Solvente

Scioglie altre sostanze perché possano essere incorporate nella formula.

Definizione ufficiale

Sciogliere altri componenti dei prodotti cosmetici. I solventi sono generalmente liquidi (acquosi e non acquosi).

Tradotto automaticamente dal inglese.

Vedi l’originale

Dissolving other components of cosmetics. Solvents are usually liquids (aqueous and nonaqueous).

CosIng, elenco delle funzioni cosmetiche, consultato il 30 ottobre 2026; testo originale letto il 30 ottobre 2026.

Definizione storica (2006)

Dissolve altre sostanze.

32006D0257, edizione ufficiale italiana, consultato il 29 ottobre 2026.

Definizioni citate a fini documentali: la decisione relativa all’inventario è abrogata dall’8 maggio 2020. Non costituisce un’autorizzazione.

553 ingredienti, 43.157 prodotti

In quali prodotti si trovano?

Calcolo sulle composizioni registrate; ogni prodotto è contato una sola volta. Una categoria specifica per prodotto; denominatore: tutti i prodotti che menzionano un ingrediente che dichiara questa funzione.

Categorie di prodotti
Categoria	Prodotti	%
shampoo	633	1,5 %
gel doccia	591	1,4 %
dentifrici	591	1,4 %
deodoranti	447	1,0 %
saponi	366	0,8 %
protezione solare	358	0,8 %
creme mani	226	0,5 %
lozioni per il corpo	145	0,3 %

Open Beauty Facts, esportazione dei prodotti cosmetici, consultato il 23 ottobre 2026.

Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.

In parole semplici

553 ingredienti della banca dati dichiarano la funzione «Solvente» in CosIng. Sono nomi del glossario europeo; un ingrediente può dichiarare più ruoli.

43.157 prodotti della banca dati elencano almeno uno di questi ingredienti, ciascuno contato una sola volta. Il conteggio non stabilisce il ruolo né l’efficacia del prodotto finito.

Ingredienti soggetti a divieto o condizioni d’uso secondo il regolamento sui prodotti cosmetici: 51. Un ruolo dichiarato non è un’autorizzazione: verifica le condizioni per l’ingrediente e l’uso previsto.

Ingredienti che dichiarano questa funzione

Prima i più presenti nei prodotti della banca dati.

Solvente
Ingrediente	Stato normativo
C8-10 ALKANE/CYCLOALKANE/AROMATIC HYDROCARBONS	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C8-9 ALKANE/CYCLOALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C8-9 ISOALKANE (FORMERLY C8-9 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C9-10 ALKANE/CYCLOALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C9-10 AROMATIC HYDROCARBONS	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C9-11 ALKANE/CYCLOALKANE	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C9-11 ISOALKANE (FORMERLY C9-11 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-12 ISOALKANE (FORMERLY C9-12 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-12 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-13 ISOALKANE (FORMERLY C9-13 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-13 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-14 ISOALKANE (FORMERLY C9-14 ISOPARAFFIN)	Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
C9-14 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-16 ALKANE/CYCLOALKANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-16 ISOALKANE (FORMERLY C9-16 ISOPARAFFIN)	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
C9-16 ISOPARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CD ALCOHOL 19	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CHLORINATED PARAFFIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CHLOROFORM	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
CROTON SACAQUINHA LEAF/STEM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CUPHEA VISCOSISSIMA SEED OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYANOBACTERIA SYNECHOCYSTIS SP. PCC 6803 FERMENT FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOETHOXYMETHICONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
CYCLOHEXANONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DECANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DECARBOXY ROSIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DEFINED CELL CULTURE MEDIA 30	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DI-C12-15 ALKYL MALEATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIACETIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIBUTOXYMETHANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIBUTYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIBUTYL PHTHALATE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
DIBUTYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIBUTYLOCTYL MALATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIBUTYLOCTYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DICAPRYLYL/CAPRYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIETHYLENE GLYCOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II) Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 186 : prodotti : Tracce negli ingredienti ; concentrazione massima : 0,1 %
DIETHYLHEXYL PHTHALATE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
DIHEPTYLUNDECYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIHEXYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIHEXYLDECYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIHEXYLDECYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOAMYL MALATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOBUTYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIISOCETYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISODECYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISONONYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIISOPROPYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIMETHOXYDIGLYCOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
DIMETHOXYPHENYL OCTYLDODECYL CYANOCROTONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL CARBONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL MALEATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL METHYLGLUTARATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIMETHYL PHTHALATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIMETHYLOLCYCLOHEXANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIOCTYLDODECYL SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIOXOLANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPHENYL METHANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPROPYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DIPROPYL OXALATE	Citato come esempio in una norma, senza una norma a proprio nome (Allegato III)
DIPROPYLENE GLYCOL DIMETHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DITRIDECYL ADIPATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DITRIMETHYLOLPROPANE ISOSTEARATE/SEBACATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
DMSO	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
EICOSANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ERYTHRITYL TRIETHYLHEXANOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ESCHERICHIA COLI EXTRACT FERMENT FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHOXYDIGLYCOL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHOXYETHANOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
ETHOXYETHANOL ACETATE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
ETHYL 3-HYDROXYPROPIONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL GLYCERIN ACETAL LEVULINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL LEVULINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL PERFLUOROBUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL PERFLUOROISOBUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL PG-ACETAL LEVULINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYL PYRROLIDONE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
ETHYLENE CARBONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYLHEXYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYLHEXYL HYDROGENATED RICE BRANATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ETHYLHEXYLOXYMETHYL DROMETRIZOLE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
FURFURAL	Consentito con restrizioni (Allegato III) Allegato III, n. 312 : concentrazione massima : 0,001 %
GLYCERETH-18 BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERETH-20 BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERETH-7 BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERETH-7 DIISONONANOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCERETH-7 LACTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCINE MAX WHEY EXTRACT	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
GLYCOFUROL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXANE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
HEXENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXYLDECYL BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXYLDODECYL SALICYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HEXYLOXYETHANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HUMAN UMBILICAL CORD BLOOD DERIVED MESENCHYMAL STEM CELL CONDITIONED MEDIA FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HUMAN UMBILICAL WHARTON'S JELLY MESENCHYMAL STEM CELL CONDITIONED MEDIA	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HUMAN UMBILICAL WHARTON'S JELLY MESENCHYMAL STEM CELL EXOSOMES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYDROGENATED DODECENE/TETRADECENE COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
HYDROGENATED POLYDODECENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOAMYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOBORNYL DIPROPYLENE GLYCOL ETHERS	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOBUTOXYPROPANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOBUTYL BENZOATE	Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V) Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
ISONONYL SALICYLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOOCTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOOCTYL LACTOYL TALLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOOCTYL TALLATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
ISOPROPYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LACTOBACILLUS/BRASSICA OLERACEA ITALICA FLOWER EXTRACT FERMENT FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LACTOBACILLUS/CASTANOPSIS SIEBOLDII BRANCH/LEAF EXTRACT FERMENT FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
LACTOBACILLUS/PRUNUS SARGENTII FRUIT FERMENT FILTRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MESITYLENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-10	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-100	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-16	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-25	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-40	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXY PEG-7	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXYCYCLOHEXENONE ETHYLHEXYL GLYCINATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHOXYDIGLYCOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
METHOXYETHANOL	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
METHOXYETHANOL ACETATE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
METHYL GLUCETH-20 BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL HEXYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL LAURATE/MYRISTATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL OLEATE/PALMITATE/LINOLEATE/STEARATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYL PYRROLIDONE	Vietato nei cosmetici (Allegato II)
METHYL SUNFLOWERSEEDATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
METHYLBUTENES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MIXED TERPENES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MOMORDICA GROSVENORII FRUIT JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
MUSTELIC/PALMITIC TRIGLYCERIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NITROETHANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
NONANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
OCTENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PECTIS ELONGATA FLOWER/LEAF/STEM OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-10 PROPYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-12 GLYCERYL LINOLEATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-135	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-15 BUTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-16	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-2 BENZYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-220	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-3 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-350	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-4 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-40 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-45	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-500	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-6 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG-7 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-1/2 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-10/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-10/65 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-10/70 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-12/35 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-125/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-15/15 ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-150/35 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-16/17 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-160/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-160/31 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-19/21 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-20/20 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-20/60 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-20/65 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-20/9 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-200/40 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-200/70 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-22/25 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-23/17 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-23/50 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-240/60 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-25/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-26/31 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-28/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-3/17 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-30-35 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-30/33 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-30/55 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-35/40 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-35/9 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-4/2 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-5/30 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-5/35 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-50/40 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-6/2 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-7/50 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-8/17 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PEG/PPG-8/55 COPOLYMER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROCAPRYLYL BROMIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROPERHYDROBENZYL TETRALIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PERFLUOROTETRALIN	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHENOXYPROPANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PHENYLPROPANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PIG PLACENTA WATER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLY(1,2-BUTANEDIOL)-6 PROPYLENE GLYCOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYGLYCERYL-10 ISOSTEARYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYGLYCERYL-3 PENTACAPRYLATE/CAPRATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYPERFLUOROETHOXYMETHOXY DIFLUOROMETHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POLYPROPANEDIOL-4	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
POPULUS ALBA WOOD JUICE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-10 BUTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-10 CAPRYLYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-10 GLYCERYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-2 BUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-2 METHYL ETHER ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-2-BUTETH-3	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-20-BUTETH-30	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-25-GLYCERETH-22	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-3 BUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-3-BUTETH-5	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-4 METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-5 CAPRYLYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-5-BUTETH-7	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-55 GLYCERYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-6 CAPRYLYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-67 GLYCERYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-7	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-7-BUTETH-10	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-7-BUTETH-4	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PPG-70 GLYCERYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYL TRIMETHICONE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYLENE GLYCOL PROPYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
PROPYLENE GLYCOL T-BUTYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SEC-BUTYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SEC-BUTYL ALCOHOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
sh-POLYPEPTIDE-165	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SHARK LIVER OIL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SODIUM LAUROYL FURAN SULFONATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SORBETH-20	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SORBETH-40	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
SORBETH-6	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
STEARDIMONIUM HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHORIDE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
STEARYL BENZOATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
T-BUTYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
T-BUTYL METHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TALLOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TETRADECYLPROPIONATES	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TETRAHYDROFURFURYL ACETATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
THIOLANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIBUTYLCRESYLBUTANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRICHLOROETHANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIETHYL PHOSPHATE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIMETHYL PENTANOL HYDROXYETHYL ETHER	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIMETHYL-1,3-PENTANEDIOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIMETHYLBENZENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIMETHYLHEXANOL	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
TRIMETHYLOLPROPANE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici
XYLENE	Nessuna norma specifica nel regolamento sui prodotti cosmetici

Cosa disciplina la legge

L’allegato III può limitare determinate sostanze. L’allegato III fissa anche condizioni di etichettatura per gli allergeni delle fragranze; consulta la voce effettiva dell’ingrediente.

Regolamento sui prodotti cosmetici 1223/2009, articoli 10, 14, 19 e 20.

Regolamento (CE) n. 1223/2009 sui prodotti cosmetici, versione consolidata francese più recente (allegati), consultato il 23 ottobre 2026.

Ingredienti soggetti a norme

LIMONENE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 88
BENZYL ALCOHOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato III, n. 45 : prodotti :
Traduzione non disponibile. Testo originale, lingua: inglese.
(a) Solvent (b) Fragrance/ aromatic compositions/ their raw materials

Allegato V, n. 34 : concentrazione massima : 1,0 %
Allegato III, 45 Allegato V, 34
BENZYL BENZOATE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, 85
CYCLOMETHICONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1388
C13-15 ALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
ETHOXYDIGLYCOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 297 : prodotti : (a) Tinture per capelli ossidative (b) Tinture per capelli non ossidative (c) Prodotti da sciacquare diversi dalle tinture per capelli (d) Altri prodotti cosmetici non spray (e) I seguenti prodotti spray: profumi, spray per capelli, antitraspiranti e deodoranti ; concentrazione massima : (a) 7 % (b) 5 % (c) 10 % (d) 2,6 % (e) 2,6 %
Allegato III, 297
CYCLOTETRASILOXANE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1388
METHYL BENZOATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
Allegato V, 1a
STYRENE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1575
C18-21 ALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
PHENOXYISOPROPANOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato III, n. 54 : prodotti : Da utilizzare solo nei prodotti da sciacquare Da non utilizzare nei prodotti per il cavo orale ; concentrazione massima : 2 %
Allegato V, n. 43 : prodotti : Solamente per i prodotti da sciacquare ; concentrazione massima : 1,0 %
Allegato III, 54 Allegato V, 43
C10-11 ISOPARAFFIN : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
METHYL ALCOHOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 52 : prodotti : Denaturante per l'alcool etilico e l'alcool isopropilico ; concentrazione massima : 5 % in % dell'alcool etilico e isopropilico
Allegato III, 52
C10-12 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
MINERAL SPIRITS : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
PETROLEUM DISTILLATES : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 763
TETRAHYDROFURFURYL ALCOHOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1576
BUTOXYDIGLYCOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 187 : prodotti : Solvente nelle tinture per capelli ; concentrazione massima : 9 %
Allegato III, 187
MIBK : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1689
TOLUENE : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 185 : prodotti : Prodotti per le unghie ; concentrazione massima : 25 %
Allegato III, 185
BUTOXYETHANOL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 188 : prodotti : (a) Solvente nei prodotti ossidanti per la tintura dei capelli (b) Solvente nei prodotti non ossidanti per la tintura dei capelli ; concentrazione massima : (a) 4,0 % (b) 2,0 %
Allegato III, 188
C10-11 ISOALKANE (FORMERLY C10-11 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C10-13 ISOALKANE (FORMERLY C10-13 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C11-13 ISOALKANE (FORMERLY C11-13 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C12-20 ISOALKANE : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
C12-20 ISOALKANE (FORMERLY C12-20 ISOPARAFFIN) : Vietato salvo dimostrazione della raffinazione (Allegato II)
Allegato II, 875
C14-17 ALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 764
C14-19 ALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 764
C7-8 ISOALKANE (FORMERLY C7-8 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C8-9 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C8-9 ISOALKANE (FORMERLY C8-9 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-10 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-10 AROMATIC HYDROCARBONS : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-11 ALKANE/CYCLOALKANE : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
C9-14 ISOALKANE (FORMERLY C9-14 ISOPARAFFIN) : Vietato sopra una soglia di impurità (Allegato II)
Allegato II, 1539
CHLOROFORM : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 366
DIBUTYL PHTHALATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 675
DIETHYLENE GLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 186 : prodotti : Tracce negli ingredienti ; concentrazione massima : 0,1 %
Allegato II, 1370 Allegato III, 186
DIETHYLHEXYL PHTHALATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 677
DIMETHOXYDIGLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 676
DMSO : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 338
ETHOXYETHANOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 666
ETHOXYETHANOL ACETATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 666
ETHYL PYRROLIDONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1562
FURFURAL : Consentito con restrizioni (Allegato III)
Allegato III, n. 312 : concentrazione massima : 0,001 %
Allegato III, 312
HEXANE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 999
ISOBUTYL BENZOATE : Conservante consentito a determinate condizioni (Allegato V)
Allegato V, n. 1a : concentrazione massima : 0,5 % (acido)
Allegato V, 1a
METHOXYDIGLYCOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1000
METHOXYETHANOL : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 665
METHOXYETHANOL ACETATE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 665
METHYL PYRROLIDONE : Vietato nei cosmetici (Allegato II)
Allegato II, 1393

Riconoscere la funzione in etichetta

Gli ingredienti sono elencati in ordine decrescente di peso al momento dell’aggiunta; quelli all’1% o meno possono seguire in qualsiasi ordine. La posizione da sola non stabilisce la funzione né la dose.

1223/2009, article 19.

Domande frequenti

Questa funzione dimostra che un prodotto è efficace o sicuro?

Una funzione non è una conclusione sulla sicurezza. Il prodotto finito richiede una valutazione della sicurezza (articolo 10) e l’ingrediente deve rispettare le condizioni applicabili. Le dichiarazioni richiedono prove a sostegno (articolo 20).

1223/2009, articles 10, 20.

Tutte le funzioni