzene 2,6-Dihydroxyethylaminotoluene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 9b, Seite 112.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Dichlorophen (INN) Dichlorophen
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 11, Seite 112. Grenzwert: 0,5 %.
Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: Enthält Dichlorophen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Contains dichlorophen
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydrogen peroxide, and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide, with the exception of the following substances in Annex II: No. 1397, 1398, 1399
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 12, Seite 113. Grenzwert: (a) 12 % of H2O2 (40 volumes), present or released (b) 4 % of H2O2, present or released (c) 2 % of H2O2, present or released (d) 0,1 % of H2O2, present or released (e) (i) 0,1 % H2O2 present or released (ii) >0,1 to < 6 % H2O2 present or released (iii) >6 % to 35 % H2O2 present or released Thailand Only: Tooth whitening products with >6 % H2O2 present or release is regulated as Medical Device..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarmittel (b) Hautmittel (c) Nagelhärtungsmittel (d) Mundhygienemittel, einschließlich Mundspülungen und Zahnpasta. (e) Zahnaufhellungs- oder Zahnbleichmittel (i) Zur allgemeinen Verwendung durch Verbraucher (ii) Zur Verwendung durch Verbraucher unter Aufsicht eines qualifizierten Zahnarztes (iii) Ausschließlich zur Anwendung durch einen qualifizierten Zahnarzt | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (e) (ii) Abgabe ausschließlich über einen qualifizierten Zahnarzt. Nicht zum direkten Verkauf an die breite Öffentlichkeit. iii) Nur durch einen qualifizierten Zahnarzt anzuwenden. Nicht zum direkten Verkauf an die breite Öffentlichkeit. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: Für (a) Geeignete Handschuhe tragen Für (a) (b) (c) und (e): Enthält Wasserstoffperoxid. Berührung mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt mit den Augen sofort ausspülen. (e) (ii) und (iii) Auf dem Etikett anzugeben: Nicht bei Personen unter 18 Jahren anwenden. Der prozentuale Gehalt an Wasserstoffperoxid ist anzugeben. (ii) Nicht zum direkten Verkauf an die Öffentlichkeit. Abgabe ausschließlich über einen qualifizierten Zahnarzt. Die Anweisungen lesen und befolgen und das Produkt entsprechend anwenden. Das Produkt innerhalb von zwei Wochen vor oder unmittelbar nach einer Zahnrestauration nicht anwenden. Nicht für Schwangere oder Personen, die regelmäßig Tabak und/oder Alkohol konsumieren. Bei Zahnempfindlichkeit, Zahnfleischreizungen, Zahnschmerzen, schadhaften Restaurationen, Gingivitis, Übelkeit usw. die Anwendung sofort einstellen. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. (iii) Nicht zum direkten Verkauf an die Öffentlichkeit. Nur durch einen qualifizierten Zahnarzt anzuwenden. Das Produkt innerhalb von zwei Wochen vor oder unmittelbar nach einer Zahnrestauration nicht anwenden. Nicht für Schwangere oder Personen, die regelmäßig Tabak und/oder Alkohol konsumieren. Bei Zahnempfindlichkeit, Zahnfleischreizungen, Zahnschmerzen, schadhaften Restaurationen, Gingivitis, Übelkeit usw. die Anwendung sofort einstellen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair products (b) Skin products (c) Nail hardening products (d) Oral Hygiene products, including mouth rinse, toothpaste. (e) Tooth whitening or bleaching products (i) For general consumer use (ii) For use by the consumer under the supervision of a qualified dental practitioner (iii) For application by a qualified dental practitioner only | Other limitations and requirements: (e) (ii) For supply only through a qualified dental practitioner. Not for direct sale to the general public. iii) Only to be used by a qualified dental practitioner. Not for direct sale to the general public. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For (a) Wear suitable gloves For (a) (b) (c) and (e): Contains hydrogen peroxide. Avoid contact with eyes. Rinse immediately if product comes into contact with them. (e) (ii) and (iii) To be printed on the label Not to be used on a person under 18 years of age. Percentage of Hydrogen Peroxide to be declared. (ii) Not for direct sale to the public. For supply only through qualified dental practitioner. Read & follow the instructions and use the product accordingly. Do not use the product within two weeks prior to, or immediately after dental restoration. Not for use by pregnant women or habitual tobacco and/or alcohol users. Stop using immediately if you experience any tooth sensitivity, gum irritation, toothache, defective restorations, gingivitis, nausea etc. Store out of reach of children. (iii) Not for direct sale to the public. Only to be used by a qualified dental practitioner. Do not use the product within two weeks prior to, or immediately after dental restoration. Not for use by pregnant women or habitual tobacco and/or alcohol users. Stop using immediately in cases of tooth sensitivity, gum irritation, toothache, defective restorations, gingivitis, nausea etc.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Formaldehyde
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 13, Seite 114. Grenzwert: 2,2 % calculated as formaldehyde. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Nagelhärtungsmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nur in Lao PDR zugelassen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: Nagelhaut mit Fett oder Öl schützen. Enthält Formaldehyd (2(
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Nail harden ing products | Other limitations and requirements: Allowed only in Lao PDR | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Protects cuticles with grease or oil. Contains formaldehyde (2(
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydroquinone Hydroquinone
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 14, Seite 114. Grenzwert: 0,02 % (after mixing for use).
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Künstliche Nagelsysteme | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nur für den professionellen Gebrauch | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: • Nur für den professionellen Gebrauch • Hautkontakt vermeiden • Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen •
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Artificial nail systems | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • For professional use only • Avoid skin contact • Read directions for use carefully •
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Potassium or sodium hydroxide Potassium hydroxide/sodium hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 15a, Seite 115. Grenzwert: (a) 5 % by weight (4( (b) 1. 2 % by weight (4( 2. 4,5 % by weight (4(.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Lösungsmittel für Nagelhaut (b) Haarglättungsmittel 1. Allgemeine Verwendung 2. Gewerbliche Verwendung (c) pH-Regulator für Enthaarungsmittel (d) Sonstige Verwendungen als pH-Regulator | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Verwendungen von Potassium Hydroxide siehe Anhang III, 15d. (c) pH < 12.7 (d) pH < 11 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) • Enthält Alkali • Kontakt mit den Augen vermeiden • Kann zur Erblindung führen • Für Kinder unzugänglich aufbewahren (b) 1. • Enthält Alkali • Kontakt mit den Augen vermeiden • Kann zur Erblindung führen • Für Kinder unzugänglich aufbewahren 2. • Nur für gewerbliche Verwendung • Kontakt mit den Augen vermeiden • Kann zur Erblindung führen (c) • Für Kinder unzugänglich aufbewahren • Kontakt mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Nail cuticle solvent (b) Hair straightener 1. General use 2. Professional use (c) pH adjuster for depilatories (d) Other uses as pH adjuster | Other limitations and requirements: For other uses of Potassium Hydroxide, see Annex III, 15d. (c) pH < 12.7 (d) pH < 11 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Can cause blindness • Keep out of reach of children (b) 1. • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Can cause blindness • Keep out of reach of children 2. • For professional use only • Avoid contact with eyes • Can cause blindness (c) • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Lithium hydroxide Lithium hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 15b, Seite 116. Grenzwert: (a) 1. 2 % by weight (6) 2. 4,5 % by weight (6).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarglättungsmittel 1. Allgemeine Verwendung 2. Gewerbliche Verwendung (b) pH-Regulator – für Enthaarungsmittel (c) Sonstige Verwendungen als pH-Regulator (nur für auszuspülende Produkte) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: (a) 1. • Enthält Alkali • Augenkontakt vermeiden • Kann Erblindung verursachen • Für Kinder unzugänglich aufbewahren 2. • Nur für gewerbliche Verwendung • Augenkontakt vermeiden • Kann Erblindung verursachen (b) • Enthält Alkali • Für Kinder unzugänglich aufbewahren • Augenkontakt vermeiden | Anmerkung (6): Die Konzentration von Natrium-, Kalium- oder Lithiumhydroxid wird als Gewicht von Natriumhydroxid angegeben. Bei Gemischen sollte die Summe die in Spalte d angegebenen Grenzen nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair straightener 1. General use 2. Professional use (b) pH adjuster – for depilatories (c) Other uses as pH adjuster (for rinse-off products only) | Other limitations and requirements: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) 1. • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Can cause blindness • Keep out of reach of children 2. • For Professional use only • Avoid contact with eyes • Can cause blindness (b) • Contains alkali • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes | Note (6): The concentration of sodium, potassium or lithium hydroxide is expressed as weight of sodium hydroxide. In case of mixtures, the sum should not exceed the limits given in column d.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Calcium hydroxide Calcium hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 15c, Seite 116. Grenzwert: (a) 7 % by weight calcium hydroxide.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarglättungsmittel mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und ein Guanidinsalz (b) pH-Regulator – für Enthaarungsmittel (c) Sonstige Verwendungen (z. B. pH-Regulator, Verarbeitungshilfsstoff) | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) • Enthält Alkali • Kontakt mit den Augen vermeiden • Kann Erblindung verursachen • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren (b) • Enthält Alkali • Außer Reichweite von Kindern aufbewahren • Kontakt mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair straighteners containing two components: calcium hydroxide and a guanidine salt (b) pH adjuster – for depilatories (c) Other uses (eg. pH adjuster, processing aid) | Other limitations and requirements: (b) pH < 12.7 (c) pH < 11 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Can cause blindness • Keep out of reach of children (b) • Contains alkali • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Potassium Hydroxide Potassium Hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 15d, Seite 117. Grenzwert: 1,5 % (4).
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Mittel zum Erweichen/Entfernen von Hornhaut | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Verwendungen von Kaliumhydroxid siehe Anhang III, Nr. 15a. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: • Enthält Alkali • Kontakt mit den Augen vermeiden • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren • Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen | Anmerkung (4): Die Menge an Natrium-, Kalium- oder Lithiumhydroxid wird als Gewicht von Natriumhydroxid angegeben. Bei Gemischen sollte die Summe die in Spalte d angegebenen Grenzwerte nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Callosity softener/remover | Other limitations and requirements: For other uses of Potassium hydroxide, see Annex III, No 15a. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Contains alkali • Avoid contact with eyes • Keep out of reach of children • Read directions for use carefully | Note (4): The quantity of sodium, potassium or lithium hydroxide is expressed as weight of sodium hydroxide. In cases of mixtures, the sum should not exceed the limits given in column d.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Naphthalenol 1-Naphthol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 16, Seite 117.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text auf dem Etikett oder Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Auf dem Etikett aufzudrucken: Das Mischungsverhältnis Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 %. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Sodium nitrite Sodium nitrite
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 17, Seite 118. Grenzwert: 0,2 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Rostschutzmittel | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nicht mit sekundären und/oder tertiären Aminen oder anderen nitrosaminbildenden Stoffen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Rust inhibitor | Other limitations and requirements: Do not use with secondary and/or tertiary amines or other substances forming nitrosamines
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Nitromethane Nitromethane
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 18, Seite 118. Grenzwert: 0,3 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Rostschutzmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Rust inhibitor
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Cinchonan-9-ol, 6’-methoxy- (8.alpha, 9R)-and its salts’ Quinine and its salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 21, Seite 118. Grenzwert: (a) 0,5 % calculated as quinine base (b) 0,2 % calculated as quinine base.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Shampoos (b) Haarlotionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Shampoos (b) Hair lotions
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-benzenediol Resorcinol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 22, Seite 118. Grenzwert: (b) 0,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. (b) Haarlotionen und Shampoos | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a): Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.25 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Resorcin. Nach der Anwendung die Haare gut spülen. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden.“ (b) Enthält Resorcin
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. (b) Hair Lotions and Shampoos | Other limitations and requirements: For (a): After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.25 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Contains resorcinol. Rinse hair well after application. Rinse eyes immediately if product comes into contact with them. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.” (b) Contains resorcinol
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): (a) Alkali sulphides (b) Alkaline earth sulphides
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 23, Seite 119. Grenzwert: (a) 2 % calculated as sulphur (b) 6 % calculated as sulphur.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Enthaarungsmittel (b) Enthaarungsmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) und (b): pH ≤ 12.7 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) • Für Kinder unzugänglich aufbewahren • Kontakt mit den Augen vermeiden (b) • Für Kinder unzugänglich aufbewahren • Kontakt mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Depilatories (b) Depilatories | Other limitations and requirements: (a) and (b): pH ≤ 12.7 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes (b) • Keep out of reach of children • Avoid contact with eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Water-soluble zinc salts with the exception of zinc 4-hydroxy benzene sulphonate (entry 25) and zinc pyrithione (entry 101 and Annex VI, entry 8) Zinc acetate, zinc chloride, zinc gluconate, zinc glutamate(20)
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 24, Seite 120. Grenzwert: 1 % calculated as zinc.
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Zinc hydroxybenzene sulphonate - 4 Zinc phenolsulfonate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 25, Seite 120. Grenzwert: 6 % c alculated as % of anhydrous substance.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Deodorants, Antitranspirantien und adstringierende Lotionen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Kontakt mit den Augen vermeiden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Deodorants, antiperspirants and astringent lotions | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Avoid contact with eyes.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ammonium monofluorophosphate Ammonium monofluorophosphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 26, Seite 120. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (außer Mundwasser) (b) Mundwasser | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) und (b) Enthält Ammoniummonofluorphosphat. (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid durch andere Quellen den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht bei Kindern unter 6 Jahren anwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains ammonium monofluoro-phosphate. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium fluorophosphate Sodium monofluorophosphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 27, Seite 121. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Disodium fluorophosphate. (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden und das Zähneputzen beaufsichtigen, um das Verschlucken zu minimieren. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains Disodium fluorophosphate. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Dipotassium fluorophosphate Potassium monofluorophosphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 28, Seite 121. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (ausgenommen Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Kaliummonofluorphosphat (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge unter Aufsicht zum Zähneputzen verwenden, um übermäßiges Verschlucken zu vermeiden. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht bei Kindern unter 6 Jahren anwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains potassium monofluoro-phosphate (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Calcium fluorophosphate Calcium monofluorophosphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 29, Seite 122. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) & (b) Enthält Calciummonofluorphosphat. (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen den Zahnarzt oder Arzt befragen.“(12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains calcium monofluoro-phosphate. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.”(12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Calcium fluoride Calcium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 30, Seite 122. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Calciumfluorid (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden und das Zähneputzen beaufsichtigen, um das Verschlucken zu minimieren. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains calcium fluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Sodium fluoride Sodium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 31, Seite 123. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Natriumfluorid (a) „Kinder bis 6 Jahre: Eine erbsengroße Menge zum beaufsichtigten Zähneputzen verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“(12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains sodium fluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor."(12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Potassium fluoride Potassium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 32, Seite 123. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Kaliumfluorid (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden und das Zähneputzen beaufsichtigen, um das Verschlucken zu minimieren. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“(12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains potassium fluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor."(12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ammonium fluoride Ammonium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 33, Seite 124. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: (a) & (b) Enthält Ammoniumfluorid. (a) „Kinder bis einschließlich 6 Jahre: eine erbsengroße Menge zum Zähneputzen unter Aufsicht verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains ammonium fluoride. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Aluminium fluoride Aluminum fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 34, Seite 124. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: (a) & (b) Enthält Aluminiumfluorid. (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen, zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht bei Kindern unter 6 Jahren anwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains aluminium fluoride. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tin difluoride Stannous fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 35, Seite 125. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Zinnfluorid (a) „Kinder bis 6 Jahre: Eine erbsengroße Menge zum beaufsichtigten Zähneputzen verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains stannous fluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hexadecyl ammonium fluoride Cetylamine hydrofluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 36, Seite 125. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundwasser) (b) Mundwasser | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) & (b) Enthält Cetylaminhydrofluorid. (a) „Kinder bis einschließlich 6 Jahre: Zum Zähneputzen unter Aufsicht eine erbsengroße Menge verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt konsultieren.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains Cetylamine hydrofluoride. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-(N-Hexadecyl-N-2- hydroxyethyl ammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 37, Seite 126. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (außer Mundwasser) (b) Mundwasser | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält 3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxyethylammonio)propylbis(2-hydroxyethyl)ammoniumdifluorid (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains 3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxyethylammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): N,N',N'-Tris(polyoxyethylene)-N-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 38, Seite 126. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält N,N',N'-tris(polyoxy-ethylene) -N-hexadecylpropylene-diamine dihydrofluoride (a) „Kinder im Alter von 6 Jahren und darunter: Beim Zähneputzen unter Aufsicht eine erbsengroße Menge verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt konsultieren.“(12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains N,N',N'-tris(polyoxy-ethylene) -N-hexadecylpropylene-diamine dihydrofluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.”(12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 9-Octadecen-1-amine hydrofluoride Octadecenyl- ammonium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 39, Seite 127. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Mundpflegemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: (a) & (b) Enthält Octadecenylammoniumfluorid. (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains octadecenyl-ammonium fluoride. (a) “Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimize swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.” (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium hexafluorosilicate Sodium fluorosilicate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 40, Seite 127. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) und (b) Enthält Natriumfluorosilicat (a) „Kinder bis einschließlich 6 Jahre: Zum beaufsichtigten Zähneputzen eine erbsengroße Menge verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt konsultieren.“(12) Nur (b) Nicht bei Kindern unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains sodium fluorosilicate (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor."(12) (b) only Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Dipotassium hexafluorosilicate Potassium fluorosilicate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 41, Seite 128. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (ausgenommen Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) & (b) Enthält Kaliumfluorosilikat (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nur Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains potassium fluorosilicate (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) only Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ammonium hexafluorosilicate Ammonium fluorosilicate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 42, Seite 128. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Ammoniumfluorosilicat (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden und das Zähneputzen beaufsichtigen, um das Verschlucken zu minimieren. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) Nur (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains ammonium fluorosilicate (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources, consult a dentist or doctor.” (12) (b) only Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Magnesium hexafluorosilicate Magnesium fluorosilicate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 43, Seite 129. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: (a) & (b) Enthält Magnesiumfluorosilicat (a) „Kinder im Alter von 6 Jahren und jünger: Für das beaufsichtigte Zähneputzen eine erbsengroße Menge verwenden, um das Verschlucken zu minimieren. Bei Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) Nur (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains magnesium fluorosilicate (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) only Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1, 3-Bis (hydroxymethyl) imidazolidine-2-thione Dimethylol ethylene thiourea
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 44, Seite 129. Grenzwert: (a) 2 % (b) 2 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarpflegemittel (b) Nagelpflegemittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) In Aerosolpackungen (Sprays) verboten (b) Der pH-Wert des Produkts bei der Anwendung muss unter 4 liegen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Enthält 1, 3-Bis (hydroxymethyl) imidazolidine-2-hione
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair care products (b) Nail care products | Other limitations and requirements: (a) Prohibited in aerosol dispensers (sprays) (b) The pH of the product as applied must be less than 4 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Contains 1, 3-Bis (hydroxymethyl) imidazolidine-2-hione
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzyl alcohol( Benzyl Alcohol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 45, Seite 130.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Lösungsmittel (b) Duft-/Aromakompositionen/deren Ausgangsstoffe | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als zur Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen. Zur Verwendung als Konservierungsstoff siehe Anhang V, Nr. 34.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Solvents (b) Fragrance/aromatic compositions/their raw materials | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. For use as a preservative, see Annex V, No 34.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 6-Methylcoumarin
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 46, Seite 130. Grenzwert: 0,003 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Mundhygieneprodukte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Oral hygiene products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-Pyridinemethanol hydrofluoride Nicomethanol Hydrofluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 47, Seite 131. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Nicomethanolhydrofluorid (a) „Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge verwenden und das Zähneputzen beaufsichtigen, um das Verschlucken zu minimieren. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid aus anderen Quellen einen Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) Nur (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains nicomethanol hydrofluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) only Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Selenium sulfide Selenium disulphide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 49, Seite 131. Grenzwert: 1 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Antischuppenshampoo | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: • Enthält Selendisulfid • Kontakt mit Augen oder geschädigter Haut vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Anti-dandruff shampoo | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Contains selenium disulphide • Avoid contact with eyes or damaged skin
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Aluminium zirconium chloride hydroxide complexes AlxZr (OH)yClz and the aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexes
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 50, Seite 132. Grenzwert: ▪ 20 % as anhydrous aluminium zirconium chloride hydroxide ▪ 5,4 % as zirconium.
Anwendungs- und/oder Verwendungsbereich: Antitranspirantien | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: 1. Das Verhältnis der Anzahl der Aluminiumatome zur Anzahl der Zirconiumatome muss zwischen 2 und 10 liegen 2. Das Verhältnis der Anzahl der (Al + Zr)-Atome zur Anzahl der Chloratome muss zwischen 0.9 und 2.1 liegen 3. In Aerosolpackungen (Sprays) verboten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht auf gereizte oder geschädigte Haut auftragen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Anti-perspirants | Other limitations and requirements: 1. The ratio of the number of aluminium atoms to that of zirconium atoms must be between 2 and 10 2. The ratio of the number of (Al + Zr) atoms to that of chlorine atoms must be between 0.9 and 2.1 3. Prohibited in aerosol dispensers (sprays) | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not apply to irritated or damaged skin
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Quinolin-8-ol and bis (8-hydroxyquinolium) sulphate Oxyquinoline and Oxyquinoline Sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 51, Seite 132. Grenzwert: (a) 0,3 % calculated as base (b) 0,03 % calculated as base.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Stabilisator für Wasserstoffperoxid in auszuspülenden Haarpflegeprodukten. (b) Stabilisator für Wasserstoffperoxid in nicht auszuspülenden Haarprodukten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Stabilizer for hydrogen peroxide in rinse-off hair care products. (b) Stabilizer for hydrogen peroxide in non-rinse-off hair products.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Methanol Methyl Alcohol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 52, Seite 132. Grenzwert: 5 % calculated as a % of ethanol and isopropyl alcohol.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Vergällungsmittel für Ethanol und Isopropylalkohol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Denaturant for ethanol and isopropyl alcohol
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): (1-Hydroxyethylidene) di-phosphonic acid and its salts Etidronic acid and its salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 53, Seite 133. Grenzwert: (a) 1,5 % expressed as etidronic acid (b) 0,2 % expressed as etidronic acid.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarpflegemittel (b) Seife
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair care products (b) Soap
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Phenoxypropan-2-ol Phenoxyisopropanol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 54, Seite 133. Grenzwert: 2 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: • Nur für auszuspülende Produkte • In Mundhygieneprodukten verboten | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 43
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: • Rinse-off products only • Prohibited in oral hygiene products | Other limitations and requirements: As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 43
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Magnesium fluoride Magnesium fluoride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 56, Seite 133. Grenzwert: 0,15 % calculated as F. When mixed with other fluorine compounds permitted under this Annex, total F concentration must not exceed 0,15 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygienemittel (außer Mundspülungen) (b) Mundspülungen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) & (b) Enthält Magnesiumfluorid (a) „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur eine erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ (12) (b) Nicht für Kinder unter 6 Jahren verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (except mouthwash) (b) Mouthwash | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) & (b) Contains magnesium fluoride (a) "Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing. In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor." (12) (b) Do not use for children below 6 years of age
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Strontium chloride hexahydrate Strontium chloride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 57, Seite 134. Grenzwert: (a) 3,5 % calculated as strontium. When mixed with other permitted strontium compounds the total strontium content must not exceed 3,5 % (b) 2,1 % calculated as strontium. When mixed with other permitted strontium compounds, the total strontium content must not exceed 2,1 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mundhygieneprodukte (b) Shampoos und Gesichtsprodukte | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: • Enthält Strontiumchlorid • Häufige Anwendung durch Kinder ist nicht ratsam
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oral hygiene products (b) Shampoo and face products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Contains strontium chloride • Frequent use by children is not advisable
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Strontium acetate hemihydrate Strontium acetate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 58, Seite 134. Grenzwert: 3,5 % calculated as strontium. When mixed with other permitted compounds, the total strontium content must not exceed 3,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Mundhygienemittel | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: • Enthält Strontiumacetat • Häufige Anwendung durch Kinder ist nicht ratsam
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Oral Hygiene Products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Contains strontium acetate • Frequent use by children is not advisable
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Talc: Hydrated magnesium silicate Talc
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 59, Seite 134.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Pulverförmige Produkte, die für Kinder unter 3 Jahren bestimmt sind b) Andere Produkte | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Pulver von Nase und Mund von Kindern fernhalten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: a) Powdery products intended to be used for children under 3 years of age b) Other products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) Keep powder away from children's nose and mouth
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Fatty acid diakylamides and dialkanolamides
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 60, Seite 135. Grenzwert: Maximum secondary amine content: 0,5 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht zusammen mit nitrosierenden Systemen verwenden • Höchstgehalt an sekundären Aminen: 5% (gilt für Rohstoffe) • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating systems • Maximum secondary amine content : 5% (applies to raw materials) • Maximum nitrosamine content : 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Monoalkylamines, monoalkanolamines and their salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 61, Seite 135. Grenzwert: Maximum secondary amine content: 0,5 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Systemen verwenden • Mindestreinheit: 99% • Höchstgehalt an sekundären Aminen : 0.5% (gilt für Rohstoffe) • Nitrosaminhöchstgehalt: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating systems • Minimum purity: 99% • Maximum secondary amine content : 0.5% (applies to raw materials) • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Trialkylamines, trialkanolamines and their salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 62, Seite 136. Grenzwert: (a) 2,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Mittel, die auf der Haut verbleiben (b) Auszuspülende/abzuspülende Mittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) und (b) • Nicht mit nitrosierenden Systemen verwenden • Mindestreinheit: 99% • Höchstgehalt an sekundären Aminen: 0.5% (gilt für Rohstoffe) • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Leave-on products (b) Rinse-off products | Other limitations and requirements: (a) and (b) • Do not use with nitrosating systems • Minimum purity: 99% • Maximum secondary amine content: 0.5% (applies to raw materials) • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Strontium hydroxide Strontium Hydroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 63, Seite 136. Grenzwert: 3,5 % calculated as strontium.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: pH-Regulator in Enthaarungsmitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: pH < 12.7 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: • Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen • Kontakt mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: pH regulator in depilatory products | Other limitations and requirements: pH < 12.7 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Keep out of reach of children • Avoid contact with the eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Strontium peroxide Strontium peroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 64, Seite 136. Grenzwert: 4,5 % calculated as strontium in the ready-for-use preparation.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Abzuspülende Haarpflegezubereitungen für die gewerbliche Verwendung | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Alle Produkte müssen die Anforderungen an die Freisetzung von Wasserstoffperoxid erfüllen | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: • Kontakt mit den Augen vermeiden • Bei Kontakt des Produkts mit den Augen diese sofort ausspülen • Nur für gewerbliche Verwendung • Geeignete Handschuhe tragen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Rinse-off hair care preparations professional use | Other limitations and requirements: All produc ts must meet the hydrogen peroxide release requirements | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • Avoid contact with eyes • Rinse eyes immediately if product comes into contact with them • For professional use only • Wear suitable gloves.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzalkonium chloride, bromide and saccharinate Benzalkonium Bromide Benzalkonium Chloride Benzalkonium saccharinate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 65, Seite 137. Grenzwert: (a) 3 % (as benzalkonium chloride) (b) 0,1 % (as benzalkonium chloride).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Auszuspülende Haarpflegemittel (Kopfhaar) (b) Andere Mittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) In den Fertigerzeugnissen dürfen die Konzentrationen von Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat mit einer Alkylkette von C14 oder weniger 0.1% nicht überschreiten (als Benzalkoniumchlorid( Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr.54 Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Mittel. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Mittels ersichtlich sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: (a) Berührung mit den Augen vermeiden (b) Berührung mit den Augen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Rinse-off hair (head) care products (b) Other products | Other limitations and requirements: (a) In the final products the concentrations of benzalkonium chloride, bromide and saccharinate with an alkyl chain of C14, or less must not exceed 0.1% (as benzalkonium chloride( As a preservative, see Annex VI, Part 1, No.54 For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) Avoid contact with eyes (b) Avoid contact with eyes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Polyacrylamides
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 66, Seite 137.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Körperpflegemittel, die auf der Haut verbleiben (b) Sonstige kosmetische Mittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Höchstgehalt an Restacrylamid: 0.1 mg/kg (b) Höchstgehalt an Restacrylamid: 0.5 mg/kg
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Body-care leave-on products (b) Other cosmetic products | Other limitations and requirements: (a) Maximum residual acrylamide content: 0.1 mg/kg (b) Maximum residual acrylamide content: 0.5 mg/kg
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,4 Pyrimidinediamine, 3-oxide Diaminopyrimidine oxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 93, Seite 138. Grenzwert: 1,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarpflegemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair care products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Dibenzoyl peroxide Benzoyl peroxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 94, Seite 138. Grenzwert: 0,7 % (After mixing for use).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Künstliche Nagelsysteme | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nur für gewerbliche Verwendung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: • Nur für gewerbliche Verwendung • Hautkontakt vermeiden • Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Artificial nail systems | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • For professional use only • Avoid skin contact • Read directions for use carefully
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydroquinone methylether / Mequinol p-Hydroxyanisole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 95, Seite 138. Grenzwert: 0,02 % (After mixing for use).
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Künstliche Nagelsysteme | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nur für gewerbliche Verwendung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: • Nur für gewerbliche Verwendung • Hautkontakt vermeiden • Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen Enthält Hydrochinon
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Artificial nail systems | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: • For professional use only • Avoid skin contact • Read directions for use carefully Contains hydroquinone
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene Musk xylene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 96, Seite 138. Grenzwert: (a) 1,0 % in fine fragrance (b) 0,4 % in eau de toilette (c) 0,03 % in other products.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Alle kosmetischen Mittel mit Ausnahme von Mundpflegemitteln
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: All cosmetic products, with the exception of oral care products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4’-tert-Butyl-2’,6’-dimethyl-3’,5’-dinitroacetophenone Musk ketone
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 97, Seite 138. Grenzwert: (a) 1,4 % in fine fragrance (b) 0,56 % in eau de toilette (c) 0,042 % in other products.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Alle kosmetischen Mittel mit Ausnahme von Mundpflegemitteln
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: All cosmetic products, with the exception of oral care products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzoic acid, 2-hydroxy-Salicylic acid
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 98, Seite 139. Grenzwert: (a) 3,0 % (b) 2,0 % (c) 0,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarmittel, die ausgespült werden (b) Andere Mittel außer Körperlotion, Lidschatten, Mascara, Eyeliner, Lippenstift, Deoroller, Nagellack (c) Körperlotion, Lidschatten, Mascara, Eyeliner, Lippenstift, Deoroller, Nagellack | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) (b) (c) Nicht in Zubereitungen für Kinder unter drei Jahren verwenden. Nicht für Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zu einer Exposition der Lunge des Endnutzers führen können. Nicht in Mundpflegeprodukten verwenden. Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts ersichtlich sein. Diese Werte schließen jede Verwendung von Salicylsäure ein. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 3 | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) (b) (c) Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden(8)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Rinse-off hair products (b) Other products except body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant, nail polish (c) Body lotion, eye shadow, mascara, eyeliner, lipstick, roll-on deodorant, nail polish | Other limitations and requirements: (a) (b) (c) Not to be used in preparations for children under three years of age. Not to be use in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Not to be used in oral products. For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. These levels are inclusive of any use of salicylic acid. As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 3 | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) (b) (c) Not to be used for children under three years of age(8)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Inorganic sulphites and bisulphites
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 99, Seite 139. Grenzwert: (a) 0,67 % expressed as free SO2 (b) 6,7 % expressed as free SO2 (c) 0,45 % expressed as free SO2 (d) 0,40 % expressed as free SO2.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Oxidative Haarfärbemittel (b) Haarglättungsmittel (c) Selbstbräunungsmittel für das Gesicht (d) Sonstige Selbstbräunungsmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 9
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Oxidative hair dye products (b) Hair straightening products (c) Self- tanning products for the face (d) Other self- tanning products | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 9
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(4-Chlorophenyl)-3-(3,4-dichlorophenyl)urea Triclocarban
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 100, Seite 140. Grenzwert: 1,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Abzuspülende Produkte | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Reinheitskriterien: 3,3’,4,4’-Tetrachlorazobenzol ≤1 ppm 3,3’,4,4’-Tetrachlorazoxybenzol ≤1 ppm Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts ersichtlich sein. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 23
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Rinse-off products | Other limitations and requirements: Purity criteria: 3,3’,4,4’-Tetrachloroazobenzene ≤1 ppm 3,3’,4,4’-Tetrachloroazoxybenzene ≤1 ppm For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 23
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Pyrithione Zinc Zinc pyrithione
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 101, Seite 140. Grenzwert: 0,1 % 1,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Auf dem Haar verbleibende Produkte Auszuspülende Haarprodukte | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt muss dieser Zweck aus der Aufmachung des Produkts ersichtlich sein Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 8
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Leave-on hair products Rinse-off hair products | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of microorganisms in the product, this purpose has to be apparent from the presentation of the product As a preservative, see Annex VI, Part 1, No 8
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Glyoxal
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 102, Seite 140. Grenzwert: 100mg/kg. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (194)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (194)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzene, methyl-Toluene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 185, Seite 141. Grenzwert: 25 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Nagelprodukte | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Nur für Erwachsene
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Nail products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Keep out of reach of children To be used by adults only
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Diethylene glycol monobutyl ether (DEGBE) Butoxydiglycol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 187, Seite 141. Grenzwert: 9 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Lösungsmittel in Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Keine Verwendung in Aerosolpackungen (Sprays)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Solvent in hair dye products | Other limitations and requirements: No use in aerosol dispensers (sprays)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethylene glycol monobutyl ether (EGBE) Butoxyethanol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 188, Seite 141. Grenzwert: (a) 4,0 % (b) 2,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Lösungsmittel in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Lösungsmittel in nichtoxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Keine Verwendung in Aerosolpackungen (Sprays) (b) Keine Verwendung in Aerosolpackungen (Sprays)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Solvent in oxidative hair dye products (b) Solvent in non-oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: (a) No use in aerosol dispensers (sprays) (b) No use in aerosol dispensers (sprays)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Trisodium 5-hydroxy-1-(4-sulphophenyl)-4-(4-sulphophenylazo)pyrazole-3-carboxylate and aluminium lake (CI 19140) Acid Yellow 23 Acid Yellow 23 Aluminium lake
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 189, Seite 142. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzenemethanaminium, N-ethyl-N-[4-[[4-[ethyl-[(3-sulfophenyl)-methyl]-amino]-phenyl](2-sulfophenyl)methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-3-sulfo, inner salts, disodium salt and its ammonium and aluminium salts (CI 42090) Acid Blue 9 Acid Blue 9 Ammonium salt Acid Blue 9 Aluminium lake
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 190, Seite 142. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium 6-hydroxy-5-[(2-methoxy-4-sulphonato-m-tolyl)azo]naphthalene-2-sulphonate, CI 16035) Curry Red
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 191, Seite 143. Grenzwert: 0,4 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Trisodium 1-(1-naphthylazo)-2-hydroxynaphthalene-4′,6,8-trisulphonate and aluminium lake Acid Red 18 Acid Red 18 Aluminum lake CI 16255
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 192, Seite 143. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydrogen 3,6-bis(diethylamino)-9-(2,4-disulphonatophenyl)xanthylium, sodium salt (CI 45100) Acid Red 52
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 193, Seite 144. Grenzwert: (b) 0,6 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten. Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • bei Ihnen in der Vergangenheit eine Reaktion auf eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ aufgetreten ist (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 %. The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate, (CI 17200) Acid Red 33
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 194, Seite 144. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (254) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbeinhaltsstoffs dürfen verwendet werden, sofern sie nicht gemäß Anhang II verboten sind. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf der Kennzeichnung anzugeben sind: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (254) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Sodium 1-amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2-sulphonate (CI 62045) Acid Blue 62
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 195, Seite 145. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Die freie Base und die Salze dieses Haarfarbstoffs sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text auf dem Etikett oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-[(2′-Methoxyethyl)amino]-2-nitro-4-[di-(2′-hydroxyethyl)amino]benzene HC Blue No 11
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 196, Seite 145. Grenzwert: 2,0 %.
Referenzspalte: (220) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Nitrosaminhöchstgehalt: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die freie Base und Salze dieses Haarfärbebestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht gemäß Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (220) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,5-Di-(beta-hydroxyethylamino)-2-nitro-4-chlorobenzene HC Yellow No 10
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 197, Seite 146. Grenzwert: 0,1 %.
Referenzspalte: (231) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht gemäß Anhang II verboten sind. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (231) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[3-(methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol 3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 198, Seite 146. Grenzwert: 0,15 %.
Referenzspalte: (235) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Nitrosamin-Höchstgehalt: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbestoffs sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht gemäß Anhang II verboten sind. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (235) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,2′-[[4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenyl]imino]bisethanol HC Blue No 2
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 199, Seite 147. Grenzwert: 2,8 %.
Referenzspalte: (247) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Kann allergische Reaktionen hervorrufen Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (247) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Can cause allergic reaction Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Propanol, 3-[[4-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitrophenyl]amino] HC Violet No 2
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 200, Seite 148. Grenzwert: 2,0 %.
Referenzspalte: (224) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren. Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbestoffs dürfen verwendet werden, sofern sie nicht gemäß Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (224) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Can cause allergic reaction Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phenol, 2-Chloro-6-(ethylamino)-4-nitro-2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 201, Seite 149. Grenzwert: (b) 3,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. . Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a)The mixing ratio must be printed on the label. . Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4,4′-[1,3-Propanediylbis(oxy)]bisbenzene-1,3-diamine and its tetrahydrochloride salt 1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy) propane 1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy) propane HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 202, Seite 150. Grenzwert: (b) 1,2 % as free base (1,8 % as tetrahydro chloride salt).
Referenzspalte: (226) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.2%, berechnet als freie Base (1.8% als Tetrahydrochloridsalz), nicht überschreiten. Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für die Anwendung bei Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht oder eine empfindliche, gereizte und geschädigte Kopfhaut haben, • Sie schon einmal nach dem Haarfärben eine Reaktion festgestellt haben, • Sie in der Vergangenheit auf eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ reagiert haben. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden (b) Kann allergische Reaktionen hervorrufen Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (226) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.2% calculated as free base (1.8% as tetrahydrochloride salt). The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows (b) Can cause allergic reaction Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 6-Methoxy-N2- methyl-2,3-pyridinediamine hydrochloride and dihydrochloride salt 6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 203, Seite 151. Grenzwert: b) 0,68 as free base (1,0 % as dihydrochloride).
Referenzspalte: (203) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarmitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a): Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.68%, berechnet als freie Base (1,0 % als Dihydrochlorid), nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Mitteln verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg /kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbestoffbestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht in Anhang II verboten sind. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden b) Kann allergische Reaktionen hervorrufen Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (203) | Field of application and/or use: a) Hair dye substance in oxidative hair dye products b) Hair dye substance in non-oxidative hair Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: For (a): After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.68% calculated as free base (1,0 % as dihydrochloride). For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg /kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair dye ingredient, unless prohibited in Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16 Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past.” Do not use to dye eyelashes or eyebrows b) Can cause allergic reaction Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,3-Dihydro-1H-indole-5,6-diol and its hydrobromide salt Dihydroxyindoline Dihydroxyindoline HBr
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 204, Seite 152. Grenzwert: 2,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbestoffs dürfen verwendet werden, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Can cause allergic reaction Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Hydroxy-3-nitro-4-(3-hydroxypropylamino)benzene 4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 205, Seite 153. Grenzwert: (b) 2,6 %.
Referenzspalte: (219) EU 344/2013 | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.6 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die freie Base und die Salze dieses Haarfärbebestandteils sind zur Verwendung zugelassen, sofern sie nicht nach Anhang II verboten sind. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (219) EU 344/2013 | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.6 % calculated as free base. For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The free base and salts of this hair colouring ingredient, unless prohibited under Annex II, are permitted for use. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Verbena absolute (Lippia citriodora Kunth.) Related Verbena absolutes: - Lippia citriodora absolute - Aloysia triphylla absolute - Lippia triphylla absolute - Verbena triphylla absolute - Zappania citrodora absolute
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 206, Seite 154. Grenzwert: 0,2 %.
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethyl-N-alpha-dodecanoyl-L-arginate hydrochloride Ethyl Lauroyl Arginate HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 207, Seite 154. Grenzwert: 0,8 %.
Referenzspalte: (197) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Seife (b) Antischuppenshampoos (c) Deodorants (nicht in Sprayform) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI, Teil 1, Nr. 58
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (197) | Field of application and/or use: (a) Soap (b) anti-dandruff shampoos (c) deodorants, (not in the form of a spray) | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product. As a preservative, see Annexe VI, Part 1, No 58
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(beta- Aminoethyl)amino-4- (beta-hydroxyethyl)oxy-2-nitrobenzene and its salts HC Orange No 2
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 208, Seite 155. Grenzwert: 1,0 %.
Referenzspalte: (233) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text des Etiketts oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (233) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[(2-methoxy-4-nitrophenyl)amino]ethanol and its salts 2-Hydroxyethylamino- 5-nitroanisole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 209, Seite 156. Grenzwert: 0,2 %.
Referenzspalte: (236) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (236) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Amino-3-nitrophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 215, Seite 157. Grenzwert: b) 1,0 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5% nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden (b) Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5% (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows (b) Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Naphthalene-2,7-diol 2,7-Naphthalenediol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 216, Seite 159. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): m-Aminophenol and its salts m-Aminophenol m-Aminophenol HCl m-Aminophenol sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 217, Seite 160.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.2 % nicht überschreiten. Die Anweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Auf das Etikett aufzudrucken: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.2 %. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 6-Hydroxy-3,4-dimethyl-2-pyridone 2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 218, Seite 161.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Hydroxy-2-beta-hydroxyethylamino-4,6-dinitrobenzene 2-Hydroxyethyl picramic acid
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 222, Seite 162. Grenzwert: (b) 2,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): p-Methylaminophenol and its sulphate p-Methylaminophenol p-Methylaminophenol sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 223, Seite 163.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.68 % (als Sulfat) nicht überschreiten • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.68 % (as sulphate) • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(beta-Hydroxyethyl)amino-2-nitro-4-N-ethyl-N-(.beta.-hydroxyethyl)aminobenzene and its hydrochloride' HC Blue No 12
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 225, Seite 164. Grenzwert: (b) 1,5 % (as hydrochloride).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.75 % (als Hydrochlorid) nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Nitrosaminhöchstgehalt: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.75 % (as hydrochloride) For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-Amino-2,4-dichlorophenol and its hydrochloride 3-Amino-2,4-dichlorophenol 3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 227, Seite 165. Grenzwert: (b) 1,5 % (as hydrochloride).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % (als Hydrochlorid) nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text der Kennzeichnung oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf der Kennzeichnung anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf der Kennzeichnung angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % (as hydrochloride) (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-Methyl -1- phenyl -5-pyrazolone Phenyl Methyl Pyrazolone
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 230, Seite 166.
Referenzspalte: (228) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.25 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (228) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.25%. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 5-[(2-Hydroxyethyl)amino]-o-cresol 2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 232, Seite 167.
Referenzspalte: (229) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (229) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3,4-Dihydro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol Hydroxybenzomorpholine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 234, Seite 168.
Referenzspalte: (230) | Anwendungs- und/oder Verwendungsbereich: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (230) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,2'-[(4-Amino-3-nitrophenyl) imino]bisethanol and its hydrochloride HC Red No 13
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 237, Seite 169. Grenzwert: (b) 2,5 % (as hydrochloride).
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.25 % (als Hydrochlorid) nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) & (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.25 % (as hydrochloride) (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) & (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine and its hydrochloride 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine 2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 238, Seite 170.
Referenzspalte: (232) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.25 % (als Hydrochlorid) nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben. Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (232) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.25 % (as hydrochloride) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label. The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethanol, 2-[(4-amino-2-methyl-5-nitrophenyl)amino]- and its salts HC Violet No 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 239, Seite 171. Grenzwert: (b) 0,28 %.
Referenzspalte: (234) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.25 % nicht überschreiten (a) & (b) • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) & (b) Nicht zur Färbung von Wimpern oder Augenbrauen verwenden (b) Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (234) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.25 % (a) & (b) • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) & (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows (b) Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Naphthalene-1,5-diol 1,5-Naphthalenediol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 241, Seite 173. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Referenzspalte: (238) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett aufgedruckt sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihre Haare nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) & (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (238) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) & (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) and its tetrahydrochloride Hydroxypropyl bis(N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 242, Seite 174.
Ref-Spalte: (239) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.4 % (als Tetrahydrochlorid) nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (239) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.4 % (as tetrahydrochloride) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 5-Amino-o-cresol 4-Amino-2-hydroxytoluene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 243, Seite 175.
Referenzspalte: (241) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgebrachte Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (241) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,4-Diaminophenoxyethanol, its hydrochloride and its sulphate 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl 2,4-Diaminophenoxyethanol sulphate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 244, Seite 176.
Referenzspalte: (242) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % (als Hydrochlorid) nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (242) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % (as hydrochloride) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-benzenediol, 2-methyl 2-Methylresorcinol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 245, Seite 177. Grenzwert: (b) 1,8 %.
Referenzspalte: (243) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.8 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (243) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.8 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Amino-m-cresol 4-Amino-m-cresol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 246, Seite 178.
Referenzspalte: (244) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etikett- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (244) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[(3amino-4-methoxyphenyl) amino]ethanol and its sulphate 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole 2-Amino-4-hydroxyethylaminoanisole sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 248, Seite 179.
Referenzspalte: (245) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % (als Sulfat) nicht überschreiten • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (245) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % (as sulphate) • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline and its hydrochloride Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyaniline HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 249, Seite 180.
Referenzspalte: (246) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5 % nicht überschreiten • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text des Etiketts oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und geschädigt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (246) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5 % • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-[(2-Hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenol 3-Nitro-p-hydroxyethylaminophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 250, Seite 181. Grenzwert: b) 1,85 %.
Referenzspalte: (248) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 3.0 % nicht überschreiten Für (a) und (b): • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: a) Das Mischungsverhältnis muss auf das Etikett gedruckt werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden (b) Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (248) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 3.0 % For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows (b) Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Do not use to dye eyelashes or eyebrows Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(beta-Ureidoethyl)amino-4-nitrobenzene 4-Nitrophenyl aminoethylurea
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 251, Seite 183. Grenzwert: b) 0,5 %.
Referenzspalte: (249) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.25 % nicht überschreiten Für (a) und (b): • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (249) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.25 % For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol 2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 252, Seite 184. Grenzwert: (b) 2,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden (b) Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows (b) Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,2′-[(4-Aminophenyl)) imino] bis (ethanol) sulphate N,N-bis (2-Hydroxyethyl)- p-Phenylenediamine Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 253, Seite 186.
Referenzspalte: (198) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2,5 % (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten - Nicht mit nitrosierenden Mitteln verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg (21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden. Nur Indonesien: „Sofort Augen spülen, falls das Produkt mit den Augen in Berührung kommt, da es Reizungen verursachen kann“.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (198) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2,5 % (calculated as sulphate) - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg (21) - Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows Indonesia only: "Rinse the eyes immediately if product comes into contact with them because it can cause irritation”.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-Benzenediol, 4-chloro-4-Chlororesorcinol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 254, Seite 187.
Referenzspalte: (199) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.5% nicht überschreiten Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zur Färbung von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (199) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.5% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,4,5,6-Tetraaminopyrimidine sulphate Tetraaminopyrimidine Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 255, Seite 188. Grenzwert: (b) 3,4 %(calculated as sulphate).
Referenzspalte: (200) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 3.4% (als Sulfat berechnet) nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (200) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 3.4% (calculated as sulphate) (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-(2-Hydroxyethyl)-p- phenylene diammonium sulphate Hydroxyethyl-p- Phenylenediamine Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 256, Seite 189.
Referenzspalte: (206) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0% (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten Nur Indonesien: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5% (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden Nur Indonesien: Bei Kontakt des Produkts mit den Augen sofort ausspülen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (206) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0% (calculated as sulphate) Indonesia only: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5% (calculated as sulphate). The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows Indonesia only: Rinse immediately if product comes into contact with eyes.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1H-Indole-5,6-diol Dihydroxyindole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 257, Seite 190. Grenzwert: (b) 0,5 %.
Referenzspalte: (207) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5% nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett aufgedruckt sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihre Haare nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (207) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5% (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 5-Amino-4-chloro-2-methylphenol hydrochloride 5-Amino-4-Chloro-o-Cresol HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 258, Seite 191.
Referenzspalte: (208) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.5% (berechnet als Hydrochlorid) nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text auf dem Etikett oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf das Etikett aufgedruckt werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (208) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.5% (calculated as hydrochloride) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1H-Indol-6-ol 6-Hydroxyindole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 259, Seite 192.
Referenzspalte: (209) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5% nicht überschreiten Nur Indonesien: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.1% nicht überschreiten Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (209) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5% Indonesia only: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.1% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1H-Indole-2,3-Dione Isatin
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 260, Seite 193. Grenzwert: 1,6 %.
Referenzspalte: (210) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (210) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Aminopyridin-3-ol 2-Amino-3-Hydroxypyridine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 261, Seite 194.
Referenzspalte: (211) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (211) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Methyl-1-naphthyl acetate 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 262, Seite 195.
Referenzspalte: (212) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0% nicht überschreiten (Wenn sowohl 2-Methyl-1-Naphthol als auch 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene in einer Haarfärbeformulierung vorhanden sind, sollte die Höchstkonzentration von 2-Methyl-1-Naphthol auf dem Kopf 2.0% nicht überschreiten) Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text des Etiketts oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und geschädigt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (212) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0% (When both 2-Methyl-1-Naphthol and 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene are present in a hair dye formulation, the maximum concentration on the head of 2-Methyl-1-Naphthol should not exceed 2.0%) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Hydroxy-2-methylnaphthalene 2-Methyl-1-Naphthol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 263, Seite 196.
Ref.-Spalte: (213) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0% nicht überschreiten (Wenn sowohl 2-Methyl-1-Naphthol als auch 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene in einer Haarfärbeformulierung enthalten sind, sollte die Höchstkonzentration von 2-Methyl-1-Naphthol auf dem Kopf 2.0% nicht überschreiten) Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (213) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0% (When both 2-Methyl-1-Naphthol and 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene are present in a hair dye formulation, the maximum concentration on the head of 2-Methyl-1-Naphthol should not exceed 2.0%) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium 5,7-dinitro-8-oxido-2-naphthalenesulfonate CI 10316 Acid Yellow 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 264, Seite 197. Grenzwert: (b) 0,2 %. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (214) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten. (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: Für a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Für a) und b) Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: • wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (214) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For a) To be printed on the label: The mixing ratio For a) and b) Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Nitro-1,2-phenylenediamine 4-Nitro-o-Phenylenediamine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 265, Seite 198.
Referenzspalte: (240) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5% nicht überschreiten Nur Indonesien: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.1% nicht überschreiten Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text auf dem Etikett oder Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett aufgedruckt sein. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (240) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5% Indonesia only: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.1% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-(4-Amino-3-nitroanilino)ethanol HC Red No 7
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 266, Seite 199. Grenzwert: 1,0 %.
Referenzspalte: (251) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Nur Indonesien: Nicht zulässig Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (251) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers. Indonesia only: Not permitted The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol HC Yellow No 4
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 267, Seite 199. Grenzwert: 1,5 %.
Referenzspalte: (253) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Nitrosaminhöchstgehalt: 50µg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (253) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[(2-Nitrophenyl)amino] ethanol HC Yellow No 2
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 268, Seite 200. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Referenzspalte: (255) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.75% nicht überschreiten Für (a) und (b): • Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf das Etikett gedruckt werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (255) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.75% For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-[(2-Nitrophenyl)amino]phenol HC Orange No 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 269, Seite 200. Grenzwert: 1,0 %.
Referenzspalte: (256) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text des Etiketts oder der Packungsbeilage aufgenommen werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (256) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Nitro-N1-phenyl-benzene-1,4-diamine HC Red No 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 270, Seite 201. Grenzwert: 1,0 %.
Referenzspalte: (258) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (258) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Methoxy-3-(β-aminoethyl) amino-4-nitrobenzene, hydrochloride HC Yellow No 9
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 271, Seite 201. Grenzwert: 0,5 % (calculated as hydrochloride).
Referenzspalte: (259) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: • Nicht mit nitrosierenden Mitteln verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (259) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(4’-Aminophenylazo)-2-methyl- 4-(bis-2-hydroxyethyl) aminobenzene HC Yellow No 7
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 272, Seite 202. Grenzwert: 0,25 %.
Referenzspalte: (260) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (260) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): N-(2-Hydroxyethyl)-2-nitro-4-trifluormethyl-aniline HC Yellow No 13
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 273, Seite 202. Grenzwert: (b) 2,5 %.
Referenzspalte: (261) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.5% nicht überschreiten. Für (a) und (b): - Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (261) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.5% For (a) and (b): - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) - Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Benzenaminium, 3-[(4,5-dihydro- 3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H- pyrazol-4-yl)azo]-N,N,Ntrimethyl-, chloride Basic Yellow 57
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 274, Seite 203. Grenzwert: 2,0 %.
Referenzspalte: (262) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweis, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (262) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethanol, 2,2′-[[4-[(4-aminophenyl) azo]phenyl]imino]bis-Disperse Black 9
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 275, Seite 203. Grenzwert: 0,3 % (of the mixture in the ratio 1:1 of 2,2’-[4-(4-aminophenylazo)phenylimi no] diethanol and lignosulfate).
Referenzspalte: (263) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (263) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 9,10-Anthracenedione, 1,4-bis [(2,3-dihydroxypropyl)amino]-HC Blue No 14
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 276, Seite 203. Grenzwert: 0,3 %.
Referenzspalte: (264) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (264) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) - Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-(4-Methyl-2-nitroanilino)ethanol Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 277, Seite 204. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Referenzspalte: (221) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Mitteln verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50µg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten abgedruckt sein müssen: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (221) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50µg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Amino-2-nitro-4-(2’,3’-dihydroxypropyl)amino-5-chlorobenzene + 1,4-bis-(2’,3’-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorobenzene and its salts HC Red No 10 + HC Red No 11 CAS No 95576-89-9 + 95576- 92-4
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 278, Seite 205. Grenzwert: (b) 2,0 %.
Referenzspalte: (250) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten. Für (a) und (b): • Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden • Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) • In nitritfreien Behältern aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: (a) Das Mischungsverhältnis muss auf dem Etikett angegeben werden. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: • Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, • Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, • eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (250) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% For (a) and (b): • Do not use with nitrosating agents • Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) • Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) The mixing ratio must be printed on the label. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: • you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • you have ever experienced any reaction after colouring your hair, • you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,3-Diamino-6,7- dihydro-1H,5H-pyrazolo[1,2-a] Pyrazol-1-one dimethanesulfonate 2,3-Diaminodihydropyrazolo pyrazolone Dimethosulfonate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 279, Seite 206.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text der Kennzeichnung oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf der Kennzeichnung anzugeben sind: Auf der Kennzeichnung anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past.” Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Amino-4,6-dinitrop henol and 2-amino-4,6-dinitrophe nol, sodium salt Picramic Acid And Sodium Picramate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 280, Seite 207. Grenzwert: (b) 0,6 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.6 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Auf das Etikett zu drucken: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.6 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past.” (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Methylamino-2- nitro-5-(2,3-dihydroxy-propyloxy)- benzene 2-Nitro-5-Glyceryl Methylaniline
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 281, Seite 208. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.8 % nicht überschreiten Für (a) und (b): - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 µg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.8 % For (a) and (b): - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50 µg/kg(21) - Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16 Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-Propanaminium, 3-[[9,10-dihydro- 4-(methylamino)- 9,10-dioxo-1-anthracenyl] amino]-N,N-dimethyl-N-propyl-,bromide HC Blue 16
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 282, Seite 209. Grenzwert: 3,0 %.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: - Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 µg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Anweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50 µg/kg(21) - Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-amino-2-chlor- 6-methylphenol 3-amino-4-chloro-6-methylphenol HCl 5-Amino-6-Chloro-O-Cresol 5-Amino-6-Chloro-O-Cresol HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 283, Seite 210. Grenzwert: (b) 0,5 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten stehen müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phenol, 2,2'- methylenebis[4- amino-], dihydrochloride 2,2'-Methylenebis-4- Aminophenol HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 284, Seite 211. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten stehen müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Pyridine-2,6- diyldiamine 2,6-Diaminopyridine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 285, Seite 212.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.15 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn Sie eine Reaktion auf temporäres „schwarzes Henna“ festgestellt haben Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.15 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): C16-alkyltrimethylammonium chloride C18-alkyltrimethylammonium chloride Cetrimonium chloride Steartrimonium chloride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 286, Seite 213. Grenzwert: (a) 2,5 % for the individual concentrations or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride (b) 1,0 % for the individual concentrations or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride (c) 0,5 % for the individual concentrations or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarmittel, die abgespült werden (b) Haarmittel, die nicht abgespült werden (c) Gesichtsmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Der Verwendungszweck muss aus der Aufmachung des Produkts ersichtlich sein. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI Teil 1, Nr. 44.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Rinse-off hair products (b) Leave-on hair products (c) Face products | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of micro- organisms in the product. The purpose has to be apparent from the presentation of the product. As a preservative, see Annex VI Part 1, No 44.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): C22-alkyltrimethylammonium chloride Behentrimonium chloride
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 287, Seite 214. Grenzwert: (a) 5,0 % for the individual concentration of behentrimonium chloride or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride, steartrimonium chloride and behentrimonium chloride, while at the same time respecting the relevant maximum concentration for the sum of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride set out in entry 286. (b) 3,0 % for the individual concentration of behentrimonium chloride or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride, steartrimonium chloride and behentrimonium chloride, while at the same time respecting the relevant maximum concentration for the sum of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride set out in entry 286. (c) 3,0 % for the individual concentration of behentrimonium chloride or the sum of the individual concentrations of cetrimonium chloride, steartrimonium chloride and behentrimonium chloride, while at the same time respecting the relevant maximum concentration for the sum of cetrimonium chloride and steartrimonium chloride set out in entry 286..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarmittel, die ausgespült werden (b) Haarmittel, die im Haar verbleiben (c) Gesichtsmittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Zu anderen Zwecken als der Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Der Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen. Als Konservierungsstoff siehe Anhang VI Teil 1, Nr. 44.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Rinse-off hair products (b) Leave-on hair products (c) Face products | Other limitations and requirements: For purposes other than inhibiting the development of micro- organisms in the product. The purpose has to be apparent from the presentation of the product As a preservative, see Annex VI Part 1, No 44.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 5-Chloro-2- (2,4- dichlorophenoxy) phenol Triclosan
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 288, Seite 215. Grenzwert: (a) 0,3 % (b) 0,2 %.
Anmerkung in der Stoffspalte: Singapur: Nicht für andere Verwendungen als zur Konservierung zugelassen. | Referenzspalte: (Annex VI - 25) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Zahnpasten Handseifen Körperseifen/Duschgele Deodorantien (keine Sprays) Gesichtspuder und Abdeckmittel für Hautunreinheiten Nagelprodukte zur Reinigung der Finger- und Fußnägel vor der Anwendung künstlicher Nagelsysteme Shampoos Haarspülungen Gesichtsreinigungsmittel (b) Mundspülungen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Singapore: Not permitted for non-preservative use. | Ref column: (Annex VI - 25) | Field of application and/or use: (a) Toothpastes Hand soaps Body soaps/Shower gels Deodorants (non-spray) Face powders and blemish concealers Nail products for cleaning the fingernails and toenails before the application of artificial nail systems Shampoos Hair Conditioners Facial Cleansers (b) Mouthwashes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,4-Diaminoanthraquinone Disperse Violet 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 289, Seite 216. Grenzwert: 0,5 %.
Ref-Spalte: (265) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Die Verunreinigung mit Disperse Red 15 in Disperse Violet 1 für Haarfärbeformulierungen sollte < 1 % (w/w) betragen. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (265) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: Impurity of Disperse Red 15 in Disperse Violet 1 for hair dye formulations should be < 1 % (w/w) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethanol, 2-((4- amino-2-nitrophenyl)amino)-HC Red No 3
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 290, Seite 217. Grenzwert: (b) 3,0 %.
Referenzspalte: (266) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.45 % nicht überschreiten Für (a) und (b): - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Nitrosamin-Höchstgehalt: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Für (a): Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Für (a) und (b): Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (266) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.45 % For (a) and (b): — Do not use with nitrosating agents — Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) — Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For (a): To be printed on the label: The mixing ratio. For (a) and (b): Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): [7-Hydroxy-8-[(2- methoxyphenyl)azo]-2-naphthyl]trimethylammonium chloride Basic Red 76
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 291, Seite 218. Grenzwert: 2,0 %.
Ref.-Spalte: (267) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (267) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[[4-(Dimethylamino)phenyl]azo]-1,3-dimethyl-1H-imidazolium chloride Basic Red 51
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 292, Seite 219. Grenzwert: b) 1,0 %.
Ref.-Spalte: (268) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (268) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phenol, 2-Amino- 5-Ethyl-, Hydrochloride 2-Amino-5- Ethylphenol HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 293, Seite 220.
Referenzspalte: (269) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text auf dem Etikett oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Auf das Etikett aufzudrucken: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (269) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp — you have ever experienced any reaction after colouring your hair — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Fluorescein, 2',4',5',7'-tetrabromo-4,5,6,7- tetrachloro-, disodium salt (CI 45410) Acid Red 92
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 294, Seite 221. Grenzwert: (b) 0,4 %. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (270) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für die Anwendung bei Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht oder eine empfindliche, gereizte und geschädigte Kopfhaut haben, - Sie schon einmal nach dem Haarfärben eine Reaktion festgestellt haben, - Sie in der Vergangenheit auf eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ reagiert haben. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (270) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Mixture of (1), (2) & (3) in dispersing agent (lignosulphate): (1) 9,10-Anthracenedione- 1,4-bis[(2-Hydroxyethyl)amino] (2) 9,10-Anthracenedione-1- [(2-Hydroxyethyl)amino]- 4-[(3-Hydroxypropyl)amino] (3) 9,10-anthracenedione- 1,4-bis[(3-hydroxypropyl)amino Disperse Blue 377 is a mixture of three dyes: (1) 1,4-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthra-9,10-quinone (2) 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-[(3-hydroxypropyl)amino]anthra- 9,10-quinone (3) 1,4-bis[(3-hydroxypropyl)amino]anthra- 9,10-quinone
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 295, Seite 222. Grenzwert: 2,0 %.
Referenzspalte: (271) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden | Anmerkung (1): Diese Stoffe dürfen einzeln oder in Kombination verwendet werden, sofern die Summe der Verhältnisse der Gehalte der einzelnen Stoffe im kosmetischen Mittel zum jeweils zugelassenen Höchstgehalt 1 nicht überschreitet. | Anmerkung (2): Nur wenn die Konzentration 0.05 % überschreitet. | Anmerkung (3): Eintrag absichtlich freigelassen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (271) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows | Note (1): These substances may be used singly or in combination provided that the sum of the ratios of the levels of each of them in the cosmetic product expressed with reference to the maximum level authorized for each of them does not exceed 1. | Note (2): Only if the concentration exceeds 0.05 %. | Note (3): Entry deliberately left blank
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Aminophenol p-Aminophenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 296, Seite 223. Grenzwert: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0,9 %.
Ref.-Spalte: (272) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (272) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4,5-Diamino-1-(2- hydroxyethyl)-1H-pyrazole sulfate (1:1) 1-Hydroxyethyl-4,5- Diamino Pyrazole Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 297, Seite 224.
Referenzspalte: (273) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 3.0 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (273) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 3.0 % The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Quinolinium, 4- formyl-1-methyl-, salt with 4- methylbenzenesulfonic acid (1:1) 4-Formyl-1-Methylquinolinium-p-Toluenesulfonate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 298, Seite 225.
Referenzspalte: (274) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.5 % nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (274) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.5 %. The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Pyridinium, 1- methyl-4-[( methylphenylhydrazono)methyl]-, methyl sulphate Basic Yellow 87
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 299, Seite 226. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Referenzspalte: (275) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für die Anwendung bei Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht oder eine empfindliche, gereizte und geschädigte Kopfhaut haben, - Sie schon einmal nach dem Haarfärben eine Reaktion festgestellt haben, - Sie in der Vergangenheit auf eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ reagiert haben. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (275) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[(4-Aminophenyl)azo]-1,3- dimethyl-1H-imidazolium chloride Basic Orange 31
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 300, Seite 227. Grenzwert: (b) 1,0 %.
Referenzspalte: (276) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5 % nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Auf das Etikett zu drucken: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (276) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,6-Pyridinediamine, 3-(3- pyridinylazo) 2,6-Diamino-3- ((Pyridine-3-yl) azo)Pyridine
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 301, Seite 228. Grenzwert: (b) 0,25 %.
Referenzspalte: (277) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.25 % nicht überschreiten. (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (277) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.25 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-((4-Amino-3- methylphenyl)(4- imino-3-methyl- 2,5-cyclohexadien-1-ylidene)methyl)-2- methylphenylamine monohydrochloride (CI 42520) Basic Violet 2
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 302, Seite 229. Grenzwert: (b) 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (278) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.0 % nicht überschreiten. (a) und (b): Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie in der Vergangenheit auf eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ reagiert haben. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (278) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.0 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-[(4-amino-3- methyl-9,10-dioxo-9,10-dihydroanthracen-1- yl)amino]-N,N,N -trimethylpropan-1-aminium, methylsulfate salt HC Blue No 17
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 303, Seite 230. Grenzwert: (b) 2,0 %.
Ref.-Spalte: (288) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten Für (a) und (b): -Nicht mit nitrosierenden Stoffen verwenden -Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder im Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: (a)Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - bei Ihnen in der Vergangenheit nach einer temporären Tätowierung mit „schwarzem Henna“ eine Reaktion aufgetreten ist. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (288) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % For (a) and (b): —Do not use with nitrosating agents —Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) — Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a)To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, —you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phosphoric acid compound with 4-[(2,6-dichlorophenyl) (4-imino- 3,5-dimethyl-2,5- cyclohexadien-1- ylidene) methyl]-2,6-dimethylaniline (1:1) HC Blue No 15
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 304, Seite 231. Grenzwert: b) 0,2 %.
Referenzspalte: (289) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.2 % nicht überschreiten (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text auf dem Etikett oder Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a)Auf dem Etikett aufzudrucken: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - Sie schon einmal auf eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ reagiert haben. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (289) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.2 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a)To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, —you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium 2,2′- (9,10-dioxoanthracene-1,4-diyldiimino)bis(5- methylsulphonate Acid Green 25
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 305, Seite 232. Grenzwert: 0,3 %.
Referenzspalte: (290) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (290) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Sodium, 4- [(9,10-dihydro-4- hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl) amino]toluene-3-sulphonate) Acid Violet 43
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 306, Seite 232. Grenzwert: 0,5 %.
Ref.-Spalte: (291) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „geeignete Handschuhe tragen“ muss im Text des Etiketts oder der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (291) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,4-Benzenediamine, 2-(methoxymethyl) 1,4-Benzenediamine, 2-(methoxymethyl)-, sulfate 2-Methoxymethyl-p-Phenylenediamine 2-Methoxymethyl-p-Phenylenediamine Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 307, Seite 233.
Ref-Spalte: (292) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1.8 % (berechnet als freie Base) nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (292) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1.8 % (calculated as free base) The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, —you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-N-Methylmorpholiniumpropylamino-4-hydroxyanthraquinone, methyl sulfate Hydroxyanthraquinone-aminopropyl Methyl Morpholinium Methosulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 308, Seite 234. Grenzwert: 0,5 %.
Ref.-Spalte: (293) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (293) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: —Do not use with nitrosating agents —Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) — Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “ Hair colorants can cause severe allergic reactions Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, —you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ethanol, 2,2′-[[3- methyl-4-[(E)-(4-nitrophenyl)azo] phenyl]imino]bis-Disperse Red 17
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 309, Seite 235. Grenzwert: (b) 0,2 %.
Referenzspalte: (294) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0 % nicht überschreiten Für (a) und (b) - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältern aufbewahren (a) und (b): Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf die Etiketten gedruckt werden müssen: (a) Auf das Etikett zu drucken: Das Mischungsverhältnis. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Anweisungen lesen und befolgen. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - Sie schon einmal eine Reaktion auf eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ hatten. (a) und (b) Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (294) | Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0 % For (a) and (b) - Do not use with nitrosating agents - Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) - Keep in nitrite-free containers (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, —you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Amino-5-hydroxy-3-(4-nitrophenylazo)-6- (phenylazo)-2,7-naphthalenedisulfonic acid, disodium salt Acid Black 1
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 310, Seite 236. Grenzwert: 0,5 %.
Referenzspalte: (295) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zur Färbung von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (295) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Disodium 3-hydroxy-4-[(E)-(4- methyl-2-sulfonatophenyl)diazenyl]-2-naphthoate Pigment Red 57
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 311, Seite 236. Grenzwert: 0,4 %.
Referenzspalte: (296) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (296) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-(ethoxyethoxy)-ethanol Diethylene glycol monoethyl ether (DEGEE) Ethoxydiglycol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 312, Seite 236. Grenzwert: (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 %.
Referenzspalte: (297) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Oxidative Haarfärbemittel (b) Nichtoxidative Haarfärbemittel (c) Auszuspülende Mittel außer Haarfärbemitteln (d) Andere nicht sprühbare kosmetische Mittel (e) Folgende sprühbare Mittel: feine Duftmittel, Haarsprays, Antitranspirantien und Deodorants. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) bis (e): Der Gehalt an Ethylenglykol als Verunreinigung in Ethoxydiglycol muss ≤0.1% betragen Darf nicht in Augenmitteln und Mundmitteln verwendet werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (297) | Field of application and/or use: (a) Oxidative hair dye products (b) Non-oxidative hair dye products (c) Rinse-off products other than hair dye products (d) Other non-spray cosmetic products (e) The following spray products: fine fragrances, hairsprays, anti-perspirants and deodorants. | Other limitations and requirements: (a) to (e): The level of ethylene glycol impurity in Ethoxydiglycol must be ≤0.1% Not to be used in eye products and oral products.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Polidocanol Laureth – 9
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 313, Seite 237. Grenzwert: (a) 3,0 % (b) 4,0 %.
Referenzspalte: (257) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: (a) Auf der Haut verbleibende Produkte (b) Abzuspülende Produkte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (257) | Field of application and/or use: (a) Leave-on products (b) Rinse-off products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Di[2-[4-[(E)-2-[4- [bis(2-hydroxyethyl)aminophenyl]vinyl]pyridin-1-ium] butanoyl]aminoethyl] di-sulfanyl dichloride HC Red No 17
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 314, Seite 237. Grenzwert: 0,5 %.
Referenzspalte: (298) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: - Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältnissen aufbewahren Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text auf dem Etikett oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (298) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: — Do not use with nitrosating agents — Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) — Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Di[2-[4-[(E)-2- [2,4,5-trimethoxyphenyl]vinyl] pyridinin-1-ium] butanoyl]aminoethyl]disulfanyl dichloride HC Yellow No 17
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 315, Seite 238. Grenzwert: 0,5 %.
Ref-Spalte: (299) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können Ihr Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (299) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1H-Pyrazole-4,5- diamine, 1- hexyl-, sulfate (2:1) 1-Hexyl 4,5- Diamino Pyrazole Sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 316, Seite 239.
Referenzspalte: (300) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht gestattet. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 1% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss in den Text auf dem Etikett oder der Packungsbeilage aufgenommen werden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Auf das Etikett aufzudrucken: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (300) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 1% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-Hydroxy-2,5,6- triaminopyrimidine sulfate 2,5,6-Triamino- 4-Pyrimidinol sulfate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 317, Seite 240.
Ref.-Spalte: (301) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0.5% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss im Etiketten- oder Beipackzetteltext enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (301) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.5% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-[(3-Aminopyrazolo[1,5-a]pyridin-2-yl)oxy]ethanol hydrochloride Hydroxyethoxy Aminopyrazolopyridine HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 318, Seite 241.
Referenzspalte: (302) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0% nicht überschreiten. Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (302) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phenol, 3-amino- 2,6-dimethyl 3-Amino-2,6- Dimethylphenol
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 319, Seite 242.
Ref.-Spalte: (303) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2.0% nicht überschreiten. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder dem Beipackzettel stehen. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern oder Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (303) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2.0% The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Naphthalenaminium, 8-[(4- amino-3-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-N,N,N-trimethyl-, chloride Basic Brown 17
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 320, Seite 242. Grenzwert: 2,0 %.
Referenzspalte: (304) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Die Gebrauchsanweisung „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (304) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 3-Amino-7-(dimethylamino)-2-methoxyphenoxazin-5-ium chloride Basic Blue 124
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 321, Seite 243. Grenzwert: 0,5 %.
Referenzspalte: (305) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln. Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: - Nicht mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg(21) - In nitritfreien Behältnissen aufbewahren. Der Anwendungshinweis „Geeignete Handschuhe tragen“ muss auf dem Etikett oder in der Packungsbeilage enthalten sein. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: Auf dem Etikett anzugeben: „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, wenn: - Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Nicht zum Färben von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (305) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: — Do not use with nitrosating agents — Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg(21) — Keep in nitrite-free containers The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: “Hair colourants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past. Do not use to dye eyelashes or eyebrows.”
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Peanut oil extracts and derivatives Arachis Hypogaea Oil Arachis Hypogaea Seedcoat Extract Arachis Hypogaea Flour Arachis Hypogaea Fruit Extract Arachis Hypogaea Sprout Extract Hydrogenated Peanut Oil Peanut Acid Peanut Glycerides Peanut Oil PEG-6 Esters Peanutamide MEA Peanutamide MIPA Potassium Peanutate Sodium Peanutamphoacetate Sodium Peanutate Sulfated Peanut Oil
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 322, Seite 244.
Referenzspalte: (306) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration an Erdnussproteinen: 0.5 ppm Außer Indonesien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (306) | Other limitations and requirements: Maximum concentration of peanut proteins: 0.5 ppm Except Indonesia
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Hydrolyzed wheat protein
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 323, Seite 245. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (307) | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstes mittleres Molekulargewicht der Peptide in Hydrolysaten: 3.5 kDa Außer Indonesien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (307) | Other limitations and requirements: Maximum molecular weight average of the peptides in hydrolysates: 3.5 kDa Except Indonesia
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tagetes minuta flower extract Tagetes minuta flower oil
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 324, Seite 245. Grenzwert: a) 0,01 % b) 0,1 %.
Ref.-Spalte: (308) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Mittel, die nicht abgespült werden b) Mittel, die abgespült werden | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a) und (b). Gehalt an Alpha-Terthienyl (Terthiophen) im Extrakt/Öl ≤ 0.35 %. Für (a): Nicht in Sonnenschutzmitteln und Produkten verwenden, die für die Exposition gegenüber natürlichem /künstlichem UV-Licht vermarktet werden. (22) Für (a) und (b): Bei kombinierter Verwendung mit Tagetes patula (Eintrag 325) oder Tagetes erecta (Eintrag 327) darf der kombinierte Gesamtgehalt an Tagetes in der gebrauchsfertigen Zubereitung die in Spalte (d) festgelegten Höchstkonzentrationen nicht überschreiten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (308) | Field of application and/or use: a) Leave-on products b) Rinse-off products | Other limitations and requirements: For (a) and (b). Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 0.35 %. For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural /artificial UV light. (22) For (a) and (b): In case of combined use with Tagetes patula (entry 325) or Tagetes erecta (entry 327), the total combined content of Tagetes in ready for use preparation shall not exceed the maximum concentration limits set out in column (d)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tagetes patula flower extract Tagetes patula flower oil
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 325, Seite 246. Grenzwert: a) 0,01 % b) 0,1 %.
Referenzspalte: (309) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Mittel, die auf der Haut verbleiben b) Mittel, die abgespült werden | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Für (a) und (b). Alpha-Terthienyl-(Terthiophen-)Gehalt im Extrakt/Öl ≤ 0.35 %. Für (a): Nicht in Sonnenschutzmitteln und Produkten verwenden, die für die Exposition gegenüber natürlichem/künstlichem UV-Licht vermarktet werden.(22) Für (a) und (b): Bei kombinierter Verwendung mit Tagetes minuta (Eintrag 324) oder Tagetes erecta (Eintrag 327) darf der kombinierte Gesamtgehalt an Tagetes in der gebrauchsfertigen Zubereitung die in Spalte (d) festgelegten Höchstkonzentrationen nicht überschreiten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (309) | Field of application and/or use: a) Leave-on products b) Rinse-off products | Other limitations and requirements: For (a) and (b). Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 0.35 %. For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural /artificial UV light.(22) For (a) and (b): In case of combined use with Tagetes minuta (entry 324) or Tagetes erecta (entry 327), the total combined content of Tagetes in ready for use preparation shall not exceed the maximum concentration limits set out in column (d)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(4-Chlorophenoxy)- 1-(imidazol-1-yl)-3,3- dimethylbutan-2-one Climbazole
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 326, Seite 246. Grenzwert: a) 2,0 % b) 0,5 %.
Referenzspalte: (310) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Auszuspülende Antischuppenshampoos b) Auszuspülende Antischuppen-Haarspülungen Für (b): | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a) und (b): für andere Zwecke als die Hemmung der Entwicklung von Mikroorganismen im Produkt. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Produkts hervorgehen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (310) | Field of application and/or use: a) Rinse-off Anti-Dandruff Shampoo b) Rinse-off Anti-Dandruff Conditioners For (b): | Other limitations and requirements: For (a) and (b): for purposes other than inhibiting the development of micro-organisms in the product. This purpose has to be apparent from the presentation of the product.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tagetes erecta flower extract Tagetes erecta flower oil
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 327, Seite 247. Grenzwert: a) 0,01 % b) 0,1 %.
Referenzspalte: (1383 Anhang II) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: a) Mittel, die auf der Haut verbleiben b) Mittel, die abgespült werden | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Für (a) und (b). Alpha-Terthienyl-(Terthiophen-)Gehalt im Extrakt/Öl ≤ 0.35 %. Für (a): Nicht in Sonnenschutzmitteln und Produkten verwenden, die für die Exposition gegenüber natürlichem/künstlichem UV-Licht vermarktet werden. (22) Für (a) und (b): Bei kombinierter Verwendung mit Tagetes minuta (Eintrag 324) oder Tagetes patula (Eintrag 325) darf der gesamte kombinierte Tagetes-Gehalt in der gebrauchsfertigen Zubereitung die in Spalte (d) festgelegten Höchstkonzentrationen nicht überschreiten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (1383 Annex II) | Field of application and/or use: a) Leave-on products b) Rinse-off products | Other limitations and requirements: For (a) and (b). Alpha terthienyl (terthiophen) content in the extract/oil ≤ 0.35 %. For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural /artificial UV light. (22) For (a) and (b): In case of combined use with Tagetes minuta (entry 324) or Tagetes patula (entry 325), the total combined content of Tagetes in ready for use preparation shall not exceed the maximum concentration limits set out in column (d)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Hydroxyethyl Methacrylate HEMA
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 328, Seite 247.
Referenzspalte: (313) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Nagelprodukte | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nur für gewerbliche Verwendung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Nur für gewerbliche Verwendung Kann eine allergische Reaktion hervorrufen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (313) | Field of application and/or use: Nail Products | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For professional use only Can cause an allergic reaction
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 11,14-Dioxa-2,9- diazaheptadec-16-enoic Acid, 4,4,6,16- tetramethyl-10,15- dioxo, 2-[(2-methyl- 1-oxo-2-propenyl) oxy]ethyl ester DI-HEMA TRIMETHYLHEXYL DICARBAMATE
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 329, Seite 248.
Referenzspalte: (314) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Nagelprodukte | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nur für gewerbliche Verwendung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben sein müssen: Nur für gewerbliche Verwendung Kann allergische Reaktionen hervorrufen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (314) | Field of application and/or use: Nail Products | Other limitations and requirements: Professional use only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For professional use only Can cause an allergic reaction
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 4-(3-aminopyrazolo[1,5-A] pyridin-2-yl)-1,1-dimethylpiperazin-1-ium chloride hydrochloride Dimethylpiperazinium Aminopyrazolopyridine HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 330, Seite 248.
Ref.-Spalte: (315) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2 % (berechnet als freie Base) nicht überschreiten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt und verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (315) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2 % (calculated as free base) | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. ‘ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past.’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1-(3-((4-Aminophenyl) amino)propyl)-3-methyl- 1H-imidazol-3-ium chloride hydrochloride Methylimidazoliumpropyl p-phenylenediamine HCl
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 331, Seite 249.
Referenzspalte: (316) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in oxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 2 % (berechnet als freie Base) nicht überschreiten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht: - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (316) | Field of application and/or use: Hair dye substance in oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 2 % (calculated as free base) | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. ‘ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past.’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Di-[2-[(E)-2-[4-[bis(2-hydroxyethyl)aminophenyl]vinyl] pyridin-1-ium]-ethyl]disulphide dimethanesulfonate HC Orange No 6
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 332, Seite 249. Grenzwert: 0,5 %.
Referenzspalte: (317) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Methansulfonat-Verunreinigungen, insbesondere Ethylmethansulfonat, dürfen nicht vorhanden sein.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (317) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: Methanesulfonates impurities, in particular ethyl methanesulfonate shall not be present.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Sodium 4-[(2-hydroxy-1-naphthyl)azo]benzene sulfonate Acid Orange 7
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 333, Seite 249. Grenzwert: 0,5 %.
Referenzspalte: (318) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfarbstoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (318) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Phenol, 4,4'-(4,5,6,7-tetrabromo-1,1-dioxido-3H-2,1- benzoxathiol-3-ylidene)bis [2,6-dibromo-Tetrabromophenol Blue
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 334, Seite 250. Grenzwert: 0,2 %.
Referenzspalte: (319) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln (b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die auf das Haar aufgetragene Höchstkonzentration 0,2 % (berechnet als freie Base) nicht überschreiten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Auf dem Etikett anzugeben: Das Mischungsverhältnis. „Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten. Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, - wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, - wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben, - wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (319) | Field of application and/or use: (a)Hair dye substance in oxidative hair dye products (b)Hair dye substance in non-oxidative hair dye products | Other limitations and requirements: After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0,2 % (calculated as free base) | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: To be printed on the label: The mixing ratio. ‘ Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary “black henna” tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: — you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, — you have ever experienced any reaction after colouring your hair, — you have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past.’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Indigofera tinctoria, dried and pulverised leaves of Indigofera tinctoria L Indigofera tinctoria leaf Indigofera tinctoria leaf powder Indigofera tinctoria leaf extract Indigofera tinctoria extract
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 335, Seite 250. Grenzwert: 25 %.
Referenzspalte: (320) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (320) | Field of application and/or use: Hair dye substance in non-oxidative hair dye products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Diphenyl(2,4,6- trimethylbenzoyl) phosphine oxide Trimethylbenzoyl diphenylphosphine oxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 336, Seite 251. Grenzwert: 5,0 %.
Referenzspalte: (311) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Künstliche Nagelsysteme | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Gewerbliche Verwendung | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten anzugeben sind: Nur für gewerbliche Verwendung Hautkontakt vermeiden Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (311) | Field of application and/or use: Artificial nail systems | Other limitations and requirements: Professional use | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: For professional use only Avoid skin contact Read directions for use carefully
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2-Furaldehyde Furfural
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 337, Seite 251. Grenzwert: 0,001 %’.
Referenzspalte: (312)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (312)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Titanium dioxide in powder form containing 1% or more of particles with aerodynamic diameter ≤10 μm Titanium Dioxide
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 338, Seite 251. Grenzwert: a) 25 %; (b) 1,4 % for general consumers, and 1,1 % for professional use.
Ref-Spalte: (321) | Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: a) Gesichtsprodukte in loser Pulverform b) Haarprodukte in Aerosolsprayform c) andere Produkte | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: (a) (b) Nur in Pigmentform c) Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können‘;
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (321) | Field of application and/or use: a) face products in loose powder form b) hair aerosol spray products c) other products | Other limitations and requirements: (a) (b) Only in the pigmentary form c) Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation’;
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Methyl-N-methylanthranilate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 339, Seite 252. Grenzwert: (a) 0,1 % (b) 0,2 %.
Referenzspalte: (323) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Nicht abzuspülende Produkte (b) Abzuspülende Produkte | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für (a): Nicht in Sonnenschutzmitteln und Produkten verwenden, die für die Exposition gegenüber natürlichem oder künstlichem UV-Licht vermarktet werden. (22) Für (a) und (b): - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg - In nitritfreien Behältern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (323) | Field of application and/or use: (a) Leave-on products (b) Rinse-off products | Other limitations and requirements: For (a): Not to be used in sunscreen products and products marketed for exposure to natural or artificial UV light. (22) For (a) and (b): — Do not use with nitrosating agents — Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg — Keep in nitrite-free containers
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Ammonium silver zinc aluminum silicate
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 340, Seite 252. Grenzwert: (a) 1 % (b) 1 %. Inhaltsstoffseite.
Anmerkung in der Stoffspalte: Außer Indonesien | Referenzspalte: (x) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Puder-Foundation (b) Deodorant (Spraytyp, Nicht-Spraytyp)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note in substance column: Except Indonesia | Ref column: (x) | Field of application and/or use: (a) Powder Foundation (b) Deodorant (Spray type, Non Spray type)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Acid Yellow 3
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 341, Seite 252. Grenzwert: 0,5 %. Inhaltsstoffseite.
Referenzspalte: (326) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Nicht oxidative Haarfärbemittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (326) | Field of application and/or use: Non-oxidative hair dye products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 2,6-Di-Tert-Butyl-4-Methylphenol Butylated Hydroxytoluene
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 342, Seite 252. Grenzwert: a) 0,001 % b) 0,1 % c) 1 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Mundspülung b) Zahnpasta c) Sonstige Mittel, die auf der Haut verbleiben, und auszuspülende/abzuspülende Mittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: a) Mouthwash b) Toothpaste c) Other leave-on and rinse-off products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Persulphates of ammonium, potassium or sodium
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A4, Seite 253. Grenzwert: 45 % Persulphate before mixing with hydrogen peroxide. Not to exceed 20 % after mixing..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Haarbleichmittel | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Kontakt mit den Augen vermeiden. Vor Gebrauch auf allergische Reaktionen testen. Bei Reizung, Brennen oder Ausschlag an der Kontaktstelle die Anwendung beenden und mit Wasser abspülen. Nicht bei Kratzwunden auf der Kopfhaut oder bei Dermatitis verwenden. Beim Haarewaschen nicht stark kratzen. Für Kinder unzugänglich und an einem kühlen Ort aufbewahren.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Hair bleaching products | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Avoid contact with eyes. Test for allergic reaction before use. Stop using and rinse with water if irritation, burning or rash occurs at contact area. Do not use if there is scratch on scalp or dermatitis. Do not scratch heavily during hair wash. Keep out of reach of children and in a cool place.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Glycolic and lactic acid, their common salts and simple esters
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A6, Seite 254. Grenzwert: (a) Skin products (i) ≤ 10 % total when calculated as the acids (ii) > 10 % - 20 % total when calculated as the acids (iii) > 20 %, total when calculated as the acids (iii) > 20 %-30 % total when calculated as the acids (b) Other products None.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Hautmittel (i) Für die allgemeine Verwendung (ii) Für die gewerbliche Verwendung (iii) Zur Anwendung durch einen qualifizierten Arzt Nur für Thailand: (iii) Zur Anwendung durch einen qualifizierten Arzt (b) Andere Mittel | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: (a) Hautmittel (i) Endformulierung ≥ pH 3.5 (ii) Endformulierung ≥ pH 3.0 (iii) Endformulierung ≥ pH 3.0 für Mittel mit einem Gesamtgehalt von bis zu 30%, berechnet als Säuren. (iii) Endformulierung ≥ pH 3.0. (b) Andere Mittel Keine | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten aufgedruckt sein müssen: (a) Hautmittel Alle Sonnenbrandwarnung: Dieses Produkt enthält eine Alpha-Hydroxysäure (AHA), die die Sonnenempfindlichkeit Ihrer Haut und insbesondere die Möglichkeit eines Sonnenbrands erhöhen kann. Verwenden Sie ein Sonnenschutzmittel, tragen Sie Sonnenschutzkleidung und begrenzen Sie die Sonnenexposition während der Anwendung dieses Produkts und eine Woche danach. (13) (ii) Nur für gewerbliche Verwendung (iii) Nur zur Anwendung durch einen qualifizierten Arzt. (b) Andere Mittel Keine
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Skin products (i) For general use (ii) For professional use (iii) For use by a qualified medical practitioner For Thailand only: (iii) For use by a qualified medical practitioner (b) Other products | Other limitations and requirements: (a) Skin products (i) Final formulation ≥ pH 3.5 (ii) Final formulation ≥ pH 3.0 (iii) Final formulation ≥ pH 3.0 for products up to 30% total when calculated as the acids. (iii) Final formulation ≥ pH 3.0. (b) Other products None | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) Skin products All Sunburn alert: This product contains an alpha hydroxy acid (AHA) that may increase your skin’s sensitivity to the sun and particularly the possibility of sunburn. Use a sunscreen, wear sun protective clothing, and limit sun exposure while using this product and for a week afterwards. (13) (ii) For professional use only (iii) For use by a qualified medical practitioner only. (b) Other products None
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Thioacids and their derivatives
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A7, Seite 254.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Alle Produkte | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nicht im Augenbereich verwenden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten angegeben werden müssen: Nicht im Augenbereich verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: All products | Other limitations and requirements: Not for use around the eye area. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: Not for use around the eye area
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): 1,3-Dihydroxy- 2-propanone Dihydroxyacetone
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A8, Seite 255. Grenzwert: (a) 6,25 % (b) 10 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: a) Haarfärbestoff in nicht oxidativen Haarfärbemitteln (b) Selbstbräunungsmittel Die Verwendung zum Färben von Wimpern und Augenbrauen ist nicht zulässig. | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Für (a) und (b):
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: a) Hair dye substance in non- oxidative hair dye products (b) Self-tanning products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: For (a) and (b):
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Thiolactic acid and its salts
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A9, Seite 256. Grenzwert: (a) 8,5 % ready for use at pH<9,5 (b) 5 % ready for use pH 7-12,7 (c) 2 % ready for use pH 7-9,5 For general use of hair waving or straightening products the maximum concentration for combination of Thioglycolic acid and thiolactic acid must not exceed 8 % calculated as Thioglycolic Acid..
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Haarwell- oder Haarglättungsmittel (b) Enthaarungsmittel (c) Andere Haarpflegemittel, die nach der Anwendung entfernt werden | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Für (a), (b) und (c): Die in der Landessprache oder den Amtssprachen abgefasste Gebrauchsanweisung muss folgende Sätze enthalten: - Berührung mit den Augen vermeiden - Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. - Geeignete Handschuhe tragen, nur (a) und (c) | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf den Etiketten erscheinen müssen: (a), (b) und (c) • Enthält Thiomilchsäure • Gebrauchsanweisung beachten • Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: (a) Hair waving or straightening products (b) Depilatories (c) Other hair care products which are removed after application | Other limitations and requirements: For (a), (b) and (c): The direction for use drawn up in the national or official language(s) must incorporate the following sentences: - Avoid contact with eyes - In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical assistance. - Wear suitable gloves (a) and (c) only | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a), (b) and (c) • Contains thiolactic acid • Follow the instructions • Keep out of reach of children.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Tranexamic acid
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag A10, Seite 256. Grenzwert: 3,0 %. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet und/oder Verwendung: Hautmittel | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Produkten verwenden, die dazu bestimmt sind, mit Schleimhäuten in Berührung zu kommen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: Skin products | Other limitations and requirements: Not to be used in products intended to be placed in contact with mucous membranes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Genisteol; 4',5,7-Trihydroxyisoflavone; 5,7-dihydroxy-3-(4-hydroxyphenyl)-4-benzopyrone; Genistein
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 343, Seite 256. Grenzwert: 0,007 %.
Referenzspalte: (373)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (373)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Daidzeol; 4',7-Dihydroxyisoflavone; 7-hydroxy-3-(4-hydroxyphenyl)-4-benzopyrone; Daidzein
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 344, Seite 257. Grenzwert: 0,02 %.
Referenzspalte: (374)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (374)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Margosa, ext. [from the kernels of Azadirachta indica extracted with water and further processed with organic solvents] (23)
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 345, Seite 257. Grenzwert: 0,1 %.
Anwendungsbereich und/oder Verwendung: Alle kosmetischen Mittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application and/or use: All Cosmetic products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Eingeschränkt (Bedingungen oder Höchstkonzentration): Kojic Acid
Annex III (Stoffe mit Einschränkungen), Eintrag 346, Seite 257. Grenzwert: (a) 1,0 % (b) 0,2 %. Inhaltsstoffseite.
Ref.-Spalte: (375) | Anwendungsbereich und/oder Verwendung: (a) Auf Gesicht (Hals) und Händen verbleibende Produkte und alle abzuspülenden Produkte (b) Auf dem Körper verbleibende Produkte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Ref column: (375) | Field of application and/or use: (a) Face (neck), hand Leave-on and all rinse-off products (b) Body Leave-on Products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24

Annex IV (colorants autorisés)

Zugelassener Farbstoff: CI 10006
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 10006, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 10020
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 10020, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 10316
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 10316 (2), Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe außer in solchen, die in der Nähe der Augen angewendet werden sollen, insbesondere Augen-Make-up und Augen-Make-up-Entferner | Farbe: Gelb | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Yellow | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 11680
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 11680, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 11710
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 11710, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 11725
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 11725, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 11920
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 11920, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12010
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12010, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12085
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12085 (2), Seite 259. Grenzwert: 3 % max. concentration in the finished products. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration 3% in den Fertigerzeugnissen | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Other limitations and requirements: 3% max. concentration in the finished products | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12120
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12120, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12370
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12370, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12420
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12420, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12480
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12480, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Braun
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Brown
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12490
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12490, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 12700
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 12700, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 13015
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 13015, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 14270
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 14270, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 14700
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 14700, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 14720
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 14720, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 14815
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 14815, Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15510
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15510 (2), Seite 259. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zulässig sind, außer in solchen, die zur Anwendung in der Nähe der Augen bestimmt sind, insbesondere Augen-Make-up und Augen-Make-up-Entferner | Farbe: Orange | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Orange | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15525
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15525, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15580
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15580, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15620
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15620, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15630
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15630 (2), Seite 260. Grenzwert: 3 % max. concentration in the finished products. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration 3% in den Fertigerzeugnissen | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Other limitations and requirements: 3% max. concentration in the finished products | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15800
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15800, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15850
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15850 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15865
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15865 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15880
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15880, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15980
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15980, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 15985
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 15985 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 16035
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 16035, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 16185
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 16185, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 16230
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 16230, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 16255
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 16255 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 16290
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 16290, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 17200
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 17200 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18050
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18050, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18130
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18130, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18690
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18690, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18736
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18736, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18820
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18820, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 18965
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 18965, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 19140
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 19140 (2), Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 20040
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 20040, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln verwendet werden dürfen, die dazu bestimmt sind, nur kurz mit der Haut in Berührung zu kommen | Farbe: Gelb | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration von 3,3’-Dimethylbenzidin im Farbstoff: 5 ppm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow | Other limitations and requirements: Maximum 3,3’-dimethylbenzidine concentration in the colouring agent: 5 ppm
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 20470
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 20470, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 21100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 21100, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln verwendet werden dürfen, die dazu bestimmt sind, nur kurz mit der Haut in Berührung zu kommen | Farbe: Gelb | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration von 3,3’-Dimethylbenzidin im Farbstoff: 5 ppm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow | Other limitations and requirements: Maximum 3,3’-dimethylbenzidine concentration in the colouring agent: 5 ppm
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 21108
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 21108, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln verwendet werden dürfen, die dazu bestimmt sind, nur kurz mit der Haut in Berührung zu kommen | Farbe: Gelb | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration von 3,3’-Dimethylbenzidin im Farbstoff: 5 ppm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Yellow | Other limitations and requirements: Maximum 3,3’-dimethylbenzidine concentration in the colouring agent: 5 ppm
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 21230
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 21230, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 24790
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 24790, Seite 260. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 26100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 26100, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Reinheitskriterien: Anilin ≤ 0.2% 2-Naphthol ≤ 0.2% 4-Aminoazobenzol ≤ 0.1% 1-(Phenylazo)-2-naphthol ≤ 3% 1-[2-(Phenylazo)phenylazo]-2-naphthalinol ≤ 2%
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Red | Other limitations and requirements: Purity criteria: aniline ≤ 0.2% 2-naphtol ≤ 0.2% 4-aminoazobenzene ≤ 0.1% 1-(phenylazo)-2-naphtol ≤ 3% 1-[2-(phenylazo)phenylazo]-2-naphtalenol ≤ 2%
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 27755
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 27755, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 28440
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 28440, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 40215
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 40215, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 40800
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 40800, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 40820
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 40820, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 40825
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 40825, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 40850
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 40850, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42045
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42045, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42051
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42051 (2), Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42053
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42053, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42080
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42080, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42090
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42090, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42100, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42170
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42170, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42510
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42510, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42520
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42520, Seite 261. Grenzwert: 5 ppm max. concentration in the finished product. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurzzeitig mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Violett | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration im Fertigprodukt 5 ppm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet | Other limitations and requirements: 5 ppm max. concentration in the finished product
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 42735
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 42735, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 44045
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 44045, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 44090
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 44090, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45100, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45190
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45190, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Kontakt kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45220
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45220, Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45350
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45350, Seite 261. Grenzwert: 6 % max. concentration in the finished product. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration im Endprodukt 6%
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow | Other limitations and requirements: 6% max. concentration in the finished product
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45370
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45370 (2), Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Orange | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Höchstens 1% 2-(6-Hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure und 2% 2-(Brom-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirconiumfarblacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange | Other limitations and requirements: Not more than 1% 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid and 2% 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45380
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45380 (2), Seite 261. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Höchstens 1% 2-(6-Hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9yl)benzoesäure und 2% 2-(Brom-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen den Unlöslichkeitstest bestehen, der nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Other limitations and requirements: Not more than 1% 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9yl) benzoic acid and 2% 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45396
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45396, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Bei Verwendung in Lippenstift ist der Farbstoff nur in Form der freien Säure und in einer Höchstkonzentration von 1% zugelassen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange | Other limitations and requirements: When used in lipstick, the colouring agent is allowed only in free acid form and in a maximum concentration of 1%
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45405
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45405, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind, außer solchen, die zur Anwendung in der Nähe der Augen bestimmt sind, insbesondere Augenschminke und Augen-Make-up-Entferner | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstens 1% 2-(6-Hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure und 2% 2-(Brom-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Red | Other limitations and requirements: Not more than 1% 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid and 2% 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45410
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45410 (2), Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstens 1% 2-(6-Hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure und 2% 2-(Brom-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoesäure | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zulässig. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Other limitations and requirements: Not more than 1% 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid and 2% 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl)benzoic acid | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 45430
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 45430 (2), Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration 10% in Lippenprodukten. Höchstkonzentration 0.0025% in Zahnpasta und Produkten, die mit den Schleimhäuten der Mundhöhle in Kontakt kommen | Anmerkung (2): Die unlöslichen Barium-, Strontium- und Zirkoniumlacke, -salze und -pigmente dieser Farbstoffe sind ebenfalls zugelassen. Sie müssen die Prüfung auf Unlöslichkeit bestehen, die nach dem in Artikel 9 festgelegten Verfahren bestimmt wird.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red | Other limitations and requirements: 10% max. concentration in Lip products. 0.0025% max. concertation in the Toothpaste and products to be used in contact with mucous membranes of the oral cavity | Note (2): The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 9.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 47000
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 47000, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 47005
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 47005, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 50325
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 50325, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Kontakt kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 50420
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 50420, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht dazu bestimmt sind, mit den Schleimhäuten in Berührung zu kommen | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 51319
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 51319, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Kontakt kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 58000
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 58000, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 59040
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 59040, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 60724
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 60724, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Kontakt kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 60725
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 60725, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zulässige Farbstoffe | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 60730
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 60730, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 61565
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 61565, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 61570
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 61570, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 61585
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 61585, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 62045
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 62045, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 69800
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 69800, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 69825
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 69825, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 71105
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 71105, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zulässig sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73000
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73000, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73015
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73015, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73360
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73360, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73385
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73385, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zulässige Farbstoffe | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73900
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73900, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, die nur kurz mit der Haut in Kontakt kommen sollen | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 73915
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 73915, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 74100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 74100, Seite 262. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 74160
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 74160, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 74180
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 74180, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 74260
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 74260, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind, außer solchen, die in der Nähe der Augen angewendet werden sollen, insbesondere Augen-Make-up und Augen-Make-up-Entferner | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75100
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75100, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75120
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75120, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75125
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75125, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75130
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75130, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75135
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75135, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75170
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75170, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75300
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75300, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75470
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75470, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75480
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75480, Seite 263.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe, ausgenommen solche, die in Augennähe aufgetragen werden sollen, insbesondere Augen-Make-up und Augen-Make-up-Entferner | Farbe: Braun
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Brown
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 75810
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 75810, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77000
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77000, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77002
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77002, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77004
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77004, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77007
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77007, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77013
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77013, Seite 263.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zulässige Farbstoffe | Farbe: Ultramaringrün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Ultramari ne Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77015
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77015, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77019
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77019 (Mica), Seite 263.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Glanz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Lustre
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77120
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77120, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77163
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77163, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77220
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77220, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77231
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77231, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77266
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77266, Seite 263. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Reinheit >97% mit folgendem Verunreinigungsprofil: Aschegehalt ≤ 0.15%, Gesamtschwefel ≤ 0.65%, PAH gesamt ≤ 500 ppb und Benzo(a)pyren ≤ 5 ppb, Dibenz(a,h)anthracen ≤ 5 ppb, As gesamt ≤ 3 ppm, Pb gesamt ≤ 10 ppm, Hg gesamt ≤ 1 ppm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black | Other limitations and requirements: Purity >97% with the following impurity profile: Ash content ≤ 0.15%, total Sulphur ≤ 0.65%, total PAH ≤ 500 ppb, and benzo(a)pyrene ≤ 5 ppb, dibenz(a,h)anthracene ≤ 5 ppb, total As ≤ 3 ppm, total Pb ≤ 10 ppm, total Hg ≤ 1 ppm
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77266
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77266 (nano), Seite 263. Grenzwert: 10 % max. concentration in the finished product. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Schwarz | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Höchstkonzentration 10% im Fertigprodukt. Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können. Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zulässig: • Reinheit >97% mit folgendem Verunreinigungsprofil: Aschegehalt ≤ 0.15%, Gesamtschwefel ≤ 0.65%, Gesamt-PAH ≤ 500 ppb sowie Benzo(a)pyren ≤ 5 ppb, Dibenz(a,h)anthracen ≤ 5 ppb, Gesamt-As ≤ 3 ppm, Gesamt-Pb ≤ 10 ppm, Gesamt-Hg ≤ 1 ppm • Primärpartikelgröße ≥ 20 nm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black | Other limitations and requirements: 10% max. concentration in the finished product Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: • Purity >97% with the following impurity profile: Ash content ≤ 0.15%, total Sulphur ≤ 0.65%, total PAH ≤ 500 ppb, and benzo(a)pyrene ≤ 5 ppb, dibenz(a,h)anthracene ≤ 5 ppb, total As ≤ 3 ppm, total Pb ≤ 10 ppm, total Hg ≤ 1 ppm • Primary particle size ≥ 20 nm
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77267
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77267, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77268
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77268:1, Seite 264.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77288
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77288, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Frei von Chromationen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green | Other limitations and requirements: Free from chromate ion
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77289
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77289, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün | Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Frei von Chromationen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green | Other limitations and requirements: Free from chromate ion
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77346
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77346, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77400
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77400, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Braun
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Brown
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77480
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77480, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Braun
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Brown
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77489
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77489, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77491
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77491, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77492
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77492, Seite 264. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77499
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77499, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zugelassen sind | Farbe: Schwarz
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Black
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77510
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77510, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Blau | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Frei von Cyanidionen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Blue | Other limitations and requirements: Free from cyanide ion
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77713
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77713, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77742
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77742, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zulässige Farbstoffe | Farbe: Violett
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Violet
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77745
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77745, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77820
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77820, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77891
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77891 (4), Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Titandioxid in Pulverform mit 1 % oder mehr Partikeln mit einem aerodynamischen Durchmesser ≤ 10 µm, zu verwenden gemäß Anhang III, Nr. [338] | Anmerkung (4): Zur Verwendung von Titandioxid als Sonnenschutzmittel siehe Anhang VII.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White | Other limitations and requirements: Titanium dioxide in powder form containing 1 % or more of particles with aerodynamic diameter ≤ 10 µm, to be used in compliance with Annex III, No [338] | Note (4): For use of titanium dioxide as a sunscreen see Annex VII.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: CI 77947
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag 77947, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß | Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Inhalation zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White | Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Lactoflavin
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Lactoflavin, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Gelb
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Yellow
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Caramel
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Caramel, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Braun
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Brown
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Capsanthin, Capsorubin
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Capsanthin, Capsorubin, Seite 265.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Orange
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Orange
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Beetroot red
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Beetroot red, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Anthocyanins
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Anthocyanins, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Aluminium, zinc, magnesium and calcium stearates
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Aluminium, zinc, magnesium and calcium stearates, Seite 265.
Anwendungsbereich: In allen kosmetischen Mitteln zugelassene Farbstoffe | Farbe: Weiß
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products | Colour: White
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Bromothymol blue
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Bromothymol blue, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Blau
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Blue
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Bromocresol green
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Bromocresol green, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsgebiet: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nur kurz mit der Haut in Berührung kommen sollen | Farbe: Grün
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended to come into contact only briefly with the skin | Colour: Green
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Acid Red 195
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Acid Red 195, Seite 265. Inhaltsstoffseite.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die ausschließlich in kosmetischen Mitteln zugelassen sind, die nicht mit den Schleimhäuten in Berührung kommen sollen | Farbe: Rot
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes | Colour: Red
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Farbstoff: Guaiazulene(3)
Annex IV (zugelassene Farbstoffe), Eintrag Guaiazulene(3), Seite 265.
Anwendungsbereich: Farbstoffe, die in allen kosmetischen Mitteln zulässig sind, außer in solchen, die zur Anwendung in der Nähe der Augen bestimmt sind, insbesondere Augenschminke und Augenabschminkmittel | Farbe: Blau | Anmerkung (3): Auf der fünften Sitzung des ASEAN Cosmetic Committee angenommen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Field of application: Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of eyes, in particular eye make-up and eye make-up remover | Colour: Blue | Note (3): Adopted during the Fifth ASEAN Cosmetic Committee Meeting
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24

Annex VI (conservateurs autorisés)

Zugelassener Konservierungsstoff: Benzoic acid (CAS No. 65-85-0), and its sodium salt (CAS No. 532-32-1)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 1, Seite 267. Grenzwert: Rinse off products, except oral care products; 2,5 % (acid) Oral care products; 1,7 % (acid) Leave-on products; 0,5 % (acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: Salts of benzoic acid other than that listed under reference number 1 and esters of benzoic acid Ammonium benzoate (CAS No.1863-63-4)/ Calcium benzoate (CAS No. 2090-05-3)/ Potassium benzoate (CAS No. 582-25-2)/ Magnesium benzoate (CAS No. 553-70-8)/ MEA- benzoate (CAS No. 4337-66-0)/ Methyl benzoate (CAS No. 93-58-3) / Ethyl benzoate (CAS No. 93-89-0)/ Propyl benzoate (CAS No. 92315-68-6)/ Butyl benzoate (CAS No. 136-60-7) / Isobutyl benzoate (CAS No. 120-50-3)/ Isopropyl benzoate (CAS No. 939-48-0)/ Phenyl benzoate (CAS No. 93-99-2)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 1a, Seite 267. Grenzwert: 0,5 % (acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: Propionic acid (CAS No. 79-09-4) and its salts Ammonium propionate (CAS No.17496-08-1) / Calcium propionate (CAS No. 4075-81-4)/ Magnesium propionate (CAS No. 557-27-7)/ Potassium propionate (CAS No. 327-62-8)/ Sodium propionate (CAS No. 137-40-6)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 2, Seite 268. Grenzwert: 2 % (acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: Salicylic acid (69-72-7) and its salts(1): Calcium salicylate (CAS No. 824-35-1), Magnesium salicylate (CAS No. 18917-89-0), MEA-salicylate (CAS No. 59866-70-5), Sodium salicylate (CAS No. 54-21-7), Potassium salicylate (CAS No. 578-36-9), TEA-salicylate (CAS No. 2174-16-5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 3, Seite 268. Grenzwert: 0,5 % (acid) 0,5 % (acid).
Einschränkungen und Anforderungen: Salicylsäure: Nicht in Mitteln für Kinder unter drei Jahren verwenden. Nicht in Mundpflegeprodukten verwenden. Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Inhalation zu einer Exposition der Lunge des Endverbrauchers führen können. Salicylsäuresalze: Nicht in Zubereitungen für Kinder unter drei Jahren verwenden, ausgenommen Shampoos | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett anzugeben sind: Salicylsäure: Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (2.1) Salicylsäuresalze: Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (2.2) | Anmerkung (1): Bei Verwendung zu anderen Zwecken als zur Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 98 (2.1) Nur für Mittel, die für Kinder unter drei Jahren verwendet werden könnten (2.2) Nur für Mittel, die für Kinder unter drei Jahren verwendet werden könnten und länger mit der Haut in Kontakt bleiben
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Salicylic acid: Not to be used in products for children under three years of age. Not to be used in oral products. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Salicylic acid salts: Not to be used in preparations for children under three years of age, except for shampoos | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: Salicylic acid: Not to be used for children under three years of age (2.1) Salicylic acid salts: Not to be used for children under three years of age (2.2) | Note (1): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 98 (2.1) Solely for products which might be used for children under three years of age (2.2) Solely for products which might be used for children under three years of age and which remain in prolonged contact with the skin
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Sorbic acid (hexa-2,4-dienoic acid) and its salts Sorbic acid (CAS No. 110-44-1), Calcium sorbate (CAS No. 7492-55-9), Sodium sorbate (CAS No.7757-81-5), Potassium sorbate (CAS No. 24634-61-5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 4, Seite 268. Grenzwert: 0,6 % (acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: Biphenyl-2-ol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 7, Seite 269. Grenzwert: Rinse-off products; 0,2 % (as phenol) Leave-on products; 0,15 % (as phenol).
Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett stehen müssen: Berührung mit den Augen vermeiden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Conditions of use and warnings which must be printed on the label: Avoid contact with eyes.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Zinc pyrithione(3) (CAS No 13463-41-7)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 8, Seite 269. Grenzwert: Hair products; 1,0 % Other products; 0,5 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nur auszuspülende/abzuspülende Mittel. Nicht zur Verwendung in Mundhygieneprodukten | Anmerkung (3): Für die Verwendung zu anderen Zwecken als der Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 101
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Rinse off products only. Not for use in products for oral hygiene | Note (3): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 101
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Inorganic sulphites and hydrogensulphites (4) Sodium Sulfite (CAS No 7757-83-7), Ammonium bisulfite (CAS No. 10192-30-0) Ammonium sulfite (CAS No. 10196-04-0), Potassium sulfite (CAS No.10117-38-1 ), Potassium hydrogen sulfite (CAS No.7773-03-07 ), Sodium sulfite (CAS No. 7631-90-5), sodium Metabisulfite (CAS No.7681-57-4) potassium Metabisulfite (CAS No.16731-55-8)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 9, Seite 269. Grenzwert: 0,2 % expressed as free SO2.
Anmerkung (4): Für andere Verwendungen als zur Konservierung siehe Anhang III, Teil 1, Eintrag 99
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (4): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 99
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Chlorobutanol (INN)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 11, Seite 269. Grenzwert: 0,5 %.
Einschränkungen und Anforderungen: In Aerosolbehältern (Sprays) verboten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: - Enthält Chlorbutanol
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in aerosol dispensers (sprays) | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: - Contains chlorobutanol
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 4-Hydroxybenzoic acid and its Methyl- and Ethyl- esters, and their salts (INCI) 4-Hydroxybenzoic acid; CAS No. 99-96-7; Methylparaben; CAS No. 99-76-3; potassium ethylparaben; CAS No. 36457-19-9; potassium paraben; CAS No. 16782-08-4 sodium methylparaben; CAS No. 5026-62-0; sodium ethylparaben; CAS No. 35285-68-8; ethylparaben; CAS No. 120-47-8; sodium paraben; CAS No. 114-63-6; potassium methylparaben; CAS No. 26112-07-2; calcium paraben; CAS No. 69959-44-0;
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 12, Seite 270. Grenzwert: 0,4 % (as acid) for single ester 0,8 % (as acid) for mixtures of esters.
Zugelassener Konservierungsstoff: Butyl 4-hydroxybenzoate and its salts Propyl 4- hydroxybenzoate and its salts Butylparaben; CAS No. 94-26-8; Propylparaben; CAS No. 94-13-3 sodium propylparaben; CAS No. 35285-69-9 sodium butylparaben; CAS No. 36457-20-2 ; potassium butylparaben; CAS No. 38566-94-8; potassium propylparaben; CAS No. 84930-16-5;
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 12a, Seite 271. Grenzwert: 0,14 % (as acid) for the sum of the individual concentrations 0,8 % (as acid) for mixtures of substances mentioned in entry 12 and 12a, where the sum of the individual concentrations of butyl- and propylparaben and their salts does not exceed 0,14 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in auf der Haut verbleibenden Produkten verwenden, die zur Anwendung im Windelbereich von Kindern unter drei Jahren bestimmt sind. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: Für auf der Haut verbleibende Produkte für Kinder unter drei Jahren: „Nicht im Windelbereich verwenden“’
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: For leave-on products designed for children under three years of age: “Do not use on the nappy area”’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 3-Acetyl-6-methylpyran-2,4 (3H)-dione (Dehydroacetic acid) and its salts Dehydroacetic acid (CAS No. 520-45-6, 16807-48-0), Sodium dehydroacetate (CAS No. 4418-26-2)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 13, Seite 271. Grenzwert: 0,6 % (acid).
Einschränkungen und Anforderungen: In Aerosolpackungen (Sprays) verboten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in aerosol dispensers (sprays)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Formic acid (CAS No. 64-18-6) and its sodium salt (CAS No. 141-53-7)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 14, Seite 271. Grenzwert: 0,5 % (expressed as acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: 3,3'-Dibromo-4,4'-hexamethylenedioxydi-benzamidine (Dibromohexamidine) and its salts ( including isethionate) (CAS No. 93856-83-8)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 15, Seite 271. Grenzwert: 0,1 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Undec-10-enoic acid and its salts (+) Undecylenic acid (CAS No. 112-38-9) /Potassium undecylenate (CAS No. 6159-61-47)/ Sodium undecylenate (CAS No. 3398-33-2)/Calcium undecylenate (CAS No. 1322-14-1) / TEA- undecylenate (CAS No. 84471-25-0)/ MEA- undecylenate (CAS No. 56532-40-2)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 18, Seite 272. Grenzwert: 0,2 % (acid).
Zugelassener Konservierungsstoff: Hexetidine (INN)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 19, Seite 272. Grenzwert: 0,1 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 5-Bromo-5-nitro-1,3 dioxane
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 20, Seite 272. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nur auszuspülende Mittel Bildung von Nitrosaminen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Rinse-off products only Avoid formation of nitrosamines
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Bronopol (INN)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 21, Seite 272. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Bildung von Nitrosaminen vermeiden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Avoid formation of nitrosamines
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 2,4-Dichlorobenzyl alcohol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 22, Seite 272. Grenzwert: 0,15 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Triclocarban (INN)(5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 23, Seite 272. Grenzwert: 0,2 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Reinheitskriterien: 3,3’,4,4’-Tetrachlorazobenzol < 1 ppm; 3,3’,4,4’-Tetrachlorazoxybenzol < 1 ppm | Anmerkung (5): Zur Verwendung für andere Zwecke als die Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 100
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Purity criteria: 3,3’,4,4’-Tetrachloroazobenzene < 1 ppm; 3,3’,4,4’-Tetra-chloroazoxybenzene < 1 ppm | Note (5): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 100
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 4-Chloro-m-cresol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 24, Seite 272. Grenzwert: 0,2 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Verboten in Produkten, die dazu bestimmt sind, mit Schleimhäuten in Berührung zu kommen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in products intended to come into contact with mucous membranes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 5-Chloro-2- (2,4- dichlorophenoxy) phenol (INCI) Triclosan (INN)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 25, Seite 273. Grenzwert: (a) 0,3 % (b) 0,2 %.
Einschränkungen und Anforderungen: (a) Zahnpasten Handseifen Körperseifen/Duschgele Deodorants (keine Sprays) Gesichtspuder und Abdeckmittel für Hautunreinheiten Nagelprodukte zur Reinigung der Finger- und Fußnägel vor der Anwendung künstlicher Nagelsysteme Shampoo Haarspülung Gesichtsreiniger (b) Mundspülungen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: (a) Toothpastes Hand soaps Body soaps/Shower gels Deodorants (non-spray) Face powders and blemish concealers Nail products for cleaning the fingernails and toenails before the application of artificial nail systems Shampoo Hair conditioner Facial cleanser (b) Mouthwashes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 4-Chloro-3,5-xylenol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 26, Seite 273. Grenzwert: 0,5 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 3,3’-Bis(1-hydroxymethyl-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl)-1,1’-methylenediurea (“Imidazolidinyl urea”)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 27, Seite 273. Grenzwert: 0,6 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Poly(1-hexamethylenebiguanide hydrochloride) Polyaminopropyl biguanide
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 28, Seite 273. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können’
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user's lungs by inhalation’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 2-Phenoxyethanol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 29, Seite 273. Grenzwert: 1,0 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Hexamethylenetetramine (methenamine) (INN)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 30, Seite 274. Grenzwert: 0,15 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 1-(4-Chlorophenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3-dimethylbutan-2-one)15 Climbazole
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 32, Seite 274. Grenzwert: Hair lotions; 0,2 % Face creams; 0,2 % Rinse-off shampoo; 0,5 % Rinse-off hair conditioner : 0,5 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 33, Seite 274. Grenzwert: 0,6 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Benzyl alcohol (8)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 34, Seite 274. Grenzwert: 1 %.
Anmerkung (8): Für Verwendungen, die nicht der Konservierung dienen, siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 45
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (8): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 45
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2 pyridon and its monoethanolamine salt (+) 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)-2 pyridon (CAS No. 50650-76-5), piroctone Olamine (CAS No. 68890-66-4)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 35, Seite 274. Grenzwert: 1 % 0,5 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Abzuspülende Produkte Für andere Produkte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Rinse-off products For other products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 6,6-Dibromo-4,4-dichloro-2,2’-methylene-diphenol (Bromochlorophen)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 37, Seite 275. Grenzwert: 0,1 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 4-Isopropyl-m-cresol
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 38, Seite 275. Grenzwert: 0,1 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Mixture of 5-Chloro-2-methyl-isothiazol-3(2H)-one and 2-Methylisothiazol-3(2H)-one (INCI) Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone(9)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 39, Seite 275. Grenzwert: 0,0015 % (of a mixture in the ratio 3:1 of 5-chloro- 2-methylisothiazol 3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3 (2H)-one).
Einschränkungen und Anforderungen: Mittel, die ausgespült/abgespült werden | Anmerkung (9): Methylisothiazolinone ist auch in Eintrag 57 geregelt. Die beiden Einträge schließen sich gegenseitig aus: Die Verwendung des Gemisches Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone ist mit der alleinigen Verwendung von Methylisothiazolinone im selben Produkt unvereinbar.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Rinse-off products | Note (9): Methylisothiazolinone is also regulated in entry 57. The two entries are mutually exclusive: the use of the mixture of Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone is incompatible with the use of Methylisothiazolinone alone in the same product.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Chlorhexidine (INN) and its digluconate, diacetate and dihydrochloride (+) Chlorhexidine (CAS No. 55-56-1), Chlorhexidine diacetate (CAS No. 56-95-1), Chlorhexidine digluconate, Chlorhexidine dihydrochloride (CAS No. 3697-42-5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 42, Seite 275. Grenzwert: 0,3 % expressed as chlorhexidine.
Zugelassener Konservierungsstoff: 1-Phenoxypropan-2-ol (10)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 43, Seite 275. Grenzwert: 1,0 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nur für Mittel, die ausgespült werden | Anmerkung (10): Für andere Verwendungen als zur Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 54
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Only for rinse-off products | Note (10): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 54
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Alkyl (C12-22) trimethyl ammonium bromide and chloride) (+) Behentrimonium chloride (11) (CAS No. 17301-53-0), cetrimonium bromide (CAS No. 57-09-0), cetrimonium chloride (12) (CAS No. 112-02-7), laurtrimonium bromide, (CAS No. 1119-94-4), laurtrimonium chloride (CAS No. 112-00-5), steartrimonium bromide (CAS No. 1120-02-1), steartrimonium chloride (12)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 44, Seite 276. Grenzwert: 0,1 %.
Anmerkung (11): Für andere Verwendungen als als Konservierungsstoff siehe Anhang III, Nr. 287 | Anmerkung (12): Für andere Verwendungen als als Konservierungsstoff siehe Anhang III, Nr. 286
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (11): For use other than as a preservative, see Annex III, No 287 | Note (12): For use other than as a preservative, see Annex III, No 286
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 4,4-Dimethyl-1,3-oxazolidine
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 45, Seite 276. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Der pH-Wert des Fertigerzeugnisses darf nicht unter 6 liegen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: The pH of the finished product must not be lower than 6
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: N-(Hydroxymethyl)-N-(dihydroxymethyl-1,3-dioxo-2,5-imidazolinidyl-4)-N'-(hydroxymethyl) urea)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 46, Seite 276. Grenzwert: 0,5 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: 1,6-Di(4-amidinophenoxy)-n-hexane (Hexamidine) and its salts (including isethionate and p-hydroxybenzoate (+) Hexamidine (CAS No. 3811-75-4), Hexamidine diisethionate (CAS No. 659-40-5), Hexamidine paraben(CAS No. 93841-83-9),
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 47, Seite 276. Grenzwert: 0,1 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Glutaraldehyde (Pentane-1,5-dial)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 48, Seite 276. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: In Aerosolen (Sprays) verboten | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: - Enthält Glutaraldehyd (wenn die Glutaraldehydkonzentration im Fertigprodukt 0.05% übersteigt)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in aerosols (sprays) | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: - Contains glutaraldehyde (where glutaraldehyde concentration in the finished product exceeds 0.05%)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 5-Ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octane
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 49, Seite 277. Grenzwert: 0,3 %.
Einschränkungen und Anforderungen: In Mundhygieneprodukten und in Produkten, die mit Schleimhäuten in Kontakt kommen sollen, verboten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Prohibited in oral hygiene products and in products intended to come into contact with mucous membranes
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 3-(p-Chlorophenoxy)-propane-1,2-diol (chlorphenesin)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 50, Seite 277. Grenzwert: 0,3 %.
Zugelassener Konservierungsstoff: Sodium N-(hydroxymethyl) glycinate (Sodium Hydroxymethylglycinate)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 51, Seite 277. Grenzwert: 0,5 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Darf nicht verwendet werden, sofern nicht nachgewiesen werden kann, dass die maximale theoretische Konzentration an freisetzbarem Formaldehyd, unabhängig von der Quelle, im Gemisch in der in Verkehr gebrachten Form < 0.1 % w/w beträgt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Not to be used unless it can be shown that the maximum theoretical concentration of releasable formaldehyde, irrespective of the source, in the mixture as placed on the market is < 0.1 % w/w.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Silver chloride deposited on titanium dioxide
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 52, Seite 277. Grenzwert: 0,004 % calculated as AgCl.
Einschränkungen und Anforderungen: 20% AgCl (w/w) auf TiO2. Verboten in Produkten für Kinder unter drei Jahren, in Mundpflegemitteln und in Produkten zur Anwendung um die Augen und auf den Lippen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: 20% AgCl (w/w) on TiO2 Prohibited in products for children under three years of age in oral hygiene products and in products intended for application around the eyes and on the lips
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Benzethonium Chloride (INCI)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 53, Seite 277. Grenzwert: 0,1 %.
Einschränkungen und Anforderungen: (a) Abzuspülende Mittel (b) Auf der Haut verbleibende Mittel, ausgenommen Mundpflegemittel.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: (a) Rinse-off products (b) Leave on products other than for oral care use.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Benzalkonium chloride, bromide and saccharinate (13) Benzalkonium chloride (CAS No. 8001-54-5, 63449-41-2, 68424-85-1, 68391-01-5, 61789-71-7, 85409-22-9),Benzalkonium bromide (CAS No. 91080-29-4), Benzalkonium saccharinate (CAS No. 68989-01-5)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 54, Seite 277. Grenzwert: 0,1 % calculated as Benzalkonium chloride.
Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: - Kontakt mit den Augen vermeiden | Anmerkung (13): Zur Verwendung für andere Zwecke als zur Konservierung siehe Anhang III. Teil 1, Eintrag 65
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Conditions of use and warnings which must be printed on the label: - Avoid contact with the eyes | Note (13): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 65
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Benzylhemiformal
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 55, Seite 277. Grenzwert: 0,15 %. Inhaltsstoffseite.
Einschränkungen und Anforderungen: Nur für Produkte, die durch Abspülen entfernt werden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Only for products to be removed by rinsing
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC); 3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 56, Seite 278. Grenzwert: (a) rinse-off products: 0,02 % (b) leave-on products: 0,01 % except in deodorants & antiperspirants: 0,0075 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Mundhygiene- und Lippenpflegeprodukten verwenden (a) Nicht in Zubereitungen für Kinder unter drei Jahren verwenden, außer in Badeprodukten/Duschgelen und Shampoos. (b) Nicht in Körperlotion und Körpercreme verwenden (*) Nicht in Zubereitungen für Kinder unter drei Jahren verwenden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: (a) Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (**) (b) Nicht für Kinder unter drei Jahren verwenden (***)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Not to be used in oral hygiene and lip care products (a) Not to be used in preparations for children under three years of age, except in bath products/shower gels and shampoos. (b) Not to be used in body lotion and body cream (*) Not to be used in preparations for children under three years of age. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: (a) Not to be used for children under three years of age (**) (b) Not to be used for children under three years of age (***)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 2-Methyl-2H-isothiazol- 3-one (INCI) Methylisothiazolinone(14)
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 57, Seite 278. Grenzwert: 0,0015 %.
Einschränkungen und Anforderungen: Nur Mittel, die ausgespült werden | Anmerkung (14): Methylisothiazolinon ist auch in Eintrag 39 in einer Mischung mit Methylchlorisothiazolinon geregelt. Die beiden Einträge schließen sich gegenseitig aus: Die Verwendung der Mischung aus Methylchlorisothiazolinon (und) Methylisothiazolinon ist mit der alleinigen Verwendung von Methylisothiazolinon im selben Produkt unvereinbar
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Rinse-off products only | Note (14): Methylisothiazolinone is also regulated in entry 39 in a mixture with Methylchloroisothiazolinone. The two entries are mutually exclusive: the use of the mixture of Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone is incompatible with the use of Methylisothiazolinone alone in the same product
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: Ethyl Lauroyl Arginate HCl (INCI) (6) Ethyl-Ν α -dodecanoyl- L-arginate hydrochloride
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 58, Seite 278. Grenzwert: (a) mouthwashes: 0,15 % (b) other products: 0,4 %.
Einschränkungen und Anforderungen: (a) Nicht in Zubereitungen für Kinder unter 10 Jahren verwenden. (b) Nicht in Lippenprodukten, Mundpflegeprodukten und Sprühprodukten verwenden. | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett abgedruckt sein müssen: (a) Nicht bei Kindern unter 10 Jahren anwenden. | Anmerkung (6): Für andere Verwendungen als zur Konservierung siehe Anhang III, Teil 1, Eintrag 207
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: (a) Not to be used in preparations for children under 10 years of age. (b) Not to be used in lip products, oral products and spray products. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: (a) Not to be used for children under 10 years of age. | Note (6): For non-preservative usage see Annex III. Part 1, entry 207
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, monohydrate and 1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-,silver(1+) salt, monohydrate (INCI) Citric acid (and) Silver citrate
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 59, Seite 279. Grenzwert: 0,2 %, corresponding to 0,0024 % of silver.
Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Mundpflegeprodukten und Augenprodukten verwenden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Limitations and requirements: Not to be used in oral products and eye products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener Konservierungsstoff: 4-(3-ethoxy-4-hydroxyphenyl)butan-2-one Hydroxyethoxyphenyl Butanone
Annex VI (zugelassene Konservierungsstoffe), Eintrag 60, Seite 279. Grenzwert: 0,7 %.

Annex VII (filtres UV autorisés)

Zugelassener UV-Filter: Menthyl anthranilate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag A28, Seite 281. Grenzwert: 5 %. Inhaltsstoffseite.
Zugelassener UV-Filter: Zinc oxide
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag A29, Seite 281. Grenzwert: 25 % (2). Inhaltsstoffseite.
Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen zu verwenden, die durch Inhalation zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können. | Anmerkung (2): Bei kombinierter Verwendung von Zinkoxid und Zinkoxid (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. | Note (2): In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: Zinc Oxide (nano)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag A29a, Seite 282. Grenzwert: 25 % (2).
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Inhalation zur Exposition der Lunge des Endanwenders führen können. Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zulässig: • Reinheit ≥ 96% mit Wurtzit-Kristallstruktur und physikalischem Erscheinungsbild als Aggregate mit stabförmigen, sternförmigen und/oder isometrischen Formen, deren Verunreinigungen nur aus Kohlendioxid und Wasser bestehen, während andere Verunreinigungen insgesamt weniger als 1% ausmachen. • Medianer Durchmesser der anzahlbezogenen Partikelgrößenverteilung D50 (50% der Anzahl unterhalb dieses Durchmessers) > 30 nm und D1 (1% unterhalb dieser Größe) >20nm. • Wasserlöslichkeit < 50 mg/l. Beschichtungsmaterialien dürfen verwendet werden, deren Sicherheit nachgewiesen wurde und die nachweislich die mit dem Verhalten und/oder den Wirkungen verbundenen Eigenschaften der Nanopartikel nicht beeinflussen | Anmerkung (2): Bei kombinierter Verwendung von Zinkoxid und Zinkoxid (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: • purity ≥ 96% with wurtzite crystalline structure and physical appearance as clusters that are rod-like, star-like and/or isometric shapes, with impurities consisting only of carbon dioxide and water whilst other impurities are less than 1% in total. • Median diameter of the particle number size distribution D50 (50% of the number below this diameter) > 30 nm and D1 (1% below this size) >20nm. • Water solubility < 50 mg/l. Coating materials can be used that have been demonstrated to be safe and not to affect the nanoparticle properties related to the behaviour and/or effects | Note (2): In case of combined use of zinc oxide and zinc oxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: N,N,N-Trimethyl-4-(2-oxoborn-3-ylidene methyl) anilinium methyl sulphate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 2, Seite 282. Grenzwert: 6 %.
Zugelassener UV-Filter: Homosalate (INN)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 3, Seite 282. Grenzwert: 7,34 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Gesichtsprodukte mit Ausnahme von Sprühprodukten mit Treibmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Face products with the exception of propellent spray products
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 2-Hydroxy-4-methoxy-benzophenone/Oxybenzone Benzophenone-3
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 4, Seite 283. Grenzwert: a) 6 % b) 2,2 % c) 0,5 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Für a) und b) Nicht mehr als 0.5 % zum Schutz der Produktformulierung a) Gesichts-, Hand- und Lippenprodukte, ausgenommen Treibgas- und Pumpsprayprodukte Bei Verwendung von 0.5 % zum Schutz der Produktformulierung dürfen die als UV-Filter verwendeten Konzentrationen 5.5 % nicht überschreiten. b) Körperprodukte, einschließlich Treibgas- und Pumpsprayprodukten Bei Verwendung von 0.5 % zum Schutz der Produktformulierung dürfen die als UV-Filter verwendeten Konzentrationen 1.7 % nicht überschreiten. Andere Produkte | Anwendungsbedingungen und Warnhinweise, die auf dem Etikett angegeben werden müssen: Für a) und b): Enthält Benzophenone-3(1)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: For a) and b) Not more than 0.5 % to protect product formulation a) Face products, hand products, and lip products, excluding propellant and pump spray products If used at 0.5 % to protect product formulation, the levels used as UV filter must not exceed 5.5 %. b) Body products, including propellant and pump spray products If used at 0.5 % to protect product formulation, the levels used as UV filter must not exceed 1.7 %. Other products | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: For a) and b): Contains Benzophenone-3(1)
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 2-Phenylbenzimidazole-5-sulphonic acid and its potassium, sodium and triethanolamine salts
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 6, Seite 283. Grenzwert: 8 % expressed as acid.
Zugelassener UV-Filter: 3,3’-(1,4-Phenylenedimethylene)bis(7,7-dimethyl-2-oxo-bicyclo-[2,2,1]hept-1-yl methanesulfonic acid) and its salts Terephthalylidene CAS No. 92761-26-7 Dicamphor Sulfonic Acid CAS No. 90457-82-2
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 7, Seite 284. Grenzwert: 10 % (expressed as acid).
Zugelassener UV-Filter: 1-(4-Tert-Butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)propane-1,3-dione/Avobenzone
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 8, Seite 284. Grenzwert: 5 %.
Zugelassener UV-Filter: alpha-(2-Oxoborn-3-ylidene) toluene-4-sulphonic acid and its salts
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 9, Seite 284. Grenzwert: 6 % (expressed as acid).
Zugelassener UV-Filter: 2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester (Octocrylene)(6)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 10, Seite 284. Grenzwert: a) 9 % b) 10 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: a) Treibgassprühprodukte b) Sonstige Produkte | Anmerkung (6): Benzophenone als Verunreinigung und/oder Abbauprodukt von Octocrylene muss auf Spurenmengen begrenzt werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: a) Propellant spray products b) Other products | Note (6): Benzophenone as an impurity and/or degradation product of Octocrylene shall be kept at trace level.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: Polymer of N-{(2 and 4)-[2-oxoborn-3-ylidene) methyl] benzyl} acrylamide
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 11, Seite 284. Grenzwert: 6 %.
Zugelassener UV-Filter: Octyl methoxycinnamate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 12, Seite 284. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: Ethoxylated Ethyl-4-aminobenzoate (PEG-25 PABA)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 13, Seite 285. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: Isopentyl-4-methoxycinnamate (Isoamyl p-methoxycinnamate)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 14, Seite 285. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2’-ethylhexyl-1’-oxy)-1,3,5-triazine (Octyl triazone)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 15, Seite 285. Grenzwert: 5 %.
Zugelassener UV-Filter: Phenol,2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyl)oxy)-disiloxanyl)propyl (Drometrizole Trisiloxane)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 16, Seite 285. Grenzwert: 15 %.
Zugelassener UV-Filter: Benzoic acid, 4,4-((6-(((1,1-dimethylethyl)amino) carbonyl)phenyl)amino)-1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-,bis-(2-ethylhexyl)ester)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 17, Seite 285. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: 2-Ethylhexyl salicylate (Octyl Salicylate)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 20, Seite 286. Grenzwert: 5 %.
Zugelassener UV-Filter: 4-Dimethylaminobenzoate of ethyl-2-hexyl (octyl dimethyl PABA)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 21, Seite 286. Grenzwert: 8 %.
Zugelassener UV-Filter: 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid (Benzophenone-4) and its sodium salt (Benzophenone-5) Benzophenone-4 CAS No. 4065-45-6 Benzophenone-5 CAS No. 6628-37-1
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 22, Seite 286. Grenzwert: 5 % (as acid).
Zugelassener UV-Filter: 2,2’-Methylene-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(tetramethyl-butyl)-1,1,3,3-phenol);2,2’-Methylenebis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol) (Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol/MBBT)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 23, Seite 286. Grenzwert: 10 %(5).
Anmerkung (5): Bei kombinierter Verwendung von Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol und Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (5): In case of combined use of Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol and Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 2,2’-Methylene-bis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(tetramethyl-butyl)-1,1,3,3-phenol);2,2’-Methylenebis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol) (Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano)/MBBT (nano))
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 23a, Seite 287. Grenzwert: 10 %(5).
Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können. Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zulässig: - Reinheit ≥ 98.5 %, wobei der Anteil des Isomers 2,2′-Methylen-bis-(6(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(isooctyl)phenol) 1.5 % nicht überschreiten darf; - Löslichkeit < 5 ng/L in Wasser bei 25 °C; - Verteilungskoeffizient (Log Pow): 12.7 bei 25 °C; - Unbeschichtet; - Mittlere Partikelgröße D50 (50% der Anzahl unter diesem Durchmesser): ≥ 120 nm der Massenverteilung und/oder ≥ 60 nm der Anzahlgrößenverteilung. | Anmerkung (5): Bei kombinierter Verwendung von Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol und Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end user's lungs by inhalation. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: - Purity ≥ 98.5 %, with 2,2′-methylene-bis-(6(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(isooctyl)phenol) isomer fraction not exceeding 1.5 %; - Solubility < 5 ng/L in water at 25 °C; - Partition coefficient (Log Pow): 12.7 at 25 °C; - Uncoated; - Median particle size D50 (50% of number below this diameter): ≥ 120 nm of mass distribution and/or ≥ 60 nm of number size distribution. | Note (5): In case of combined use of Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol and Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: Monosodium salt of 2,2'-(1,4-phenylene)bis)-1H-benzimidazole-4,6-disulphonic acid
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 24, Seite 287. Grenzwert: 10 % (of acid).
Zugelassener UV-Filter: (1,3,5)-Triazine-2,4-bis-{[4-(2-ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 25, Seite 287. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: Dimethicodiethylbenzalmalonate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 26, Seite 287. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: Titanium dioxide (3)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 27, Seite 288. Grenzwert: 25 % (4).
Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Titandioxid in Pulverform, das 1 % oder mehr Partikel mit einem aerodynamischen Durchmesser ≤ 10 µm enthält, ist gemäß Anhang III, Nr. [338], zu verwenden. Für die Produkttypen unter Buchstabe (c) der Spalte (c) in Anhang III, Nr. [338], gilt die in Spalte (c) dieses Eintrags angegebene Höchstkonzentration in der gebrauchsfertigen Zubereitung. | Anmerkung (3): Zur Verwendung von Titandioxid als Farbstoff siehe Anhang IV, CI 77891 | Anmerkung (4): Bei kombinierter Verwendung von Titandioxid und Titandioxid (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Titanium dioxide in powder form containing 1 % or more of particles with aerodynamic diameter ≤ 10 µm, to be used in compliance with Annex III, No [338]. For the product types under letter (c) of column (c) in Annex III, No [338], the maximum concentration in ready for use preparation provided in column (c) of this entry applies. | Note (3): For use of titanium dioxide as a colourant see Annex IV, CI 77891 | Note (4): In case of combined use of titanium dioxide and titanium dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: Titanium dioxide (nano)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 27a, Seite 288. Grenzwert: 25 % (4).
Weitere Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die zu einer Exposition der Lunge des Endverbrauchers durch Einatmen führen können. Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zulässig: - Reinheit ≥ 99 % - Rutilform oder Rutil mit bis zu 5 % Anatas, mit kristalliner Struktur und physikalischer Erscheinungsform als Aggregate aus kugelförmigen, nadelförmigen oder lanzettförmigen Partikeln, - Mediane Partikelgröße auf Grundlage der Anzahlgrößenverteilung ≥ 30 nm, - Aspektverhältnis von 1 bis 4.5 und volumenspezifische Oberfläche ≤ 460 m2/cm3, - Beschichtungsmaterialien dürfen verwendet werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie sicher sind und die mit dem Verhalten und/oder den Wirkungen zusammenhängenden Eigenschaften der Nanopartikel nicht beeinflussen, - Photokatalytische Aktivität ≤ 10 % im Vergleich zur entsprechenden unbeschichteten oder undotierten Referenz, - Nanopartikel sind in der endgültigen Formulierung photostabil. | Anmerkung (4): Bei kombinierter Verwendung von Titandioxid und Titandioxid (nano) darf die Summe den in Spalte c angegebenen Grenzwert nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: - Purity ≥ 99% - Rutile form, or rutile with up to 5% anatase, with crystalline structure and physical appearance as clusters of spherical, needle, or lanceolate shapes, - Median particle size based on number size distribution ≥ 30 nm, - Aspect ratio from 1 to 4.5 and volume specific surface area ≤ 460 m2/cm3, - Coating materials can be used that have been demonstrated to be safe and not to affect the nanoparticle properties related to the behaviour and/or effects, - Photocatalytic activity ≤ 10% compared with corresponding non-coated or non-doped reference, - Nanoparticles are photostable in the final formulation. | Note (4): In case of combined use of titanium dioxide and titanium dioxide (nano), the sum shall not exceed the limit given in column c.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: Benzoic acid, 2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-, hexylester. INCI Name: Diethylamino hydroxybenzoyl hexyl Benzoate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 28, Seite 289. Grenzwert: 10 %.
Zugelassener UV-Filter: 1,3,5-Triazine, 2,4,6-tris [1,1′-biphenyl]-4-yl-, including as nanomaterial. INCI Name : Tris-biphenyl triazine Tris-biphenyl triazine (nano)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 29, Seite 289. Grenzwert: 10 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Sprays verwenden. Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zulässig: - mediane Primärpartikelgröße > 80 nm; - Reinheit ≥ 98 %; - Unbeschichtet
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in sprays. Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: — median primary particle size > 80 nm; — Purity ≥ 98 %; — Uncoated
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 3,3-(1,4-Phenylene) bis (5,6-diphenyl- 1,2,4-triazine)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 30, Seite 289. Grenzwert: 5 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zu einer Exposition der Lunge des Endnutzers führen können.’
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Not to be used in application that may lead to exposure of the end user's lungs by inhalation.’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 2-ethoxyethyl (2Z)-2-cyano- 2-[3-(3-methoxypropylamino) cyclohex-2-en-1-ylidene]acetate Methoxypropylamino Cyclohexenylidene Ethoxyethylcyanoacetate
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 31, Seite 289. Grenzwert: 3 %.
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: -- Nicht für Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zu einer Exposition der Lunge des Endnutzers führen können - Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden - Höchstgehalt an Nitrosaminen: 50 μg/kg - In nitritfreien Behältern aufbewahren
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: -- Not to be used in applications that may lead to exposure of the end-user’s lungs by inhalation — Do not use with nitrosating agents – Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg — Keep in nitrite-free containers’
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 1,1'-(1,4-piperazinediyl)bis[1-[2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]phenyl]-methanone Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 32, Seite 290. Grenzwert: 10 % (7).
Anmerkung (7): Bei kombinierter Verwendung von Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine und Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano) darf die Summe 10 % nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Note (7): In case of combined use of Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine and Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano), the sum shall not exceed 10 %.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24
Zugelassener UV-Filter: 1,1'-(1,4-piperazinediyl)bis[1-[2-[4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]phenyl]-methanone Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano)
Annex VII (zugelassene UV-Filter), Eintrag 33, Seite 290. Grenzwert: 10 % (7).
Sonstige Einschränkungen und Anforderungen: Nur Nanomaterialien mit folgenden Eigenschaften sind zugelassen: - Reinheit ≥ 97 % - Median der Partikelgröße D50 (50 % der Anzahl unterhalb dieses Durchmessers): ≥ 50 nm der Anzahlgrößenverteilung. Nicht in Anwendungen verwenden, die durch Einatmen zur Exposition der Lunge des Endnutzers führen können. | Anmerkung (7): Bei kombinierter Verwendung von Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine und Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano) darf die Summe 10 % nicht überschreiten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Englisch.
Original anzeigen
Other limitations and requirements: Only nanomaterials having the following characteristics are allowed: - Purity ≥ 97 % - Median particle size D50 (50 % of the number below this diameter): ≥ 50 nm of number size distribution. Not to be used in applications that may lead to exposure of the end user’s lungs by inhalation. | Note (7): In case of combined use of Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine and Bis-(Diethylaminohydroxybenzoyl Benzoyl) Piperazine (nano), the sum shall not exceed 10 %.
ASEAN-Kosmetikrichtlinie, Anhänge II, III, IV, VI und VII (Fassung 2026-1 vom 22. Juni 2026, Anhang VII 2025-2) · 2026-10-24