Every Woman's One Daily 40+
Produit de santé naturel homologué au Canada
Si ce produit était vendu en France
- Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Lepidium meyenii Walp. : L'absence d'alcaloïdes doit être démontrée par des rapports d'analyse.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Trigonella foenum-graecum L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Vitex agnus-castus L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Trifolium pratense L. : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
- Conditions légales
Brassica oleracea L. : L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant aux personnes ayant une hypothyroïdie ou un traitement de la thyroïde de consulter leur médecin.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Arrêtés du 9 mai 2006 (nutriments), du 24 juin 2014 (plantes) et du 26 septembre 2016 (autres substances), fonds LEGI consolidé, consulté le 23 octobre 2026.
Une quantité quotidienne est calculée uniquement pour une posologie adulte orale explicite, exprimée par jour et dans une unité solide correspondant à la forme du produit. Les unités ambiguës, liquides, poudres et doses pédiatriques ne sont pas extrapolées. Une quantité non calculée n'est pas comparée aux limites de dose. Cette analyse ne constitue pas une autorisation de vente en France ni une évaluation de sécurité ou d'efficacité.
Composition
| Ingrédient médicinal et source | Par unité posologique, selon la source | Par jour au plus, adulte |
|---|---|---|
| Curcuma longa Source : Rhizome | 0,8 mg | Non calculée |
| Zingiber officinale Source : Rhizome Ratio d'extraction : 16:1 Équivalent de plante sèche : 51,2 mg | 3,2 mg | Non calculée |
| Iode Source : Iodure de potassium | 75 mcg | Non calculée |
| Cuivre Source : Sulfate de cuivre (II) | 550 mcg | Non calculée |
| Acide pantothénique Source : D-Pantothénate de calcium | 15 mg | Non calculée |
| Calcium Source : Lithothamnion corallioides - En entier | 26 mg | Non calculée |
| Aloe vera Source : Gel de la feuille | 3,75 mg | Non calculée |
| Lepidium meyenii Source : Racine | 9 mg | Non calculée |
| Vitamine B6 Source : Chlorhydrate de pyridoxine | 4,3 mg | Non calculée |
| Matricaria chamomilla Source : Fleur | 4,5 mg | Non calculée |
| Riboflavine Source : Riboflavine | 1,6 mg | Non calculée |
| Biotine Source : Biotine | 15 mcg | Non calculée |
| Brassica juncea Source : Graine(s) | 5 mg | Non calculée |
| Vitamine C Source : Acide ascorbique | 90 mg | Non calculée |
| Vitamine D Source : Cholécalciférol | 25 mcg | Non calculée |
| Vitamine E Source : Acétate de d-alpha-tocophéryle | 13,65 mg AT | Non calculée |
| Vitamine K1 Source : Vitamine K1 | 118 mcg | Non calculée |
| Vitamine K2 Source : Ménaquinone 7 | 2 mcg | Non calculée |
| Thiamine Source : Chlorhydrate de thiamine | 1,6 mg | Non calculée |
| Niacine Source : Niacinamide | 16 mg | Non calculée |
| Folate Source : Acide folique | 120 mcg | Non calculée |
| Folate Source : L-5-methyltetrahydrofolate | 120 mcg | Non calculée |
| Vitamine B12 Source : Cyanocobalamine | 10 mcg | Non calculée |
| Magnésium Source : Oxyde de magnésium | 8,4 mg | Non calculée |
| Zinc Source : Oxyde de zinc | 5,5 mg | Non calculée |
| Sélénium Source : Dioxyde de sélénium, monohydraté | 55 mcg | Non calculée |
| Manganèse Source : Chlorure de manganèse (II) | 1 mg | Non calculée |
| Chrome Source : Chlorure de chrome (III) | 18 mcg | Non calculée |
| Molybdène Source : Molybdate de sodium (VI) | 4,5 mcg | Non calculée |
| bêta-carotène Source : bêta-carotène | 900 mcg | Non calculée |
| Mentha x piperita Source : Feuille | 1,5 mg | Non calculée |
| Coriandrum sativum Source : Graine(s) | 0,75 mg | Non calculée |
| Elettaria cardamomum var. cardamomum Source : Fruit | 0,75 mg | Non calculée |
| Cynara cardunculus Source : Feuille | 0,75 mg | Non calculée |
| Trigonella foenum-graecum Source : Graine(s) | 4,5 mg | Non calculée |
| Origanum vulgare Source : Feuille | 4,5 mg | Non calculée |
| Vitex agnus-castus Source : Fruit | 22,5 mg | Non calculée |
| Trifolium pratense Source : Fruit and leaf | 11,25 mg | Non calculée |
| Rubus idaeus Source : Feuille | 3,75 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. italica Source : Graine(s) | 25 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. botrytis Source : Germe(s) | 5 mg | Non calculée |
| Raphanus sativus Source : Graine(s) | 5 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. capitata Source : Germe(s) | 5 mg | Non calculée |
| Curcuma longa Source : Rhizome | 2,7 mg | Non calculée |
| Zingiber officinale Source : Rhizome Ratio d'extraction : 18,5:1 Équivalent de plante sèche : 14,8 mg | 0,8 mg | Non calculée |
| Extrait de pépins de raisin Source : Vitis vinifera - Graine Extrait : Matériel brut sec Ratio d'extraction : 100:1 Équivalent de plante sèche : 400 mg | 4 mg | Non calculée |
| Crataegus monogyna Source : Feuille et fleur | 3 mg | Non calculée |
| Crataegus monogyna Source : Fruit(s) | 3 mg | Non calculée |
| Schisandra chinensis Source : Fruit | 9 mg | Non calculée |
| Brassica oleracea var. viridis Source : Germe(s) | 5 mg | Non calculée |
Ingrédients non médicinaux
Gomme arabique (acacia), Gomme-laque, Dioxyde de silicium, Cire de Carnauba
Doses recommandées au Canada
| Population | Âge | Quantité par prise | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Femmes | minimum : 40 ans | 1 Comprimé | 1 Tous les jours |
Usages autorisés au Canada
Texte fourni en anglais, faute de texte français disponible.
(Helps) (to) maintain(s) (normal) muscle function. A factor in the maintenance of good health. A factor in the maintenance of good health and normal growth and development. Antioxidant for good health. Calcium intake, when combined with sufficient vitamin D, a healthy diet, and regular exercise, may reduce the risk of developing osteoporosis. Helps (to) maintain/support immune function/system. Helps in connective tissue formation. Helps in energy metabolism and in tissue formation. Helps in energy metabolism and tissue formation. Helps in energy metabolism in the body. Helps in the absorption (and use) of calcium and phosphorus. Helps in the development and maintenance of bones, cartilage, teeth and/or gums and in connective tissue formation. Helps in the development and maintenance of bones. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps in the development and maintenance of night vision. Helps in the function of the thyroid gland. Helps in the maintenance of bones. Helps in tissue formation. Helps in wound healing. Helps in wound healing and connective tissue formation. Helps maintain healthy skin and connective tissue formation. Helps normal growth. Helps to build strong bones and teeth. Helps to form red blood cells. Helps to maintain healthy bones, hair, nail and/or skin. Helps to maintain healthy metabolism.
Helps to maintain healthy mucous membranes. Helps to maintain healthy skin. Helps to maintain immune function. Helps to maintain normal blood glucose levels. Helps to maintain normal function of the thyroid gland. Helps to maintain normal iron transport in the body. Helps to maintain normal red blood cells. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients. Helps to maintain the body's ability to metabolize nutrients and helps in tissue formation. Helps to prevent niacin/niacinamide/vitamin B3 deficiency. Helps to prevent pantothenic acid deficiency. Helps to prevent riboflavin deficiency. Helps to prevent selenium deficiency. Helps to prevent selenium deficiency to help maintain normal function of the thyroid gland. Helps to prevent selenium deficiency to support biological functions which play a key role in the maintenance of good health. Helps to prevent thiamine deficiency. Helps to prevent thiamine deficiency which helps supports normal growth. Helps to prevent vitamin B12 deficiency. Helps to prevent vitamin B12 deficiency and to form red blood cells. Helps to prevent vitamin B6 deficiency. Helps to prevent vitamin C deficiency. Helps to prevent vitamin D deficiency. Helps to prevent vitamin K deficiency. Helps to prevent zinc deficiency. Helps to provide eyesight/skin/membranes/(and) immune function support. Helps to support the immune system. Helps with immune function. Maintains good health. Maintains healthy hair, skin and nails. Maintains healthy skin. Source of/An antioxidant. Source of/An antioxidant for the maintenance of good health. Source of/ An antioxidant for the maintenance of good health. Source of/An antioxidant that helps (to): a) fight / b) protect (cells) against / c) reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of/An antioxidant that helps fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Source of/An antioxidant that protects the fat in body tissues from oxidation. Supports energy production. Source of/Provides antioxidants. Source of/ Provides antioxidants.
Un usage autorisé au Canada n'est pas une allégation de santé autorisée dans l'Union européenne. Consultez le registre des allégations de santé.
Mises en garde au Canada
- Effets indésirables connus
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs.
Fiche du produit
- Titulaire
- New Chapter Inc
- NPN ou DIN-HM
- 80095773
- Statut
- Licence non active
- Date de licence
- 26 novembre 2019
- Date de révision
- 30 décembre 2019
- Forme
- Comprimé
- Voie d'administration
- Orale
- Type de demande
- Générale (non traditionelle)
Source
Fiche officielle Santé Canada, licence 80095773
Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde, consulté le 27 octobre 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La formule vendue en Europe sous le même nom peut être différente. Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.
Mises en garde officielles (Santé Canada)
Santé Canada publie des mises en garde sur ces ingrédients :
- Curcuma longa
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CURCUMA - CURCUMA LONGA - Orale
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Sources citées par Santé Canada (2)
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble du foie ou biliaire (SC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
Sources citées par Santé Canada (6)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Curcuma longa L., rhizome. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 septembre 2018 [Consulté le 14 octobre 2023]. Disponible à: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-curcuma-longa-l-rhizoma-revision-1_en.pdf
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments (SC 2025).
Sources citées par Santé Canada (2)
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si vous développez de nouveaux symptômes incluant le jaunissement des yeux ou de la peau, de l'urine foncée, des nausées, des vomissements, des douleurs d'estomac (SC 2025).
Sources citées par Santé Canada (2)
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
Condition d'application : Tous les usages sauf comme source d'antioxydants et agent hépatoprotecteur.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s’aggravent.
Monographie de Santé Canada du 26 septembre 2025
CURCUMA -CURCUMA LONGA - Topique
Précautions et mises en garde
Pour usage externe seulement.
Lorsque vous utilisez ce produit, évitez le contact avec les yeux. Le cas échéant, bien rincer avec de l'eau.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes s'aggravent ou durent plus que 7 jours.
Gardez hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, appelez un centre antipoison ou obtenez de l'aide médicale immédiate.
Contre-indications
Ne pas utiliser sur des plaies profondes, des blessures par perforation, des morsures d'animaux ou des brûlures graves.
- Zingiber officinale
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
GINGEMBRE - ZINGIBER OFFICINALE
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
- Aloe vera
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
GEL DE FEUILLES D'ALOÈS - Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; Bartram 1998).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Bartram T. Bartram's Encyclopedia of Herbal Medicine, 1e édition. London (GB): Robinson Publishing Ltd; 1998.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 3e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
S'applique aux produits fournissant 2,4 g ou plus de gel tiré des feuilles frais par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète (Huseini et al. 2012; Pizzorno et Murray 2006).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Huseini HF, Kianbakht S, Hajiaghaee R, Dabaghian FH. Anti-hyperglycemic and anti-hypercholesterolemic effects of Aloe vera leaf gel in hyperlipidemic type 2 diabetic patients: a randomized double-blind placebo-controlled clinical trial. Planta Medica 2012;78(4):311-316. PubMed Essai randomisé
- Pizzorno J E, Murray M T. Text Book of Natural Medicine, 3e édition. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2006.
Condition d'application : Émollient.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025
ALOÈS - ALOE VERA/ALOE FEROX - Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble rénal ou un intestin paresseux (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller And on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 novembre 2016. [Consulté le 14 mars 2025]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments pour le cœur, des corticostéroïdes, des diurétiques, ou tout autre produit de santé pouvant contribuer au déséquilibre d'électrolytes (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller And on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 novembre 2016. [Consulté le 14 mars 2025]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Ne pas utiliser si vous avez une maladie inflammatoire du côlon, de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué (EMA 2016; Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller And on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 novembre 2016. [Consulté le 14 mars 2025]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie ou de la diarrhée se manifeste (EMA 2016; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Aloe Barbadensis Miller And on Aloe (Various Species, Mainly Aloe Ferox Miller And Its Hybrids). Londres (RU): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 novembre 2016. [Consulté le 14 mars 2025]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-aloe-barbadensis-mill-and-aloe-various-species-mainly-aloe-ferox-mill-and-its-hybrids-folii-succus-siccatus_en.pdf
Monographie de Santé Canada du 28 mars 2025
ALOÈS - ALOE VERA Topique
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
- Lepidium meyenii
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Maca - Lepidium Meyenii
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de la santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
S'applique aux produits fournissant 0,6 g ou plus de racine/d'hypocotyle séché(e) par jour.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un problème de tension artérielle (Valentova et al. 2008).
Sources citées par Santé Canada (1)
- Valentova K, Stejskal D, Bartek J, Dvoráckova S, Kren V, Ulrichova J, Simanek V. Maca (Lepidium meyenii) and yacon (Smallanthus sonchifolius) in combination with silymarin as food supplements: in vivo safety assessment. Food and Chemical Toxicology 2008;46(3):1006-1013. PubMed Essai randomisé
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants (Gonzales et Gonzales-Castaneda 2009; Dording et al. 2008).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Dording CM, Fsher L, Papakostas G, Farabaugh A, Sonawalla S, Fava M, Mischoulon D. A double-blind, randomized, pilot dose-finding study of maca root (L. meyenii) for the management of SSRI-induced sexual dysfunction. CNS Neuroscience Therapy and Therapeutics 2008;14(3):182-191. PubMed Essai randomisé
- Gonzales GF, Gonzales-Castaneda GC. The Methyltetrahydro-{beta}-Carbolines in Maca (Lepidium meyenii). Evidence Based Complementary Alternative Medicine 2009;6(3):315-316. PubMed
Condition d'application : Équilibre de l'humeur; santé sexuelle.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des troubles psychologiques tels que l'anxiété ou la dépression (Brotto 2010; Gonzales et Gonzales-Castaneda 2009; Dording et al. 2008).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Brotto LA. The DSM diagnostic criteria for hypoactive sexual desire disorder in women. Archives of Sexual Behavior 2010;39(2):221-239. PubMed Article de synthèse
- Dording CM, Fsher L, Papakostas G, Farabaugh A, Sonawalla S, Fava M, Mischoulon D. A double-blind, randomized, pilot dose-finding study of maca root (L. meyenii) for the management of SSRI-induced sexual dysfunction. CNS Neuroscience Therapy and Therapeutics 2008;14(3):182-191. PubMed Essai randomisé
- Gonzales GF, Gonzales-Castaneda GC. The Methyltetrahydro-{beta}-Carbolines in Maca (Lepidium meyenii). Evidence Based Complementary Alternative Medicine 2009;6(3):315-316. PubMed
- Matricaria chamomilla
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
CAMOMILLE ALLEMANDE - MATRICARIA CHAMOMILLA Orale
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; OMS 1999; Bradley 1992).
Précautions et mises en garde
Lorsque vous utilisez ce produit, soyez prudent si vous conduisez ou utilisez de la machinerie car vous pourriez ressentir de la somnolence.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition.
Monographie de Santé Canada du 19 décembre 2025
Camomille Allemande - Matricaria Chamomilla Topique
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition; Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Monographie de Santé Canada du 31 janvier 2025
CAMOMILLE ALLEMANDE- MATRICARIA CHAMOMILLA Buccale
Voie d’administration : Buccale (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Vitamine D
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
VITAMINE D (>1,000 - 2,500 UI)
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits sauf les produits contenant du zinc provenant du picolinate qui requièrent une contre-indication.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez de problèmes rénaux (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez d'autres suppléments ou produits contenant de la vitamine D ou des analogues de la vitamine D.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments incluant les antiacides, les anticonvulsivants, la digoxine, la cholestyramine, le colestipol, de l'huile minérale, des stéroïdes, des statines ou des diurétiques thiazidiques (DPSNSO 2021; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation afin de déterminer si vous pourriez bénéficier d'un apport supplémentaire en vitamine D car 15 à 20 mcg (600-800 UI) de vitamine D par jour est une quantité adéquate pour la plupart des individus.
S'applique aux produits contenant de la vitamine K2.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des anticoagulants (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
S'applique aux produits fournissant 25 à 34 mg de zinc par jour pour les adultes de 18 ans ou 31 à 50 mg de zinc par jour pour les adultes de 19 ans et plus.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous ne savez pas si vous prenez assez de cuivre car les suppléments de zinc peuvent provoquer une carence en cuivre (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
Contre-indications
Condition d'application : Tous les produits.
Ne pas utiliser si vous avez de l'hypercalcémie et/ou de l'hypercalciurie (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
S'applique aux produits contenant du zinc provenant du picolinate.
Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Tous les produits.
Cessez d'utiliser et consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les premiers symptômes d'hypercalcémie suivants se manifestent : faiblesse, fatigue, somnolence, maux de tête, manque d'appétit, bouche sèche, goût métallique, nausée, vomissement, vertige, tintement dans les oreilles, manque de coordination et faiblesse musculaire ou si vous développez n'importe quel autre symptôme (NIH 2024; BfR 2020).
Sources citées par Santé Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Consulté le 18 mars 2026]. Disponible à : https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
S'applique aux produits fournissant plus de 350 mg de magnésium par jour.
Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez souffrir de diarrhée (DPSNSO 2026).
Sources citées par Santé Canada (2)
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- Mentha x piperita
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
MENTHE POIVRÉE - MENTHA X PIPERITA
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des calculs biliaires ou de l'anémie (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Condition d'application : Huile essentielle.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez une hernie hiatale ou des reflux gastro-œsophagiens (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Réactions indésirables connues
Condition d'application : Huile essentielle.
Lorsque vous utilisez ce produit, vous pourriez souffrir de reflux gastriques (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Cynara cardunculus
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Artichaut - Cynara Cardunculus
Voie d’administration : Orale
Précautions et mises en garde
Condition d'application : Tous les produits.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Barnes et al. 2007; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003).
Sources citées par Santé Canada (3)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des calculs biliaires (Brinker 2010; Mills et Bone 2005; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Condition d'application : Troubles digestifs/dyspepsie/Sécrétion de la bile.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous avez une obstruction des conduits biliaires (EMA 2018; Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Cynara cardunculus L. (syn. Cynara scolymus L.), folium. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), March 27, 2018. [Consulter le 30 décembre 2025]. Disponible à : chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cynara-cardunculus-l-syn-cynara-scolymus-l-folium_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Réactions indésirables connues
Cessez d'utiliser si une hypersensibilité/allergie se manifeste (EMA 2018; Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Cynara cardunculus L. (syn. Cynara scolymus L.), folium. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), March 27, 2018. [Consulter le 30 décembre 2025]. Disponible à : chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cynara-cardunculus-l-syn-cynara-scolymus-l-folium_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2e édition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Trigonella foenum-graecum
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
FENUGREC - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Orale
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous êtes enceinte (Gardner et McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2e édition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
1 étude citée dans le texte n'a pas de référence correspondante dans la monographie (voir les anomalies relevées sur la page des sources).
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez le diabète (Brinker 2010; Mills et Bone 2005).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Monographie de Santé Canada du 29 mai 2026
FENUGREC - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topique
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
- Vitex agnus-castus
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
VITEX- VITEX AGNUS-CASTUS
Voie d’administration : Orale (OMS 2009; Bradley 2006; Mills et Bone 2000)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments qui contiennent des hormones tels que les préparations de progestérone et les contraceptifs oraux, ou si vous suivez une thérapie de remplacement hormonal (Brinker 2010; OMS 2009; Bradley 2006).
Sources citées par Santé Canada (4)
- Bradley PR, editor. 2006. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- OMS 2009: Organisation mondiale de la santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé.
- WHO 2009: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Geneva (CH): World Health Organization.
Contre-indications
Ne pas utiliser si vous êtres enceintes, si vous allaitez ou si vous essayer de concevoir sauf si vous avez consulté un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin (EMA 2018; Najib et al. 2022; Brinker 2010; OMS 2009; Dugoua et al. 2008; ESCOP 2003; Blumenthal 2000; Mills et Bone 2000).
Sources citées par Santé Canada (9)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. 2000. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications.
- Dugoua JJ, Seely D, Pern D, Koren G, Mills E. Safety and efficacy of chastetree (Vitex Agnus-Castus) during pregnancy and lactation. Can J. Clin Pharmacol 2008;15(1);e74-e79.
- Mills S, Bone K. 2000. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone.
- Najib FS, Poordast T, Mahmudi MS, Shiravani Z, Namazi N, Omrani GR. Does Vitex Agnus-Castus L. Have Deleterious Effect on Fertility and Pregnancy Outcome? An Experimental Study on Rats for Prediction of Its Safety. J. Pharmacopuncture 2022;25(2):106-113. PubMed
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Vitex agnus-castus L., fructus. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 27 March 2018. [Consulté le 29 février 2024] Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-vitex-agnus-castus-l-fructus-revision-1_en.pdf
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd édition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy in collaboration with Thieme.
- OMS 2009: Organisation mondiale de la santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Genève (CH): Organisation mondiale de la santé.
- WHO 2009: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 4. Geneva (CH): World Health Organization.
- Crataegus monogyna
Lire la mise en garde, sa condition et les études citées
Aubépine
Voie d’administration : Orale (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills et Bone 2000)
Précautions et mises en garde
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des glucosides cardiaques (par ex., digoxine), ou des médicaments pour la tension artérielle ou le cœur (Brinker 2010; Bradley 2006).
Sources citées par Santé Canada (2)
- Bradley PR, éditeur. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez des douleurs thoraciques, des battements cardiaques irréguliers ou un essoufflement.
Elles portent sur l'ingrédient, pas sur ce produit ni sur sa dose. Elles ne remplacent pas un avis médical.
Liste dans la révision officielle du (registre Base de données des produits de santé naturels homologués (BDPSNH), Santé Canada : produits homologués, ingrédients, doses, usages et mises en garde).
Une information inexacte ou plus récente sur ce produit, que vous soyez lecteur ou marque ? Écrivez à contact@compoatlas.com : chaque correction est publiée dans le journal des corrections.
Citer cette page : CompoAtlas, « Every Woman's One Daily 40+ », https://compoatlas.com/complements/canada/80095773-every-woman-s-one-daily-40, mise à jour le 30 décembre 2019.